VISITXIAN

Yangrou Paomo

Yángròu Pàomó · diga:yang-rou pao-mo

Picante
Suave
Preço típico
¥1540
Dieta
HalalContém glúten

O prato-assinatura de Xi'an é mil anos de Rota da Seda numa tigela — um ritual de caldo de borrego que a comunidade hui executa desde que os mercadores comiam assim depois de cruzar o deserto. Yangrou paomo (羊肉泡馍, yángròu pàomó) — «pão ensopado em borrego» — começa quando o empregado te entrega uma tigela e uma ou duas redondezas de tuotuo mo (坨坨馍, tuótuó mó), um pão achatado de trigo denso e meio cozido. O teu trabalho é rasgá-lo em pedaços pequenos. A tigela volta depois para a cozinha, onde o cozinheiro a inunda de um caldo que está ao lume desde antes do nascer — ossos de borrego, borrego e um saquinho de especiarias — e remata com fatias de carne, um novelo de massas transparentes (粉丝, fěnsī), rebentos de alho e chilli. Volta com alho doce em conserva (糖蒜, tángsuàn) e pasta de chilli ao lado, e espera-se que comas o alho: corta a riqueza entre bocados. Conta pagar cerca de ¥25–40 por tigela nas casas famosas, menos nas de bairro.

Isto é cozinha hui — a comunidade muçulmana que alimenta Xi'an há séculos — pelo que as versões canónicas são borrego e vaca, e o prato é halal por defeito. (Quem coma porco e queira a mesma ideia deve procurar o hulutou, o primo de porco e intestino.) O que torna o paomo especial não é um único ingrediente; é a conversação de textura entre o pão rasgado à mão e o caldo. O mo desfeito à máquina vira pasta; os pedaços rasgados à mão mantêm bordas irregulares que absorvem sopa ficando mastigáveis no miolo. É por isso que rasgar é o ponto, e por que os velhos xi'anenses passam vinte minutos sobre uma tigela antes de um cozinheiro a ver.

01

Como comer

Rasga pequeno — é todo o jogo. Aponta a pedaços do tamanho da unha do polegar ou mais pequenos; a cozinha distingue a tigela de um turista da de um local num olhar, e as casas à antiga julgam silenciosamente o rasgar grosso. Cada casa tem também uma máquina que desfaz o mo por ti, e ninguém te impede de a usar — mas fá-lo bem à mão pelo menos uma vez. Depois diz à cozinha quão caldoso queres. Os três estilos clássicos:

  • Ganpao (干泡, gānpào) — «seco»: o pão bebe quase todo o caldo. Para quem gosta denso.
  • Koutang (口汤, kǒutāng) — «sopa da boca»: deixa exatamente um gole de caldo quando o pão acaba. O defeito do connoisseur, e um bom primeiro pedido.
  • Shuiweicheng (水围城, shuǐwéichéng) — «a água cerca a cidade»: um fosso generoso de caldo. Pede este no inverno ou se o quiseres caldoso.

Não digas nada e tens um meio-termo. Come da borda para dentro em vez de mexeres a tigela até à morte — mantém o calor e a textura — e persegue os bocados com o alho em conserva. Uma tigela normal (普通, pǔtōng) traz uma concha padrão de carne; a premium (优质, yōuzhì) grossamente a dobra por cerca de ¥10 a mais. O paomo de vaca (牛肉泡馍, niúròu pàomó) é mais suave e geralmente uns yuans mais barato; o de borrego é aquele sobre o qual os xi'anenses discutem.

Planeia em torno: uma tigela é uma refeição completa e um sentar de 30–45 minutos, não comida de rua de agarra-e-vai. Funciona melhor como almoço antes de uma tarde pela Torre do Sino e pelo Bairro Muçulmano — vê o nosso guia de comida do Bairro Muçulmano para como se enquadra numa ronda, e o guia de comida halal para mais do cânone hui. Mais pratos no nosso hub de comida de Xi'an.

02

Onde provar

  • Lao Sun Jia (老孙家饭庄)

    A flagship centenária na Dongguan Zhengjie, logo fora da Porta Este — uma sala polida cuja técnica de paomo está listada como património cultural imaterial de Shaanxi. A primeira tigela famosa e fiável; várias filiais pela cidade usam o mesmo nome.

  • Tong Sheng Xiang (同盛祥)

    Um marco junto à Torre do Sino fundado em 1920 e detentor nacional de património imaterial do paomo — a tigela famosa mais conveniente, a minutos do Bairro Muçulmano. O staff ainda te guia pelos estilos tradicionais de sopa se pedires.

  • Huang Jia Paomo (黄家泡馍馆)

    Uma instituição de bairro do lado oeste na Kunming Road, conhecida localmente como cantina noturna a cerca de ¥34 por pessoa. Só entra na lista se andares por lá — o que é precisamente o ponto: o paomo é comida de dia a dia, não uma peça turística.

  • Casas de paomo do Bairro Muçulmano

    As ruas laterais do Bairro (Xiyangshi, Dapiyuan) estão forradas de casas hui de paomo. Escolhe uma cheia de locais a rasgar mo, e iguala o tamanho dos seus pedaços.

    Ler o guia