Vistos e entrada: você precisa de um?

Se você precisa de visto para Xi'an depende de duas coisas: o seu passaporte e o seu itinerário. Percorra estas três portas por ordem — a maioria dos viajantes ocidentais qualifica-se para a porta 1 ou 2:

1. Entrada sem visto de 30 dias — para titulares de passaporte ordinário de ~50 países (a maior parte da UE, Reino Unido, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e outros). Sem candidatura, sem taxas, basta voar. → Ler o pacote de 30 dias
2. Trânsito sem visto de 240 horas — para 55 nacionalidades (incluindo os EUA) em trânsito para um terceiro país ou região. Até 10 dias, e Xi'an está incluído. → Ler o pacote de trânsito de 240 horas
3. Visto de turista (L) — para todos os outros, e para quem se ficar mais tempo do que as janelas sem visto permitem.
4. Trânsito de 24 horas (TWOV) — a opção de recurso para todos os outros: mesmo que a sua nacionalidade não esteja em nenhuma das listas acima, a maioria dos titulares de passaporte em trânsito pela China para um terceiro país pode permanecer até 24 horas sem visto com um bilhete de continuação confirmado. Em geral fica confinado à zona de trânsito internacional do aeroporto, a menos que o controlo fronteiriço lhe conceda uma autorização de entrada temporária — por isso não lhe permite visitar Xi'an, mas uma escala longa normalmente não precisa de visto.

Tudo o que se segue foi verificado em 27 de julho de 2026. As regras de entrada da China mudaram repetidamente desde 2023, por isso trate isto como uma fotografia e reconfirme com a Administração Nacional de Imigração ou a embaixada chinesa mais próxima antes de reservar voos.

Desde finais de 2023 a China tem vindo a isentar de visto os titulares de passaporte ordinário, e em julho de 2026 a lista unilateral abrange cerca de 50 países — incluindo França, Alemanha, Itália, Espanha, os Países Baixos e a maior parte da UE, além de Suíça, Noruega, Austrália, Nova Zelândia, Japão, Coreia do Sul e outros. O Reino Unido e o Canadá foram adicionados a 17 de fevereiro de 2026. O esquema está atualmente em vigor até 31 de dezembro de 2026.

Os termos principais, em julho de 2026:

• Estadia: até 30 dias por entrada; são permitidas entradas múltiplas.
• Motivos: turismo, negócios, visitas a familiares ou amigos, intercâmbios e trânsito. Trabalho, estudo e jornalismo não estão cobertos.
• Custo e formalidades: nenhum — sem candidatura, sem taxa. Você apresenta-se com o seu passaporte.
• Passaporte: um passaporte ordinário válido durante a estadia; seis meses de validade para além da chegada é o padrão seguro, e as companhias aéreas podem exigir.

Quem não está na lista: em julho de 2026, os Estados Unidos não estão incluídos no esquema unilateral. Se você viaja com passaporte estadounidense, a sua opção sem visto é o trânsito de 240 horas abaixo, ou um visto de turista.

Dois avisos. Primeiro, isto é uma política experimental com uma data de validade publicada — se você viaja no final de 2026 ou mais tarde, confirme que a prorrogação realmente aconteceu. Segundo, os agentes de fronteira podem pedir bilhetes de continuação e reservas de hotel, por isso tenha-os à mão no telemóvel. Uma vez dentro, vai querer pagamentos configurados e dados que funcionem — ambas são mais fáceis de organizar antes da partida.

→ Regras completas, lista de países e percurso de entrada: o pacote de entrada sem visto de 30 dias

Desde 17 de dezembro de 2024, cidadãos de 55 países — incluindo EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália e a maior parte da UE — podem transitar pela China sem visto até 240 horas (10 dias). Xi'an está totalmente incluído: o Aeroporto Internacional de Xi'an Xianyang (XIY) é um porto elegível, e a província de Shaanxi é uma das 24 províncias participantes.

As condições que importam:

• Tem de ser um trânsito real: A → China → C. Você precisa de um bilhete de continuação confirmado, com data e lugar, para um terceiro país ou região com partida nas 240 horas seguintes à chegada. Hong Kong, Macau e Taiwan contam como regiões separadas para este efeito. Voar EUA → Xi'an → EUA não qualifica; voar EUA → Xi'an → Banguecoque, ou Londres → Xi'an → Hong Kong, qualifica.
• Entrar e sair por portos elegíveis — mais de 60 aeroportos, portos marítimos e passagens terrestres em 24 províncias, incluindo Pequim, Xangai, Cantão, Chengdu e Xi'an. Você pode mover-se entre as províncias participantes durante a estadia, por isso chegar a Xangai e apanhar o comboio de alta velocidade para Xi'an está bem.
• O relógio começa à meia-noite (00:00) do dia seguinte ao da chegada, o que na prática lhe dá um pouco mais de 240 horas desde a aterragem.
• Na fronteira, diga ao agente que está a pedir a isenção de trânsito de 240 horas e mostre o seu bilhete de continuação. Você recebe uma autorização de entrada temporária no passaporte — sem taxa, sem candidatura prévia.

Isto é uma ferramenta genuinamente útil para viajantes dos EUA: faça a rota para casa via Hong Kong ou um terceiro país e pode fazer uma viagem completa a Xi'an — o Exército de Terracota, a Muralha, um itinerário de 3 dias — sem tocar num pedido de visto. Mas é uma facilidade de trânsito, não um visto de turista: se a China é o seu único destino, use a porta 1 ou a porta 3.

Se nenhuma rota sem visto serve — digamos que é um viajante dos EUA a regressar diretamente a casa a partir da China, ou vai ficar mais de 30 dias — você precisa de um visto de turista (L). O processo é burocrático mas não difícil:

• Onde: através da embaixada ou consulado da China que serve a sua região, normalmente via o seu centro de candidatura a visto associado (CVASC ou similar). A maioria dos países usa agora primeiro um formulário online e depois uma entrega presencial.
• Documentos típicos: passaporte com mais de 6 meses de validade e páginas em branco; o formulário online preenchido; uma foto tipo passaporte; reservas de voo ida e volta e de hotel a cobrir a estadia (uma carta de convite pode substituir algumas reservas). Os requisitos variam ligeiramente por país — siga a lista do seu centro de vistos local ao detalhe.
• Tempo de processamento: cerca de 4 dias úteis para serviço padrão uma vez entregue; opções expressas de 2–3 dias custam mais. Some o tempo de marcação e correio — começar 4–6 semanas antes da partida é confortável.
• Taxas: variam por nacionalidade e reciprocidade. Os cidadãos estadounidenses pagam a taxa mais alta (cerca de 185 USD em julho de 2026); a maioria dos passaportes europeus paga bastante menos. Aos requerentes dos EUA costumam ser emitidos vistos plurianuais de entrada múltipla, o que ameniza o preço.
• Duração da estadia: vistos de turista normalmente permitem 30 dias por entrada — suficiente para qualquer viagem realista a Xi'an.

Uma nota de planeamento: o seu visto (ou elegibilidade sem visto) é a primeira peça do dominó. Assim que estiver resolvido, trate dos voos para XIY e dos pagamentos — esses dois guiam o resto da sua logística.

A entrada na China é ordeira e normalmente rápida, mas uns passos apanham as pessoas descuidadas:

• Impressões digitais: a maioria dos viajantes com idades entre aproximadamente 14 e 70 anos tem impressões digitais recolhidas na fronteira, muitas vezes em quiosques de autosserviço antes do balcão de imigração. É rotina.
• Cartão de chegada: você preenche um breve cartão de chegada (em papel, ou cada vez mais uma declaração digital). Guarde bem o carimbo de entrada ou a autorização — hotéis e algumas bilheteiras pedem para ver.
• A regra dos 24 horas de registo: todos os estrangeiros devem ser registados na polícia local dentro das 24 horas seguintes à chegada. Os hotéis fazem-no automaticamente quando você faz o check-in — é por isso que fotocpiam o seu passaporte na receção. Se você ficar com amigos, num apartamento privado ou em qualquer sítio sem receção, tem de se registar ele próprio na esquadra local dentro de 24 horas (72 horas em zonas rurais). Saltar isto arrisca uma multa à saída.
• Traga o passaporte. É o seu documento para tudo: as viagens de comboio são nominativas, e atrações como o Exército de Terracota digitalizam no portão o passaporte com que você reservou. Uma foto do passaporte no telemóvel não serve nos portões.

Do aeroporto para o centro e deslocar-se pela cidade são ambos mais fáceis do que as salas de chegadas fazem parecer.

Esta é a página com datação mais cuidada do site, porque tem de ser. A China ajustou as suas regras de entrada repetidamente entre 2023 e 2026 — alargando por fases a lista sem visto, prolongando a janela de trânsito de 72/144 horas para 240, e adicionando países inteiros (Reino Unido e Canadá) com seis semanas de aviso prévio. Cada alargamento até agora foi a favor do viajante, mas as políticas experimentais têm datas de validade e podem ser modificadas.

Por isso: trate qualquer coisa aqui com mais de algumas semanas como uma hipótese de partida. Antes de reservar, e de novo antes de voar, confirme a sua combinação específica de passaporte e itinerário com a Administração Nacional de Imigração da China e a embaixada ou consulado da China onde vive. As companhias aéreas também aplicam estas regras no check-in — se a sua rota não se qualifica claramente, pode ser-lhe negado o embarque antes de a China ter qualquer dizer.

Mantemos esta página atualizada. Se detetar algo que mudou, diga-nos — e leia a nossa política editorial sobre como fundamentamos as afirmações de política.