VISITXIAN
A gleaming concourse on the Xi'an Metro
ئەمەلىي يېتەكچى

شىئەندە ئاستا ساياھەت: بىر ئاي قانداق ياشاش كېرەك

شىئەن ئۇچۇپ ئۆتۈش ئورنى بولماستىن، ياشاش ئورنى سۈپىتىدە تېخىمۇ ياخشى ئىشلەيدۇ. ئىجارە شاڭخەينىڭ كىچىك بىر قىسمى، كەچلىك تاماق لوندوندىكى بىر قەھۋەدىنمۇ ئەرزان بولىدۇ، ۋە تارىخ زىچلىقى نەچچە ھەپتە پىيادە ساياھەت قىلىپمۇ تەكرارلىماي ماڭغىلى بولىدىغانلىقىڭىزنى بىلدۈرىدۇ. تۆۋەندىكىلەر بىر ئاينى قانداق قۇرۇش — قەيەردە تۇرۇش، قايسى ئەپلەر كۈندىلىك تۇرمۇشنى ئىشلىتىدۇ، كۈنىگە ¥50 غا قانداق غىزالىنىش، ۋە ھېچنەرسە زاكاز قىلىشتىن بۇرۇن توغرىلىشىڭىز كېرەك ۋىزا ماتېماتىكىسى.

Photo by Bob Wehn, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

قىسقىچە

  • شىئەندە بىر ئاي ھەر قانداق غەرب ئۆلچىمى بويىچە ئەرزان: تېجەشلىك بولسىمۇ راھەتلىك بىر ئاي ئۈچۈن تەخمىنەن ¥7000 (تەخمىنەن 1000 ئامېرىكا دوللىرى) چىقىم بولىدۇ.
  • شەھەر سېپىلى ئىچىدە ياكى ئۇنىڭ جەنۇبىدىلا ئورۇنلىشىڭ — پىيادە، مېترودا، ۋە بازارلار ئارىسىدا.
  • كۈندىلىك تۇرمۇش بەش نەرسىگە تايىنىدۇ: بىر جۇڭگو SIM، بىر VPN، Alipay/WeChat Pay، Amap ۋە DiDi. بۇلارنى تۇنجى 48 سائەتتە تەڭشەڭ.
  • ۋىزا رېئاللىقى: كۆپ ساياھەتچى ھەر كىرىشتە 30 كۈن ئالىدۇ. 240 سائەتلىك ۋىزىسىز ترانسىت پەقەت ترانسىت ئۈچۈن — ئۇنىڭدا ياشىيالمايسىز.
01

شىئەن نېمە ئۈچۈن بىر ئايغا مۇكاپات بېرىدۇ

كۆپ زىيارەتچى شىئەنگە (西安, Xī'ān) ئىككى كۈن بېرىدۇ: لاك لەشكەرلىرى، سېپىل، مۇسۇلمانلار مەھەللىسىنى بىر ئايلىنىش، تۈگىدى. بۇ يارقىن نۇقتىلارنى كۆرۈشكە ۋە شەھەرنى پۈتۈنلەي قولدىن بېرىشكە يېتىدۇ. شىئەننىڭ ئۇزۇنراق تۇرۇشتىكى تۆت سەۋەبى بار.

ئەرزان. بىر قاچە بىياڭبىياڭ چۆپى تەخمىنەن ¥18؛ مېترو مىنىشى ¥2 دىن باشلىنىدۇ؛ بىر ئاي كۈندە ئۈچ ۋاق يەرلىكچە سىرتتا يېيىش ¥2000 ئاستىدا كېلىدۇ. پۇلىڭىز شاڭخەي ياكى بېيجىڭدىكىدىن تەخمىنەن ئىككى ھەسسە يىراققا بارىدۇ — تولۇق تەپسىلات ئۈچۈن سەپەر تەننەرخ قوللانمىمىز غا قاراڭ.

تارىخ تۈگىمەيدۇ. شىئەن ئون ئۈچ سۇلالىنىڭ پايتەختى ئىدى، ۋە ئورۇنلار پۈتكۈل مېترو رايونىغا تارقالغان — شىمالىي ئالدى شەھەردە خەن قەبرىلىرى، مەركەزدە تاڭ سارىيى ئاساسلىرى، جەنۇبىي تاغلاردا بۇددا ئىبادەتخانىلىرى. ساياھەت تېزلىكىدە بۇ ھارغىن؛ ئاھالىلەر تېزلىكىدە بىر يېقىملىق شەنبە ئادىتىدۇر. شىئەننىڭ قىسقا تارىخى سىزگە ئومۇرتقىنى بېرىدۇ.

يېمەكلىك بىر كۈندىلىك ھەۋەستۇر. بۇ بىر بۇغداي ۋە قوي گۆشى شەھىرىدۇر — چۆپ، ياپىلاق نان، خۇمانلار، شورپىلار — ناشتا ئۆزىلا بىر مەنزىلدۇر. بىر ئاي تىزىملىكنى ئوقۇشتىن توختاپ، پىكىر يۈرگۈزۈشكە باشلاشقا يېتىدۇ.

بىر غەربكە دەرۋازىدۇر. شىئەن شىمالىي غەربىي جۇڭگونىڭ تۆمۈريول ۋە ھاۋا مەركىزىدۇر: لەنجوۋ (兰州, Lánzhōu) غا ۋە ئۇنىڭدىن ئۇرۇمچى تەرەپكە تېز سۈرئەتلىك پويىزلار، ۋە ئوتتۇرا ئاسىياغا بىۋاسىتە قاتناش. ئۇزۇنراق سەپىرىڭىز كونا يىپەك يولىغا ئېغىپ بارسا، دەل بۇ يەردىن باشلىنىدۇ — مۇۋاپىق، چۈنكى ئۇ تۇنجى قېتىممۇ بۇ يەردىن باشلانغان ئىدى.

02

بىر ئايغا قەيەردە ئورۇنلىشىش

تۇنجى ئاي ئۈچۈن مەركەزدە تۇرۇڭ. ئۈچ رايون مۇۋاپىق:

  • شەھەر سېپىلى ئىچى — ئەڭ زور كەيپىيات، بازارلار ۋە مۇسۇلمانلار مەھەللىسى ئىشىك ئالدىدا، ھەممە نەرسە پىيادە. كونا بىنا مېلى؛ ماقۇللۇقتىن بۇرۇن تۇرۇبا-سۇنى تەكشۈرۈڭ.
  • جەنۇب دەرۋازىسى ۋە بېيلىن — سېپىلنىڭ جەنۇبىدىلا، كۆپ ئۇزۇن تۇرغۇچىلار ئۈچۈن تاتلىق نۇقتا: قەھۋەخانىلار، شۇيۈەنمېن كوچىسى، مېترو 2-لىنىيە، ۋە جۇڭگودىكى ئەڭ ياخشى يۈگۈرۈش ھالقىسى (سېپىلنىڭ ئۆزى) بىر نەچچە مىنۇت يىراقلىقتا.
  • شياۋجەي ۋە مۇزېي رايونى — ياش، ئۈنلۈك، ئوقۇغۇچى ئەۋزەل، مېترو 2- ۋە 3-لىنىيە كېسىشىشىدە. ئەرزان ئىجارە ۋە ئەڭ ياخشى ئەرزان غىزا، بىر قىسىم جەلپنىڭ بەدىلىگە.

نېمىگە تۇرىدۇ. يەرلىك ئېلانلاردىكى تەخمىنەن سانلار: ئورتاق ياتاقتىكى بىر ياتاق ئۆي ياكى 城中村 (chéngzhōngcūn، «شەھەر كەنتى» — قىستاڭ، ئەرزان، يېرىم رەسمىي مەھەللىلەر) دىكى كىچىك ستۇديو بىر ئايدا تەخمىنەن ¥1800، پاسكىنا تەرىپىدە ¥1500، شەخسىي مۇنچىلىق بىرەر ياخشى نەرسە ئۈچۈن ¥2500. ھازىرقى زامان بىرىكمىسىدىكى ئۆلچەملىك بىر ياتاق ئۆي ¥3000 ۋە ئۇنىڭدىن يۇقىرى. بەزى ياشلار ياتاقخانىلىرى ئايلىق كارىۋات باھاسى قىلىدۇ — شەخسەن سوراڭ، بۇلار ئاز ئەھۋالدا توردا كۆرسىتىلىدۇ. ھەممىنى دەرىجە تەرتىپى دەپ قاراڭ؛ بازىرى ئۆزگىرىدۇ ۋە باھايىڭىز مەۋسۇم ۋە خەنزۇچىڭىزغا باغلىق.

تىزىملاش تۇتقىنى. جۇڭگودىكى ھەر بىر چەتئەللىك كۆچۈپ كىرگەندىن كېيىن 24 سائەت ئىچىدە ئادرېسىنى ساقچىغا تىزىملىتىشى شەرت. مېھمانخانا ۋە ياشلار ياتاقخانىلىرى تىزىملاشتا سىز ئۈچۈن ئاپتوماتىك قىلىدۇ؛ شەخسىي ئىجارە دېگەنلىك سىز ئۆزىڭىز يەرلىك ساقچىخانا (派出所, pàichūsuǒ) غا پاسپورت، ئىجارە ۋە بەزىدە ئۆي ئىگىسى بىلەن بىللە بېرىشىڭىز كېرەك. بەزى ئۆي ئىگىلىرى دەل مۇشۇ قەغەزۋازلىق سەۋەبىدىن چەتئەللىكلەرگە ئىجارىگە بەرمەيدۇ — ئامانەت تۆلەشتىن بۇرۇن سوراڭ. مېھمانخانا قوللانمىمىز تىزىملاش سىستېمىسىنى تەپسىلىي قاپلايدۇ، ۋە قەيەردە تۇرۇش قوللانمىسى مەھەللىلەرنى سېلىشتۇرىدۇ.

03

كۈندىلىك تۇرمۇش ستېكى

جۇڭگونىڭ كۈندىلىك ئۇل ئەسلىھەسى ئىچىگە كىرگەندىن كېيىن ئۈستۈن، كىرگىچە پايدىسىزدۇر. بۇنى تۇنجى ئىككى كۈنىڭىزدە تەڭشەڭ، ئىمكانىيەتلىك ياشلار ياتاقخانا پۇكىيىدىن ياردەم بىلەن:

  • بىر جۇڭگو SIM — تاسقا ھەممىنى تىزىملاش ئۈچۈن يەرلىك نومۇر لازىم. SIM كارتا قوللانمىسى غا قاراڭ.
  • ئىشلەيدىغان بىر VPN — ئۇنى يېتىپ بېرىشتىن بۇرۇن قاچىلاپ سىناڭ، چۈنكى ئەپ دۇكانلىرى ۋە VPN تور بېكەتلىرى جۇڭگو ئىچىدە توسۇلغان. ئىنتېرنېت، eSIM ۋە VPN قوللانمىسى تاللاشلارنى چۈشەندۈرىدۇ.
  • Alipay ۋە WeChat Pay — نەخ پۇل ئاساسەن ئۆلدى؛ ھەتتا ¥5 لىك ناشتا كىشىكى QR كود سكاننېرلايدۇ. ئىككى ئەپ ھازىر چەتئەل كارتىلىرىنى قوبۇل قىلىدۇ. تەڭشەش قەدەملىرى پۇل ۋە تۆلەملەر دە.
  • يادرولۇق ئەپلەر — Amap خەرىتە ئۈچۈن، DiDi مىنىش ئۈچۈن، Meituan تاماق يەتكۈزۈش ئۈچۈن، ئوفلاين خەنزۇچىلىك بىر تەرجىمە ئەپ. تولۇق تىزىم: ئاساسلىق ئەپلەر.
  • راستەن ئىشلەيدىغان خەرىتىلەر — Google Maps بۇ يەردە ئىشەنچسىز؛ Amap (高德地图, Gāodé Dìtú) يەرلىكلەرنىڭ ئىشلىتىدىغىنىدۇر. جۇڭگودا خەرىتە ھەل قىلىشلارنى قاپلايدۇ.
  • ئايلىنىش — مېترو پاكىز، ئەرزان ۋە ئىنگلىزچە بەلگىلەنگەن؛ DiDi پويىزلار تەخمىنەن 23:00 دا توختىغاندىن كېيىن يوچۇقلارنى تولدۇرىدۇ؛ ۋە ئورتاق ۋېلسىپىتلەر بۇ يەردىكى كۈندىلىك تۇرمۇشنى بەلگىلەيدىغان 2–4 كىلومېتىرلىق سەپەرلەرنى قاپلاشنىڭ توغرا ئۇسۇلىدۇر. ئايلىنىش قوللانمىسى ئۇلارنى باغلايدۇ.

بىر سەمىمىي ئاگاھلاندۇرۇش: بۇلارنىڭ ھېچقايسىسى تەس ئەمەس، لېكىن ھەممىسى ئالدىنقى قاتتىرەك. QR كود، ھەقىقىي ئىسىم دەلىلەش ۋە SMS كودلىرىنىڭ بىر قىيىن تۇنجى 48 سائىتىگە ۋاقىت ئاجرىتىڭ. شۇنىڭدىن كېيىن تۇرمۇش بەكلا راۋانلىشىدۇ.

04

يەرلىككە ئوخشاش غىزالىنىش

بىر ئاي شىئەن يېمەكلىكىنىڭ تىزىملىكتىن ئادەتكە ئايلىنىشىدۇر. كۆچۈرۈشكە بولىدىغان رىتىم:

ناشتا ئاساسلىق پائالىيەتتۇر. ھەپتىدە كەم دېگەندە بىر نەچچە قېتىم بالدۇر قوپۇپ جەنۇب سېپىلى ئاستىدىكى شياۋنەنمېن ئەتىگەنلىك بازىرى غا بېرىڭ — تەخمىنەن ¥8 لىك بىر قاچە گۆش كومىلاچلىق خۇلاتاڭ (胡辣汤, húlàtāng)، ياكى يېپىشقاق چىلان-گۈرۈچ كېسكىسى بولغان تەخمىنەن ¥5 لىك بىر پارچە زېڭگاۋ (甑糕, zènggāo). بۇنداق بازارلار شەھەرنىڭ ئىشتىن بۇرۇن غىزالىنىدىغان يېرىدۇر؛ بازار سائەتلىرى قوللانمىمىز كۈننىڭ قالغان دەۋرىيلىكىنى خەرىتىىلەيدۇ.

بىر ئاشخانا كوچىسى تېپىڭ، تاماق كوچىسى ئەمەس. مۇسۇلمانلار مەھەللىسىنىڭ ساياھەت يادروسىنىڭ شىمالىدىكى ساجىنچياۋ (洒金桥, Sǎjīnqiáo) مەھەللە خۇي ئائىلىلىرىنىڭ راستەن غىزالىنىدىغان يېرىدۇر — پاومو، زىخ، شورپا خۇمانلىرى، يەرلىك باھا ۋە يەرلىك ئەدەپ بىلەن. يەرلىك غىزا قوللانمىسى ئادەت قۇرۇشقا ئەرزىيدىغان قورۇمىلارنى تىزىدۇ.

تىزىملىكسىز بۇيرۇشنى ئۆگىنىڭ. بارماق بىلەن كۆرسىتىش ئىشلەيدۇ، لېكىن ئون جۈملە تېخىمۇ ياخشى ئىشلەيدۇ — تاماق بۇيرۇتۇش قوللانمىسى ئىبارىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، ۋە مۇسۇلمانلار مەھەللىسى غىزا قوللانمىسى سىزنىڭ ئەڭ كۆپ غىزالىنىدىغان خۇي ئاشخانىلىرىنىڭ ئەدىبىنى چۈشەندۈرىدۇ. كۈنىگە ¥30–50 خامىلىڭ ۋە ناھايىتى ياخشى يەيسىز؛ توزاق تەننەرخ ئەمەس، بەلكى بىر خىللىقتۇر — چۆپلىرىڭىزنى ئايلاندۇرۇڭ.

05

ئاستا سائەتتە قىلىدىغان ئىشلار

بىر ئاينىڭ ھۇزۇرى سەپىرىگە سىغمايدىغان ئىشلارنى قىلىشتۇر.

  • جوڭنەن تاغلىرىدا (终南山, Zhōngnán Shān) پىيادە تۇرۇڭ — شەھەرنىڭ بىر سائەت جەنۇبىدىكى چىنلىڭ ئالدى تاغلىرى، ئىككى مىڭ يىلدىن بېرى تەركىدۇنيالارنى سىغدۇرغان تائو ۋە بۇددا تەركىدۇنياخانىلىرى بىلەن تۆكۈلگەن. يەرلىك پىيادە كۇلۇبلىرى ھەپتە ئاخىرى سەپىرى ئۆتكۈزىدۇ؛ جوڭنەن ۋە چاڭئەن رايون قوللانمىسى غا قاراڭ.
  • پەيشەنبە ياكى يەكشەنبە بازىرىنى شىساڭ دا قىلىڭ — قۇش، چېكەتكە، ئالتۇن بېلىق، قىزىقارلىق ۋە پېشكە بىر كونا ئاشلىق ئامبىرى ئورنىدا. ھېچنەرسە سېتىۋالمىسىڭىزمۇ، ئۇ شەھەردىكى ئەڭ ياخشى ھەقسىز تىياتىرخانىدۇر.
  • داخۇا 1935 دا بىر مۇزىكا ئەترىتى تۇتۇڭ — ئۆزگەرتىلگەن توقۇمىچىلىق فابرىكىسى جۇڭگونىڭ ساياھەتچى مۇستەقىل مۇزىكا ئويۇنلىرىنى قوبۇل قىلىدۇ؛ بېلەت تەخمىنەن ¥140 ۋە ئۇنىڭدىن يۇقىرى. كېچىلىك تۇرمۇش ۋە ئۆزى ئىشلىگەن پىۋا قوللانمىمىز نۆۋەتتىكى زاللارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
  • دېفۇ كوچىسى دا بىر قەھۋەخانە ئېلىڭ — بار كوچىسى كۈندۈزدە قەھۋەخانا لېنتىسى سۈپىتىدە قوش تۇتىدۇ، ۋە بىر نەچچە جاي بىر قەھۋە باھاسىغا خاتىرە كومپيۇتېرغا يول قويىدۇ. ئەمەلىي يىراقتىن ئىشلەش رېئاللىقى: ئۆز VPN ئېلىڭ، ھەپتە ئاخىرى چۈشتىن كېيىن توپلىنىشلەرنى كۈتۈڭ.
  • خەنفۇ سۈرەتكە تارتىش نى سىناڭ — شۇنداق، ئۇ ساياھەتچىلىك، ۋە شۇنداق، تۆتىنچى ھەپتىڭىزدىكى بىر ئادەتتىكى سەيشەنبە كۈنى، توپلار ئاز ۋە ئارقا كۆرۈنۈشلەرنى بىلگەندە قىلىش دەل بىر ئاينىڭ توغرىلاپ قىلىشىغا يول قويىدىغان ئىشتۇر.
  • چوڭ مەنزىرىلەرنى ئاستا تەكرارلاڭ. سەھەردە شەھەر سېپىلى، يامغۇردا كىچىك ياۋا غاز مۇنارى، شەنشى تارىخ مۇزېيى نى بىر گاللېرىيىدىن. ئاستا ساياھەتنىڭ ھەقىقىي پايدىسى ئىككىنچى زىيارەتلەردۇر.
06

ۋىزا رېئاللىق تەكشۈرۈش

بۇ بۆلەكنى ئىككى قېتىم ئوقۇڭ، چۈنكى قەغەزۋازلىقنى خاتا قىلسىڭىز بۇ قوللانمىنىڭ قالغىنى بىكارغا كېتىدۇ. 2026-يىلىنىڭ ئوتتۇرىسىدىكى قائىدىلەر — زاكاز قىلىشتىن بۇرۇن قايتا دەلىللەڭ، چۈنكى جۇڭگونىڭ كىرىش سىياسەتلىرى يېقىنقى ۋاقىتتا تېز ئۆزگىرىۋاتىدۇ:

  • ساياھەت (L) ۋىزىسى: دائىملىق نەتىجە ھەر كىرىشتە 30 كۈندۇر — بۇ قوللانما تەسۋىرلىگەن ئايغا يېتىدۇ، بوشلۇق يوق. بەزى مىللەتلەر ۋە ۋىزا تارىخلىرى 60 كۈن ياكى كۆپ كىرىشلىك ۋىزا ئالىدۇ، لېكىن ھەر كىرىشتىكى تۇرۇش مۇھىم، ۋە ئۇ ۋىزىڭىزدا بېسىلغان. تەپسىلات: ۋىزا ۋە كىرىش قوللانمىسى.
  • 30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش: بارغانسېرى ئۆسكەن بىر مىللەتلەر تىزىملىكىدىكى پۇقرالار ھازىر ساياھەت ئۈچۈن 30 كۈن ۋىزىسىز ئالىدۇ. قولايلىق، لېكىن ئوخشاش ماتېماتىكا قوللىنىدۇ: يېتىپ بارغان كۈندىن كېيىنكى كۈندىن باشلاپ سانالغان 30 كۈن.
  • 240 سائەتلىك ۋىزىسىز ترانسىت بىر ۋىزا ئەمەس. ئۇ سىزگە 10 كۈنگىچە بېرىدۇ، ئۈچىنچى بىر دۆلەت ياكى رايونغا جەزىملەشتۈرۈلگەن داۋاملىق بېلەت تەلەپ قىلىدۇ، سىزنى بەلگىلەنگەن بىر رايونغا چەكلەيدۇ، ۋە جۇڭگو ئىچىگە كىرگەندىن كېيىن باشقا سالاھىيەتكە ئايلاندۇرغىلى بولمايدۇ. ئۇ ياتلاش ئۈچۈن ئەمەس، ياشاش ئۈچۈن مەۋجۇت — ئۇنىڭغا ئەقىللىق بولۇشتىن بۇرۇن ۋىزىسىز ترانسىت قوللانمىسى غا قاراڭ.
  • مۇددەتتىن ئاشۇرۇپ تۇرماڭ. قانۇنسىز تۇرۇش كۈنىگە ¥500 جەرىمانە قويۇلىدۇ، ئەڭ يۇقىرى بولغاندا ¥10000، ئېغىر ئەھۋالدا تۇتۇپ تۇرۇش مۇمكىن — ۋە تۆلەنگەن جەرىمانە تېخىمۇ كەلگۈسىدىكى ھەر بىر جۇڭگو ۋىزا ئىلتىماسىنى مۇرەككەپلەشتۈرىدۇ. تامغىڭىز رۇخسەت قىلغاندىن كۆپرەكنى خالىسىڭىز، قانۇنلۇق يول تۇرۇش مۇددىتى توشۇشتىن بۇرۇن چىقىش-كىرىش باشقارمىسىدا بىر ئۇزارتىش، جىمجىت بىر قوشۇمچە ھەپتە ئەمەس.

بىر ئاي ئۈچۈن پاكىز تەڭشەك: 30 كۈن بەرگەن بىر ساياھەت ۋىزىسى ياكى ۋىزىسىز كىرىش، شۇ دېرىزە ئىچىدە زاكاز قىلىنغان ئۇچۇشلار، ۋە يېتىپ بارغاندىن كېيىن 24 سائەت ئىچىدە تىزىملىيەلەيدىغان ئادرېس.

?

سوئاللارغا جاۋاب

شىئەندە بىر ئاي ساياھەت ۋىزىسىدا تۇرسام بولامدۇ؟

ئادەتتە ھەئە — ئۆلچەملىك ساياھەت (L) ۋىزا ھەر كىرىشتە 30 كۈن بېرىدۇ، ۋە نۇرغۇن مىللەتلەر ھازىر 30 كۈن ۋىزىسىز ئالىدۇ. ئىككىلىسى دەل بىر ئاينى خاتاسىز قاپلايدۇ. 240 سائەتلىك ۋىزىسىز ترانسىت (10 كۈن) پەقەت ترانسىت ئۈچۈن ۋە ئۇزارتىلمايدۇ ياكى ئايلاندۇرۇلمايدۇ. ئۇنىڭدىن كۆپرەكنى خالىسىڭىز، تۇرۇش مۇددىتى توشۇشتىن بۇرۇن چىقىش-كىرىش باشقارمىسىدىن ئۇزارتىش سوراڭ — مۇددەتتىن ئاشۇرۇپ تۇرماڭ، جەرىمانە كۈنىگە ¥500.

شىئەندە بىر ئاي قانچە تۇرىدۇ؟

تەخمىنەن: تەخمىنەن ¥7000 (تەخمىنەن 1000 ئامېرىكا دوللىرى) تېجەشلىك بولسىمۇ راھەتلىك بىر ئاينى قاپلايدۇ — ئورتاق ياتاقتىكى بىر ياتاق ئۆي ياكى شەھەر كەنتى ستۇدىيىسى ئۈچۈن تەخمىنەن ¥1800، كۈنىگە ¥30–50 يەرلىك غىزالىنىش، قوشۇمچە مېترو، ۋېلسىپىت ۋە بىرەر جانلىق مۇزىكا زالى بېلىتى. شەخسىي ھازىرقى زامان ياتاق ئۆي ۋە غەرب يېمەك ئادەتلىرىنى خالىسىڭىز ئۇنىڭغا ئىككى ھەسسە.

شىئەن ئۇزۇن مۇددەتلىك ساياھەتچىلەر ئۈچۈن بىخەتەرمۇ؟

ھەئە — چەتئەللىكلەرگە قارىتىلغان زورلۇق-زومبۇلۇق جىنايەت ئاز، ۋە مەركىزى رايونلار كەچكىچە ئالدىراش. ھەقىقىي خەۋپلەر ئادەتتىكىدۇر: قاتناش (توك ۋېلسىپىتلىرى يول بەرمەيدۇ)، ياز ئىسسىقى، قىش ھاۋا سۈپىتى، ۋە بىرەر ئىجارە ئالدام خالتىسى. كۆچۈپ كىرگەندىن كېيىن 24 سائەت ئىچىدە ئادرېسىڭىزنى ساقچىغا تىزىملىتىڭ — ئۇ قانۇن تەلىپى ۋە ئاھالىلەرنى ساياھەتچىلەردىن ئايرىيدىغان بىرىنچى ئىشتۇر. ساغلاملىق ۋە بىخەتەرلىك قوللانمىمىز قالغىنىنى قاپلايدۇ.

شىئەندە بىر ئاي ياشاش ئۈچۈن خەنزۇچە سۆزلىشىم كېرەكمۇ؟

ئۇنسىز ياشىيالايسىز — تەرجىمە ئەپلىرى تىزىملىك ۋە ئۆي ئىگىسى سۆھبىتىنى بىر تەرەپ قىلىدۇ، ۋە يەرلىك ياشلارنىڭ دائىم ئازراق ئىنگلىزچىسى بار — لېكىن كۈندىلىك تۇرمۇش ھەتتا ئاساسىي خەنزۇ تىلى بىلەن كۆرۈنەرلىك ئاسان ۋە ئەرزان بولىدۇ: بازار باھاسى، ئىجارە سۆھبىتى ۋە ساقچىخانا تىزىملىتىش ھەممىسى خەنزۇچە. شىئەن شاڭخەي ئەمەس؛ ئىنگلىزچە بۇ يەردە تېخىمۇ نېپىز، بىر ئاي سىزگە ماسلىشىشقا ۋاقىت بېرىدۇ.

بۇ ھېكايىدىكى جايلار

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
ئەرزىيدۇ

شياۋنەنمېن سەھەرلىك بازىرى

600 يىللىق سېپىل ئاستىدا ناشتا — شىئەندىكى ئەڭ گۈزەل بىر سائەت چۈشتىن بۇرۇن سائەت 9 غىچە تۈگەيدۇ.

تېخىمۇ كۆپ ←

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
ئەرزىيدۇ

ساجىنچياۋ يېمەكلىك كوچىسى

شىئەن يەرلىكلىرى ئەمەلىيەتتە يەيدىغان يېمەكلىك كوچىسى — ئون مىنۇتلۇق پىيادە مېڭىش، ۋە مۇسۇلمانلار مەھەللىسىنىڭ ساياھەت بەلبېگىدىن بىر دۇنيا يىراق.

تېخىمۇ كۆپ ←

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
ۋاقتىڭىز بولسا

شىساڭ بازىرى

چېكەتكە ساتقۇچىلار، كەپتەر ھەۋەسكارلىرى ۋە كونا-يېڭى بۇيۇم يايمىلىرى بىر مىڭ سۇلالىسى ئامبىرىنىڭ سايىسىدە — شىئەننىڭ ئەڭ قەدىمكى ھەم ھېلىمۇ ئوچۇق كونا بۇيۇم بازىرى، ھەپتىدە پەقەت ئىككى ئەتىگەن.

تېخىمۇ كۆپ ←

ۋاقتىڭىز بولسا

داخۇا 1935

1935-يىلىدىكى پاختا زاۋۇتىنىڭ مۇزېي، گىرافىتىت تام ۋە شىئەندىكى ئەڭ تونۇش ناخشا سەھنىسىگە ئايلىنىشى — تومۇرى بار سانائەت مىراسلىرى.

تېخىمۇ كۆپ ←

Defu Lane at night — bars and café terraces along the old grey-brick street
ۋاقتىڭىز بولسا

دېفۇ كوچىسى

شىئەننىڭ ئەسلىدىكى قەھۋە ۋە كوكتېل كوچىسى، جەنۇبىي دەرۋازا ئىچىدىكى بىر كۈلرەڭ خىش بۆلەك.

تېخىمۇ كۆپ ←

On top of Xi'an's Ming city wall
چوقۇم كۆرۈش كېرەك

شىئەن شەھەر سېپىلى

ئۈستىدە ۋېلىسىپىت مىنگىلى بولىدىغان 14 كىلومېتىرلىق مىڭ سۇلالىسى تىك تۆت بۇلۇڭى — 650 ياشلىق ۋە يەنىلا شەھەرنىڭ ئەڭ ئامراق موتوسىكلىت يولى.

تېخىمۇ كۆپ ←

The Small Wild Goose Pagoda, a slender Tang-dynasty brick pagoda rising over courtyard trees in Xi'an
ئەرزىيدۇ

كىچىك ياۋا غاز مۇنارى ۋە شىئەن مۇزېيى

707-يىلىدىن بېرى قەد كۆتۈرۈپ تۇرۇپ، جۇڭگودىكى ئەڭ قەبىھ يەر تەۋرەشكە بەرداشلىق بەرگەن بىر تاڭ مۇنارى — ھەقسىز، تىنچ ۋە يېرىم ئادەملىك.

تېخىمۇ كۆپ ←

Shaanxi History Museum, Xi'an
چوقۇم كۆرۈش كېرەك

شەنشى تارىخ مۇزېيى

شىئەننىڭ ۋاقىت قاتلىمىنىڭ ھەر بىر قەۋىتى بىر ئۆگزە ئاستىدا — جو برونزىلىرى، خەن ئالتۇنى ۋە تاڭ گۆھەرلىرى.

تېخىمۇ كۆپ ←

داۋاملىق ئىزدىنىڭ

ئەمەلىي يېتەكچى

ۋىزا ۋە كىرىش: سىزگە لازىممۇ؟

ئېھتىمال سىز قورققاندىن ئاز رەسمىيەت — ۋە ئىككى ئىشىك ھازىر ئۆزىنىڭ چوڭقۇر تەكشۈرۈش يۈرۈشلۈكلىرىگە ئىگە: 30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش (~50 دۆلەت) ۋە 240 سائەتلىك ئۆتۈش (55 دۆلەت، ئامېرىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان). بۇ بەت يول كۆرسەتكۈچ: قايسى ئىشىك سىزنىڭ ئىكەنلىكىنى ئايرىڭ، ئاندىن ئۇنىڭ يۈرۈشلۈكىنى ئوقۇڭ.

ئەمەلىي يېتەكچى

240 سائەتلىك ۋىزىسىز ترانزىت — چۈشەنچە

پەقەت ئۆتۈپ كېتىۋاتقان بولسىڭىز، جۇڭگودا ئون كۈن ۋىزىسىز تۇرالايسىز — ئامېرىكىلىقلارنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. قائىدىلىرى، قىلتاقلىرى ۋە شىئەن ئارقىلىق قانداق ئىجرا قىلىش.

ئەمەلىي يېتەكچى

30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش: كىم ھەقسىز كىرىدۇ

تەخمىنەن 50 دۆلەت پاسپورتى بىلەن ھازىر جۇڭگوغا ئەڭ كۆپ بولغاندا 30 كۈن پۈتۈنلەي ۋىزىسىز كىرگىلى بولىدۇ — ترانزىت شەرتى يوق، ئۇدا ئۇچۇش بېلىتى ئويۇنلىرىمۇ يوق. ياۋروپانىڭ كۆپ قىسمى، ئەنگلىيە، كانادا، ئاۋىستىرالىيە ۋە باشقىلار. ئامېرىكا تىزىملىكتە يوق.