VISITXIAN

جوڭنەن تاغلىرى ۋە چاڭئەن: زاھىد تىزمىسى

چوڭقۇر ۋاقىت · the hermit mountains

ھەر بىر زىيارەتچى شىئەننىڭ سېپىلىنى سۈرەتكە ئالىدۇ؛ ئاساسەن ھېچكىم ئۇنىڭ جەنۇبىغا قارىمايدۇ. ئوچۇق بىر كۈندە ئۇپۇق ئۆزىنىڭ كۆك سېپىلى بىلەن جاۋاب بېرىدۇ — چىنلىڭ (秦岭، Qínlǐng) تىزمىسى، جۇڭگونى شىمال ۋە جەنۇبقا بۆلىدىغان تاغ ئومۇرتقىسى، شۇنداقلا بىر پايتەختنىڭ بۇ يەردە مەۋجۇت بولۇشىدىكى سەۋەپ: ئون ئۈچ سۇلالە تەختىنى تۈزلەڭلىك مۇشۇ يانتۇلۇقلارغا ئۇچراشقان يەرگە قويدى، ئۇلاردىن ئاققان دەريالار بىلەن سۇغىرىلغان. ئەڭ يېقىن ۋە ئەڭ مۇقەددەس تاغ تىزمىلىرى جوڭنەن تاغلىرى (终南山، Zhōngnán Shān)، قوڭغۇراق مۇنارىدىن 30 كىلومېتىر — ئۇلارنى قولدىن بېرىش شىئەننىڭ يېرىمىنى قولدىن بەرگەنلىك.

بۇلار جۇڭگونىڭ زاھىد تاغلىرى. ئىككى مىڭ يىلدىن ئارتۇق ۋاقىتتىن بۇيان، زاھىدلار، راھىبلار ۋە شائىرلار مۇشۇ جىلغىلارغا يالغۇز كەپە ۋە ئۆڭكۈرلەردە ياشاش ئۈچۈن چىققان — تاۋىزم ئاتىلىرىدىن تاڭ شائىرى ۋاڭ ۋېيغا، ئۇ بۇ يەردىكى ۋاڭچۈەن داچىسىنى تېرىغان، بىل پورتىرنىڭ مەخسۇس كىلاسسىكى ئاسمانغا يول (《空谷幽兰》) دا خاتىرىلەنگەن ھازىرقى زامان زاھىدلىرى مەھەللىسىگىچە سوزۇلغان بىر ئەنئەنە. لوگۇەنتەيدە (楼观台، Lóuguāntái)، ئەنئەنە لاۋزى ئۆتۈڭ قوغدىغۇچىنىڭ كەپىسىدە توختاپ، غەربكە غايىب بولۇشتىن بۇرۇن تاۋ دې جىڭنى يازغان دەيدۇ — تاۋىزمنىڭ بۆشۈكى شەھەردىن ئاسان بىر كۈنلۈك بىر دەرەخلىك ئىبادەتخانا تېغى.

يېتىشەرلىك مەنزىرىلەر بىر كۈنلۈك ساياھەتكە ياخشى توپلىنىدۇ. سۇيخۇا تېغى (翠华山، Cuìhuá Shān) گىرانىت قىيالىرى ئاستىدا بىر يېشىل كۆچمە توپىلىق توسما كۆلىگە چىقىدۇ — ھەقىقىي چىنلىڭ چوققىسى كۈنىنىڭ ئەڭ ئاسانى. نەنۋۇتەي (南五台، Nánwǔtái) بەش سۇپىلىك بىر تاغ تىزمىسى بويىغا بۇت ئىبادەتخانىلىرىنى تىزىپ، پۈتۈن گۇەنجۇڭ تۈزلەڭلىكىدىن شەھەرگە قارىتا مەنزىرە بېرىدۇ. شەھەر بىلەن چوققىلار ئارىسىدىكى تۈزلەڭلىكتە، شياڭجى ئىبادەتخانىسى (香积寺، Xiāngjī Sì) 7-ئەسىردىكى پاك زېمىن بۇددىزمىنىڭ ئاتىسى شەنداۋنى ياد ئېتىدۇ — ھەقسىز، تىنچ، ۋە دېگۈدەك ھەمىشە قۇرۇق. كۈزدە جىلغىلار گىنكو ۋە قىزىل قىياقنى قوشىدۇ؛ يازدا ئۇلار شەھەرنىڭ 38°C ئىسسىقتىن قېچىش ئېغىزى.

يېتىپ بېرىش ئاڭلانغاندىن ئاددىيراق: مېترو 2-لېنىيە جەنۇبقا چاڭئەن رايونىدىكى ۋېيچۈنەن (韦曲南) ئاخىرقى بېكىتىگە ماڭىدۇ، شۇ يەردىن يەرلىك ئاپتوبۇس ۋە DiDi لەر يول باشلىرىغا 30–45 مىنۇت داۋاملىشىدۇ. يول بېشى كىرىش ھەققى مۆتىدىل؛ قىشلىق ئوت پەسلى يېپىلىشلىرى كۆپ، شۇڭا مېڭىشتىن بۇرۇن شارائىتنى تەكشۈرۈڭ — يۇقىرى چىنلىڭ يوللىرىنى ھەقىقىي تاغ پىيادىسى سۈپىتىدە كۆرۈڭ، مۇناسىپ ھاۋا بىلەن. شىئەندە يۈرۈش DiDi ۋە مېترو ئاساسلىرىنى قاپلايدۇ.

خەرىتە يۈكلىنىۋاتىدۇ…
01

بۇ رايوندا قەيەردە تۇرۇش كېرەك

بۇ بىر كۈنلۈك ساياھەت رايونى، بازا ئەمەس — شەھەر 45 مىنۇتلۇق، كەچلىرىڭىز شۇ يەرگە تەۋە. لېكىن ئاياق تاغلار شىئەننىڭ ئەڭ ئوماق ياتاق سىرلىرىنىڭ بىرىنى تۇتىدۇ: جىلغا ئاغىزلىرىدىكى، بولۇپمۇ فېڭيۈ ۋە تەيپىڭ تەرەپتە، شەھەردىن قاچقان ھەپتە ئاخىرىلىقلىرى ئۈچۈن سېلىنغان ھويلىلىق مېھمانخانا ۋە ئىسسىق بۇلاق مېھمانخانىلىرىنىڭ تارقىلىشى. بىرىدە بىر كېچە — تاغ تىزمىسى ئۈستىدە يۇلتۇزلار، ئىشىكتىن بىر سەھەرلىك يول — قايتا زىيارەتچى قىلالايدىغان يەككە ئەڭ ياخشى ياخشىلىنىش.

ئەمەلىي ئىزاھلار: ئاياق تاغ مېھمانخانىلىرى چەتئەللىك مېھمانلارنى تىزىملاش ئىقتىدارىدا زور پەرقلىنىدۇ، شۇڭا يېزا مەھسۇلاتلىرىنى زاكاز قىلىشتىن بۇرۇن پاسپورت تىزىملاشنى جەزملەشتۈرۈڭ — مېھمانخانا يېتەكچىسى بۇنىڭ نېمە ئۈچۈن مۇھىملىقىنى چۈشەندۈرىدۇ. تۇنجى زىيارەتتە، سېپىل ئىچىدە بازا قىلىپ جەنۇبقا بىر كۈنلۈك ساياھەت قىلىڭ؛ بىزنىڭ قەيەردە تۇرۇش يېتەكچىسى شەھەر بازىلىرىنى سېلىشتۇرىدۇ.

02

بۇ يەردە نېمە بار