VISITXIAN
Grand Tang Dynasty Ever-Bright City pedestrian boulevard at night
كەچۈرمىشلەر

مەنزىرىلەر ئارىسىدا.

مەنزىرىلەر سىزنىڭ كېلىش سەۋەبىڭىز. كەچۈرمىشلەر ئۇنى ئەستە ساقلاش سەۋەبىڭىز: كۆلدە سەھنىلەشتۈرۈلگەن تاڭ كۆرۈكى، ئالتۇن يورۇقتا خەنفۇ، كېچىلىك بازارلار، قول ھۈنەرۋەنچىلىك پىۋىسى — مەنزىرىلەر ئارىسىدا قىلىدىغان ئىشلار.

Photo by xiquinhosilva, via Wikimedia Commons · CC BY 4.0
01

شىئەن كەچۈرمىشلىرى ۋە كېچىلىك تۇرمۇشى — ساياھەت مەنزىرىلىرى سىرتىدا

كۆرۈكلەر، كىيىملەر، كېچىلىك بازارلار، قول ھۈنەرۋەنچىلىك پىۋىسى ۋە ھەر پەسىلدىكى شەھەر.

قاراڭغۇ چۈشكەندە

01 / 04

كەچۈرمىش

شىئەن كېچىسى: چىراغلار، كۆرسىتىشلەر ۋە كەچلىك مېڭىشلار

قاراڭغۇ چۈشكەندىن كېيىن شىئەن باشقا بىر شەھەر — تاڭ ئۇسلۇبىدىكى كوچا مەنزىرىلىرى ئالتۇن رەڭدە يورۇتىلىدۇ، بىر مۇنارا فونتان كۆرسىتىشلىرى ئۈستىدە لەيلەيدۇ، دەرۋازە مۇنارالارى خەندەك ئۈستىدە پارقىرايدۇ. ئەڭ ياخشىلىرى ھەقسىز: بۈيۈك تاڭ دائىم يورۇق شەھىرى پىيادىلەر كوچىسىلا بىر كەچكە ئەرزىيدۇ، ۋە مۇنارا فونتان كۆرسىتىشى ھېچنەرسە تەلەپ قىلمايدۇ. مۇسۇلمانلار مەھەللىسىدە كەچلىك تاماق، ۋە پەسىللىك بولسا ئوچۇق ھاۋادىكى مەڭگۈلۈك پۇشايمان ناخشىسىنى قوشۇڭ — كېچىلىرىڭىز كۈندۈزلىرىڭىزدىن ئېشىپ چۈشىشى مۇمكىن.

كەچۈرمىش

شىئەندىكى كېچىلىك تۇرمۇش ۋە ئۇستىخانچى پىۋا

شىئەن شاڭخەي ئەمەس — ھېچكىم كلۇبلار ئۈچۈن بۇ يەرگە ئۇچمايدۇ. ئەمما شەھەرنىڭ جەنۇب دەرۋازىسى ئەتراپىغا توپلانغان ھەقىقىي تارىخقا ئىگە بار كوچىلىرى، كىچىك ئەمما ھەقىقىي بىر ئۇستىخانچى پىۋا مەنزىرىسى، ئىشلەۋاتقان livehouse ئايلىنىشى، ۋە تولۇق ئۇچرىشىشلىق يەرلىك ئۆرپ-ئادەت سۈپىتىدە KTV بار. بۇ يەردە كەچلىكىڭىزگە ھەقىقىن ئەرزىيدىغان نەرسە، تەننەرخى، ۋە ئاتلايدىغانلىرى بايان قىلىنىدۇ.

كەچۈرمىش

تاڭ سۇلالىسى ئويۇنى ۋە چۆچۈرە زىياپىتى — ئەرزىمدۇ؟

تاڭ سۇلالىسى سارىيى كەچلىك زىياپەت ئويۇنى شىئەننىڭ ئەڭ ئۇزاق داۋاملاشقان ساياھەت كەچلىكى: چۆچۈرە زىياپىتى ۋە ئۇنىڭدىن كېيىنكى ھەشەمەتلىك تىياترخانىدا بىر سائەتلىك تاڭ ساراي مۇزىكىسى ۋە ئۇسسۇلى. ئۇ نۇرلۇق، ئازادە ۋە ئوچۇقتىن-ئوچۇق ساياھەتچىلەرگە قارىتىلغان — ئۇنىڭغا 400 يۈەن خەجلەش ئەرزىمدۇ يوق، بۇ پۈتۈنلەي سىزنىڭ كىملىكىڭىزگە باغلىق. ئائىلىلەر ۋە جۇڭگوغا تۇنجى قېتىم كەلگەن ساياھەتچىلەر ئادەتتە ئۇنى ياخشى كۆرىدۇ؛ خام-خىل ۋە يەرلىك تەرەپلەرنى قوغلاشقانلار كەچلىكنى چوڭ تاڭ يورۇق شەھىرىدە ھەقسىز ئۆتكۈزگىنى ياخشى.

كەچۈرمىش

قىشدا شىئەن: فونۇس بايراملىرى ۋە چىراغلار (دېكابىر-فېۋرال)

قىشدا شىئەن سوغۇق، قۇرۇق ۋە كۆپىنچە ئادەمسىز — ۋە چاغان ئەتراپىدىكى تەخمىنەن ئون ھەپتىدە جۇڭگودىكى باشقا ھېچ يەردە كۆرۈلمەيدىغان دەرىجىدە يورۇتىلىدۇ. شەھەر سېپىلى فونۇس بايرىمى 600 يىللىق سېپىلنى غايەت زور يورۇتۇلغان گۇرۇپپىلار بىلەن ياپىدۇ، تاڭ مەھەللىسى ھەر كېچە پارقىرايدۇ، ۋە ئىبادەتخانا يەغمەلىرى كونا شەھەرنى تولدۇرىدۇ. مانا فونۇسلارنىڭ باھاسى، قاچان ئىجرا قىلىنىدىغانلىقى ۋە سوغۇققا سادىقانە بىر قاراش.

مەدەنىيەت ۋە قول ھۈنەر

03 / 04

كەچۈرمىش

خەنفۇ كىيىمى ئىجارىسى ۋە سۈرەتكە تارتىش يېتەكچىسى

تاڭ ئۇسلۇبىدىكى كىيىم ئىجارە ئېلىپ 1300 يىللىق ئارقا كۆرۈنۈشلەر ئالدىدا سۈرەتكە تارتىلىشىش شىئەننىڭ ۋەكىللىك ساياھەت تەسىراتى — ۋە باشقا ۋەكىللىك ساياھەت تەسىراتلىرىغا ئوخشىماي، ئۇ ھەقىقىن ياخشى قىممەت. چاچ ۋە گىرىم بىلەن تولۇق بىر كىيىم ¥100–300، كوچىلار كىيىملىك زىيارەتچىلەرگە كۆنۈك، ھېچكىم قاراپمۇ قويمايدۇ، ۋە كەچلىك مەنزىرە ئاساسلىق ئىشنى قىلىدۇ. بۇ يەردە قوشۇپ سېتىلماي قانداق قىلىش بايان قىلىنىدۇ.

كەچۈرمىش

چىنچاڭ: شەنشىنىڭ روھى بولغان گۈركىرىگەن ئوپېرا

چىنچاڭ (秦腔) شەنشىنىڭ رايون ئوپېراسىدۇر — جۇڭگونىڭ چاقماق ئوپېرالىرىنىڭ ئەڭ قەدىمكىسى، ياغاچ بىر بانگىزىنىڭ قېقىلىشىغا يۇقىرى، ئۈنلۈك ۋە ياۋاغلىق ئېيتىلىدۇ. ئۇ ئەدەپلىك بېيجىڭ ئوپېراسى ئەمەس؛ ئۇ لىيۇس ئېگىزلىكىنىڭ ئۆزىگە توۋلانغان ئاۋازىدۇر، ۋە يەرلىكلەر ئۇنى شەنشىنىڭ روھى دەيدۇ. ئۇنى قوڭغۇراق مۇنارىدىن بىر نەچچە مىنۇت يىراقلىقتىكى يۈز يىللىق يىسۇشې (易俗社) تىياتىرخانىسىدا كۆرۈڭ.

كەچۈرمىش

شەنشى سايە قونچاق ئويۇنى: مۇسۇلمانلار مەھەللىسى قورۇسىدىكى 2000 يىللىق ئويۇن

سايە قونچاق ئويۇنى (皮影戏) جۇڭگونىڭ ئەڭ قەدىمكى ئورۇنداش سەنئىتىنىڭ بىرى، شەنشى ئۇنىڭ ئەڭ نازۇك مەكتەپلىرىنىڭ بىرىگە ئىگە — يورۇتۇلغان رەخت ئارقىسىدا ھەرىكەتلىنىدىغان خۇرۇم شەكىللەر، ھەر بىر رولنىڭ ئاۋازىنى بىر ئۇستا قونچاقچى چىقىرىدۇ. ئۇنى مۇسۇلمانلار مەھەللىسىدىكى بېييۈەنمېن 144-نومۇر، چىڭ سۇلالىسىدىن قالغان گاۋ جەمەتى چوڭ قورۇسى (高家大院) دا كۈندىلىك دەۋرىيلىك بىلەن كۆرگىلى، دائىم گۈيتۈن لاۋچياڭ خەلق ناخشىلىرى بىلەن قوشۇلۇپ ئاڭلىغىلى بولىدۇ.

كەچۈرمىش

فوتوگرافنىڭ شىئەنى: ئەڭ ياخشى نۇقتىلار ۋە ۋاقىتلار

شىئەن ئورۇنلارغا ئەمەس يورۇقلۇققا قاراپ پىلان قىلىدىغان فوتوگرافلارنى مۇكاپاتلايدۇ. شەھەرنىڭ بۈيۈك تېمىلىرى — سېپىللەر، مۇنارلار، بۇددا ئىبادەتخانىلىرى، كېچىلىك بازارلار — قاراڭغۇ چۈشكەندىن كېيىن ھەممىسى يورۇتۇلىدۇ، بۇ سېھىرلىك كۆزنەكنىڭ دېگۈدەك ھەممە يەردە ئوخشاش ئىكەنلىكىدىن دېرەك بېرىدۇ: كۈن پېتىش ئەتراپىدىكى سائەت. بۇ يەردە قەيەردە تۇرۇش، قاچان بولۇش، ۋە ئۇچقۇچىسىز ئايروپىلانىڭىزنى يوقىتىپ قويۇشىڭىز مۇمكىن بولغان قائىدىلەر.

پەسىللەر ۋە زامانىۋى شەھەر

04 / 04

كەچۈرمىش

شىئەندە چېچەكلىكىن: چىڭلۇڭ ئىبادەتخانىسى ۋە ئۇنىڭ سىرتى (مارت–ئاپرېل)

شىئەننىڭ چېچەكلىكىن پەسلى تەخمىنەن مارتنىڭ ئوتتۇرىسىدىن ئاپرېلنىڭ ئوتتۇرىسىغىچە داۋاملىشىدۇ، ۋە ئۇنى كۆرۈشنىڭ كلاسسىك يېرى چىڭلۇڭ ئىبادەتخانىسى — ياپونىيە بىلەن 1200 يىللىق باغلىنىشى بار بىر تاڭ سۇلالىسى ئىبادەتخانىسى، بۇ يەردە ياپونىيە ئىئانە قىلغان نەچچە يۈز چېچەكلىكىن دەرىخى قەدىمكى ئىبادەتخانا تاملارىغا قارشى ئېچىلىدۇ. كىرىش ھەقسىز ئەمما زاكاز كېرەك، ھەپتە ئاخىرى بىر مەيدان قىستاڭچىلىق، ۋە ئەگەر چېچەكلەرنى قولدىن بەرسىڭىز، ئاپرېلدىكى مودەنلەر تەسەللى مۇكاپاتى. بۇ يەردە ۋاقىتنى قانداق ئورۇنلاشتۇرۇش بايان قىلىنىدۇ.

كەچۈرمىش

شىئەننىڭ كۈزى: گىنكگو ئالتۇنى (نويابىر)

ھەر نويابىردا، جۇڭنەن تېغى ئېتىكىدىكى 1400 يىللىق بىرلا گىنكگو دەرىخى شىئەننىڭ ئىجتىمائىي تورلىرىنى ئالتۇنغا ئايلاندۇرىدۇ — رىۋايەتتە تەيزوڭ خانى ئۆز قولى بىلەن تىككەن دېيىلىدۇ. ئۇنى كۆرۈش ھەقسىز ئەمما رىقابەتلىك زاكاز ۋە بىر سائەت جەنۇبغا ماشىنا ھەيدەشنى تەلەپ قىلىدۇ؛ شەھەردە قېلىشنى تاللىسىڭىز، سېپىل ئىچىدە سەمىمىي گىنكگو نۇقتىلىرى ۋە خەنياڭلىڭدا 10 مىڭ تۈپلۈك ئورمان بار. بۇ يەردە ۋاقىت جەدۋىلى، زاكاز تەرتىپى ۋە شىئەننىڭ نويابىردىكى رېئال ھالىتى بايان قىلىنىدۇ.

كەچۈرمىش

يازدا شىئەن: مۇزېيلار، تاغلار ۋە ئۇزۇن ئاخشاملار

شىئەن جۇڭگونىڭ «تۆت ئوچىقى» نىڭ بىرىدۇر — ئىيۇندىن ئاۋغۇستقىچە ھەقىقەتەن ئىسسىق ۋە نەم، ئىسسىق دولقۇنلىرى 40°C غا قاراپ ئىلگىرلەيدۇ. ئۇنى ھەل قىلىش بىر مەنزىل ئەمەس، بىر رىتىمدۇر: چۈشتە مۇزېي ۋە سودا سارايلار، سەھەر ياكى قاراڭغۇ چۈشكەندىن كېيىن مەنزىرە ۋە كوچا تامىقى، ۋە ئىمكان بولسا بىر تاغ قېچىشى. تۆۋەندە يازدا سەپەرنى ئېرىپ كەتمەي قانداق پىلانلاش.

On top of Xi'an's Ming city wall
كەچۈرمىش

شىئەننىڭ مەۋسۇمى: مېۋىلىك ئوتتۇرا كۈز، كىنو بايرىمى ۋە شەھەر سېپىلى مارافونى

Aerial view of Xi'an Olympic Sports Center, the pomegranate-flower stadium by the Ba River
كەچۈرمىش

ھازىرقى زامان شىئەن: كارتپوسىتاللاردىن ھالقىغان شەھەر

ئۇلارنى مەنزىرىلەر بىلەن جۈپلەڭ

ھەر بىر كەچۈرمىش بىر جايغا ئېلىنىدۇ

تاڭ كۆرۈكى خۇاچىڭ ئوردىسىدا ئوينىلىدۇ؛ خەنفۇ سېپىلدا ياكى چوڭ ياز غازى مۇنارى ئاستىدا ماس كېلىدۇ؛ كېچىلىك بازارلار كۈن ئولتۇرغاندىن كېيىنكى مۇسۇلمانلار مەھەللىسى. مەنزىرىلەردىن باشلاڭ، ئاندىن كەچۈرمىشلەرنى ئۈستىگە قاتلاڭ.

مەنزىرىلەرنى كۆرۈش