چىن شى خۇاڭ ۋە لاك لەشكەرلىرىنىڭ ھېكايىسى

مىلادىدىن بۇرۇنقى 246-يىلى، يىڭ جېڭ (嬴政, Yíng Zhèng) ئىسىملىك 13 ياشلىق بىر بالا چىن (秦, Qín) نىڭ پادىشاھى بولدى، ئۇ خەنزۇ دۇنياسىنىڭ غەربىي گىرۋىكىدىكى قاتتىق، يېرىم-چېگرا بىر بەگلىك ئىدى. ئۇ ھۆكۈم سۈرۈشكە بەك ياش ئىدى — سودىگەر ئايلىنىپ ۋەزىر بولغان لۈ بۇۋېي (吕不韦, Lǚ Bùwéi) بىر نەچچە يىل ئوردا ئىشلىرىنى باشقۇردى — لېكىن بىر تۈر ئۇنىڭ نامىدا دەرھال باشلاندى: ئۇنىڭ ئۆز قەبرىسى، لىشەن تېغى (骊山, Líshān) ئېتىكىدە، شىنياڭ (咸阳, Xiányáng) پايتەختىنىڭ شەرقىدە. خەنزۇ پادىشاھلىرى ماۋزولېيلىرىنى بالدۇر باشلايتتى، لېكىن بۇنىڭدىن ئىلگىرى ۋە كېيىن ھېچنەرسە بۇ ئالاھىدە بالىنىڭ تەلەپ قىلىدىغىنىغا ماس كەلمىدى. قەبرە پېچەتلەنگەنگە قەدەر، ئىش تەخمىنەن 38 يىل ئايلىنىپ — ۋە ئۇ ئۇنىڭ ئوتتۇرا ئون يىلىنى كۆزگە كۆرۈنگەن ھەممە نەرسىنى بويسۇندۇرۇش بىلەن ئۆتكۈزدى.

مىلادىدىن بۇرۇنقى 230-دىن 221-غىچە، چىن قوشۇنلىرى ئالتە رەقىب بەگلىكنى بىر-بىرلەپ يۇتتى — خەن، جاۋ، ۋېي، چۇ، يەن، چى. مىلادىدىن بۇرۇنقى 221-يىلى ئۇلارنىڭ ئەڭ ئاخىرقىسى يىقىلدى، ۋە تۇنجى قېتىم خەنزۇ دۇنياسىنىڭ بىر يەككە ھۆكۈمرانى بولدى. يىڭ جېڭ ماس كېلىدىغان بىر ماۋزۇ ئىجات قىلدى: چىن شى خۇاڭ (秦始皇, Qín Shǐhuáng)، «چىننىڭ تۇنجى ئۇلۇغ ئىمپېراتورى». جوۋ پادىشاھلىرى سەككىز ئەسىرچە بىر بوش فېئودال بەگلىكلەر ئائىلىسىگە رەھبەرلىك قىلدى؛ ئۇ پۈتكۈل ئورۇنلاشتۇرۇشنى ئۆلكىلەر، تەيىنلەنگەن ئەمەلدارلار ۋە بىۋاسىتە باج بىلەن ئالماشتۇردى. ئۇ ئۆز سۇلالىسىنىڭ ئون مىڭ ئەۋلاد ياشايدىغانلىقىنى جاكارلىدى. ئۇ تەخمىنەن 15 يىل ياشىدى.

تۇنجى ئىمپېراتورنىڭ ئىمپېراتور سۈپىتىدىكى يەككە ئون يىلىدا قىلغىنى ئۇنىڭ يەنىلا مۇھىم بولۇشىنىڭ سەۋەبىدۇر. ئۇنىڭ ۋەزىرى لى س (李斯, Lǐ Sī) بىر يېزىق — كىچىك-مۆھۈر يېزىقى (小篆, xiǎozhuàn) — بىر پۇل، كۋادرات تۆشۈكلۈك يۇمىلاق بانليەڭ (半两, bànliǎng) تەڭگىسى، بىرلىككە كەلگەن ئۆلچەم ۋە تارازا، ۋە ھەتتا بىرلىككە كەلگەن ئاربا چاق ئارىلىقىنى قوللىنىپ، شۇندىلا ھەر بىر ئاربا يېڭى ئىمپېراتور تاشيوللىرىدا ئوخشاش ئىزدا ماڭالايتتى. شىمالدا، گېنېرال مېڭ تيەن (蒙恬, Méng Tián) شىيونگنۇلارنى (匈奴, Xiōngnú) قايتۇرۇپ، كونا چېگرا سېپىللىرىنى بىر يەككە مۇداپىئە لىنىيىسىگە باغلىدى — بۈيۈك سېپىلنىڭ ئەجدادى، گەرچە ئۇنىڭ يەر-توپا نۇسخىسىدىن ساياھەتچىلەر بىلىدىغان مىڭ خىش سېپىلى ئاستىدا ئازلا قاپسا قالغان. ئوخشاش تۆمۈر ئۈنۈمنىڭ قاراڭغۇ بىر دەرىجىسى بار ئىدى: پىكىر يۈرگۈزگەن كىتابلار كۆيدۈرۈلدى، ۋە پۈتۈن رايونلار مەجبۇرىي ئەمگەككە ئاپىرىلدى. ئىمپېرىيە بىرلىككە كەلگەن، چارچىغان ۋە غەزەپ ئىدى.

تارىخچى سىما چيەن (司马迁, Sīmǎ Qiān)، تەخمىنەن بىر ئەسىر كېيىن Shiji (史记, Shǐjì) دا يېزىپ، 700000 ئەمگەكچى — مەھبۇس، سەپەرگە تارتىلغان ۋە ھۈنەرۋەن — لىشەن بىرىكمىسىدە ئىشلىگەن دەپ خاتىرىلەيدۇ. ئۇنىڭ دەپنە ئۆيىنىڭ ئۆزى ھەققىدىكى بايانى رىۋايەتتەك ئوقۇلىدۇ: مىس بىلەن پېچەتلەنگەن بىر گەمە ئۇ يەردە خەنزۇلەرنىڭ يۈز كوچىسى سىماۋدا ئاقاتتى، يوشۇرۇن ماشىنىلار بىلەن ھەرىكەتلەندۈرۈلۈپ؛ يۇلتۇزلار ئۆڭۈكنىڭ ئۈستىگە كۆمۈلگەن؛ تاجاۋۇزچىلارغا ئوق چىقىرىش ئۈچۈن ئورۇنلاشتۇرۇلغان يا ئوقلۇق ئىستىرىلكىلار؛ ۋە قەبرىنىڭ سىرلىرىنى بىلىدىغان ھۈنەرۋەنلەر ئۇ يېپىلغاندا ئىچىدە پېچەتلەنگەن. ئىككى مىڭ يىل بۇ ھەر قانداق ئادەمدە بولغان بىردىنبىر چۈشەنچە ئىدى — تاكى دوڭغىلىق ئەتراپىدىكى زامانىۋى تۇپراق تەكشۈرۈشلىرى سىما چيەن كوچىلار ئاقاتتى دېگەن دەل يەردە سىماۋ سەۋىيىسىنىڭ نورمالدىن كۆپ يۇقىرى تاپقانغا قەدەر. ھېچكىم ئۆينى ئاچمىدى. جۇڭگو ئارخېئولوگلىرى، بۇيۇملار ھاۋا بىلەن ئۇچراشقاندا چىرىپ كەتكەن بۇرۇنقى قېزىشلاردا كۆيۈپ، ئىشىنىدىغان تېخنىكىنى كۈتمەكتە، ۋە سىماۋ بۇلغىنىشى ھەقىقىي بىر خەۋىپتۇر. لاك لەشكەرلىرىدىكى ماۋزولېي باغچىسى دىن كۆرىدىغان چىملىق دوڭغىلۇق يەنىلا ھەممىنى ساقلىماقتا.

تۇنجى ئىمپېراتور مىلادىدىن بۇرۇنقى 210-يىلى، شەرقتە سەپەردە — ئېھتىمال يەنە بىر ئۆلمەسلىك ئېلىكسىرىنى قوغلىشىپ — ۋاپات بولدى. ئاغۋات جاۋ گاۋ (赵高, Zhào Gāo) جەسەتنى پۇراقنى يوشۇرۇش ئۈچۈن تۇزلانغان بېلىق بىر ئاربىغا يوشۇردى، ۋارىسلىقنى ئويدى، ۋە ئىشلەتكۈچ بىر كىچىك ئوغۇل خۇ خەي (胡亥, Húhài) نى ئورۇنلاشتۇردى. ئوردا ئاندىن ئۆزىنى يېدى: ۋەزىرلەر ئۆلتۈرۈلدى، شاھزادىلەر ئۆزىنى ئۆلتۈرۈشكە مەجبۇر قىلىندى، ۋە چارچىغان ئىمپېرىيىدە قوزغىلاڭلار ياندى. مىلادىدىن بۇرۇنقى 207-يىلى، قۇرغۇچىنىڭ ۋاپاتىدىن ئۈچ يىل كېيىن، ئۇ مەڭگۈ ياشايدۇ دەپ لايىھىلىگەن سۇلالە ئاددىيلا ئاخىرلاشتى. ئەرلىرى چىن يۈرەك يېرىگە يەتكەن قوزغىلاڭ رەھبىرى شيۇڭ يۈ (项羽, Xiàng Yǔ) پايتەختنىڭ سارايلىرىنى كۆيدۈردى — ۋە ئېرىشكىلى بولىدىغان ئەڭ ياخشى ئىسپاتقا كۆرە، ئۇنىڭ ئەسكەرلىرىمۇ لاك ئورەكلىرىگە بۆسۈپ كىرىپ، ھەقىقىي مىس قوراللارنى ئوغرىلىدى، لاك لەشكەرلىرىنى چېقىپ، ياغاچ ئۆڭكۈرلەرگە ئوت قويدى. كۆيگەن ئۆڭكۈرلەر گۇمران بولۇپ، قوشۇننى ئارخېئولوگلار بۈگۈن تېخى بىرىكتۈرىدىغان پارچىلارغا سىقتى. كۆيگەن ياغاچ ۋە ئوت داغلىرى ئورەكلەردە كۆرۈنەرلىك، ۋە مۇزېينىڭ ئۆز مۇتەخەسسىسلىرى شيۇڭ يۈ نى باش گۇماندار قىلىدۇ.

1974-مارتتا، بىر قۇرغاقچىلىقتا، لىنتۇڭ (临潼, Líntóng) دىكى شىياڭ كەنتى (西杨村, Xīyángcūn) دىن كەلگەن دېھقانلار دوڭغىلۇقتىن تەخمىنەن 1.5 كم شەرقىدە بىر قۇدۇق قېزىۋاتقاندا كەتمەنلىرى پىشقان لايغا — ئاندىن تەبىئىي چوڭلۇقتىكى بىر لاك باشقا تەگدى. قازغۇچىلارنىڭ بىرى، ياڭ جىفا (杨志发, Yáng Zhìfā)، پارچىلارنى ناھىيىلىك مەدەنىيەت ئىدارىسىگە ئاپەردى؛ ئارخېئولوگلار شۇ ياز كەلدى ۋە ئۆزلىرىنىڭ يىگىرمىنچى ئەسرنىڭ ئەڭ چوڭ بايلىقلىرىنىڭ بىرىدە تۇرغانلىقىنى تونۇدى. ئورەق 1 1979-تە زىيارەتچىلەرگە ئېچىلدى، يۇنېسكو ئورۇننى 1987-تە تىزىملىدى، ۋە قېزىش ھەقىقەتەن ئەزەلدىن توختىمىدى. دوڭغىلۇقنىڭ غەربىدە 1980-تە قېزىلغان ئىككى يېرىم-چوڭلۇقتىكى مىس ئاربا، بىرىكمىنىڭ بىر قوشۇننىڭ كۆپىنچىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدىغانلىقىنى ئىسپاتلىدى. ۋە ئۇنىڭ كۆپ قىسمى قەستەن كۆمۈلگەن: شەكىللەر جانلىق رەڭلەردە بويالغان، ۋە رەڭ ئاستىدىكى قەدىمكى لاك قۇرۇق ھاۋاغا ئۇچراشقاندىن كېيىن بىر نەچچە مىنۇت ئىچىدە تۇرۇپ قاداقلىنىدۇ. ساقلاش يېتىشكىچە، مىڭلىغان لەشكەر يەر ئاستىدا تېخىمۇ بىخەتەر. زىيارەتچى تەرىپىنىڭ ھېكايىسى — بېلەت، ۋاقىت، توشۇش — ئۈچۈن بىزنىڭ لاك لەشكەرلىرى قوللانمىمىز نى ئىشلىتىڭ، ۋە كۈننىڭ 3 كۈنلۈك شىئەن سەپىرى گە قانداق سىغىدىغانلىقىنى كۆرۈڭ.

• لاك لەشكەرلىرى: ئورەقلەر 1–3، ئەينەك ساندۇق ئۇستا شەكىللىرى، ۋە — ھەقسىز نۆۋەتچى ئارقىلىق — مىس ئاربىلەر ۋە ئېچىلمىغان دوڭغىلۇق بىلەن لىشەن باغچىسى ماۋزولېي باغچىسى. بىر بېلەت ھەممىنى قاپلايدۇ.
• لەشكەر سىرتىدىكى چىن: شەنشى تارىخ مۇزېيىنىڭ بالدۇر گاللېرىيىلىرى بانليەڭ تەڭگىلىرى، ئۆلچەملىك ئۆلچەملەر ۋە چىن مىس قوراللىرىنى تۇتىدۇ (ھەقسىز، لېكىن مەلۇم ۋاقىت بۆلىكىنى ئالدىن زاكاز قىلىڭ؛ بۇ تور بېكەتتە تېخى تولۇق بەت يوق).
• ئۇنىڭدىن ئۆگەنگەن سۇلالە: خەنياڭلىڭ، خەن ئىمپېراتورى جىڭ نىڭ قەبرىسى — چىن ھەددىدىن زىيادىلىككە قەستەن ئاددىي، ئىنسانىي چوڭلۇقتىكى بىر جاۋاب، ۋە بىر قىزىقارلىق سېلىشتۇرما.
• چوڭ رامكا: چىننىڭ بۇ تۈزلەڭلىكتىن ھۆكۈم سۈرگەن ئون ئۈچ سۇلالە ئارىسىدىكى ئورنى — ئون ئۈچ سۇلالە ۋاقىت جەدۋىلى ۋە شىئەننىڭ قىسقا تارىخى.
• ئورۇن يېنىدا ئۇخلاش: لىنتۇڭ رايونى سىزنى ساياھەت ئاپتوبۇسلىرىدىن بۇرۇن، ئېچىلىش ۋاقتىدا دەرۋازىلاردا قويىدۇ.