چوڭ ياۋا غاز مۇنارى

چوڭ ياۋا غاز مۇنارى (大雁塔، Dàyàntǎ) دا سىئەن ئىبادەتخانىسى (大慈恩寺، Dà Cí'ēn Sì) ئىچىدە تۇرىدۇ، ئىلگىرى تاڭ پايتەختى چاڭئەننىڭ (长安، Cháng'ān) ئەڭ ھەشەمەتلىك ئىبادەتخانىسى. ئىبادەتخانا 648-يىلى شاھزادە لى جى (李治، Lǐ Zhì) تەرىپىدىن ئانىسىنى خاتىرىلەش ئۈچۈن قۇرۇلغان؛ مۇنار 652-يىلى ئىبادەتخانىنىڭ باش راھىبى — جۇڭگو تارىخىدىكى ئەڭ داڭلىق راھىبنىڭ تەلىپى بىلەن بىنا قىلىنغان.

شۈەنزاڭ (玄奘، Xuánzàng) 629-يىلى خانلىق پەرمانغا خىلاپ ھالدا چاڭئەندىن ئايرىلىپ، ھىندىستانغا بېرىش-كېلىش ئۈچۈن تەخمىنەن 17 يىل سەرپ قىلغان، بۇددا دىنى ئۇنۋېرسىتېتى نالاندادا ئوقۇغان ۋە سانسكرىت تېكستلىرىنى توپلىغان. 645-يىلى قايتقاندا پادىشاھ ئۇنى قەھرىمان سۈپىتىدە كۈتۈۋالغان ۋە مۇشۇ يەرگە ئورۇنلاشتۇرغان، ئۇ ئۆمرىنىڭ ئاخىرقى يىللىرىنى ئېلىپ كەلگەن دەستۇرلەرنىڭ تەرجىمىسىگە رەھبەرلىك قىلغان. مۇنار ئۇلارنى ساقلاش ئۈچۈن سېلىنغان. نامدىكى ياۋا غاز شۈەنزاڭ ھىندىستاندىن ئارىيەت ئالغان رىۋايەتتىن كەلگەن — گۆشخور راھىبلارنى گۆشسىزلىققا بۇرايدىغان ئۆزىنى قۇربان قىلغان بىر غاز.

بىنا ئۆزى مۈشكۈل بىر ھايات كەچۈردى. بەش قەۋەتلىك بىر مۇنار سۈپىتىدە باشلانغان، ئۇ پادىشاھ ۋۇ زېتيەن (武则天، Wǔ Zétiān) ئاستىدا تېخىمۇ ھەشەمەتلىك قايتا قۇرۇلغان، ئوتتۇرا ئەسىر ئۇرۇشلىرى تەرىپىدىن تاۋلانغان، ئاخىرىدا مىڭ سۇلالىسى ئاستىدا خىشقا قاچىلانغان — بۇ بىر تاڭ مۇنارىنىڭ نېمە ئۈچۈن مىڭ خىشى كىيىشىنىڭ سەۋەبى. بۈگۈن تۇرغىنى يەتتە قەۋەتلىك، 64.5 مېتىر چاسا كىشىك ئۇسلۇبىدىكى مۇنار، ئۆز تۈرىدىكى ئەڭ بۇرۇنقى ۋە ئەڭ چوڭ ساقلىنىپ قالغان تاڭ خىش مۇنارى، ۋە 2014-يىلىدىن بېرى يىپەك يولى تىزىملىكىنىڭ بىر قىسمى سۈپىتىدە بىرلەشكەن دۆلەتلەر تەشكىلاتى دۇنيا مىراسلىرى ئورنى. ئىچىدە، تىك خىش پەلەمپەيلەر ئېگىزلىكى تۆۋەن قەۋەتلەر ئارقىلىق چۆيچياڭ (曲江، Qūjiāng) رايونى مەنزىرىلىك كىچىك دېرىزىلەرگە ئايلىنىدۇ.

مۇنار ئەتراپىدا، ئىبادەتخانا بىر ئاكتىپ موناستىر: ئالتۇن بۇددا زاللىرى، راھىبنىڭ خاتىرە بۇيۇملىرىنى ساقلىغان شۈەنزاڭ زالى، ئۆتمۈش باش راھىبلار ئۈچۈن كىچىك بىر سىتۇپا ئورمىنى. سېپىل سىرتىدا، ئىككى غايەت زور مەيدان بۇ بىرىكمىنى يان تەرەپتىن قورشايدۇ — شۈەنزاڭنىڭ مىس ھەيكىلى بىلەن جەنۇبىي مەيدان (كلاسسىك سۈرەت، مۇنار ئالدىدا ھەيكەل) ۋە ئاسىيادىكى ئەڭ چوڭ دەپ تەشۋىق قىلىنغان مۇزىكا فونتانى بىلەن شىمالىي مەيدان. بۇلارنىڭ ھەممىسىنى بارلىققا كەلتۈرگەن دەۋر ئۈچۈن بىزنىڭ تاڭ چاڭئەن تارىخىمىز ۋە يىپەك يولى ھېكايىمىز غا قاراڭ.

ئەڭ ياخشى نۇقتا كەچكى چۈشتىن كەچكىچە. تەخمىنەن 16:00–17:00 دە كېلىڭ، ئىبادەتخانا ئەڭ تىنچ ۋاقتىدا، زاللار ۋە مۇنارنى ئالدىرىماي كۆرۈڭ، ۋە مەيدانلار يەرلىك ھاياتلىققا تولغاندا چىقىپ كېتىڭ. ئاندىن شىمالىي مەيداندىكى فونتانىنىڭ 19:00 ئويۇنىنى كۆرۈپ، يورۇغاندا جەنۇبقا بۈيۈك تاڭ دائىم يورۇق شەھىرى گە مېڭىڭ — بۇ تەرتىپ شىئەندىكى ئەڭ ياخشى كەچلەرنىڭ بىرى، ۋە بىزنىڭ 3 كۈنلۈك كۈنتەرتىپىمىز شۇ ئەتراپىدا بىر كۈن قۇرىدۇ.

مۇنارغا چىقىش ئەرزىمدۇ؟ ¥25 ئۈچۈن، ئۆچرەت بولمىسا ھەئە — ئۈستۈنكى دېرىزىلەر شەھەر تورىنى رامكىلايدۇ ۋە بىنانىڭ يېشىنى پۇتىڭىزدا ھېس قىلىسىز. لېكىن پەلەمپەيلەر تىك، ئېگىزلىكى تۆۋەن، ۋە كۆرۈنۈش تاڭ چاڭئەن ئەمەس بەلكى زامانىۋى چۆيچياڭ. مۇنار ئاساسىدا ئۆچرەت ئۇزۇن بولسا، ئۆكۈنمەي ئۆتكۈزۈۋېتىڭ: مۇنارنىڭ ھەقىقىي كۈچى يەردىن، ئىبادەتخانا ئۆگزىلىرى ئۈستىدە كۆتۈرۈلگەندە.

ئەتىگەنلىرى ئۆز جەلپكارلىقى بار — ئىبادەتخانا دېگۈدەك قۇرۇق ۋە ئىككى مەيدان يەرلىكلەرگە تەۋە: تەي چې گۇرۇپپىلىرى، ئۇسسۇلچىلار، يولدا سۇ بىلەن قىلىنغان خەتتاتلىق.

بىرىكمىلەر: شەنشى تارىخ مۇزېيى بىر مېترو بېكەت يىراقلىقتا (نەچچە كۈن بۇرۇن زاكاز قىلىڭ)، ۋە تاڭ چۆللىرى جەنۇبقا قىسقا پىيادە ئارىلىقتا. ئىبادەتخانىنى ئورىغان سودا كىيىم-كېچەك ۋە خاتىرە بۇيۇم رايونىنى ئۆتكۈزۈۋەتسە بولىدۇ — ئىبادەتخانا ۋە مۇنار ھەقىقىي نەرسە.

بىر ئەمەلىي ئەسكەرتىش: ئىبادەتخانا بېلەت كىرىشى جەنۇب تەرەپتە، شۈەنزاڭ ھەيكىلى يېنىدا — فونتان مەيدانىدا بىر دەرۋازە ئىزدەپ ئۆچرەتتە تۇرماڭ.

مۇنار چۆيچياڭ رايونىنى، كونا شەھەرنىڭ شەرقىي جەنۇبىنى مۇقىملاشتۇرىدۇ — مەھەللە ئۈچۈن بىزنىڭ چۆيچياڭ رايون يېتەكچىمىز گە قاراڭ.

• مېترو: 3- ۋە 4-لېنىيە ھەر ئىككىسى دايەنتا (大雁塔) بېكىتىدە توختايدۇ، B ياكى C چىقىش ئېغىزى. شىمالىي مەيدان يېنىغا چىقىسىز؛ ئىبادەتخانا دەرۋازىسىغا فونتان مەيدانىنىڭ ئۇزۇنلۇقى بويىچە جەنۇبقا (تەخمىنەن 10 مىنۇت) مېڭىڭ. مېتروغا Alipay بىلەن ئولتۇرۇشنى بىزنىڭ يۈرۈش يېتەكچىمىز قاپلايدۇ.
• شەنشى تارىخ مۇزېيىدىن: 3-لېنىيەدە بىر بېكەت شەرق (شياۋجەي يۆنىلىشى) ياكى 20 مىنۇت پىيادە.
• تاكسى/DiDi: قوڭغۇراق مۇنارىدىن تەخمىنەن 20 مىنۇت ۋە ¥20–25. 大雁塔 دەڭ؛ شوپۇرلار جەنۇبىي مەيدان (南广场) نى ئىبادەتخانا تەرەپ چۈشۈش نۇقتىسى دەپ بىلىدۇ.

قاراڭغۇ چۈشكەندىن كېيىن، ھەممە بىرلا ۋاقىتتا كېتىدىغانلىقىغا دىققەت قىلىڭ — يورۇق شەھەرگە داۋاملاشتۇرماقچى بولسىڭىز قاتناش كېرەك ئەمەس، ئۇ جەنۇبىي مەيدان ئارقىلىق تۈز.

• زاكاز: 大慈恩寺 WeChat مىنى پروگراممىسى ئارقىلىق ھەقىقىي ئىسىم زاكازلىرى؛ زاكاز قىلغان پاسپورتنى ئېلىڭ. جۇڭگو دۆلەت بايراملىرى سىرتىدا، شۇ كۈنلۈك ئورۇن ئاسان مەسىلە ئەمەس.
• فونتان ئويۇنى: ھەقسىز، تەخمىنەن 15 مىنۇت، ئادەتتە 12:00، 16:00، 19:00 ۋە 21:00 — كەچلىك ئويۇنلار چىراق كۆرسىتىش قوشىدۇ ۋە تۇتۇشقا تېگىشلىكلىرى. جەدۋەل مۆسمگە قاراپ ئۆزگىرىدۇ ۋە ئويۇنلار بەزىدە ئاسراش ئۈچۈن ئەمەلدىن قالدۇرۇلىدۇ؛ مەيداندىكى تاختايلار شۇ كۈنلۈك ۋاقىتنى ئېلان قىلىدۇ. 19:00 دا رېشاتكا ئورنى ئۈچۈن 15–20 مىنۇت بالدۇر كېلىڭ.
• ئىبادەتخانا ئەدىبى: بۇ بىر ئىشلەۋاتقان موناستىر — مۆتىدىل كىيىم، زال ئىچىدە ئاۋازنى تۆۋەن تۇتۇڭ، ۋە بەلگە تەلەپ قىلغان جايلاردا سۈرەتكە تارتىشنى ئۆتكۈزۈۋېتىڭ.
• ھاجەتخانا ۋە تاماق: ئىبادەتخانا ئىچىدە ۋە ئىككى مەيدان ئەتراپىدا ئەسلىھەلەر؛ شىمالىي مەيدان يېنىدىكى JoyCity سودا سارىيى ھەر ئىككىلىسىنىڭ ئەڭ ياخشىسىغا ئىگە، ھاۋا تەڭشىگۈچ قوشۇلۇپ.
• چىقىملار: زاكاز ۋە نەق مەيدان بېلىتى يانفون چىقمى ئۈستىدە ئىجرا بولىدۇ؛ Alipay ياكى WeChat Pay تەڭشەڭ.
• بالىلار: مەيدانلار ئېنېرگىيە كۆيدۈرۈشكە مۇكەممەل ۋە فونتان ئۇلارنى خۇش قىلىدۇ؛ مۇنار پەلەمپەيلىرى كىچىك پۇتلارغا (ۋە ئېگىز باشلارغا) تەس.