شىئەندە مەنزىرە بېلىتى زاكاز قىلىش: ھەقىقىي ئىسىملىك زاكاز سىستېمىسى چۈشەندۈرۈلمىسى
جۇڭگونىڭ چوڭ مەنزىرىلىرى پاسپورتىڭىزغا باغلانغان ھەقىقىي ئىسىملىك، ۋاقىتلىق كىرىش زاكازى بىلەن ئىشلەيدۇ — شىئەندە بېيجىڭ سىرتىدا دۆلەت بويىچە ئەڭ قىيىن ئىككى بېلەت بار: قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرى ۋە شائەن تارىخ مۇزېيى. ياخشى خەۋەر: پەقەت شۇ ئىككىسىلا ھەقىقىي پىلان تەلەپ قىلىدۇ. بۇ يەردە چەتئەللىك بولۇش سۈپىتىڭىز بىلەن جۇڭگو تېلېفون نومۇرىسىز نېمىنى زاكاز قىلىش، بېلەت قاچان قويۇلىدىغانلىقى ۋە قانداق قىلىش بايان قىلىنىدۇ.
7 مىنۇت ئوقۇش · 6 بۆلەك
كىرىش قائىدىلىرى دائىم ئۆزگىرىدۇ — ئۇچۇشتىن بۇرۇن تەپسىلاتىنى رەسمىي مەنبەدە جەزملەشتۈرۈڭ.
رەسمىي مەنبە: 12306 & attraction official channelsقىسقىچە
- پەقەت ئىككى شىئەن مەنزىرىسى ھەقىقىي ئالدىن زاكاز تەلەپ قىلىدۇ: قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرى (¥120، ~7 كۈن بۇرۇن) ۋە شائەن تارىخ مۇزېيى (ھەقسىز، ئەمما چوققىدا مىنۇت ئىچىدە تۈگەيدۇ).
- پاسپورتىڭىز بېلىتىڭىز — دەرۋازىدا سىكاننېرلىنىدۇ، زاكازدىكى ئىسىم دەل ئۇنىڭغا ماس كېلىشى كېرەك.
- قالغان ھەممە نەرسە — شەھەر سېپىلى، مۇنارلار، قوڭغۇراق ۋە دۇم مۇنارى، ئىبادەتخانىلار — شۇ كۈنى نەق مەيدان بېلىتى ساتىدۇ.
- Trip.com چەتئەللىكلەر ئۈچۈن ئاسان يول: ئىنگلىزچە كۆرۈنمە يۈز، چەتئەل كارتىلىرى، جۇڭگو تېلېفون نومۇرى تەلەپ قىلمايدۇ.
- يۇقىرى سۈرئەتلىك پويىزلار 12306 دا ئوخشاش ھەقىقىي ئىسىملىك سىستېمىنى ئىشلىتىدۇ، ~15 كۈن بۇرۇن ئېچىلىدۇ — ئۇلارنىمۇ بالدۇر زاكاز قىلىڭ.
- قايتا ساتقۇچىلارغا پەرۋا قىلماڭ: بېلەتلەر ساتقۇچىنىڭ كىملىكىگە باغلانغان، شۇڭا «ئىككىنچى قول» بېلەت سىزنى دەرۋازىدىن ئۆتكۈزمەيدۇ.
ھەقىقىي ئىسىملىك زاكاز: ئۇ نېمىنى بىلدۈرىدۇ
2020-يىلى ئەتراپىدىن باشلاپ، جۇڭگونىڭ چوڭ مەنزىرىلىرى ھەقىقىي ئىسىملىك زاكاز سىستېمىسىغا (实名制، shímíngzhì) ئۆتتى. ئىسىم-ئاتلىق قەغەز بېلەت سېتىۋېلىش ئۇيەرگە، مەلۇم بىر چېسلا — ئادەتتە مەلۇم بىر ۋاقىت بۆلىكى — بىر كىملىك گۇۋاھنامىسىگە قارشى زاكاز قىلىسىز. جۇڭگو زىيارەتچىلىرى ئۈچۈن ئۇ ئۇلارنىڭ دۆلەتلىك كىملىك كارتىسى؛ سىز ئۈچۈن پاسپورتىڭىز. كىرىشتە بېلەت دېرىزە مۇراسىمى يوق: پاسپورتىڭىز سىكاننېرلىنىدۇ، سىستېما زاكازىڭىزنى تاپىدۇ، دەرۋازە ئېچىلىدۇ.
ئۈچ ئەمەلىي نەتىجە:
- يوقىتىدىغان بېلەت يوق. زاكاز قىلغان پاسپورت ئۆزى بېلەت. مېھمانخانىدا ئۇنتۇپ قالسىڭىز كىرمەيسىز — تېلېفونىڭىزدىكى پاسپورت سۈرىتى دەرۋازىدا قوبۇل قىلىنمايدۇ.
- ئىختىيارىيلىقنىڭ چېكى بار. ئەڭ ئالدىراش ئىككى مەنزىرىدە زاكازسىز كۆرۈنۈش كىرمەسلىكنى بىلدۈرىدۇ. باشقا ھەممە يەردە دېرىزىدە ئىككى مىنۇت توختاشنى بىلدۈرىدۇ.
- كۈندىلىك چەكلەر ھەقىقىي. چوڭ مۇزېيلار كۈنىگە ۋە ۋاقىت بۆلىكىگە كىرىش چەكلەيدۇ، بۇ بايرام ھەپتىلىرى تولۇق سېتىلىپ تۈگەشنىڭ سەۋەبى.
سىستېما يىراقتىن بىيۇروكراتىك كۆرۈنىدۇ، ئەمما ئەمەلىيەتتە زىيارەتنى تېخىمۇ سىلىقلاشتۇرىدۇ: ئۆچرەتلەر قىسقا، ئادەملەر چەكلەنگەن، كىرىش بىر سودا ئەمەس بىر سىكاننېر. پەقەت قايسى مەنزىرىلەرنىڭ پىلان تەلەپ قىلىدىغانلىقىنى بىلسىڭىزلا بولىدۇ — ئۇنىڭ تىزىملىكى توردىكى ۋەھىمە كۆرسەتكەندىن كۆپ قىسقا.
چوقۇم ئالدىن زاكاز قىلىش كېرەك ئىككى مەنزىرە
1. قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرى (秦始皇帝陵博物院، Qínshǐhuángdì Líng Bówùyuàn). بېلەت ¥120 (لىشەن گۈللىكى قەبرە باغچىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان) ۋە تەخمىنەن 7 كۈن بۇرۇن رەسمىي تور ۋە مۇزېينىڭ WeChat كىچىك پروگراممىسى ئارقىلىق قويۇلىدۇ. كىرىش ۋاقىتلىق بۆلەك بويىچە — ئۆز بۆلىكىڭىزدىن تەخمىنەن 30 مىنۇت بۇرۇن كېلىشكە نىشان قىلىڭ. 16 ياشتىن تۆۋەن بالىلار ۋە 65 ياشتىن ئاشقان ياشانغانلار ھەقسىز كىرىدۇ، ئەمما ئۇلار يەنىلا پاسپورتىغا (ھەقسىز) زاكاز كېرەك. ئادەتتىكى خىزمەت كۈنلىرى بىر نەچچە كۈن ئالدىن ئۇقتۇرۇش يېتەرلىك؛ ھەپتە ئاخىرى ۋە ھەرقانداق جۇڭگو دۆلەتلىك بايراملىرىدا، چېسلا بېكىتكەن ھامان زاكاز قىلىڭ. تولۇق تەپسىلات قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرى بېتىمىز دە.
2. شائەن تارىخ مۇزېيى (陕西历史博物馆، Shǎnxī Lìshǐ Bówùguǎn). بۇ ھەقىقىي قىيىن بىرى. ئاساسىي كىرىش ھەقسىز ئەمما قاتتىق پەقەت زاكازلىق، ئېھتىياج تەمىناتتىن كۆپ ئاشىدۇ. بېلەت بىر نەچچە كۈن بۇرۇن قويۇلىدۇ — مەنبەلەر 5–7 كۈن، بېيجىڭ ۋاقتى سائەت 8:00 دە — مۇزېينىڭ رەسمىي WeChat ھېساباتى ئارقىلىق، چوققا پەسلىدە پۈتكۈل كۈنلەر مىنۇتلار ئىچىدە تۈگەيدۇ. قوڭغۇراقلىق سائەت تەڭشەڭ، پاسپورت نومۇرىڭىزنى تەييارلاڭ، دەل سائەت 8:00 دا توردا بولۇڭ. مۇزېي دۈشەنبە كۈنلىرى تاقاق. ئەگەر ھەقسىز بېلەت سىزنى يەڭسە، ھەقلىق ئالاھىدە گالېرېيەلەر — تاڭ ئۈنچىلىرى زالى (تەخمىنەن ¥30) ۋە تاڭ تام رەسىملىرى زالى (تەخمىنەن ¥300) — ئايرىم كۆپلۈك ئىشلىتىدۇ، بەزىدە ھەقسىز بۆلەكلەر تۈگىگەندە ئىشلەيدۇ؛ نۆۋەتتىكى تاللانمىنى يېتىپ كەلگەندە ياكى رەسمىي قانال ئارقىلىق تەكشۈرۈڭ. ئۇنىڭ كۈچكە ئەرزىيدىغان-ئەرزىمەيدىغانلىقى ھەققىدە شائەن تارىخ مۇزېيى بېتىمىز گە قاراڭ.
بىر كۈن تەرتىپ ئەسكەرتمىسى: بۇ ئىككىسى تەبىئىي ھالدا 3 كۈنلۈك كۈن تەرتىپى بىلەن جۈپلىنىدۇ — ئارمىيە شەرقتە بىر تولۇق ئەتىگەن، مۇزېي چوڭ ياۋا غاز مۇنارىغا يېقىن يېرىم كۈن — شۇڭا ئۇلارنى ئوخشىمىغان كۈنلەرگە زاكاز قىلىڭ.
نەق مەيدان مەنزىرىلىرى: پىلانسىز
يەڭگىللىك مانا مۇشۇ يەردە: شىئەننىڭ A-تىزىملىكتىكى قالغىنى كونا ئۇسۇلدا ئىشلەيدۇ.
- شەھەر سېپىلى (西安城墙، Xī'ān Chéngqiáng): دەرۋازە دېرىزىلىرىدە ¥54، زاكاز كېرەك ئەمەس. ئۇنىڭ ھەقىقىي سېتىلىپ تۈگەيدىغان بىردىنبىر ۋاقتى باھار بايرىمى فونۇس يەرمەنكىسى، سېپىل سورۇنغا ئايلانغاندا. تەپسىلات شەھەر سېپىلى بېتىمىز دە.
- قوڭغۇراق مۇنارى ۋە دۇم مۇنارى: نەق مەيدان بېلىتى، ئانچە ئۆچرەت يوق.
- چوڭ ياۋا غاز مۇنارى: شۇ كۈنى ئىبادەتخانا دەرۋازىسىدىن سېتىۋېلىڭ؛ ئەتراپتىكى مەيدانلار ۋە فونتان رايونى ھەقسىز ئاممىۋى بوشلۇق.
- مۇسۇلمانلار كوچىسى، شۇيۈەنمېن، بۈيۈك مەسچىت: كوچىلاردا ئەركىن مېڭىش ھەقسىز؛ مەسچىت كىرىش بېلىتىنى ئىشىكىدە ساتىدۇ.
شەھەر ئىچىدىكى بىر قانچە ھەقسىز مۇزېي كىرىشتە شۇ كۈنلۈك زاكاز QR كودىنى سىكاننېرلاشنى تەلەپ قىلىدۇ — نەق مەيداندا ئىككى مىنۇت كېتىدۇ ۋە كىملىكڭىز پاسپورت. بۇ بىر رەسمىيەت، توسالغۇ ئەمەس. ئەگەر جۇڭگو دۆلەتلىك بايرىمى دا زىيارەت قىلىۋاتقان بولسىڭىز، «نەق مەيدان» نى «بالدۇر نەق مەيدان» دەپ بىلىڭ: ئالتۇن ھەپتىدە تېخىمۇ كۆپ مەنزىرىدە چەك بار.
چەتئەللىك بولۇش سۈپىتىڭىز بىلەن زاكاز: رېئال تاللانمىلار
ئۈچ يول بار، كۆپ ساياھەتچى ئۈچۈن قۇلايلىقلىق تەرتىپىدە.
1-تاللانما — Trip.com ياكى باشقا خەلقئارالىق سۇپا (ئاسان يول). Trip.com قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرى ۋە شائەن تارىخ مۇزېيى بېلىتىنى ئىنگلىزچە ساتىدۇ، چەتئەل كارتىلىرىنى قوبۇل قىلىدۇ، پاسپورت نومۇرىڭىز ۋە ئېلخەت ئادرېسىدىن باشقا ھېچنېمە تەلەپ قىلمايدۇ. باھا رەسمىي باھا ياكى كىچىك قوشۇلما. جەزملەش ئەپتە كېلىدۇ؛ پاسپورتىڭىز بىلەن كۆرۈنىسىز. كۆپ زىيارەتچى ئۈچۈن جاۋاب مۇشۇ، تۈگەشتى. ئوخشاش سۇپىلار (Klook، GetYourGuide) ئوخشاش ئۇسۇلدا ئىشلەيدۇ، بەزىدە يېتەكچى بىلەن باغلانغان.
2-تاللانما — رەسمىي WeChat كىچىك پروگراممىلىرى (ھەقسىز، ئەمما قولايسىز). ھەر چوڭ مەنزىرىدە بىردىن بار: WeChat ئىچىدە خەنزۇچە ئىسىمنى (ئارمىيە ئۈچۈن 秦始皇帝陵博物院، مۇزېي ئۈچۈن 陕西历史博物馆) ئىزدەڭ، چېسلا ۋە بۆلەك تاللاڭ، پاسپورت نومۇرىڭىزنى كىرگۈزۈڭ، WeChat Pay تا تۆلەڭ. تۇتۇقلار: كۆرۈنمە يۈزلەر پەقەت خەنزۇچە (گەرچە WeChat نىڭ ئىچكى تەرجىمىسى يېتىشسۇن)، ۋە بەزى كىچىك پروگراممىلار SMS دەلىللەش ئۈچۈن جۇڭگو تېلېفون نومۇرى تەلەپ قىلىدۇ. ئەگەر يوق بولسا، ئۇنىڭغا ئۇرۇشماڭ — 1-تاللانما شۇنىڭ ئۈچۈن. WeChat نى ئۆزى تەڭشەش ئۈچۈن ئاساسلىق ئەپلەر ۋە چىقىم گە قاراڭ.
3-تاللانما — مېھمانخانىڭىز. شىئەندىكى ئوتتۇرا-يۇقىرى دەرىجىلىك ھەرقانداق مېھمانخانا كونسىيېژى مېھمانلار ئۈچۈن مەنزىرە بېلىتى زاكاز قىلىشنى ئادەتتىكى ياردەم سۈپىتىدە قىلىدۇ. ئاخىرقى مىنۇت مەسىلىلىرى ئۈچۈن پايدىلىق.
قايسى يولنى ئىشلەتسىڭىز: ئىسمىڭىزنى پاسپورتقا بېسىلغاندەك دەل كىرگۈزۈڭ، ئوقۇشلۇق قۇردىكى ئىككىنچى ئىسىملار بولسا شۇنىمۇ، ۋە ھەر زاكازدا بىر ئىزچىل پاسپورت ئىشلىتىڭ. شائەن تارىخ مۇزېيىدا، بىر ئادەم كۈنىگە پەقەت بىر زاكاز تۇتالايدۇ — بۆلەكلەرنى قاتلىماڭ.
پويىزلار: ئوخشاش سىستېما، ئوخشىمىغان سائەت
سىزنى ئەسلىدە شىئەنگە ئاپىرىدىغان زاكازنى ئۇنتۇماڭ. جۇڭگودا يۇقىرى سۈرئەتلىك تۆمۈر يول پۈتۈنلەي ھەقىقىي ئىسىملىك: 12306 (رەسمىي تۆمۈر يول سۇپىسى، ئىنگلىزچە تور بېتى ۋە ئەپكە ئىگە) دىكى بېلەتلەر تەخمىنەن 15 كۈن بۇرۇن ئېچىلىدۇ، ئالقىشلىق لىنىيەلەر — جۈمە كۈنى بېيجىڭ–شىئەن، ئالتۇن ھەپتىدىكى ھەرقاندىقى — قويۇلغاندىن كېيىنكى سائەتلەر ئىچىدە سېتىلىپ تۈگەيدۇ. پاسپورتىڭىز ۋوگزال دەرۋازىلىرىدا بېلەت قاتارىدا خىزمەت قىلىدۇ؛ ئالغىلى ياكى بېسىپ چىقارغىلى نەرسە يوق.
Trip.com يەنە پويىز بېلىتىنى كىچىك مۇلازىمەت ھەققى بىلەن ئىنگلىزچە ۋە چەتئەل كارتىسىدا ساتىدۇ، نۇرغۇن ساياھەتچى ئۇنى 12306 دىنمۇ ئاز قولايسىز دەپ تاپىدۇ. مەيلى قانداق بولمىسۇن، مەنزىرىدىن بۇرۇن پويىز زاكاز قىلىڭ: پويىز قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرى دا قايسى كۈن بولىدىغانلىقىڭىزنى بەلگىلەيدۇ. تولۇق مېخانىزم بىزنىڭ يۇقىرى سۈرئەتلىك تۆمۈر يول يېتەكچىمىز دە.
قارا بازار سودىگەرلىرى، تەشۋىقاتچىلار ۋە «سېتىلدى» ۋەھىمىسى
ھەقىقىي ئىسىملىك بېلەت كىلاسسىك قارا بازار سودىسىنى ئۆلتۈردى، ئەمما كىلاسسىك قارا بازار سودىگىرىنى ئەمەس. ۋوگزاللار ۋە قۇرۇقلۇق ئارمىيە ماشىنا توختىتىش مەيدانلىرى ئەتراپىدا سىزگە يەنىلا بېلەت، «ئۆچرەتسىز كىرىش» ۋە سەيلىلەر تەۋسىيە قىلىنىدۇ. ھەممىسىنى رەت قىلىڭ، بىر ئاددىي سەۋەب بىلەن: باشقا بىرىنىڭ كىملىكىگە زاكاز قىلىنغان بېلەت سىزگە پايدىسىز. دەرۋازە پاسپورتىڭىزنى زاكازغا تەكشۈرىدۇ، قايتا سېتىلغان زاكاز ماس كەلمەيدۇ. ئوخشاش توردا «بۆلەك يۆتكەش»نى تەۋسىيە قىلىدىغان ناتونۇشلارغىمۇ ئوخشاش.
كەمچىللىك توغرىسىدا يەنە ئىككى سەمىمىي ئەسكەرتمە:
- «سېتىلدى» كۆپىنچە ئاخىرقى ئەمەس. بىكار قىلىنغان زاكازلار كۆلگە قايتىدۇ، شۇڭا ئۆزىدىن بىر كۈن بۇرۇن كەچتە ياكى ئەتىگەندە قايتا تەكشۈرۈڭ — قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرىدا شۇ كۈنلۈك بۆلەكلەر چوققا ھەپتىلىرى سىرتىدا دائىم پەيدا بولىدۇ. ئۈچىنچى تەرەپ سۇپىلىرىمۇ ئايرىم تەقسىمات تۇتىدۇ، شۇڭا بىر قانال بوش بولسا ھەممىسى شۇنداق دېگەنلىك ئەمەس.
- بايرام ھەپتىلىرى استىناس. ئالتۇن ھەپتە (ئۆكتەبىر 1–7) ۋە ئەمگەك بايرىمىدا، يۇقىرىدىكى ھەممە راست ئەمما مۇناسىۋەتسىز: بېلەتلەر ھەقىقەتەن نەچچە ھەپتە بۇرۇن غايىب بولىدۇ. ئەگەر چېسلىڭىز شۇ بولسا، ھەممە نەرسىنى قويۇلغان كۈنى زاكاز قىلىڭ، ۋە ئاۋۋال بىزنىڭ ئادەم ھايات قېلىش يېتەكچىمىز نى ئوقۇڭ.
سوئاللارغا جاۋاب
قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرى بېلىتىنى دەرۋازىدىن سېتىۋالالامدىم؟
ئەمەلىيەتتە ياق — چەتئەللىك زىيارەتچىلەر ئۈچۈن نەق مەيدان دېرىزىسى يوق دېيەرلىك. رەسمىي تور، مۇزېينىڭ WeChat كىچىك پروگراممىسى ياكى Trip.com غا ئوخشاش سۇپا ئارقىلىق تەخمىنەن 7 كۈن بۇرۇن توردا زاكاز قىلىڭ ۋە زاكاز قىلغان پاسپورتىڭىزنى ئېلىپ كېلىڭ: ئۇ دەرۋازىدا بېلەت ئورنىدا سىكاننېرلىنىدۇ.
شائەن تارىخ مۇزېيىنى قانچە كۈن بۇرۇن زاكاز قىلالايمەن؟
بېلەت بىر نەچچە كۈن بۇرۇن قويۇلىدۇ — مەنبەلەر 5–7 كۈن، بېيجىڭ ۋاقتى سائەت 8:00 دە — مۇزېينىڭ رەسمىي WeChat ھېساباتى ئارقىلىق، چوققا پەسلىدە ھەقسىز بۆلەكلەر مىنۇتلار ئىچىدە غايىب بولىدۇ. پاسپورت نومۇرىڭىزنى تەييارلاپ سائەت 8:00 دا توردا بولۇڭ. مۇزېي دۈشەنبە تاقاق؛ سەپىرىڭىزدىن بۇرۇن نۆۋەتتىكى قويۇش جەدۋىلىنى رەسمىي ھېساباتتىن تەكشۈرۈڭ.
جۇڭگو تېلېفون نومۇرىسىز جۇڭگو مەنزىرە بېلىتى زاكاز قىلالامدىم؟
ھەئە. بەزى رەسمىي WeChat كىچىك پروگراممىلىرى دەلىللەش ئۈچۈن +86 نومۇر تەلەپ قىلىدۇ، ئەمما Trip.com غا ئوخشاش خەلقئارالىق سۇپىلار پەقەت ئېلخەت ئادرېسى ۋە پاسپورت نومۇرى كېرەك قىلىدۇ، ئۇلار ئوخشاش بېلەتلەرنى ئىنگلىزچە ۋە چەتئەل كارتىسىدا ساتىدۇ. مېھمانخانا كونسىيېژىڭىز يەنە بىر ئىشەنچلىك چېكىنىش.
قايسى شىئەن مەنزىرىلىرى ئالدىن زاكاز تەلەپ قىلىدۇ؟
پەقەت ئىككىسى ھەقىقىي تەلەپ قىلىدۇ: قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرى (¥120، ~7 كۈن بۇرۇن) ۋە شائەن تارىخ مۇزېيى (ھەقسىز، پەقەت زاكازلىق، 5–7 كۈن بۇرۇن قويۇلىدۇ). شەھەر سېپىلى، قوڭغۇراق ۋە دۇم مۇنارى، چوڭ ياۋا غاز مۇنارى ۋە ئىبادەتخانىلار شۇ كۈنى نەق مەيدان بېلىتى ساتىدۇ، گەرچە بايرام ھەپتىلىرى ھەممىنى جاپاغا سېلىشى مۇمكىن.
مەنزىرە بېلىتىنى قايتا ساتقۇچى ياكى تەشۋىقاتچىلاردىن سېتىۋېلىش بىخەتەرمۇ؟
ياق. جۇڭگو مەنزىرە بېلىتى ھەقىقىي ئىسىملىك — ساتقۇچىنىڭ پاسپورت ياكى كىملىكىگە باغلانغان — شۇڭا قايتا سېتىلغان بېلەت دەرۋازىدا گۇۋاھنامىلىرىڭىزگە ماس كەلمەيدۇ ۋە كىرىش رەت قىلىنىسىز. پەقەت رەسمىي قانال ياكى ئورنىتىلغان سۇپىلار ئارقىلىق زاكاز قىلىڭ، ۋە ۋوگزال ۋە مەنزىرە سىرتىدا بېلەت ساتقانلارغا پەرۋا قىلماڭ.
تېلېفونىڭىزنى كۆرسىتىڭ · چېكىپ قويۇڭ
بارلىق جىددىي كارتىلار我用护照预订了。
Wǒ yòng hùzhào yùdìng le.
پاسپورتۇم بىلەن زاكاز قىلغان.
一张票。
Yì zhāng piào.
بىر بېلەت بەرسىڭىز.
两张票。
Liǎng zhāng piào.
ئىككى بېلەت بەرسىڭىز.
学生票。
Xuéshēng piào.
ئوقۇغۇچى بېلىتى بەرسىڭىز.
可以拍照吗?
Kěyǐ pāizhào ma?
رەسىمگە تارتسام بولامدۇ؟
还有没有票?
Hái yǒu méi yǒu piào?
تېخى بېلەت بارمۇ؟
بۇ ھېكايىدىكى جايلار

ساپال قوشۇن
جۇڭگونىڭ تۇنجى پادىشاھى ئۈچۈن كۆمۈلگەن 8,000 ھەقىقىي چوڭلۇقتىكى ئەسكەر — ۋە 2,200 يىلدىن كېيىنمۇ يەنىلا نۆۋەتچىلىكتە.
تېخىمۇ كۆپ ←

شەنشى تارىخ مۇزېيى
شىئەننىڭ ۋاقىت قاتلىمىنىڭ ھەر بىر قەۋىتى بىر ئۆگزە ئاستىدا — جو برونزىلىرى، خەن ئالتۇنى ۋە تاڭ گۆھەرلىرى.
تېخىمۇ كۆپ ←

شىئەن شەھەر سېپىلى
ئۈستىدە ۋېلىسىپىت مىنگىلى بولىدىغان 14 كىلومېتىرلىق مىڭ سۇلالىسى تىك تۆت بۇلۇڭى — 650 ياشلىق ۋە يەنىلا شەھەرنىڭ ئەڭ ئامراق موتوسىكلىت يولى.
تېخىمۇ كۆپ ←
داۋاملىق ئىزدىنىڭ
ۋىزا ۋە كىرىش: سىزگە لازىممۇ؟
ئېھتىمال سىز قورققاندىن ئاز رەسمىيەت — ۋە ئىككى ئىشىك ھازىر ئۆزىنىڭ چوڭقۇر تەكشۈرۈش يۈرۈشلۈكلىرىگە ئىگە: 30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش (~50 دۆلەت) ۋە 240 سائەتلىك ئۆتۈش (55 دۆلەت، ئامېرىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان). بۇ بەت يول كۆرسەتكۈچ: قايسى ئىشىك سىزنىڭ ئىكەنلىكىنى ئايرىڭ، ئاندىن ئۇنىڭ يۈرۈشلۈكىنى ئوقۇڭ.
240 سائەتلىك ۋىزىسىز ترانزىت — چۈشەنچە
پەقەت ئۆتۈپ كېتىۋاتقان بولسىڭىز، جۇڭگودا ئون كۈن ۋىزىسىز تۇرالايسىز — ئامېرىكىلىقلارنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. قائىدىلىرى، قىلتاقلىرى ۋە شىئەن ئارقىلىق قانداق ئىجرا قىلىش.
30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش: كىم ھەقسىز كىرىدۇ
تەخمىنەن 50 دۆلەت پاسپورتى بىلەن ھازىر جۇڭگوغا ئەڭ كۆپ بولغاندا 30 كۈن پۈتۈنلەي ۋىزىسىز كىرگىلى بولىدۇ — ترانزىت شەرتى يوق، ئۇدا ئۇچۇش بېلىتى ئويۇنلىرىمۇ يوق. ياۋروپانىڭ كۆپ قىسمى، ئەنگلىيە، كانادا، ئاۋىستىرالىيە ۋە باشقىلار. ئامېرىكا تىزىملىكتە يوق.