VISITXIAN
Shuncheng Lane running quietly along the base of Xi'an's city wall

شۇنچېڭ كوچىسى

Shùnchéng Xiàng

سېپىل ئاستىدا 13 كىلومېتىر ئاستا تۇرمۇش — ئۇنىڭ ئەڭ ياخشى كىلومېتىرى جەنۇبىي دەرۋازە بۆلىكىدۇر.

1–2 سائەتھەقسىز2-لىنىيە · Yongningmenزۆرۈر ئەمەس — بىۋاسىتە بېرىڭ
Photo by dayu490301, via Wikimedia Commons · CC BY 3.0

كىرىش

ھەقسىز

ۋاقىت

دۈشەنبە-يەكشەنبە · Open 24 hours

كېرەكلىك ۋاقىت

1–2 سائەت

مېترو

2-لىنىيە · Yongningmen

شۇنچېڭ كوچىسى (顺城巷، Shùnchéng Xiàng) شىئەننىڭ [شەھەر سېپىلى](/en/attractions/city-wall) نىڭ ئىچكى تۆۋىنىنى كونا شەھەرنى چۆرىدەپ بويلاپ ماڭىدىغان كوچا بەلبېغى، ئۇنىڭ جەنۇبىي دەرۋازە بۆلىكى بولسا شەھەر مەركىزىدىكى ئەڭ كۆڭۈللۈك كەچلىك سەيلە: مېھمانخانىلار، كىچىك قاۋاقلار، چايخانىلار ۋە كاۋاپ دۇكانلىرى، ئارقا كۆرۈنۈشتە مەڭگۈلۈك چىراغلانغان سېپىل. ھەقسىز، تەكشى، كۆپىنچە شۇ جايلۇقلار كېلىدۇ، ساياھەت گۇرۇپپىلىرى ئەمەس. سەمىمىي ئەسكەرتىش: جەنۇبىي دەرۋازە-ۋېنچاڭ دەرۋازىسى بۆلىكىدىن سىرت، ئۇزۇن بۆلەكلەر پەقەتلا ئادەتتىكى تار كوچا — ياخشى كىلومېتىرنى مېڭىڭ، پۈتۈن ئايلانمىنى سىناپ باقماڭ.

01

نېمىگە قاراۋاتىسىز

شۇنچېڭ كوچىسى (顺城巷، Shùnchéng Xiàng — «سېپىلگە ئەگىشىپ ماڭىدىغان كوچا») نامىغا لايىق ئىش قىلىدۇ: ئۇ سېپىلنىڭ تۆۋىنىنى سېپىلنىڭ پۈتۈن 13.7 كىلومېتىرلىق ئايلانمىسى بويىچە بويلايدۇ، بىر تەرىپىدىن سوقما تېمى، يەنە بىر تەرىپىدىن پاكار ھويلىلىق ئۆگزىلىك بىنالار سايە تاشلاپ تۇرىدۇ. ئايلانمىنىڭ كۆپ قىسمى ئاھالە رايونى بولۇپ كۆزگە چېلىقمايدۇ. مۇھىم بولغان بۆلىكى يوڭنىڭ دەرۋازىسى (永宁门، جەنۇبىي دەرۋازە) دىن شەرققە ۋېنچاڭ دەرۋازىسىغا، غەربكە شياۋنەنمېنغا سوزۇلىدۇ — مېھمانخانا، كوكتېيل قاۋاقلىرى، چايخانا ۋە كېچىلىك زىخ كاۋاپ دۇكانلىرى ئۆتكەن ئون بەش يىلدا مۇشۇ يەرگە توپلانغان.

جەلپ قىلىشى خارابىلىككە ئەمەس، بەلكى بوشلۇققا باغلىق. سىز 14-ئەسىردىكى بىر ھەربىي قۇرۇلما بىلەن ئادەتتىكى مەھەللە ھاياتى ئارىسىدىكى تۇتاشقان يەردە كېتىپ بارىسىز: سېپىل ئاستىدا شاھمات ئويناۋاتقان بوۋايلار، ئورۇندۇقلىرىنى تىزىۋاتقان بىر قاۋاق، تويلۇق سۈرەتكە تارتىش ئۇيۇمى ئارىسىدىن ئۆتۈپ كېتىۋاتقان بىر تېز تاماق توشۇغۇچى. كەچ كىرگەندە سېپىل ئالتۇن رەڭلىك چىراقلىرىنى ياققاندا، پۈتۈن كوچا ئۈستىدىن يورۇيدۇ — بۇ شىئەندىكى ئەڭ ئەرزان ئېسىل مەنزىرە، بىر تىيىنمۇ كەتمەيدۇ.

ئىككى ئۇچىدا مۇھىم قوشنىلار باغلىنىدۇ: شۇيۈەنمېن — خەتتاتلىق كوچىسى — سېپىل ئىچىدە ۋېنچاڭ دەرۋازىسى ئەتراپىدا، شۇڭزىمياۋ كوچىسى بىلەن دېفۇ كوچىسى شىمالغا تارماقلىنىدۇ. غەربىي ئۇچتىكى شياۋنەنمېن سەھەر بازىرى ھېكايىنىڭ ناشتىلىق يېرىمىنى تەمىنلەيدۇ.

02

زىيارەت تاكتىكىسى

ئالتۇن ۋاقىت 18:00–21:00. كەچنىڭ ئالدىدا كېلىڭ، كۈن نۇرى تۆۋەنلىگەندە جەنۇبىي دەرۋازىدىن شەرق ياكى غەربكە سېپىل بويلاپ مېڭىڭ، گۇگۇم چۈشكەندە چىراقلار يېقىلغاندا سېپىل ئاستىدا بولۇڭ — مەنزىرە ئۆز نامىنى چىقىرىدىغان مۇشۇ پەيت. ئۇنى شەھەر سېپىلى نىڭ ئۈستىدىكى كەچنىڭ ئالدىدىكى بىر ئايلانما بىلەن بىرلەشتۈرۈڭ: ئاۋۋال سېپىل، ئاندىن كوچا.

يوللىنىش: جەنۇبىي دەرۋازىدىن كىرىڭ، سېپىل تۆۋىنىنى بويلاپ شەرققە ۋېنچاڭ دەرۋازىسى ۋە شۇيۈەنمېن تەرەپكە (تەخمىنەن 20 مىنۇت) مېڭىڭ، ئاندىن شۇيۈەنمېن ئارقىلىق شىمالغا دېفۇ كوچىسى غا ئۆتۈپ بىر ئىچىملىك ئىچىڭ. بۇ ئايلانما سېپىل ئىچىدىكى ئەڭ كىچىك كۈچ بىلەن ئۆتىدىغان كەچتۇر.

سەھەر تۇرغۇچىلار، ئەكسىچە قىلىڭ: شياۋنەنمېنغا يېقىن غەربىي ئۇچ سەھەر بازىرى بىلەن ئويغىنىدۇ — تەخمىنەن 6:30 دىن باشلاپ ياغلىق چاي، قورۇلغان خېمىر ۋە خۇلاتاڭ. قەھۋەخانىلار چۈشكە يېقىن ئاندىن ئېچىلىدۇ؛ كوچا كېيىن ئورنىدۇ.

ۋاقىت: بىر سائەت سەيلە، چاي ياكى كاۋاپتا توختىسىڭىز ئىككى سائەت. پىۋا تەخمىنەن ¥30، بىر چەينەك چاي تەخمىنەن ¥40.

03

بېرىش يولى

كوچىنىڭ ئەڭ ياخشى بۆلىكى جەنۇبىي دەرۋازا (永宁门، Yongningmen) ئىچىدىلا باشلىنىدۇ — سېپىلنى قولدىن بېرىپ قويمايسىز، كوچا بولسا ئۇنىڭغا چاپلىشىپ تۇرغان كوچىدۇر.

  • مېترو: 2-لېنىيە يوڭنىڭمېن (永宁门) بېكىتىگە؛ دەرۋازە تەرەپكە چىقىڭ، سېپىل ئىچىدىن ئۆتۈڭ، كوچا سېپىل تۆۋىنىنى بويلاپ سولغا (غەربتە شياۋنەنمېنغا) ۋە ئوڭغا (شەرقتە ۋېنچاڭ دەرۋازىسىغا) ماڭىدۇ.
  • تاكسى/DiDi: 顺城巷南门段 ياكى 永宁门 دەڭ؛ قوڭغۇراق مۇنارى دىن تەخمىنەن ¥12.
  • پىيادە: قوڭغۇراق مۇنارىدىن جەنۇبقا 15 مىنۇت. مۇسۇلمانلار مەھەللىسى دىن 25 مىنۇتلۇق پىيادە ياكى قىسقا بىر سەپەر — يۈرۈش يېتەكچىسى گە قاراڭ.
04

ئەمەلىي ئىشلار

  • خىراجەت: كوچا ھەقسىز ۋە كېچە-كۈندۈز ئوچۇق؛ پەقەت ئىستېمال قىلغىنىڭىزغىلا پۇل تۆلەيسىز.
  • پەسىل: ئەڭ ياخشىسى ئاپرېل-ئۆكتەبىر كەچلىرى. قىشتا كوچا يەنىلا چىرايلىق، ئەمما سىرتتىكى ئورۇندۇقلار يوقىلىپ بالدۇر قۇرۇپ قالىدۇ.
  • ھاجەتخانا: جەنۇبىي دەرۋازىدىكى سېپىل ئەسلىھەلىرىنى ياكى سېتىۋالغان قاۋىقىڭىزنى ئىشلىتىڭ.
  • بالىلار: كوچىنىڭ ئۆزى بىخەتەر ۋە ماشىنا ئاز، ئەمما مىجەزى چوڭلارغا خاس — قاۋاق ۋە چاي. گۇگۇمدا بالا ۋالىسىدا سەيلە قىلىشقا بولىدۇ.
  • پۈتۈن ئايلانمىنى مېڭىپ يۈرمەڭ: جەنۇبىي دەرۋازىنىڭ ئىككى يېنىدىن ھالقىپلا كوچا تېزلا ئاھالە رايونىغا ئايلىنىپ كېتىدۇ. 13.7 كىلومېتىرلىق ئايلانما سېپىل ئۈستىدە ۋېلىسىپىت مىنىش پىكرى، ئاستىدا پىيادە مېڭىش پىكرى ئەمەس.
  • قەيەردە تۇرۇش: جەنۇبىي دەرۋازە-بېيلىن رايونى نىڭ مۇشۇ بۇلۇڭىدا شەھەردىكى ئورنى ئەڭ ياخشى مېھمانخانىلار بار، بەزىلىرى دەل مۇشۇ كوچىدا.
?

سوئاللارغا جاۋاب

شۇنچېڭ كوچىسىنى زىيارەت قىلىشقا ئەرزىمدۇ؟

ھەئە — جەنۇبىي دەرۋازا بۆلىكى سېپىل ئىچىدىكى ئەڭ ئازادە كەچلىك سەيلە، ھەقسىز ۋە كۆپىنچە شۇ جايلۇقلارنىڭ. گۇگۇمدە سېپىل يورۇغاندا بېرىڭ. پەقەت پارقىراق بىر مەنزىرە كۈتمەڭ: بۇ قاۋاقلىرى بار ھايات تار كوچا، باش تېمىلىق كوچا ئەمەس.

شۇنچېڭ كوچىسىنىڭ قايسى قىسمى ئەڭ ياخشى؟

يوڭنىڭ دەرۋازىسى (جەنۇبىي دەرۋازە) غا يانداشقان كىلومېتىر — شەرقتە ۋېنچاڭ دەرۋازىسى ۋە شۇيۈەنمېنگە، غەربتە شياۋنەنمېنگە. مۇشۇ بۆلەكتە قەھۋەخانا، قاۋاق ۋە چايخانىلار بار؛ 13.7 كىلومېتىرلىق ئايلانمىنىڭ قالغان قىسمى كۆپىنچە ئادەتتىكى ئاھالە كوچىسى.

شىئەن شەھەر سېپىلى كەچتە قاچان يورۇيدۇ؟

چىراقلار پۈتۈن يىل گۇگۇم ئەتراپىدا يېقىلىپ، ئادەتتە تەخمىنەن 22:00–23:00 غىچە داۋاملىشىدۇ. سېپىل تۆۋىنىدىكى شۇنچېڭ كوچىسى ئۇنىڭ ئەڭ ياخشى ھەقسىز كۆرۈش نۇقتىسى — سېپىل ئۈستىدە مېڭىشقا ئوخشىماي بېلەت كەتمەيدۇ.

شۇنچېڭ كوچىسىغا مېترو بىلەن قانداق بارىمەن؟

2-لېنىيە يوڭنىڭمېن (永宁门) بېكىتىگە، جەنۇبىي دەرۋازا تەرەپكە مېڭىڭ، سېپىل ئىچىدىن ئۆتۈڭ، كوچا سېپىل تۆۋىنىنى ئىككى يۆنىلىشتە بويلاپ ماڭىدۇ. سۇپىدىن قاۋاق ئورۇندۇقىغىچە 10 مىنۇتتىن ئاز.

داۋاملىق ئىزدىنىڭ

مۇناسىۋەتلىك ھېكايىلەر