VISITXIAN
Lake and pavilion at Xingqing Palace Park
สวนสาธารณะถ้ามีเวลากาลทอง · Xuanzong's court

สวนพระราชวังซิงชิ่ง

Xīngqìnggōng Gōngyuán

พระราชวังสำราญสมัยถังของจักรพรรดิเสวียนจง 1,300 ปีต่อมา—บัดนี้คือห้องนั่งเล่นที่ซีอานรักที่สุด

1–2 ชม.ฟรีสาย 6 · มหาวิทยาลัยเจียวทง · พระราชวังซิงชิ่งไม่ต้องจอง — เดินเข้าได้เลย
Photo by Pourya Gohari on Unsplash · Unsplash License

การเข้าชม

ฟรี

เวลา

จ–อา · 6:00

เวลาที่ใช้

1–2 ชม.

รถไฟใต้ดิน

สาย 6 · มหาวิทยาลัยเจียวทง · พระราชวังซิงชิ่ง

บนพื้นที่ที่ราชสำนักถังของจักรพรรดิเสวียนจงครองอำนาจ 1,300 ปีก่อน สวนพระราชวังซิงชิ่ง (兴庆宫公园, Xīngqìnggōng Gōngyuán) คือคำแนะนำ 'ดูซีอานพักผ่อน' ของเรา: สวนสาธารณะกลางเมืองฟรี ไม่มีอะไรที่ยืนอยู่เป็นของถัง—แต่ไทเก๊กยามรุ่ง ทะเลสาบเรือ ปู่ calligraphy น้ำ และโบตั๋นเมษายนเป็นของจริง มาเพื่อชั่วโมงของชีวิตท้องถิ่น ไม่ใช่เพื่ออนุสาวรีย์

01

สิ่งที่คุณกำลังมอง

ใต้สนามหญ้าคือหนึ่งในกลุ่มพระราชวังใหญ่สามแห่งของฉางอานสมัยถัง พระราชวังซิงชิ่ง (兴庆宫, Xīngqìnggōng) เริ่มเป็นที่พำนักของเจ้าชายหลี่หลงจี; เมื่อขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิเสวียนจง (唐玄宗, Táng Xuánzōng, ค.ศ. 712–756) พระองค์ขยายเป็นพระราชวังใช้งาน และเป็นเวลามากในรัชสมัยอันยาวนานที่พระองค์และพระสนมเอกหยางกุ้ยเฟย (杨贵妃, Yáng Guìfēi) โปรดมันมากกว่าพระราชวังทางการที่เคร่งครัดอีกฝั่งเมือง นี่คือพระราชวังสำราญ—ดนตรี โปโล งานเลี้ยงริมทะเลสาบ

เย็นที่โด่งดังที่สุดเกิดที่หอเฉินเสียง (沉香亭, Chénxiāng Tíng) "หอไม้หอมอะควา" หน้าแปลงโบตั๋น ธรรมเนียมราชสำนักกล่าวว่ากวีหลี่ไป๋ (李白, Lǐ Bái) ถูกเรียก—ขณะกำลังดื่มอยู่แล้ว—เพื่อสรรเสริญโบตั๋นและพระนาง แล้วแต่งบทชิงผิงเต้า (清平调, Qīngpíngdiào) ทันที: "เมฆนึกถึงเสื้อผ้าของนาง ดอกไม้นึกถึงใบหน้าของนาง" พระราชวังเสื่อมโทรมหลังกบฏอานหลูซานทำลายรัชสมัยเสวียนจง และหายไปเมื่อสิ้นราชวงศ์

สิ่งที่คุณเดินผ่านวันนี้คือสวนสาธารณะปี 1958 สร้างบนพื้นที่พระราชวัง—หนึ่งในสวนที่เก่าที่สุดของซีอาน ทะเลสาบซิงชิ่ง (兴庆湖, Xīngqìng Hú) กลางขุดโดยกองพลอาสาสมัคร และหอกับศาลาเป็นของสร้างใหม่กลางศตวรรษบนรอยประวัติศาสตร์ ความต่อเนื่องอยู่ที่การใช้งาน ไม่ใช่เนื้อแท้: ที่นี่เป็นสวนละแวกมาเกือบ 70 ปี และละแวกยังปฏิบัติต่อมันอย่างนั้น สำหรับยุคพระราชวังที่มันเป็นของ ดูประวัติศาสตร์ฉางอานสมัยถังของเรา

02

กลยุทธ์การเยี่ยมชม

นี่ไม่ใช่สถานที่เช็กลิสต์—มันคือที่พักจากสถานที่เช็กลิสต์ กลยุทธ์คือจังหวะ:

  • รุ่งถึงราว 9:00 เป็นชั่วโมงที่ดีที่สุด สวนเต็มไปด้วยกลุ่มไทเก๊ก นักระบำพัด รำดาบ นักเอ้อหู และชายเขียน calligraphy บนทางเท้าด้วยน้ำ ไม่มีใครแสดงให้คุณดู; นั่นคือประเด็น
  • บ่ายแก่ถึงพระอาทิตย์ตก เป็นอันดับสอง: เรือบนทะเลสาบ ครอบครัวออกมา แสงดีบนหอ
  • เมษายน นำโบตั๋นที่โด่งดังของสวน—ดอกไม้ดอกเดียวที่หลี่ไป๋เขียนถึง—ควบคู่กับงานแสดงทิวลิปและโบตั๋นประจำปีที่เปิดปลายมีนาคม คาดฝูงชนสุดสัปดาห์ร่าเริงและการดูคนชั้นยอด
  • ตุลาคม–พฤศจิกายน แลกดอกไม้เป็นทองแปะก๊วยตามทาง—ดูคู่มือแปะก๊วยฤดูใบไม้ร่วงของเราสำหรับฤดู

เช่าเรือเท้าถ้าอยาก เดินวงทะเลสาบ นั่งบนม้านั่ง หนึ่งชั่วโมงก็พอ; สองชั่วโมงถ้าคุณท่องเที่ยวแบบคลายเครียด สวนจับคู่ตามธรรมชาติกับวัดชิงหลง—โดยเฉพาะในฤดูซากุระบาน—หรือเป็นเช้าช้าๆ หลังเย็นที่กำแพงเมือง

03

การเดินทาง

สวนตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของกำแพงเมืองพอดี ตรงข้ามมหาวิทยาลัยเจียวทงของซีอาน—ง่ายจากที่กลางใดๆ

  • รถไฟใต้ดินสาย 6 ไปสถานีมหาวิทยาลัยเจียวทง · พระราชวังซิงชิ่ง (交通大学·兴庆宫) แล้วเดิน 5–10 นาทีถึงประตู เป็นเส้นทางง่ายที่สุดจากเมืองส่วนใหญ่
  • DiDi หรือแท็กซี่ จากย่านหอระฆังราคาราว ¥15–25 และใช้เวลาราว 15 นาที ขอประตูใต้ (南门) บนถนนเสียนหนิงซี

มีหลายประตู; ด้านใต้วางคุณตรงทะเลสาบและพื้นที่หอเลย

04

หมายเหตุปฏิบัติ

  • ค่าใช้จ่าย: ฟรีเสมอ เรือเรียกค่ารายชั่วโมงเล็กน้อยที่ท่า—จ่ายด้วยแอป
  • อาหาร: แผงสวนพื้นฐาน (ชา ไอศกรีม กาแฟสำเร็จ) ถนนรอบประตูมหาวิทยาลัยข้ามถนนเต็มไปด้วยร้านก๋วยเตี๋ยวและโรวเจียโมราคานักศึกษา—ทานที่นั่นแทน
  • ห้องสุขา: ใกล้ประตูหลักและตามวง
  • ร่มเงา: ต้นไม้พอสมควร แต่เที่ยงฤดูร้อนยังร้อน—เช้าและเย็นเป็นช่วงท้องถิ่นด้วยเหตุผล
  • เด็ก: เรือ สนามหญ้าเปิด และที่วิ่ง; จุดหยุดความเครียดต่ำดีในวันครอบครัว (ดูซีอานกับเด็ก)
?

ถาม-ตอบ

สวนพระราชวังซิงชิ่งฟรีไหม?

ใช่—เข้าฟรีโดยสมบูรณ์ ไม่ต้องตั๋วหรือจอง มีเพียงส่วนเพิ่มอย่างเรือทะเลสาบที่เรียกค่าเล็กน้อย

เวลาเปิดทำการของสวนพระราชวังซิงชิ่ง?

ราว 6:00 ถึง 22:00 ทุกวัน เข้าคนสุดท้ายราว 21:30 รุ่งเป็นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับไทเก๊กและชีวิตเช้าท้องถิ่น

มีอะไรทำในสวนพระราชวังซิงชิ่ง?

ดูชีวิตท้องถิ่น—ไทเก๊ก การรำ calligraphy น้ำ—เดินวงทะเลสาบ เช่าเรือ และในเมษายนดูโบตั๋นและงานทิวลิปที่โด่งดัง เป็นจุดพักผ่อน ไม่ใช่จุดอนุสาวรีย์

ไปสวนพระราชวังซิงชิ่งด้วยรถไฟใต้ดินอย่างไร?

นั่งสาย 6 ไปสถานีมหาวิทยาลัยเจียวทง · พระราชวังซิงชิ่ง (交通大学·兴庆宫) แล้วเดิน 5–10 นาทีถึงประตู DiDi จากย่านหอระฆังราว ¥15–25

สวนพระราชวังซิงชิ่งคุ้มไปไหม?

คุ้มถ้าคุณอยากเห็นซีอานมีชีวิตจริงๆ อย่างไร—เป็นสวนสาธารณะที่ซีอานรักที่สุด สร้างบนพื้นที่พระราชวังถัง ข้ามถ้าเวลาน้อยและให้ความสำคัญสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ที่ยืนอยู่

อ่านต่อ

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ประสบการณ์

ซากุระในซีอาน: วัดชิงหลงและที่อื่นๆ (มีนาคม–เมษายน)

ฤดูซากุระของซีอานอยู่ราวกลางเดือนมีนาคมถึงกลางเดือนเมษายน และจุดคลาสสิกคือวัดชิงหลง — วัดสมัยราชวงศ์ถังที่มีความผูกพันกับญี่ปุ่นยาวกว่า 1,200 ปี ที่ซึ่งต้นซากุระหลายร้อยต้นที่ญี่ปุ่นมอบให้ผลิดอกบานขนาบผนังวัดเก่า เข้าชมฟรีแต่ต้องจอง วันหยุดเป็นศึกแย่งที่ และหากพลาดกลีบซากุระ โบตั๋นเดือนเมษายนคือรางวัลปลอบใจ นี่คือวิธีจับจังหวะ

ประสบการณ์

ฤดูใบไม้ร่วงในซีอาน: สีทองของแปะก๊วย (พฤศจิกายน)

ทุกเดือนพฤศจิกายน ต้นแปะก๊วยอายุ 1,400 ปีต้นเดียวที่เชิงเขาจงหนานจะเปลี่ยนฟีดโซเชียลของซีอานให้กลายเป็นสีทอง — ตามตำนานเล่าว่าจักรพรรดิถังไท่จงทรงปลูกเอง การไปชมต้องจองฟรีแต่แข่งกันสูงและขับรถไปทางใต้ชั่วโมงหนึ่ง หากอยากอยู่ในเมือง ก็มีจุดชมแปะก๊วยของจริงในกำแพงเมืองและป่าแปะก๊วยหมื่นต้นที่ฮั่นหยางหลิง นี่คือช่วงเวลา วิธีจอง และหน้าตาจริงของซีอานในเดือนพฤศจิกายน

Lake and pavilion at Xingqing Palace Park
คู่มือปฏิบัติ

ชีวิตประจำวันในซีอาน: ซักรีด ตัดผม สวนสาธารณะ และพื้นฐานสำหรับพำนัก 10 วัน