VISITXIAN
คู่มือปฏิบัติ

สุขภาพและความปลอดภัยในซีอาน: คู่มือสงบและปฏิบัติ

ซีอานเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ที่ปลอดภัยที่สุดที่คุณจะไปเยือน — อาชญากรรมรุนแรงต่อนักท่องเที่ยวหายาก และนักเดินทางคนเดียว รวมถึงผู้หญิงเดินกลางคืน รายงานปัญหาน้อย ความเสี่ยงจริงเป็นเรื่องธรรมดา: จราจร สิ่งกีดขวางการสะดุด น้ำประปาที่ไม่ควรดื่ม อากาศฤดูหนาวและความร้อนฤดูร้อน นี่คือวิธีจัดการแต่ละอย่าง

2 นาทีอ่าน · 7 ส่วน

สรุปสั้น ๆ

  • ซีอานปลอดภัยมากตามมาตรฐานโลก — อันตรายจริงคือจราจรตอนข้ามถนนและพื้นผิวไม่สม่ำเสมอ ไม่ใช่อาชญากรรม
  • อย่าดื่มน้ำประปา น้ำต้มหรือน้ำขวดมีทุกที่; น้ำขวดไม่กี่หยวน
  • กินที่ที่คนเยอะ: แผงเต็มแปลว่าหมุนเวียนเร็วและวัตถุดิบสด อาหารเป็นพิษไม่บ่อยถ้าทำตามกฎเดียวนี้
  • คุณภาพอากาศฤดูหนาวอาจพุ่ง (AQI เกิน 150) — ดูแอป AQI และพกหน้ากาก KN95 ในเดือนหนาว
  • หมายเลขฉุกเฉิน: 110 ตำรวจ 120 รถพยาบาล 119 ดับเพลิง สำหรับเรื่องหนัก ไปโรงพยาบาลที่มีแผนกนานาชาติ
  • ประกันการเดินทางที่คุ้มจีนจำเป็น — โรงพยาบาลคาดหวังจ่ายหน้าแล้วคุณเคลมคืนทีหลัง
01

คำตอบสั้นๆ

มาโดยไม่กังวล ซีอานเป็นเมืองประชากร 13 ล้านที่นักท่องเที่ยว — รวมผู้หญิงคนเดียว ผู้สูงอายุ และครอบครัว — เดินกลับจากย่านมุสลิมเที่ยงคืนเป็นปกติโดยไม่มีเหตุ อาชญากรรมรุนแรงต่อผู้มาเยือนหายาก; การลักลอบขโมยมีแต่ต่ำกว่าปารีสหรือบาร์เซโลนามาก

ความเสี่ยงที่จับคนจริงๆ น่าเบื่อ: สกูตเตอร์ที่คุณไม่ได้ยินตอนข้ามถนน หินทางเดินหลวมหลังฝน ท้องอืดสัปดาห์แรก วันอากาศแย่ในมกรา ทุกส่วนด้านล่างเป็นเรื่องหนึ่งในนั้น อ่านครั้งเดียว ระวังตามสมควร แล้วไปเพลิดเพลินกับทริป — โปรแกรม 3 วันใช้พลังวางแผนคุ้มกว่ากังวล

02

อาชญากรรม มิจฉาชีพและความเสี่ยงจริง

อาชญากรรม: ล้วงกระเป๋าเป็นหลัก และรวมอยู่ที่นักท่องเที่ยวกอง — ตรอกหลักของย่านมุสลิมยามค่ำวันหยุด ตู้รถไฟใต้ดินแออัด พื้นที่ต่อแถวที่กองทัพทหารจารึก โทรศัพท์ในกระเป๋าหน้าหรือกระเป๋าซิปแล้วโอเค กระชากกระเป๋าและปล้นน้อยจนเป็นข่าว

มิจฉาชีพ: ซีอานมีน้อยกว่าปักกิ่งหรือเซี่ยงไฮ้ แต่ของคลาสสิคยังหมุน — "นักเรียน" ใจดีที่อยากฝึกอังกฤษแล้วพาไปร้านชาหรือนิทรรศการศิลปะที่แพงเกินไป มิเตอร์แท็กซี่โกงบางครั้ง (ใช้ DiDiแล้วปัญหาหาย) และกลุ่มกับดักชื่อรอบกองทัพทหารจารึก: "หลุมนิทรรศการ" ทหารจารึกปลอมที่พ่อค้าและรถบัสบางคันพาคุณไปก่อนพิพิธภัณฑ์จริง; การเซ็นหนังสือ "พบชาวนาที่ค้นพบทหารจารึก" ที่มีไว้ขายหนังสือแพง (การค้นพบ 1974 เป็นทีมขุดบ่อ ไม่ใช่ฮีโร่คนเดียว); และรถตู้เอกชนที่แฝงตัวเป็นรถบัสนักท่องเที่ยวทางการ 游5 (ของจริงคือรถเมล์เทศบาล 306 ค่าตายตัว 7 หยวน จากลานด้านตะวันออกของสถานีซีอาน) กฎสากล: สุภาพ ปฏิเสธ ซื้อตั๋วทางการเท่านั้น และอย่าตามคนแปลกหน้าไปสถานที่ที่สอง

จราจรคืออันตรายจริงที่ใหญ่ที่สุด ยานพาหนะ รวมสกูตเตอร์ไฟฟ้าเงียบ มักไม่ให้ทางคนเดินถนน — แม้ที่ทางม้าลาย แม้ตอนไฟเขียว บางครั้งบนทางเท้า ข้ามอย่างระวัง: รอช่องหรือกลุ่มคนท้องถิ่น สบตา และอย่าสมมติว่ามีสิทธิ์ก่อน นิสัยเดียวนี้สำคัญกว่าทุกอย่างในหน้านี้รวมกัน

สิ่งกีดขวางการสะดุด: ทางเท้าไม่สม่ำเสมอ บันไดไม่มีป้าย ฝาห้องใต้ดินเปิด และบันไดมืดเป็นส่วนของภูมิทัศน์ถนน ระวังที่วางเท้า โดยเฉพาะยามค่ำและในแหล่งโบราณที่หินสึก — บันไดกำแพงเมืองถูกขัดเงาโดยเท้าหลายศตวรรษ

03

น้ำและอาหาร

อย่าดื่มน้ำประปา น้ำประปาเทศบาลของซีอานไม่ได้ดื่มได้ตามมาตรฐานตะวันตก — คนท้องถิ่นต้ม และคุณก็ควร ทุกห้องโรงแรมมีกาต้มน้ำหรือเครื่องน้ำร้อน และน้ำขวดไม่กี่หยวนที่ร้านสะดวกซื้อ แปรงฟันด้วยน้ำประปาโอเคสำหรับคนส่วนใหญ่; ถ้าท้องอ่อน ใช้น้ำขวด น้ำแข็งในร้านอาหารเป็นหลักและคาเฟ่ลูกโซ่มักทำจากน้ำกรอง; ที่แผงข้างทาง ข้ามไป

ตรรกะความปลอดภัยอาหาร: กฎที่ปกป้องคุณคือการหมุนเวียน ไม่ใช่ราคาหรือรูปลักษณ์ แผงที่มีคนท้องถิ่นต่อแถว 19:00 กำลังทำวัตถุดิบที่ซื้อเช้านั้นและขายหมด 21:00 — ไม่มีอะไรค้างคืน แผงเงียบกับถาดทำสำเร็จในนอกชั่วโมงเป็นความเสี่ยงจริง ไม่ว่าจะดูยังไง ตามฝูงชนในย่านมุสลิม กินของที่ทำร้อนตรงหน้า และปอกผลไม้เอง การปรับท้องสัปดาห์แรกเป็นเรื่องปกติแม้ไม่มีปัญหาสุขอนามัย — น้ำมัน เครื่องเทศ และจุลชีพต่างกัน มันผ่านไป; พกยาแก้ประจำตัวคุณ

04

คุณภาพอากาศ

ซีอานอยู่ในหุบเขาแม่น้ำเวย และอากาศฤดูหนาวอาจแย่จริงๆ: ระหว่างราวพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ อากาศหนาวแบบความกดอากาศสูงนิ่งๆ กักมลพิษและ AQI อาจพุ่งไป 150–250 เป็นวันๆ ฤดูใบไม้ผลิบางครั้งเพิ่มฝุ่นจากทะเลทรายทางเหนือ ฤดูร้อนและใบไม้ร่วงมักดีกว่ามาก

การจัดการปฏิบัติ:

05

โรงพยาบาล คลินิกและร้านขายยา

สำหรับเรื่องหนัก ตัวเลือกที่เป็นมิตรชาวต่างชาติมากที่สุดคือ Xi'an International Medical Center (西安国际医学中心医院, ซีอานกัวจี้อีเสวี่อจงซินอี้ยวี่อั่น) — โรงพยาบาลเอกชนขนาดใหญ่ได้รับการรับรอง JCI ในเขตเทคโนโลยีขั้นสูงพร้อมแผนกการแพทย์นานาชาติที่คุ้นกับคนไข้ต่างชาติ รถไฟใต้ดินสาย 6 มีสถานีชื่อเดียวกันพร้อมทางเดินตรง ซึ่งดีกว่ารถพยาบาลในจราจรสำหรับเรื่องไม่วิกฤต โรงพยาบาลใหญ่ระดับตติยภูมิของซีอาน (โรงพยาบาลซีจิงและเครือ) ให้การแพทย์ดีเยี่ยมแต่อังกฤษน้อย ต่อแถวยาว และเวิร์กโฟลว์จ่ายก่อน — ไปกับผู้ช่วยพูดจีนถ้าคุณไปถึงที่นั่น

เวิร์กโฟลว์ที่คาดทุกที่: ลงทะเบียนและจ่ายค่าเล็กน้อยก่อน พบหมอ จ่ายค่าตรวจก่อนทำ จ่ายค่ายาก่อนรับ เก็บใบเสร็จทุกใบให้บริษัทประกัน เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลพูดอังกฤษน้อยนอกแผนกนานาชาติ — ให้โรงแรมเขียนอาการเป็นจีน หรือใช้แอปแปลของคุณ

ร้านขายยา (药店, yàodiàn) มีทุกที่ — หาป้ายกากบาทเขียว ดีสำหรับพื้นฐาน: ยาหวัดและกระเพาะ พลาสเตอร์ เกลือแร่ หน้ากาก ยาแบรนด์ตะวันตกหลายตัวหาไม่ได้หรือขายชื่อต่าง และยาทั่วไปที่อื่นบางตัว (ผลิตภัณฑ์ที่มีโคเดอีนหรือ pseudoephedrine) เป็นยาควบคุมในจีน — พกพอของทุกอย่างที่คุณพึ่งพา ในบรรจุภัณฑ์เดิมพร้อมสำเนาใบสั่งแพทย์

วัคซีน: ให้แน่ใจว่าวัคซีนประจำได้ล่าสุด; คลินิกการเดินทางมักเพิ่มตับอักเสบเอและไข้ไทฟอยด์สำหรับจีน พบคลินิกเวชศาสตร์การเดินทาง 4–6 สัปดาห์ก่อนเดินทางเพื่อคำแนะนำเฉพาะคุณ

06

หมายเลขฉุกเฉินและประกัน

หมายเลขที่บันทึกในโทรศัพท์วันแรก:

  • 110 — ตำรวจ
  • 120 — รถพยาบาล
  • 119 — ดับเพลิง
  • 122 — อุบัติเหตุจราจร

พนักงานโดยทั่วไปพูดจีนเท่านั้น ในเหตุฉุกเฉิน ทางเร็วที่สุดมักเป็นยื่นโทรศัพท์ให้พนักงานโรงแรม เจ้าของร้าน หรือคนข้างๆ — ความช่วยเหลือจากคนข้างๆ ในจีนเป็นของจริงและทันที สถานทูตหรือสถานกงสุลช่วยเรื่องพาสปอร์ตหายและเหตุหนักได้; บันทึกเบอร์ด้วย (ซีอานไม่มีสถานกงสุลสหรัฐฯ/สหราชอาณาจักร — ที่ใกล้ที่สุดอยู่ในปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ กว่างโจว หรือฉงชิ่ง จึงเรื่องเบอร์สำคัญ)

ประกันการเดินทางไม่ใช่ตัวเลือก โรงพยาบาลจีนต้องการชำระที่จุดให้บริการ — ประกันไม่ได้รักษาฟรี แต่ชดเชยคุณภายหลัง และการอพยพทางการแพทย์ (สถานการณ์แพง) เป็นไปได้เฉพาะกับความคุ้มครองที่เหมาะสม ซื้อกรมธรรม์ที่ระบุชัดว่าคุ้มจีน รวมการอพยพทางการแพทย์ และคุ้มเงื่อนไขที่มีอยู่ที่คุณแจ้ง เก็บเบอร์ 24 ชม. ของบริษัทประกันและหมายเลขกรมธรรม์ออฟไลน์ในโทรศัพท์ ค่าใช้จ่ายและงบประมาณอยู่ในคู่มือค่าทริป

07

เรื่องเล็กที่ไม่มีใครเตือน

  • ความร้อนฤดูร้อน: กรกฎาคม–สิงหาคมเกิน 35°C ประจำพร้อมแดดจัด เที่ยวตอนเปิด หลบในร่ม 12:00–15:00 พกน้ำ — ขาดน้ำแอบมาบนอิฐกำแพงเมืองที่โล่ง
  • ห้องส้วมนั่งยองๆ (蹲厕, dūncè): ยังพบที่สถานที่เก่า สถานี และร้านเล็ก ห้องนั่งสไตล์ตะวันตกเป็นบรรทัดฐานในโรงแรม ห้าง พิพิธภัณฑ์ และรถไฟใต้ดิน พกทิชชู (ห้องน้ำหลายที่ไม่มีกระดาษ) และแอลกอฮอล์เจล — นิสัยที่ป้องกันครึ่งหนึ่งของปัญหาท้องเดินทาง
  • อากาศและความร้อนในอาคารสุดโต่ง: ในร่มร้อนในหนาวและเย็นในร้อน; แต่งเสื้อชั้นตามนั้นแทนที่จะสู้
  • วัฒนธรรมอุณหภูมิอาหาร: ความระวังน้ำประปาแปลว่าเครื่องดื่มมักมาร้อนหรืออุณหภูมิห้องโดยค่าเริ่มต้น — ขอ bīng de (เย็น) ถ้าอยากเย็น
  • แดดและระดับสูงที่คาด: ซีอานอยู่ที่ ~400 ม. — ไม่มีปัญหาระดับสูง — แต่ UV ฤดูร้อนแรงและร่มเงาที่แหล่งโบราณน้อย หมวกและกันแดดคุ้มที่ในกระเป๋า
?

ถาม-ตอบ

ซีอานปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวไหม?

ใช่ — ปลอดภัยมากตามมาตรฐานโลก รวมนักเดินทางคนเดียวและผู้หญิงยามค่ำ อาชญากรรมรุนแรงต่อผู้มาเยือนหายาก ความเสี่ยงจริงคือจราจร (ยานพาหนะและสกูตเตอร์ไฟฟ้าเงียบมักไม่ให้ทาง แม้ที่ทางม้าลาย) ล้วงกระเป๋าในเขตนักท่องเที่ยวแออัด และสิ่งกีดขวางสะดุดบนทางเท้าไม่สม่ำเสมอ การตื่นตัวเมืองใหญ่ปกติครอบคลุมเกือบทั้งหมด

ดื่มน้ำประปาในซีอานได้ไหม?

ไม่ได้ น้ำประปาเทศบาลไม่ได้ดื่มได้ — คนท้องถิ่นต้ม ใช้กาในห้องโรงแรมหรือซื้อน้ำขวด (ไม่กี่หยวนทุกที่) น้ำประปามักโอเคสำหรับแปรงฟัน; น้ำแข็งในร้านอาหารมักทำจากน้ำกรอง แต่ข้ามที่แผงข้างทาง

มลพิษอากาศในซีอานแย่แค่ไหน?

ขึ้นฤดูมาก ฤดูหนาว (ราวพฤศจิกายน–กุมภาพันธ์) นำมาซึ่งช่วงอากาศนิ่งที่ AQI อาจพุ่งเกิน 150–250; ฤดูใบไม้ผลิบางครั้งมีฝุ่น; ฤดูร้อนและใบไม้ร่วงมักดีกว่ามาก ดูแอป AQI ทุกวัน พกหน้ากาก KN95 ในเดือนเย็น และสลับแผนกลางแจ้งเป็นพิพิธภัณฑ์ดีๆ ของซีอานในวันแย่

หมายเลขฉุกเฉินในจีนคืออะไร?

110 ตำรวจ 120 รถพยาบาล 119 ดับเพลิง 122 อุบัติเหตุจราจร พนักงานโดยทั่วไปพูดจีนเท่านั้น — ในเหตุฉุกเฉิน ยื่นโทรศัพท์ให้พนักงานโรงแรมหรือคนข้างๆ อธิบาย สำหรับเรื่องการแพทย์หนัก ไปโรงพยาบาลที่มีแผนกนานาชาติ เช่น Xi'an International Medical Center (รถไฟใต้ดินสาย 6)

ต้องมีประกันการเดินทางสำหรับจีนไหม?

ใช่ โรงพยาบาลต้องการจ่ายหน้า — ลงทะเบียน ตรวจ และยาแต่ละอย่างจ่ายก่อนเกิด — ประกันจึงชดเชยแทนยกเว้นค่าใช้จ่าย และการอพยพทางการแพทย์เป็นไปได้จริงเฉพาะกับความคุ้มครองที่เหมาะสม ซื้อกรมธรรม์ที่ระบุชัดว่าคุ้มจีนและการอพยพทางการแพทย์ และเก็บเบอร์ช่วยเหลือ 24 ชม. ออฟไลน์ในโทรศัพท์

ยื่นโทรศัพท์ให้ดู · แตะเพื่อเล่น

การ์ดฉุกเฉินทั้งหมด

我需要看医生。

Wǒ xūyào kàn yīshēng.

ต้องการพบแพทย์

我头疼。

Wǒ tóuténg.

ปวดหัว

我肚子疼。

Wǒ dùzi téng.

ปวดท้อง

药店在哪里?

Yàodiàn zài nǎlǐ?

ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?

我发烧了。

Wǒ fāshāo le.

ฉันเป็นไข้

我拉肚子了,要止泻药。

Wǒ lādùzi le, yào zhǐxiè yào.

ฉันท้องเสีย ต้องการยาแก้ท้องเสีย

สถานที่ในเรื่องนี้

Muslim Quarter food street busy with diners at night
ห้ามพลาด

ย่านมุสลิม

หล่อเลี้ยงซีอานมาตั้งแต่ทศวรรษ 700—ถนนที่ดังที่สุด ควันจัดที่สุด และหอมที่สุดของชุมชนหุย

อ่านเพิ่ม →

Terracotta warriors standing in the excavation pit, Xi'an
ห้ามพลาด

กองทัพทหารจารึก

ทหารขนาดเท่าตัวจริง 8,000 องค์ที่ฝังไว้กับจักรพรรดิองค์แรกของจีน—และยังเฝ้าอยู่ 2,200 ปีต่อมา

อ่านเพิ่ม →

On top of Xi'an's Ming city wall
ห้ามพลาด

กำแพงเมืองซีอาน

สี่เหลี่ยมผืนผ้าราชวงศ์หมิงยาว 14 กม. ที่คุณปั่นจักรยานบนสุดได้ — อายุ 650 ปีและยังเป็นเส้นทางไปทำงานยอดนิยมของเมือง

อ่านเพิ่ม →

Shaanxi History Museum, Xi'an
ห้ามพลาด

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ซานซี

ทุกชั้นของกองเวลาซีอานใต้หลังคาเดียว—สำริดโจว ทองฮั่น และสมบัติถัง

อ่านเพิ่ม →

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
คุ้มค่า

ป่าจารึก (พิพิธภัณฑ์เปย์หลิน)

หนังสือหินมาตั้งแต่ปี 1087 — จารึกเกือบ 3,000 ชิ้น และบ้านของอักษรวิจิตรจีนเอง

อ่านเพิ่ม →

อ่านต่อ

คู่มือปฏิบัติ

วีซ่าและการเข้าประเทศ: คุณต้องมีไหม?

น่าจะมีเอกสารน้อยกว่าที่คุณกลัว — และสองประตูตอนนี้มีแพ็กเกจเจาะลึกของตัวเอง: การเข้าปลอดวีซ่า 30 วัน (~50 ประเทศ) และการเปลี่ยนเครื่อง 240 ชั่วโมง (55 ประเทศ รวมสหรัฐ) หน้านี้เป็นตัว้นำ: หาประตูไหนเป็นของคุณ แล้วอ่านแพ็กเกจของมัน

คู่มือปฏิบัติ

การเปลี่ยนเครื่องปลอดวีซ่า 240 ชั่วโมง อธิบายแบบเข้าใจ

สิบวันในจีนโดยไม่ต้องวีซ่า ถ้าคุณแค่เปลี่ยนเครื่องผ่าน — รวมถึงชาวอเมริกัน กฎเกณฑ์ กับดัก และวิธีเดินทางผ่านซีอาน

คู่มือปฏิบัติ

การเข้าประเทศโดยไม่ต้องวีซ่า 30 วัน: ใครเข้าฟรี

ประมาณ 50 ประเทศสามารถเข้าจีนได้นานถึง 30 วันโดยไม่ต้องมีวีซ่าเลย — ไม่ต้องคิดตรรกะการเปลี่ยนเครื่อง ไม่ต้องเล่นกลตั๋วเที่ยวต่อ ครอบคลุมยุโรปส่วนใหญ่ สหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย และอีกหลายประเทศ สหรัฐอเมริกาไม่อยู่ในรายชื่อ