VISITXIAN
คู่มือปฏิบัติ

ซีอานกับเด็ก: playbook ครอบครัว

ซีอานเป็นหนึ่งในเมืองที่ทำกับเด็กง่ายที่สุดของจีน: ใจกลางเมืองกระชับ สถานที่ท่องเที่ยวมีมาตราส่วนภาพจริง และอาหารที่เด็กกินจริง เทคนิคคือเลือกสี่ห้าสิ่งที่ลงตัวกับนักเดินทางเยาว์ — และข้ามสิ่งที่เป็นการบ้าน

2 นาทีอ่าน · 6 ส่วน

สรุปสั้น ๆ

  • ซีอานทำงานได้ดีกับเด็ก: ระยะสั้น สถานที่ใหญ่ตา และร้านอาหารต้อนรับเด็กโดยไม่ต้องมองสองครั้ง
  • กองทัพทหารจารึกลงตัวตั้งแต่ราว 6 ขวบขึ้นไป; เด็กต่ำกว่า 1.2 ม. เข้าฟรี
  • จักรยานคู่กำแพงเมืองให้เด็กนั่งข้างหลังผู้ใหญ่ — แต่โต๊ะมักไม่ให้เช่าจักรยานเดี่ยวกับเด็กต่ำกว่า 12; นโยบายต่างกัน จึงเช็กที่โต๊ะ
  • ต้าถังปู้เย่เฉิงยามค่ำและบล็อกในร่มฉางอานสิบสองชั่วโมงเป็นไพ่เอซครอบครัว ไม่แคร์อากาศ
  • ข้ามป่าเสเหลียงและพระราชวังต้าหมิงกับเด็กเล็ก; ถือพิพิธภัณฑ์เป็นตีบทไฮไลต์ 60–90 นาที
  • พกทิชชู่และเจลล้างมือ; ห้างเป็นเครือข่ายห้องน้ำและเปลี่ยนผ้าอ้อมที่เชื่อถือได้
01

คำตัดสิน

พาเด็กมา สถานที่หลักของซีอานใหญ่ ตรงตัว และเป็นภาพ — กองทัพใต้ดิน กำแพงที่ปั่นได้ หอคอยที่มีกลอง — ซึ่งเหมาะกับเด็กดีกว่าเมืองที่เสน่ห์ละเอียด ครอบครัวจีนเดินทางพาเด็กทุกที่ ร้านอาหาร สถานที่ และโรงแรมจึงเตรียมไว้ให้โดยค่าเริ่มต้น และเด็กต่างชาติในซีอานได้รับการต้อนรับอบอุ่น (และความสนใจพอสมควร — ดูคู่มือมารยาทของเราสำหรับวิธีรับมือ)

ศัตรูจริงสองอย่างคือความร้อนและระยะเดิน บ่ายฤดูร้อนทะลุ 35°C+ และสถานที่อย่างพระราชวังต้าหมิงมีพื้นที่ลานโล่งกิโลเมตร playbook ด้านล่างสร้างรอบการทำเช้าและค่ำให้หนักแล้วถอยกลางวัน

02

สถานที่ที่ได้ผลจริง

กองทัพทหารจารึก — จากราว 6 ขวบขึ้นไป หลุม 1 ลงตัวตามที่หวัง มาตราส่วนอ่านทันที และเรื่อง 'ไม่มีหน้าเหมือนกันสักตัว' ให้กรอบล่าสมบัติแก่เด็ก เด็กต่ำกว่า 1.2 ม. เข้าฟรีกับผู้ใหญ่ที่จ่ายเงิน; แกลเลอรีใช้รถเข็นได้พร้อมทางลาดและลิฟต์ ไปตอนเปิด จำกัดการเยี่ยมราวสองชั่วโมง พกขนม และถือรถรับรองหลีซานการ์เดนเป็นทางเลือก — เด็กเล็กหมดแรงตอนนั้น ซึ่งก็โอเค

กำแพงเมือง — การปั่นสันกำแพงเป็นไฮไลต์ครอบครัวของทริปซีอานหลายทริป สถานีเช่าด้านบนมีจักรยานคู่ จึงให้เด็กที่นั่งและจับได้ขี่ข้างหลังผู้ใหญ่; โต๊ะมักไม่ให้เช่าจักรยานเดี่ยวกับเด็กต่ำกว่า 12 (เกณฑ์ที่ระบุต่างกัน — เราเห็นทั้ง 10 และ 12 — จึงถามที่โต๊ะ) เด็กต่ำกว่า 1.2 ม. เข้ากำแพงฟรี พื้นอิฐกว้างแต่ขรุขระและวงยาว 14 กม. — กับเด็ก ขี่ออกไปชั่วโมงแล้วกลับแทนวงเต็ม และไปบ่ายเย็นเมื่อความร้อนลดและแสงดี

ต้าถังปู้เย่เฉิง — ถนนคนเดินฟรีของอาคารสไตล์ถัง ไฟติดตั้ง นักแสดงข้างทาง และแผงขนมที่พีคหลังมืด มันเป็น สวรรค์เด็กอย่างตรงไปตรงมา: ราบสำหรับรถเข็น ไร้รถ ดัง สว่าง และเต็มเด็กในชุดฮั่นฟู้เช่า มาก่อนพระอาทิตย์ตกเพื่อดูมันเปิด

ฉางอานสิบสองชั่วโมง — บล็อกธีมราชวงศ์ถังในร่มใกล้ต้าถังปู้เย่เฉิง: พนักงานชุด การแสดงรำและกลองตามตาราง แผงอาหารในชุดยุค และเช่าฮั่นฟู้ในไซส์เด็ก เข้าเสียเงินและเปิดราว 10:00–22:00 (เข้าครั้งสุดท้ายราวหนึ่งชั่วโมงก่อนปิด — เช็กเวลาและราคาปัจจุบันตอนจอง) อยู่ในร่มเต็ม จึงเป็นไพ่เอซวันฝนและวันคลื่นความร้อน

เดินกินในย่านมุสลิม — สำหรับเด็กกินนักผจญภัยนี่คือข้าวเย็นเป็นความบันเทิง: ลูกกวาดที่ดึงมือ ขนมพุทราบนเตา น้ำทับทิมคั้นตามสั่ง ไปตอนท้องว่างและเร็ว ก่อนฝูงชนค่ำพีค

03

สิ่งที่ควรข้ามกับเด็กเล็ก

ของหลักบางอย่างของซีอานยอดเยี่ยมจริง — สำหรับผู้ใหญ่ กับเด็กต่ำกว่าสิบขวบ นี่คือของที่ตัด:

  • ป่าเสเหลียง — อักษรวิจิตรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจีนแกะบนแผ่นหิน สำหรับเด็กเจ็ดขวบ มันคือการเดินระหว่างหินเต็มไปด้วยตัวอักษร ยี่สิบนาทีของน้ำใจ แล้วกบฏ
  • พระราชวังต้าหมิง — ใหญ่ทางประวัติศาสตร์ ใหญ่ทางกายภาพ และส่วนใหญ่เป็นฐานและสนามหญ้าใต้ท้องฟ้าเปิด ชั่วโมงการเดินโล่งเพื่อผลตอบแทนที่ต้องการจินตนาการผู้ใหญ่
  • หอพิพิธภัณฑ์ยาว. พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฉ่านซียอดเยี่ยม แต่มืด แออัด และกฎเยอะ — กับเด็กเล็ก ตีบทไฮไลต์ (จิตรกรรมฝาผนังถังและชามทอง) ใน 60–90 นาทีแทนวงเต็ม จับคู่ที่ดีกว่าสำหรับช่องนั้นคือเสี้ยวเหยียนถา: เจดีย์สวยในสวนที่เด็กวิ่งได้จริง
  • หอระฆังและหอกลอง — คุ้มมองจากจัตุรัสด้านล่าง; ด้านในเป็นบันไดบวกรอบสั้น ทำเป็นขับผ่าน ไม่ใช่เยี่ยม
04

รถเข็นเทียบกับสลิง

คำตอบตรงๆ: ทั้งคู่ ขึ้นอยู่กับวัน

รถไฟใต้ดินซีอานสมัยใหม่และสถานีมีลิฟต์ — มองป้าย 无障碍电梯 (wúzhàng'ài diàntī, ลิฟต์สำหรับผู้พิการ) หรือถามพนักงาน ทำให้รถเข็นใช้ได้สำหรับวันพิพิธภัณฑ์และห้าง แต่สถานที่เก่าไม่ได้สร้างให้ล้อ: กำแพงเมืองขึ้นด้วยบันได (มีลิฟต์ที่ประตูหานกวาง หนึ่งประตูตะวันตกของประตูใต้ — ยืนยันว่าเปิดวันนั้น) วัดมีธรณีประตูสูง และซอยย่านมุสลิมเป็นหินไม่เรียบแออัดไหล่ชนยามค่ำ

ดังนั้น: รถเข็นสำหรับกองทัพทหารจารึก ต้าถังปู้เย่เฉิง และวันห้าง; สลิงสำหรับกำแพง วัด และซอยตลาด สำหรับต่ำกว่า 3 ขวบ สลิงชนะวันส่วนใหญ่โดยตรง

05

เลี้ยงดูเด็ก

ซีอานเป็นแดนคาร์โบ ซึ่งเป็นของขวัญกับเด็ก บันไดอาหารเด็ก จากปลอดภัยที่สุดถึงกล้าที่สุด:

  • เปาจื่อ (包子, bāozi) — ขนมนึ่ง เพียวๆ หรือไส้หมู อาหารเช้าสากล ไม่เผ็ด ไม่เซอร์ไพรส์
  • ก๋วยเตี๋ยวบิ้งบิ้งเมี่ยนเป็นภาพ (แป้งตีกับเคาน์เตอร์) และสั่งไม่เผ็ดได้; ก๋วยเตี๋ยวน้ำธรรมดามีทุกที่
  • โรวเจียโม (肉夹馍, ròujiāmó) — 'แฮมเบอร์เกอร์จีน': เนื้อต้มสับในขนมปังอบ รูปแบบคุ้น รสใหม่; ดูหน้าโรวเจียโมของเรา
  • กวานทังเปาจื่อ (灌汤包, guàntāng bāo) — เกี๊ยวซุป ที่โปรดของย่านมุสลิม เด็กรัก; สอนเทคนิคกัด-ดูด-เสียว เพราะซุปข้างในร้อนจัด
  • ของหวาน — เจิงเกา (甑糕, zènggāo) ข้าวเหนียวซ้อนจูจู้บ และซื่อจื่อปิง (柿子饼, shìzi bǐng) ขนมพุทราทอด (ฤดูใบไม้ร่วง)

วลีเวทมนตร์คือ 不要辣 (bú yào là, 'ไม่เผ็ด') — พูดตอนสั่งอะไรก็ตาม เพราะไม่เผ็ดโดยค่าเริ่มต้นไม่ใช่สมมติฐานของซีอาน วลีเพิ่มในชุดเอาตัวรอดภาษาจีนกลางของเรา และใช่ อาหารตะวันตกมี: ห้างรอบหอระฆังและต้าเหยียนถามีพิซซ่า พาสต้า และลูกโซ่คุ้นเคยสำหรับค่ำคืนที่ทุกคนถึงขีดจำกัด เก้าอี้สูงหายากนอกโรงแรมและห้าง — ม้านั่งยาวและตักเป็นบรรทัดฐาน

06

งานพักผ่อน ความร้อน และห้องน้ำ

จังหวะที่ได้ผล: ออก 8:30 สถานที่ใหญ่หนึ่งก่อนมื้อ ถอยโรงแรม 13:00–16:00 (งีบ สระ แอร์) แล้วออกอีกสำหรับสถานที่ค่ำและข้าวเย็น นี่ไม่ใช่ความขี้เกียจ — มิถุนายนถึงสิงหาคม กลางวันซีอานเป็นศัตรูต่อมนุษย์เล็กจริง และชั่วโมงที่ดีที่สุดของเมืองกับเด็กคือค่ำที่สว่างไสสว่างไว้อยู่แล้ว ฤดูหนาวหนาวและแห้ง; พักกลางวันเดียวกันใช้ห้างมีความร้อนแทนสระ

ห้องน้ำ: สมมติห้องน้ำนั่งยองนอกสถานที่สมัยใหม่ และสมมติไม่มีกระดาษ — พกทิชชู่และเจลล้างมือไปทุกที่เสมอ จุดหยุดที่เชื่อถือได้คือห้างสรรพสินค้า (ชักโครกนั่งสะอาด มักมีห้องครอบครัวและโต๊ะเปลี่ยนผ้าอ้อม) สถานีรถไฟใต้ดิน (ส่วนใหญ่มีห้องน้ำ) และสถานที่หลักอย่างกองทัพทหารจารึก ซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกผู้เยี่ยมชมที่เหมาะสม สิ่งอำนวยความสะดวกเปลี่ยนผ้าอ้อมนอกห้างหายาก — การเดินห้างเป็นกลยุทธ์ครอบครัวที่ถูกต้อง ไม่ใช่ความล้มเหลวของจินตนาการ

?

ถาม-ตอบ

ซีอานเป็นจุดหมายที่ดีกับเด็กไหม?

ใช่ — หนึ่งในที่ง่ายที่สุดของจีน สถานที่ใหญ่เป็นภาพมากกว่าเชิงปัญญา อาหารเป็นขนมปัง-ก๋วยเตี๋ยว และสถานที่จีนต้อนรับเด็กทุกที่ วางแผนรอบความร้อนฤดูร้อนและระยะเดิน และค่ำคืน (ต้าถังปู้เย่เฉิงโดยเฉพาะ) กลายเป็นไฮไลต์ครอบครัว

กองทัพทหารจารึกเหมาะกับเด็กไหม?

จากราว 6 ขวบ มาตราส่วนหลุม 1 ลงตัวจริง เด็กต่ำกว่า 1.2 ม. เข้าฟรีกับผู้ใหญ่ที่จ่ายเงิน และแกลเลอรีใช้รถเข็นได้ ไปตอนเปิด จำกัดราวสองชั่วโมง พกขนม และทำรถรับรองหลีซานการ์เดนเป็นทางเลือก

เด็กขี่จักรยานบนกำแพงเมืองซีอานได้ไหม?

จักรยานคู่ให้เช่าบนกำแพง เด็กจึงขี่ข้างหลังผู้ใหญ่ได้ โต๊ะเช่ามักไม่ให้จักรยานเดี่ยวกับเด็กต่ำกว่า 12 (เกณฑ์ที่เผยแพร่ต่างกัน 10 และ 12) — เช็กที่โต๊ะวันนั้น เด็กต่ำกว่า 1.2 ม. เข้ากำแพงเองฟรี

เด็กจูนจะกินอะไรในซีอาน?

เปาจื่อ (ขนมนึ่ง) ก๋วยเตี๋ยวน้ำธรรมดา และโรวเจียโม (แฮมเบอร์เกอร์เนื้อต้ม) เป็นสามคู่ที่เชื่อถือได้ พูด 不要辣 (bú yào là — 'ไม่เผ็ด') ตอนสั่ง ห้างรอบหอระฆังและต้าเหยียนถามีลูกโซ่ตะวันตกเป็นสำรอง

รถเข็นใช้ได้จริงในซีอานไหม?

ได้สำหรับวันรถไฟใต้ดิน พิพิธภัณฑ์ ห้าง และต้าถังปู้เย่เฉิง — สถานีรถไฟใต้ดินมีลิฟต์และพิพิธภัณฑ์ใหญ่มีทางลาด ไม่ได้สำหรับกำแพงเมือง (บันไดขึ้นสัน) วัดที่มีธรณีสูง และซอยแออัดของย่านมุสลิม นำสลิงด้วยสำหรับเด็กต่ำกว่า 3 ขวบ

สถานที่ในเรื่องนี้

Terracotta warriors standing in the excavation pit, Xi'an
ห้ามพลาด

กองทัพทหารจารึก

ทหารขนาดเท่าตัวจริง 8,000 องค์ที่ฝังไว้กับจักรพรรดิองค์แรกของจีน—และยังเฝ้าอยู่ 2,200 ปีต่อมา

อ่านเพิ่ม →

On top of Xi'an's Ming city wall
ห้ามพลาด

กำแพงเมืองซีอาน

สี่เหลี่ยมผืนผ้าราชวงศ์หมิงยาว 14 กม. ที่คุณปั่นจักรยานบนสุดได้ — อายุ 650 ปีและยังเป็นเส้นทางไปทำงานยอดนิยมของเมือง

อ่านเพิ่ม →

Grand Tang Dynasty Ever-Bright City pedestrian boulevard at night
ห้ามพลาด

ต้าถังปู้เย่เฉิง

สองกิโลเมตรของภาพยนตร์ถังที่สว่างไสวฟรี — ยุคทอง เริ่มใหม่ทุกคืน

อ่านเพิ่ม →

Visitor in hanfu at a Tang-style night street
คุ้มค่า

ฉางอานสิบสองยาม

ถนนสมัยถังที่สร้างขึ้นใหม่ในร่มเมื่อปี 2022 — พนักงานในชุดยุค โชว์รายชั่วโมง และห้างธีมที่ดีที่สุดในจีน

อ่านเพิ่ม →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
ห้ามพลาด

ย่านมุสลิม

หล่อเลี้ยงซีอานมาตั้งแต่ทศวรรษ 700—ถนนที่ดังที่สุด ควันจัดที่สุด และหอมที่สุดของชุมชนหุย

อ่านเพิ่ม →

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
คุ้มค่า

ป่าจารึก (พิพิธภัณฑ์เปย์หลิน)

หนังสือหินมาตั้งแต่ปี 1087 — จารึกเกือบ 3,000 ชิ้น และบ้านของอักษรวิจิตรจีนเอง

อ่านเพิ่ม →

Gate tower at Daming Palace National Heritage Park
ถ้ามีเวลา

อุทยานมรดกแห่งชาติพระราชวังต้าหมิง

ราชวงศ์ถังปกครองจักรวรรดิจากที่นี่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 634 — พระราชวังใหญ่กว่าพระราชวังต้องห้าม 4.5 เท่า บัดนี้เหลือแต่ฐานในสวนสาธารณะขนาดใหญ่

อ่านเพิ่ม →

Shaanxi History Museum, Xi'an
ห้ามพลาด

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ซานซี

ทุกชั้นของกองเวลาซีอานใต้หลังคาเดียว—สำริดโจว ทองฮั่น และสมบัติถัง

อ่านเพิ่ม →

The Small Wild Goose Pagoda, a slender Tang-dynasty brick pagoda rising over courtyard trees in Xi'an
คุ้มค่า

เสี่ยวเยี่ยถาและพิพิธภัณฑ์ซีอาน

ฉัตรมหาห่านสมัยถังจาก ค.ศ. 707 ที่อยู่รอดจากแผ่นดินไหวที่ตายที่สุดของจีน—ฟรี สงบ และฝูงชนเพียงครึ่ง

อ่านเพิ่ม →

อ่านต่อ

คู่มือปฏิบัติ

วีซ่าและการเข้าประเทศ: คุณต้องมีไหม?

น่าจะมีเอกสารน้อยกว่าที่คุณกลัว — และสองประตูตอนนี้มีแพ็กเกจเจาะลึกของตัวเอง: การเข้าปลอดวีซ่า 30 วัน (~50 ประเทศ) และการเปลี่ยนเครื่อง 240 ชั่วโมง (55 ประเทศ รวมสหรัฐ) หน้านี้เป็นตัว้นำ: หาประตูไหนเป็นของคุณ แล้วอ่านแพ็กเกจของมัน

คู่มือปฏิบัติ

การเปลี่ยนเครื่องปลอดวีซ่า 240 ชั่วโมง อธิบายแบบเข้าใจ

สิบวันในจีนโดยไม่ต้องวีซ่า ถ้าคุณแค่เปลี่ยนเครื่องผ่าน — รวมถึงชาวอเมริกัน กฎเกณฑ์ กับดัก และวิธีเดินทางผ่านซีอาน

คู่มือปฏิบัติ

การเข้าประเทศโดยไม่ต้องวีซ่า 30 วัน: ใครเข้าฟรี

ประมาณ 50 ประเทศสามารถเข้าจีนได้นานถึง 30 วันโดยไม่ต้องมีวีซ่าเลย — ไม่ต้องคิดตรรกะการเปลี่ยนเครื่อง ไม่ต้องเล่นกลตั๋วเที่ยวต่อ ครอบคลุมยุโรปส่วนใหญ่ สหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย และอีกหลายประเทศ สหรัฐอเมริกาไม่อยู่ในรายชื่อ