VISITXIAN
Chinese-style prayer hall of the Daxuexi Alley Mosque in Xi'an's Muslim Quarter

Lorong Daxuexi

Dàxuéxí Xiàng

Sebuah masjid berusia 1,300 tahun dan sate lembu berlapis sos terbaik di bandar, tersembunyi di sebuah lorong sederhana di sebalik Kawasan Muslim.

45 minit–1½ jamPercumaLaluan 6 · GuangjiTidak wajib — datang terus
Photo by K.Y.K.Z.K., via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Masuk

Percuma

Waktu

Isn–Ahd · lane open 24h; mosque roughly 8:00

Masa

45 minit–1½ jam

Metro

Laluan 6 · Guangji

Lorong Daxuexi (大学习巷, Dàxuéxí Xiàng — “Lorong Belajar Agung”) ialah Kawasan Muslim tanpa lapisan pelancong: lorong hidup yang dipenuhi kedai panggang dan tukang cukur, dengan masjid tertua di Xi'an—menurut prasasti di dalamnya, didirikan pada 705 M—di pertengahan lorong. Jangan mengharapkan halaman terawat seperti Masjid Agung, atau bahasa Inggeris; daya tariknya terletak pada masjid kejiranan yang masih digunakan setiap hari dan sate yang membuat penduduk tempatan sanggup beratur. Berbaloi dilawati jika kawasan yang digilap itu terasa kurang menarik bagi anda.

01

Apa yang anda lihat

Nama lorong ini ialah secarik kenangan dari dinasti Tang: menurut legenda, para duta dan pelajar asing dari wilayah barat pernah ditempatkan di sini untuk mempelajari tata krama istana Tang—secara harfiah, untuk “belajar”. Komuniti itu menetap, dan sejak itu lorong ini menjadi penempatan Muslim.

Di pertengahan lorong, di sebalik gerbang sederhana, berdiri Masjid Lorong Daxuexi (大学习巷清真寺)—bagi penduduk tempatan ini “Masjid Agung Barat”. Prasasti batu di dalamnya mencatat penubuhan pada 705 M, yang jika benar bermaksud lebih tua daripada Masjid Agung di seberang kawasan, dan menjadikannya masjid tertua di Xi'an. Laksamana Zheng He—sendiri seorang Muslim—dikatakan membiayai pembangunan semula pada 1413. Secara seni bina, ia memperlihatkan helah klasik masjid China: balai kayu beratap genting dan halaman berpaksi simetri yang sekilas kelihatan seperti kuil tulen—hanya sahaja di tempat balai Buddha menggantung aksara Sanskrit tergantung kaligrafi Arab, dan ruang solat menghadap ke barat, bukan selatan.

Di sekitarnya, lorong melakukan apa yang dilakukan lorong-lorong Hui: memberi makan orang. Lorong Daxuexi terkenal di kalangan penduduk tempatan dengan 酱汁烤肉 (jiàngzhī kǎoròu)—sate daging lembu dan urat yang diolesi sos masin pekat, bukan sekadar jintan dan cili, lalu dimakan bersama roti pipih (mo). Untuk kisah seribu tahun komuniti ini, baca orang Hui di Xi'an.

02

Strategi lawatan

Datanglah menjelang petang dan tinggallah sehingga malam. Lawati masjid di sela waktu solat (sekitar pukul 3 petang ialah ruang masa yang selamat), lalu makan saat bara menyala sekitar pukul 18:00.

Adab masjid: ini ialah jemaah aktif, bukan tempat berbayar—masuk percuma dan pelawat umumnya diterima di halaman di luar waktu solat. Tutuplah bahu dan lutut, jangan masuk ruang solat semasa ibadah, jangan memotret orang yang sedang solat, dan minta kebenaran sebelum memasuki ruang dalam mana-mana balai. Pada Jumaat tengah hari, sebaiknya langkau sahaja seluruh lawatan.

Makan: sate dipesan per genggam dan dinilaikan per cucuk—tunjuklah apa yang dimakan meja sebelah. Sebuah makan malam sate sos dengan roti pipih dan minuman plum masam sekitar ¥40 seorang.

Padankan dengan: Kuil Dewa Bandar berjarak lima minit ke timur di Jalan Barat—sebuah diptik Tao-ke-Muslim yang mudah—dan jalan kulinari Sajinqiao berjarak sepuluh minit berjalan kaki ke utara.

03

Cara ke sana

Lorong ini membentang ke utara dari Jalan Barat (西大街), tepat di sebelah barat persimpangan Guangji, jauh di dalam sudut barat daya Kawasan Muslim.

  • Metro: Laluan 6 ke stesen Guangji (广济街), lalu jalan kaki sekitar 5 minit ke barat sepanjang Jalan Barat sehingga ke mulut lorong.
  • Berjalan kaki: kira-kira 12 minit ke barat daya dari Menara Loceng.
  • Teksi/DiDi: minta dihantar ke mulut lorong di Jalan Barat—pemandu mengenal 大学习巷口. Di bawah ¥15 dari mana-mana tempat di dalam tembok.
04

Nota praktikal

  • Kos: percuma—sama ada lorong mahupun Masjid Lorong Daxuexi.
  • Bahasa: tiada papan tanda bahasa Inggeris, tiada menu bahasa Inggeris. Menunjuk dengan jari cukup berkesan; panduan memesan makanan kami membincangkan pelbagai isyarat.
  • Halal: seluruh lorong ini halal—tanpa daging babi, dan membawa bir dari luar dianggap kurang sopan. Selengkapnya ada di panduan halal.
  • Pencahayaan: selepas gelap lorong malap dan skuter berseliweran; perhatikan langkah anda dan awasi anak-anak.
  • Fotografi: bebas di jalanan dan di halaman masjid; tidak boleh saat solat.
?

Soalan, terjawab

Bolehkah bukan Muslim melawati Masjid Lorong Daxuexi?

Boleh—masuk percuma dan pelawat diterima di halaman di luar waktu solat dengan berpakaian sopan. Ruang solat sendiri diperuntukkan bagi jemaah; jangan masuk semasa ibadah dan jangan memotret orang yang sedang solat. Pada Jumaat tengah hari, sebaiknya langkau sahaja lawatan ini.

Apa bezanya dengan Masjid Agung?

Masjid Agung lebih megah—halaman bertaman berpagar tembok, tiket masuk, rombongan pelancong. Masjid Lorong Daxuexi mengikut tahun penubuhan (705 M) lebih tua, lebih kecil, percuma, dan berfungsi sebagai masjid kejiranan tulen. Lawatilah kedua-duanya; kedua-duanya berjarak hanya sekitar sepuluh minit berjalan kaki.

Makanan apa yang membuat Lorong Daxuexi terkenal?

Sate panggang berlapis sos (酱汁烤肉)—daging lembu dan urat yang diolesi sos masin pekat, alih-alih taburan jintan-cili biasa, dilipat dalam roti pipih. Beberapa kedai panggang tua di lorong ini mempunyai pelanggan tempatan yang setia.

Mengapa dinamai “Lorong Belajar Agung”?

Menurut legenda, Chang'an dinasti Tang menempatkan duta dan pelajar asing di sini untuk mempelajari tata krama istana—“belajar agung”. Komuniti Muslim yang tumbuh daripada pendatang wilayah barat itu tidak pernah pergi, dan nama ini bertahan selama 1,300 tahun.

Teruskan meneroka

Cerita berkaitan