VISITXIAN
Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Budaya

Budaya yang hidup.

Budaya Xi'an tidak terkunci di dalam cermin pameran. Ia ada pada rempah Jalan Sutera di Kawasan Muslim, kumpulan hanfu di bawah pagoda Tang, musim ginkgo yang dinanti-nantikan penduduk tempatan — dan garis ufuk moden yang mengejutkan sesiapa yang hanya datang untuk tentera tersebut.

Mula membaca
Photo by 沈澄心, via Wikimedia Commons · CC0
01

Jalan Sutera & kaumnya

Tiga belas abad pertukaran, masih nampak semasa makan malam.

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Sejarah & budaya

Xi'an dan Jalan Sutera: tempat semuanya bermula

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Sejarah & budaya

Kaum Hui dan Islam di Xi'an

02

Tradisi yang hidup

Bukan barang muzium — perkara yang boleh dipakai, ditonton dan disertai.

Pengalaman

Panduan Sewa Hanfu dan Foto Pelancongan di Xi'an

Menyewa pakaian bergaya Dinasti Tang lalu berfoto di hadapan latar bersejarah berusia 1,300 tahun ialah pengalaman paling khas di Xi'an — dan tidak seperti kebanyakan daya tarikan utama, yang ini benar-benar berbaloi dengan harganya. Satu set pakaian lengkap dengan solekan dan rambut hanya ¥100–300; penduduk bandar sudah begitu biasa melihat pelawat berpakaian hanfu sehingga tiada siapa akan melirik, dan pemandangan malamnya menghidupkan suasana dengan sendirinya. Panduan ini menerangkan cara mengelak perangkap taktik jualan yang agresif.

Pengalaman

Persembahan Tarian Istana Tang + Jamuan Dumpling — Adakah Berbaloi?

Persembahan malam Tang Yue Gong ialah tarikan pelancongan malam tertua di Xi'an: bermula dengan jamuan dumpling, lalu diikuti sekitar satu jam tarian dan muzik istana Dinasti Tang di sebuah teater besar. Persembahannya kemas, selesa, dan langsung tidak malu menyasarkan pelancong — adakah ¥400 ini berbaloi sepenuhnya bergantung pada siapa anda. Keluarga yang membawa anak serta pelancong yang baru pertama kali ke China biasanya menyukainya; sementara pengembara yang mengejar keaslian dan ingin merasai denyut tempatan harian, lebih baik menghabiskan malam itu secara percuma di Grand Tang Ever-Bright City.

03

Bandar yang mengikut musim

Kalendar yang menjadi rujukan penduduk tempatan.

Pengalaman

Panduan Bunga Sakura Xi'an: Kuil Qinglong dan Tempat Lain (Mac–April)

Musim sakura di Xi'an berlangsung lebih kurang dari pertengahan Mac hingga pertengahan April, dan tempat terbaik untuk menikmatinya ialah Kuil Qinglong — sebuah kuil kuno dinasti Tang yang mempunyai hubungan 1,200 tahun dengan Jepun, tempat ratusan pokok sakura hadiah daripada sahabat Jepun mekar di samping tembok merah kuil. Masuk percuma tetapi wajib tempahan; hujung minggu begitu padat hingga sukar bergerak. Jika terlepas dari masa mekanya, peony pada bulan April menjadi ganti rugi yang sempurna. Artikel ini menjelaskan cara mengatur masa.

Pengalaman

Musim Luruh di Xi'an: emas ginkgo (November)

Setiap November, sepokok ginkgo berusia 1,400 tahun di kaki Banjaran Zhongnan mengubah garis masa media sosial warga Xi'an menjadi emas — tradisi mengatakan Maharaja Taizong menanamnya sendiri. Untuk melihatnya, anda perlu merebut tempahan yang percuma namun ketat, lalu memandu satu jam ke selatan; jika lebih suka kekal di bandar, ada titik-titik ginkgo yang sah di dalam tembok serta sebuah hutan ginkgo berisi sekitar 10,000 pokok di Hanyangling. Berikut ialah waktunya, prosedur tempahannya, dan seperti apa sebenarnya Xi'an pada bulan November.

Pengalaman

Xi'an pada musim sejuk: Festival Lentera dan cahaya (Disember–Februari)

Musim sejuk di Xi'an dingin dan kering, dan pelancong sedikit—dan selama sekitar sepuluh minggu menjelang dan selepas Tahun Baru Cina, bandar ini menyala dengan pemandangan cahaya yang tidak ada tandingannya di mana sahaja di China. Festival Lentera Tembok Bandar Xi'an menghiasi benteng berusia enam abad ini dengan pemasangan lentera gergasi, daerah budaya Tang bersinar setiap malam, dan pesta rakyat (miàohuì) memenuhi bandar lama. Panduan ini menerangkan harga tiket lentera, jadual penganjuran, dan kejujuran tentang kesejukannya.

04

Bandar moden

Sisi Xi'an yang dilupakan untuk ditunjukkan oleh kebanyakan panduan.

Aerial view of Xi'an Olympic Sports Center, the pomegranate-flower stadium by the Ba River
Pengalaman

Xi'an Moden: bandar di sebalik kad pos

Pengalaman

Xi'an dari Kacamata Jurugambar: Spot & Masa Terbaik

Bandar Xi'an ini patut dirangka para jurugambar berdasarkan cahaya, bukan sekadar lokasi. Tembok bandar, menara, pagoda, pasar malam — objek utama bandar ini menyala selepas senja, sehingga hampir di mana sahaja ada semacam “golden hour”: kira-kira satu jam sebelum dan selepas matahari terbenam. Halaman ini menerangkan di mana harus berdiri, bila harus tiba, dan peraturan yang boleh membuat drone anda dirampas.

05

Cara berkelakuan

Norma kecil yang membawa bezanya yang besar.

Panduan praktikal

Etiket di Xi'an: apa yang benar-benar perlu anda tahu

Kebanyakan panduan etiket China ditulis untuk jamuan perniagaan, bukan untuk pelancong. Senarai yang benar-benar perlu diingat sebenarnya ringkas: satu pantangan penggunaan penyepit, budaya beratur yang masih muda dan belum sempurna, sedikit taktik dalam mengambil foto, dan satu peraturan wang ringkas — tawar-menawar boleh di gerai jalanan, tetapi tip langsung tidak diperlukan. Berikut cara berkeliling di Xi'an dengan anggun tanpa menyinggung sesiapa.

Panduan praktikal

Buku saku bertahan berbahasa Mandarin di Xi'an

Dua puluh frasa, sebatang jari, dan kalkulator telefon — itu sahaja sudah cukup mengantarkan seluruh perjalanan anda di Xi'an. Berikut dua puluh frasa tersebut — disertai aksara Han untuk ditunjukkan, pinyin untuk diucapkan, serta penjelasan jujur soal jebakan pelafalan mana yang benar-benar penting dan mana yang boleh diabaikan.