Pagoda Angsa Liar Besar
Dàyàntǎ (Dà Cí'ēn Sì)
Pagoda bata dari dinasti Tang yang didirikan pada 652 M untuk memperingati perjalanan tujuh belas tahun Xuanzang mengambil kitab suci di India — sehingga kini tetap menjadi lambang Xi'an.
Masuk
Mula ¥10
Waktu
Mac – pertengahan Oktober · 8:30
Masa
1½–3 jam
Tempahan
Required
Metro
Laluan 3 · Dayanta · Pintu B
Pagoda bata tujuh tingkat ini dibina pada 652 untuk menyimpan kitab suci yang dibawa Xuanzang dari India. Selama lebih daripada 1300 tahun ia menjadi lambang Xi'an — dan kini masih berdiri di tengah sebuah kuil yang dupanya tak pernah padam, dengan tiket masuk hanya ¥10. Melawat ke dalam kuil terasa santai dan sekejap. Kalau barisan pendek, naiklah ke pagoda; kalau barisan panjang, tak mengapa melepaskannya — tetapi tinggallah sehingga malam, kerana dua dataran di sekeliling pagoda menyuguhkan suasana malam percuma terbaik di bandar ini.
Yang anda lihat
Pagoda Angsa Liar Besar (Dàyàntǎ) berdiri di dalam Kuil Da Ci'en, dahulu kuil paling megah di Chang'an, ibu bandar dinasti Tang. Kuil ini didirikan pada 648 oleh Putera Mahkota Li Zhi untuk memperingati ibundanya; pada 652, atas permintaan ketua saminya — sami paling tersohor dalam sejarah China — Pagoda Angsa Liar Besar didirikan.
Xuanzang (Xuánzàng) meninggalkan Chang'an pada 629 dengan menentang perintah maharaja, menempuh perjalanan sekitar 17 tahun pulang-pergi ke India, berguru Buddha di biara Nalanda dan mengumpulkan manuskrip berbahasa Sanskrit. Ketika ia kembali pada 645, maharaja menyambutnya sebagai wira dan menempatkannya di sini. Ia menghabiskan masa tuanya di kuil ini, memimpin penterjemahan kitab suci yang dibawanya pulang. Pagoda ini dibina untuk menyimpan kitab-kitab tersebut. Kata "angsa" pada namanya berasal dari sebuah lagenda yang dibawa Xuanzang dari India — seekor angsa liar besar yang menyerahkan tubuhnya untuk dimakan para sami, dan menggerakkan sami-sami pemakan daging untuk beralih menjadi vegetarian.
Pagoda ini sendiri nasibnya berliku. Asalnya lima tingkat, kemudian dibina semula lebih megah pada masa Wu Zetian, menderita akibat peperangan abad pertengahan, dan akhirnya diperkukuh lapisan batu bata di zaman dinasti Ming — sehingga sebuah pagoda dinasti Tang kini berselimut bata dinasti Ming. Yang kita lihat hari ini ialah pagoda bata jenis pavilion berbentuk persegi setinggi 64.5 meter dengan tujuh tingkat, pagoda bata dinasti Tang tertua dan terbesar yang masih berdiri dari jenisnya, dan sejak 2014 masuk dalam Tapak Warisan Dunia UNESCO sebagai sebahagian daripada "Jalur Sutra: Jaringan Laluan Koridor Chang'an–Tianshan". Di dalamnya, undakan batu bata yang curam melingkar naik melepasi tingkat-tingkat yang rendah silingnya, berujung pada tingkap-tingkap kecil yang menghadap ke kawasan Qujiang.
Di sekeliling pagoda, kuil ini masih menjadi vihara yang aktif: ruang utama berisi patung Buddha berlapis emas, Ruang Xuanzang yang menyimpan reliknya, serta hutan pagoda para ketua sami masa lalu. Di luar tembok, dua dataran raksasa membentang di kedua-dua belah kuil — Dataran Selatan dengan patung tembaga Xuanzang (sudut foto klasik: pagoda di hadapan, patung di belakang), dan Dataran Utara dengan air pancut muzik yang mengaku "terbesar di Asia". Tentang dinasti yang melahirkan semua ini, lihat sejarah Chang'an dinasti Tang dan kisah Jalur Sutra.
Strategi lawatan
Waktu terbaik ialah senja sehingga menjelang malam. Tiba sekitar pukul 16.00–17.00, ketika kuil paling sunyi, menyaksikan setiap ruang dengan tenang dan menaiki pagoda, lalu keluar ketika dataran sudah dipenuhi nuansa kehidupan warga tempatan. Selepas itu, kejar persembahan air pancut pukul 19.00 di Dataran Utara, lalu berjalan ke selatan memasuki Bandar Tanpa Malam Tang Agung yang baru dinyalakan lampunya — laluan ini ialah salah satu malam paling memukau di Xi'an, dan itinerari 3 hari kami meluangkan satu hari penuh untuknya.
Adakah menaiki pagoda seimbang? Hanya ¥25, dan seimbang jika tiada barisan — tingkap di puncak membingkai grid seluruh bandar, dan pegalnya mendaki membuat anda benar-benar merasakan usia pagoda ini. Namun undakannya curam, silingnya rendah, dan pemandangan di luar tingkap ialah Qujiang moden, bukan Chang'an dinasti Tang. Jika barisan di kaki pagoda panjang, lepaskan dengan tenang: betapa menjulangnya Pagoda Angsa Liar Besar justeru terasa dari tanah — pagoda bata ini menjulang tinggi melebihi atap kuil.
Waktu pagi juga punya pesonanya — kuil nyaris sunyi, dan kedua-dua dataran milik warga tempatan: yang berlatih tai chi, yang menari, dan yang berlatih kaligrafi di tanah dengan air sebagai dakwat.
Laluan padu: Muzium Sejarah Shaanxi cukup satu perhentian metro (perlu tempahan beberapa hari lebih awal), dan Taman Furong Tang Agung berjarak dekat berjalan ke selatan. Jalan-jalan foto-pelancongan komersial di sekeliling kuil boleh diabaikan — kuil dan pagodanyalah yang asli.
Nota praktikal: pintu masuk dan kaunter kuil berada di sebelah selatan, berdekatan patung tembaga Xuanzang — jangan mencari pintu barisan di sebelah dataran air pancut.
Cara ke sana
Pagoda Angsa Liar Besar ialah jantung kawasan Qujiang, di tenggara bandar lama — untuk panduan kawasannya, lihat panduan kawasan Qujiang kami.
- Metro: Laluan 3 dan 4 sama-sama menuju stesen "Dayanta" (Pagoda Angsa Liar Besar), keluar pintu B atau C. Stesen berada dekat Dataran Utara; berjalan sekitar 10 minit ke selatan menyusuri dataran air pancut sehingga ke pintu kuil. Cara mengimbas kod Alipay di metro diterangkan dalam panduan pengangkutan kami.
- Dari Muzium Sejarah Shaanxi: satu perhentian ke timur dengan Laluan 3 (arah Xiaozhai), atau 20 minit berjalan kaki.
- Teksi/DiDi: sekitar 20 minit dari Menara Loceng, ongkos sekitar ¥20–25. Sebutkan "Dayanta"; pemandu tahu Dataran Selatan ialah titik turun paling dekat dengan pintu kuil.
Selepas gelap, berhati-hatilah kerana semua orang akan beranjak pulang serentak — tetapi jika anda hendak ke Bandar Tanpa Malam Tang Agung, tak perlu kenderaan langsung: cukup melintasi Dataran Selatan.
Nota praktikal
- Tempahan: lakukan tempahan atas nama melalui mini-program WeChat "Da Ci'en Si" (Kuil Da Ci'en); bawa pasport yang digunakan ketika menempah. Di luar cuti kebangsaan China, kuota hari biasanya tidak menjadi masalah.
- Persembahan air pancut: percuma, sekitar 15 minit, biasanya empat sesi — 12.00, 16.00, 19.00, dan 21.00 — sesi malam dengan persembahan lampu paling berbaloi ditonton. Jadual disesuaikan dengan musim dan sesekali dihentikan untuk penyelenggaraan; papan pengumuman di dataran akan memaparkan jadual hari itu. Untuk sesi 19.00, datang 15–20 minit lebih awal agar dapat tempat di pagar.
- Etiket kuil: ini ialah vihara yang masih aktif — berpakaianlah sesuai, bercakap perlahan di dalam ruang utama, dan jangan memotret di kawasan yang bertanda dilarang.
- Tandas dan makan: tersedia di dalam kuil dan di sekitar kedua-dua dataran; mal Dayue Cheng berdekatan Dataran Utara bagus untuk kedua-duanya, dan berhawa dingin.
- Pembayaran: tempahan dan pembelian tiket di tempat sama-sama bergantung pada pembayaran mudah alih; sediakan Alipay atau WeChat Pay lebih dahulu.
- Membawa anak: kedua-dua dataran paling sesuai untuk menguras tenaga anak-anak, dan air pancut akan memikat mereka; undakan dalam pagoda kurang mesra bagi kaki kecil (mahupun kepala orang tinggi).
Soalan, terjawab
Adakah Pagoda Angsa Liar Besar berbaloi dilawati?
Berbaloi. Ada sebab ia menjadi lambang Xi'an — sebuah pagoda bata dinasti Tang yang nyata, berkaitan dengan perjalanan epik Xuanzang ke India, tiket hanya ¥10, dan dataran di sekitarnya menyuguhkan malam percuma terbaik di bandar: persembahan air pancut ditambah Bandar Tanpa Malam Tang Agung di sebelahnya.
Berapa kos melawati Pagoda Angsa Liar Besar?
Tiket Kuil Da Ci'en ¥10 (pelajar sekitar ¥5; warga emas di atas 65 tahun dan anak di bawah 1.2 m percuma). Menaiki pagoda ¥25 tambahan, dibeli di dalam kuil. Persembahan air pancut Dataran Utara dan kedua-dua dataran semuanya percuma.
Bolehkah saya menaiki Pagoda Angsa Liar Besar?
Boleh — beli tiket ¥25 di kaki pagoda, dan anda boleh mendaki tujuh tingkat melalui undakan batu bata yang curam dan sempit. Tingkap di puncak menghadap ke kawasan Qujiang. Jika barisan terlalu panjang, lepaskan; sudut pandang Pagoda Angsa Liar Besar yang paling mengagumkan justeru dari tanah.
Pukul berapa persembahan air pancut Pagoda Angsa Liar Besar bermula?
Biasanya empat persembahan percuma setiap hari, sekitar pukul 12.00, 16.00, 19.00, dan 21.00, masing-masing sekitar 15 minit. Sesi malam datang dengan persembahan lampu dan paling sesak — datang 15–20 minit lebih awal untuk merebut tempat di pagar. Jadual mengikut musim; patokan ialah papan pengumuman di dataran.
Berapa lama masa untuk melawati Pagoda Angsa Liar Besar?
Sediakan 1.5–2 jam untuk kuil ditambah menaiki pagoda. Kebanyakan orang kemudian tinggal untuk suasana malam: persembahan air pancut pukul 19.00 ditambah berjalan di Bandar Tanpa Malam Tang Agung, cukup untuk menyusun perjalanan utuh dari petang sehingga malam.
Bagaimana cara ke Pagoda Angsa Liar Besar?
Naik metro Laluan 3 atau 4 ke stesen Dayanta (keluar pintu B/C), lalu berjalan sekitar 10 minit ke selatan menyusuri dataran air pancut sehingga pintu kuil. Teksi dari Menara Loceng sekitar 20 minit, ongkos sekitar ¥20–25.
Teruskan meneroka
Bandar Tang Tak Pernah Tidur
Dua kilometer spektakel dinasti Tang yang percuma dan terang-benderang — zaman keemasan, dilakonkan semula setiap malam.
Ketahui lebih lanjut →
Tang Paradise
Taman kerajaan bergaya Dinasti Tang yang dibina semula pada 2005 — sungguhpun sekadar replika, skalanya megah dan sungguh menakjubkan selepas senja.
Ketahui lebih lanjut →
Kuil Qinglong
Pada 804 M, kuil Dinasti Tang ini menyebarkan Buddha ke Jepun — dan kini, setiap musim sakura, separuh bandar Xi'an berduyun ke sini.
Ketahui lebih lanjut →
Cerita berkaitan
Tempat Menginap di Xi'an: Panduan Jujur mengikut Kawasan
Xi'an ialah bandar yang kompak dengan rangkaian metro yang boleh dipercayai, jadi pilihan tempat menginap lebih mempengaruhi suasana daripada pengangkutan. Bagi kebanyakan pelancong pertama kali, jawapannya ialah di dalam Tembok Bandar berhampiran Menara Loceng; berikut setiap alternatif yang realistik — dengan watak, kesesakan yang sesuai, dan berapakah harga bilik yang sebenar di setiap kawasan.
Bila Waktu Terbaik Mengunjungi Xi'an: Panduan Bulan-per-Bulan yang Jujur
Xi'an ada dua tingkap masa emas — akhir Mac hingga Mei, dan September hingga awal November — ditambah dua musim yang perlukan alasan kuat untuk dikunjungi: musim panas yang terik, serta musim sejuk yang dingin, kering, dan luar biasa sepi. Cuaca hanya separuh ceritanya; kalendar cuti China kadang-kadang lebih menentukan daripada suhu udara. Inilah panduan bulan per bulan, dengan jebakannya sudah ditandai.
Panduan Kebolehcapaian Xi'an: audit yang jujur
Xi'an ialah bandar berusia tiga ribu tahun yang dibina di atas infrastruktur moden, dan kebolehcapaiannya terbelah persis sepanjang garis itu: metro dan muzium-muzium moden besar benar-benar tanpa anak tangga, manakala apa sahaja yang melibatkan pintu gerbang, menara, atau pagoda berusia enam ratus tahun biasanya bermakna tangga. Berikut yang berjalan lancar, yang tidak, dan apa yang perlu disahkan sebelum anda terbang.
Tiket Muzium Sejarah Shaanxi: panduan tempahan untuk pelancong asing
Muzium ini percuma — dan justru itu sebabnya sukar: masuk hanya dengan tempahan, kira-kira 12,000 slot percuma sehari habis dalam hitungan minit pada musim ramai, dan antara muka tempahan hanya bahasa Cina. Berikut cara yang benar-benar digunakan pelancong asing untuk masuk, apa yang perlu dilakukan bila tiket habis dijual, dan apa sebenarnya tiket ¥270 galeri mural Tang itu.
Panduan vegetarian & keperluan diet di Xi'an
Jujur lebih dulu: hidangan andalan Xi'an nyaris semuanya berkuah kaldu daging, dan tak ada satu pun menu di bandar ini yang menandai pilihan vegetarian. Tetapi bandar ini juga punya tradisi vegetarian Buddhis berusia ratusan tahun, sebuah kawasan Muslim yang bersih daripada daging babi dan minyak babi, serta sejumlah makanan jalanan yang vegan sejak awal—sebahagiannya termasuk cita rasa terbaik Xi'an. Hafalkan belasan nama hidangan dan tiga frasa, kaum vegetarian boleh makan sedap di sini; sementara yang alergi gluten ketat sebaiknya bersedia untuk “mod sukar”.
Panduan Sewa Hanfu dan Foto Pelancongan di Xi'an
Menyewa pakaian bergaya Dinasti Tang lalu berfoto di hadapan latar bersejarah berusia 1,300 tahun ialah pengalaman paling khas di Xi'an — dan tidak seperti kebanyakan daya tarikan utama, yang ini benar-benar berbaloi dengan harganya. Satu set pakaian lengkap dengan solekan dan rambut hanya ¥100–300; penduduk bandar sudah begitu biasa melihat pelawat berpakaian hanfu sehingga tiada siapa akan melirik, dan pemandangan malamnya menghidupkan suasana dengan sendirinya. Panduan ini menerangkan cara mengelak perangkap taktik jualan yang agresif.
Malam di Xi'an: Cahaya, Persembahan, dan Jalan-Jalan Malam
Selepas matahari terbenam, Xi'an berubah menjadi sebuah bandar yang berbeza—jalan-jalan bergaya Dinasti Tang diselubungi cahaya keemasan, Pagoda Angsa Liar Besar kelihatan terapung di atas persembahan air pancut muzik, dan menara gerbang tembok memantulkan cahaya di atas parit bandar. Yang paling memukau malah percuma: jalan pejalan kaki Grand Tang Ever-Bright City sahaja sudah berbaloi satu malam penuh, dan persembahan air pancut di Pagoda Angsa Liar Besar tidak dikenakan bayaran sesen pun. Tambahkan makan larut malam di Kawasan Muslim dan, jika musim mengizinkan, persembahan luar dewan “Chánghèn Gē”, malam anda mungkin lebih berkesan daripada siang hari.
Xi'an dari Kacamata Jurugambar: Spot & Masa Terbaik
Bandar Xi'an ini patut dirangka para jurugambar berdasarkan cahaya, bukan sekadar lokasi. Tembok bandar, menara, pagoda, pasar malam — objek utama bandar ini menyala selepas senja, sehingga hampir di mana sahaja ada semacam “golden hour”: kira-kira satu jam sebelum dan selepas matahari terbenam. Halaman ini menerangkan di mana harus berdiri, bila harus tiba, dan peraturan yang boleh membuat drone anda dirampas.
Panduan Bunga Sakura Xi'an: Kuil Qinglong dan Tempat Lain (Mac–April)
Musim sakura di Xi'an berlangsung lebih kurang dari pertengahan Mac hingga pertengahan April, dan tempat terbaik untuk menikmatinya ialah Kuil Qinglong — sebuah kuil kuno dinasti Tang yang mempunyai hubungan 1,200 tahun dengan Jepun, tempat ratusan pokok sakura hadiah daripada sahabat Jepun mekar di samping tembok merah kuil. Masuk percuma tetapi wajib tempahan; hujung minggu begitu padat hingga sukar bergerak. Jika terlepas dari masa mekanya, peony pada bulan April menjadi ganti rugi yang sempurna. Artikel ini menjelaskan cara mengatur masa.
Chang'an era Dinasti Tang: bandar terbesar di dunia
Bandar Tiga Belas Dinasti: Kronologi Sejarah Xi'an sebagai Ibu Bandar
Cara Menempah Hotel di Xi'an: Panduan Praktikal Memilih Penginapan
Pasaran hotel di Xi'an terbahagi jelas kepada tiga kelas: bintang lima antarabangsa (yang harganya sebaliknya lebih murah daripada saat ditempah di negara anda sendiri), rangkaian kelas menengah asal China (juara berbaloi sepanjang bandar), serta penginapan siheyuan di lorong-lorong lama (menang dari segi suasana). Sebenarnya hanya dua perkara yang sering menjebak pelancong asing — memilih kawasan mana, dan sama ada hotel boleh mengurus pendaftaran tetamu asing — dan sepuluh minit membaca sudah cukup untuk memahaminya. Mula dari sini.
DiDi Versi Bahasa Inggeris: Memanggil Kereta di Xi'an Tanpa Nombor Telefon China
DiDi ialah gergasi perkhidmatan kenderaan aplikasi di China, dan pada 2026 seluruh prosesnya sudah boleh dipakai pelancong asing: antara muka bahasa Inggeris, pendaftaran dengan nombor telefon negara anda, dan pembayaran dengan kad bank asing atau melalui Alipay/WeChat Pay. Pasang sebelum berangkat, dan setiap perjalanan di Xi'an akan menjadi perkara kecil yang tanpa kerumitan.
Basikal Sewaan Xi'an: Penyelesaian Kilometer Terakhir
Basikal sewaan berwarna kuning dan biru di Xi'an mengubah pusat bandar yang rata dan luas menjadi jejari tunggangan sepuluh minit — cukup imbas kod QR dengan Alipay atau WeChat yang sudah anda ada untuk membuka kuncinya, tanpa deposit, sekitar ¥1.5 setiap setengah jam. Satu kemahiran yang perlu dipelajari: meletakkan basikal di dalam zon yang ditentukan GPS.
Xi'an sepanjang tahun: Festival Pertengahan Musim Luruh, Festival Filem Jalan Sutra, dan Maraton Tembok Bandar
Diskaun Pelajar, Warga Emas, dan Anak di Tarikan Pelancong Xi'an — Jadual Harga Lengkap
Tarikan pelancong utama Xi'an benar-benar memberi diskaun sebenar: pelajar sekitar separuh harga di sebahagian besar tempat, warga emas 65+ percuma di Tentera Terakota dan kebanyakan muzium, serta anak di bawah 16 tahun percuma di tarikan pelancong utama. Perangkapnya: di gerbang hanya dokumen fizikal yang sah, foto tidak diterima, dan sebahagian dasar hanya untuk warga China. Berikut jadual lengkapnya.
Dalam video
Xi'an dalam video
Macam mana tempat ini kelihatan dalam video.