چيەنلىڭ مەقبەرىسى

چيەنلىڭ (乾陵, Qiánlíng) دا ئىككى پادىشاھ بار: تاڭ گاۋزوڭ (唐高宗, Táng Gāozōng, خ 683) ۋە ئۇنىڭ خانىشى ۋۇ زېتيەن (武则天, Wǔ Zétiān, 624–705). ۋۇ زېتيەن جۇڭگو تارىخىدىكى ھېچقانداق ئايال قىلالمىغان ئىشنى قىلدى — يولدىشى ۋە ئوغۇللىرى ئارقىلىق نەچچە ئون يىل ھۆكۈمرانلىق قىلغاندىن كېيىن، 690-يىلى تەختنى ئوچۇقتىن-ئوچۇق ئالدى، ئۆزىنىڭ جوۋ سۇلالىسىنى جاكارلىدى، ۋە ئۆلۈمىدىن بىر نەچچە ئاي بۇرۇن ھوقۇقتىن چۈشۈرۈلۈشتىن ئىلگىرى 15 يىل ھۆكۈمرانلىق قىلدى. ئۇ 706-يىلى شىئەننىڭ شىمال-غەربىدىكى 80 كىلومېتىر يىراقلىقتىكى لياڭ تېغىدا گاۋزوڭنىڭ يېنىغا دەپنە قىلىندى. ھېچقانداق جايدىكى باشقا قەبرىدە ئىككى پادىشاھ يوق.

ئۇ شۇنداقلا بۇلانمىغان بىردىنبىر تاڭ ئىمپېراتور قەبرىسى. تاغنىڭ ئۆزى قەبرە — تاڭ پادىشاھلىرى توپا دۆڭلەشتىن ۋاز كېچىپ، دەپنە ئۆيلىرىنى تەبىئىي چوققىلارغا ئويدى — ۋە پېچەتلەنگەن تاش كىرىش يولى 1958-يىلىدىكى تەكشۈرۈشتە ساق ھالەتتە تېپىلدى. توپىلاڭچى قوشۇنلار ئۇنى كولىغان، بىر ئۇرۇش بېگى ئۇنى توپقا تۇتقان، ئەمما تاغ سىرىنى ساقلاپ قالدى. ئۇ ئەزەلدىن قېزىلمىدى، ۋە نۆۋەتتىكى سىياسەت ئۇنى يېپىك ھالەتتە قويۇش، شۇڭا ئىچىدە نېمە بولسا — ۋە شۇ دەرىجىدىكى بىر قەبرە ئۈچۈن پەرەزلەر ھەر تەرەپكە ئۇچىدۇ — ئىچىدە قالىدۇ.

سىز زىيارەت قىلىدىغىنىڭىز يەر ئۈستىدە ۋە تاغ ئەتراپىدا:

• روھلار يولى (神道, shéndào) — تاغنىڭ ئىككى كۆكسىسىمان چوققىسى ئارىسىدا يۇقىرىغا كۆتۈرۈلىدىغان بىر كىلومېتىرلىق مۇراسىم كوچىسى، تاڭ تاش ئويمىلىرى بىلەن رەتكە تىزىلغان: ئەمەلدارلار قاتارى، قاناتلىق ئاتلار (翼马, yìmǎ)، ۋە تۆگەقۇشنىڭ ئاز ئۇچرايدىغان نەقىشى، يىپەك يولى خراجى سۈپىتىدە چاڭئەنغا يەتكەن بىر ھايۋان.
• يېزىقسىز تاختا (无字碑, Wúzìbēi) — ۋۇ زېتيەن ئۈچۈن تىكلەنگەن، داڭلىق ھالدا قۇرۇق. كەمتەرلىك، تەكەببۇرلۇقمۇ، ياكى كېيىنكىلەرنى ئۇنىڭغا باھا بېرىشكە جەڭ ئېچىشمۇ؟ كېيىنكى سۇلالەر ئۇنى خەت-بەلگىلەر بىلەن قاپلىۋەتتى ئىشقىلىپ.
• 61 چەتئەل ئەلچىسى (六十一蕃臣像, Liùshíyī Fānchén Xiàng) — گاۋزوڭنىڭ دەپنە مۇراسىمىغا قاتناشقان ئەلچىلەر ۋە قەبىلە باشلىقلىرىنىڭ ھەقىقىي چوڭلۇقتىكى تاش ھەيكەللىرى، ھەر بىرىنىڭ دۈمبىسىدە ئىسمى يېزىلغان ئىدى. ھەممىسىنىڭ بېشى يوق — باشلار ئەسىرلەر ئۆتكەنسېرى يوقاپ كەتكەن، زىلزىلە ئادەتتىكى گۇمانلىق سەۋەب. بۇ بىر غەلىتە، كۈچلۈك سەپ.
• يانداش قەبرىلەر — تاغنى ئون يەتتە خان دەپنىسى ئوراپ تۇرىدۇ؛ ئۈچى ئوچۇق. يوڭتاي مەلىكە (永泰公主墓, Yǒngtài Gōngzhǔ Mù) ئورۇن مۇزېيىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ؛ شاھزادىلەر يىدې (懿德太子墓) ۋە جاڭخۇەي (章怀太子墓) يېقىندا. ئۈچ ياش خان جەمەتى ئەزاسىنىڭ ھەممىسى ۋۇ زېتيەن سارىيىنىڭ قانلىق ۋەقەلىرىدە ئۆلدى — يوڭتاي ۋە يىدې 701-يىلى ئۇنىڭ ئەتىۋارلىقلىرى توغرىسىدا غەيپەت قىلغانلىقتىن — ۋە ئۇنىڭ يىقىلىشىدىن كېيىن شەرەپ بىلەن بۇ يەرگە قايتا دەپنە قىلىندى. ئۇلارنىڭ قەبرە يوللىرى ھەرقانداق جايدىكى ئەڭ نازۇك تاڭ تام رەسىملىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ: ساراي ئاياللىرى، چوۋگان ئوينىغۇچىلار، ئوۋ ئەترەتلىرى.

ئەرزىمدۇ؟ نېمە ئۈچۈن كەلگىنىڭىزغا باغلىق:

• تاڭ تارىخىنى ياخشى كۆرىدىغانلار: ھەئە. سىز دەپنە ئەترەتلىرى قىلغاندەك قەبرىگە يېقىنلىشىسىز، پىيادە روھلار يولى بىلەن يۇقىرىغا، قۇرۇق تاختا ۋە قۇلۇپلانغان تاغ بىلەن ئاخىرلىشىسىز. كەيپىيات كۆرگەزمە. ئەگەر تاڭ چاڭئەن توغرىسىدا ئوقۇغان بولسىڭىز، بۇ ئۇنىڭ ماددىيلىشىدىغان جايى.
• ھەيۋەت ئىزدىگۈچىلەر: بەلكىم ياق. بۇ يەردە ئەسكەرلەر ئورىسى يوق — بۇ بىر تاش كوچا، تاختا كۈنلۈكى، ئۈچ قەبرە يولى ۋە ئوت-چۆپ بىلەن قاپلانغان تاغ. ئەگەر بۇ نېپىز ئاڭلانسا، كۈننى لاي قوشۇن ئارمىيىسى ياكى خۇا تېغى دا ئۆتكۈزۈڭ.

ئىشلەيدىغان بىر يول: يوڭتاي مەلىكە قەبرىسى يېنىدىكى زىيارەتچىلەر مەركىزىدىن باشلاڭ — بىرلەشتۈرۈلگەن بېلەت ۋە ¥20 شاتتلۇس بېلىتىنى سېتىۋېلىڭ. ئالدى بىلەن ئۇنىڭ قەبرىسى ۋە مۇزېينى كۆرۈڭ (داڭلىق ساراي ئاياللىرى تام رەسىمى، 宫女图, Gōngnǚ Tú)، ئاندىن شاتتلۇس ياكى پىيادە روھلار يولى بىلەن يېزىقسىز تاختا ۋە 61 ئەلچىگە چىقىڭ، ۋە پۇتىڭىز بولسا يىدې ۋە جاڭخۇەي قەبرىلىرى ۋە تەقلىدىي تاڭ مەخپىي ئۆيى بىلەن ئاخىرلاشتۇرۇڭ. جەمئىي ئۈچ-تۆت سائەت.

تام رەسىملىرى توغرىسىدا: يانداش قەبرىلەردىكى چوڭ رەسىملەرنىڭ كۆپىنچىسى نەق مەيداندىكى سادىقەنە نۇسخىلىرى — ئەڭ نازۇك ئەسلىلىرى شائەنشى تارىخ مۇزېيى نىڭ ھەقلىق تام رەسىم گالېرىيەسىدە ئېسىلغان. ئۇ يەردە ئەسلىلەرنى كۆرۈش ۋە بۇ يەردىكى ھەقىقىي قەبرىلەرنى كۆرۈش ھەقىقەتەن قانائەتلىنەرلىك جۈپتىلىشىش ھاسىل قىلىدۇ.

كلاسسىك بىرىكمە فامېن بۇتخانىسى بولۇپ، يول بويىچە تەخمىنەن 45 مىنۇتلۇق ئارىلىقتا — بۇ ئىككىسى شىئەننىڭ غەربىي كۈندۈزلۈك ساياھەت چەمبىرىكىنى تۇتىشىدۇ، ۋە كۆپىنچە ساياھەتلەر ئۇلارنى باغلايدۇ.

چۈشلۈك تاماقنى قولدىن بېرىۋەتمەڭ: چيەن ناھىيە بازىرى گوكۇي نىڭ مەنبەسى، يەنى گۇەنجوڭ تۈزلەڭلىكىنىڭ چوڭ پىشۇرۇلغان بۇغداي «دۇبۇلغىسى» — قويۇق، قاتتىق قىرلىق، ۋە ساياھەتچىلەر ئۈچۈن ياسالغان. توفۇ پۇدىڭى بىلەن يەرلىك نۇسخىسى ناھىيەنىڭ پەخىرلىك ناشتىلىقى.

چيەنلىڭ لياڭ تېغىدا، چيەن ناھىيە بازىرى (乾县, Qián Xiàn) نىڭ شىمالىدىكى 6 كىلومېتىرلىق ۋە شىئەننىڭ شىمال-غەربىدىكى تەخمىنەن 80 كىلومېتىرلىق ئارىلىقتا. رېئال تاللاشلار:

• تېز پويىز + تاكسى (ئەڭ ياخشى ئۆزى قىلىش): شىئەن شىمالىي (西安北站) ← چيەنشىيەن بېكىتى (乾县) يىنچۇەنغا ماڭىدىغان لىنىيەدە تەخمىنەن 30 مىنۇت — زاكاز ئۈچۈن تېز پويىز قوللانمىمىز غا قاراڭ. چيەنشىيەن بېكىتىدىن قەبرە رايونىغىچە 15–20 مىنۇتلۇق تاكسى. ئەۋرىشىم، تېز، ۋە تاماملىغان ھامان قايتىشىڭىزغا يول قويىدۇ.
• كۈندۈزلۈك ساياھەت: ئاغرىقسىز نۇسخىسى. شىئەندىن ساياھەتلەر چيەنلىڭنى فامېن بۇتخانىسى بىلەن باغلاپ ھەر بىر يۆتكىلىشنى بىر تەرەپ قىلىدۇ — Trip.com دا سېلىشتۇرۇڭ.
• ساياھەت ئاپتوبۇسى 游3: شىئەن تۆمۈريول بېكىتىنىڭ شەرقىي مەيدانىدىن بۇرۇندىن بىۋاسىتە ئاپتوبۇس قاتنايدۇ، تەخمىنەن 8:00 دە مېڭىپ 15:00 ئەتراپىدا قايتىدۇ — تەخمىنەن 2 سائەت، يۆنىلىشىگە تەخمىنەن ¥18. قىشتا توختايدۇ ۋە جەدۋىلى ئۆزگىرىدۇ؛ ئۇنى بىر پىلان ئەمەس بەلكى قاتنىسا مۇكاپات سۈپىتىدە كۆرۈڭ.
• ئىجارە ماشىنا: ئايرودۇرۇم/فۇيىن تېز سۈرئەتلىك يوللىرى ئارقىلىق تەخمىنەن 1.5 سائەت. چيەنلىڭ ۋە فامېن بۇتخانىسىنى ئۆز جەدۋىلىدە باغلىغان بىر گۇرۇپپا ئۈچۈن ئاقىلانە؛ كۈنلۈك باھانى ساقلاش ۋاقتى بىلەن قوشۇپ كېڭىشىڭ.

پاسپورتىڭىزنى ۋە ئىشلەۋاتقان يانفون چىقىمى نى ئېلىڭ؛ بېلەتلەر، شاتتلۇسلار ۋە ناھىيە بازىرى چۈشلۈكلىرىنىڭ ھەممىسى QR كودقا تايىنىدۇ.

• ئوچۇقچىلىق: روھلار يولى ئۇزۇن ئوچۇق دۆڭ — مىيىستىن سېنتەبىرگىچە شىلەپە، سۇ ۋە ئاپتاپتىن ساقلىنىش مېيى؛ قىشتا ۋەيرانە، شاماللىق ۋە غەلىتە گۈزەل.
• شاتتلۇس بېلىتىنى (¥20) سېتىۋېلىڭ. يانداش قەبرىلەر، زىيارەتچىلەر مەركىزى ۋە روھلار يولى بىر نەچچە كىلومېتىرغا تارقالغان؛ ھەممىسىنى پىيادە بېسىش مۇمكىن ئەمما چۈشتىن كېيىنىڭىزنى يەپ كېتىدۇ.
• يەر ئاستى بۆلەكلىرى: قەبرە يوللىرى ئۆيلەردە پەلەمپەي بىلەن تىك پەسكە شۇڭغۇيدۇ. تار جايدىن قورقۇدىغانلار ۋە تىزىدا مەسىلە بارلار يوللارنى ئاتلاپ مۇزېي ۋە دۆڭنى ساقلاپ قالسا بولىدۇ.
• بېلەتلەر: پەسىلدە ¥122 بىرلەشتۈرۈلگەن (قىشتا تېخىمۇ تۆۋەن) ھەممىنى قاپلايدۇ؛ ئوقۇغۇچىلار كىملىك بىلەن يېرىم باھا. زىيارەتچىلەر مەركىزى يوڭتاي مەلىكە قەبرىسىدە.
• ئەسلىھەلەر: زىيارەتچىلەر مەركىزى ۋە تاختا كۈنلۈكىدە تەرەتخانا؛ ئورۇن ئەتراپىدا تاماق تاللاشلىرى چەكلىك — ئون مىنۇتلۇق چيەن ناھىيە بازىرى چۈشلۈك تاماق ھەرىكىتى.
• ئاقىلانە بىرلەشتۈرۈڭ: چيەنلىڭ + فامېن بۇتخانىسى تولۇق ئەمما قانائەتلىنەرلىك بىر كۈن. چيەنلىڭ + باشقا ھەرقانداق نەرسە بەك كۆپ.