
فامېن ئىبادەتخانىسى
Fǎmén Sì
874-يىلى بىر تاڭ ئىبادەتخانىسىنىڭ يەر ئاستى ئۆيىگە پېچىلگەن بۇددانىڭ بارماق سۆڭىكى، يېنىدىكى خەزىنە ۋە بىر ناھايىتى چوڭ ئالماس — شىئەننىڭ غەربىگە 120 كىلومېتىر.
كىرىش
¥78 دىن باشلاپ
ۋاقىت
1-مارت – 30-نويابىر · 8:30
كېرەكلىك ۋاقىت
7–9 سائەت
874-يىلى، تاڭ پادىشاھلىرى بۇددانىڭ بىر بارماق سۆڭىكىنى — بۇددا دىنىدىكى ئەڭ مۇھىم خاتىرىلەرنىڭ بىرى — ئالتۇن ۋە كۈمۈش خەزىنە بىلەن بىللە بۇ يەردىكى يەر ئاستى ئۆيىگە پېچىلىگەن، ۋە ھەممىسى شۇ يەردە 1113 يىل 1987-يىلىغىچە ئولتۇرغان، شۇ چاغدا تاكى ئۇچراتقان ئەڭ بۈيۈك تاڭ سۇلالىسى خەزىنە بايلىقى قايتا يورۇقلۇققا چىققان. ئۇ خەزىنىنى ساقلاۋاتقان مۇزېي دۇنياغا تەڭ دەرىجىلىك؛ خاتىرىنى ساقلاش ئۈچۈن 2009-يىلى سېلىنغان غايەت زور ناماستې سىتۇپا مەزمۇندىن كۆپەيتىلمە. ھەر بىر يۆنىلىشى 120 كىلومېتىر بىلەن ئۇ باغلانغان بىر كۈنلۈك سەپەر: بۇددا زىيارەتچىلىرى ۋە تاڭ-سەنئەت ئاشىقلىرى ئۈچۈن زۆرۈر، باشقىلار ئۈچۈن تاللاشچان.
نېمىگە قاراۋاتىسىز
فامېن ئىبادەتخانىسى (法门寺، Fǎmén Sì) جۇڭگودىكى ئەڭ قەدىمكى بۇددا ئىبادەتخانىلىرىنىڭ بىرى، تەخمىنەن 2-ئەسىردە قۇرۇلغان، ۋە ئەنئەنە بويىچە تارىخىي بۇددانىڭ بىر بارماق سۆڭىكىنى ساقلاش بىلەن شۇنىڭدىن بېرى داڭلىق — ھىندىستان پادىشاھى ئاشوكاغا بېرىلگەن خاتىرە تارقىتىش دولقۇنىدا جۇڭگوغا يەتكەن بىر خاتىرە (舍利، shèlì، سانسكرىت sarira دىن). تاڭ يېقىن ئەتراپتىكى چاڭئەننى پايتەخت قىلغاندا، ئىبادەتخانا بىر سۇلالە خاتىرىسى بولدى: تەخمىنەن بىر ئەۋلادتا بىر، پادىشاھلار خاتىرىنى ھەيران قالارلىق چىقىم بىلەن ئوردىغا ئاپىرىپ قويغان. ئالىم-ئەمەلدار خەن يۈ 819-يىلى داڭلىق بىر ئەرز بىلەن ئىسراپچىلىققا قارشى تۇرۇپ شۇ سەۋەبتىن سۈرگۈن قىلىنغان — بۇ سوتنىڭ بۇ سۆڭەكنى قانچىلىك ئەستايىدىللىق بىلەن ئالغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
خاتىرە 1981-يىلىغىچە رىۋايەت دەپ قارالغان، شۇ يىلى ئىبادەتخانىنىڭ قەدىمكى خىش مۇنارىنىڭ يېرىمى قاتتىق يامغۇردىن كېيىن گۈمۈرۈلدى. ئاساسنى 1987-يىلى تازىلاۋېتىپ، ئارخېئولوگلار 874-يىلىدىن بېرى تېگىلمىگەن پېچىلگەن بىر يەر ئاستى ئۆيى (地宫، dìgōng) گە بۆسۈپ كىردى. ئىچىدە بارماق سۆڭىكى — قوشۇمچە ئوغرىلارنى ئالداش ئۈچۈن قويۇلغان ئۈچ «سايە» سۆڭەك — ۋە تاڭ سوتى ئۇنىڭ بىلەن ئىئانە قىلغان ئىككى مىڭدىن ئارتۇق بۇيۇم ئولتۇراتتى. ئۇ تاكى ئۇچراتقان ئەڭ بۈيۈك تاڭ سەنئىتىڭ بىرلا بايلىقى دەپ مۇنازىرە قىلىنىدۇ.
زامانىۋى ئورۇننىڭ ئۈچ قىسمى بار، ۋە ئۇلار تەڭ ئەمەس:
- خەزىنە مۇزېيى (珍宝馆، Zhēnbǎoguǎn) — كېلىشنىڭ ھەقىقىي سەۋەبى. يەر ئاستى ئۆيىنىڭ مەزمۇنى مۇشۇ يەردە: سەككىز قاتلاملىق خاتىرە ساندۇقى بىرلەكمىسى، تەخمىنەن ئىككى مېتىر ئۇزۇنلۇقتىكى ئالتۇنلاشتۇرۇلغان كۈمۈش دىنىي ھاسا، ئالتۇن ۋە كۈمۈش ئىس-تۈتەك قاچىلىرى ۋە ئۈستەل قاچىلىرى، ۋە mi-se سېلادون پارچىلىرى (秘色瓷، mìsè cí)، رېتسېپى مىڭ يىلغا يوقالغان ئەفسانىۋى «سر-رەڭ» فارفور — بۇلار تېكستلار تەسۋىرلىگەننى ئىسپاتلىغان بۇيۇملار. بۇ مۇزېي يالغۇز شەنشى تارىخ مۇزېيى دىكى ھەرقانداق نەرسىگە تەڭ.
- كونا موناستىر ۋە ھەقىقىي بەدەن مۇنارى — كەيپىياتلىق يۈرەك: ئىشلەۋاتقان ئىبادەتخانا زاللىرى، قايتا قۇرۇلغان مۇنار، ۋە ئۇنىڭ ئاستىدىكى تاڭ يەر ئاستى ئۆيىگە كىرىش.
- namaste سىتۇپا (合十舍利塔، Héshí Shělì Tǎ) — 1.2 كىلومېتىرلىك مەراسىم بۇلۋارىنىڭ ئۇ چېتىدە 2009-يىلى تاماملانغان، دۇئاغا بېسىلغان ئىككى قولدەك ئوقۇلىدىغان لايىھىلەنگەن 148 مېتىرلىق ئۇچلۇق شەكىللىك مۇنار. بارماق سۆڭەك ئۇنىڭ ئاستىغا قويۇلغان. ئىمارەت جەھەتتىن ئۇ غايەت زور كىتچ؛ خاتىرە كۆرسىتىش كۈنلىرى ئۇ زىيارەتچىلەرگە تولىدۇ ۋە كەيپىيات ئۇنى كۆتۈرىدۇ.
زىيارەت تاكتىكىسى
ئەرزىمدۇ؟ ساياھەتچى تىپى بويىچە سەمىمىي باھا:
- بۇددا زىيارەتچىلىرى: شەكسىز — بۇ جۇڭگو بۇددا دىنىدىكى ئەڭ مۇقەدەس ئورۇنلارنىڭ بىرى.
- تاڭ-سەنئەت ۋە ئارخېئولوگىيە ئاشىقلىرى: ھەئە. يەر ئاستى ئۆي خەزىنىسى بىر ئۆمۈرلۈك بىر توپلىما، ۋە ئادەملەر قوڭغۇراقلىق ساپال قوشۇن نىڭ بىر پىرسەنتى.
- شىئەندە ئۈچ كۈنى بار ئادەتتىكى زىيارەتچىلەر: يوق. ھەر يۆنىلىشى ئىككى يېرىم سائەت كۆپ — ئەڭ ياخشى ئۆيى بىر مۇزېي بولغان ئورۇن ئۈچۈن — شەھەرنىڭ ئۆزىدە كۆپ بار. كۈننى شەھەردە ئۆتكۈزۈڭ؛ بىزنىڭ 3 كۈنلۈك كۈنتەرتىپىمىز ئاساسلىرىنى قاپلايدۇ.
خاتىرە مەسىلىسى ھەممىنى باشقۇرىدۇ. ھەقىقىي بارماق سۆڭەك پەقەت ھەپتە ئاخىرى، دۆلەت بايراملىرى ۋە دېھقانلار ئايلىرىنىڭ 1- ۋە 15-كۈنلىرى سىتۇپانىڭ كۆرۈش زالىغا كۆتۈرۈلىدۇ، تەخمىنەن 10:00–16:00. ئادەتتىكى خىزمەت كۈنلىرى سىز يەر ئاستى ئۆي سەۋىيەسىدە سايە سۆڭەكلەرنى كۆرىسىز. خاتىرىنى كۆرۈش سىزگە مۇھىم بولسا، پۈتۈن شىئەن سەپىرىڭىزنى شۇ كۈنلەر ئەتراپىغا پىلانلاڭ — لېكىن زىيارەتچىلەر ئاپتوبۇستىن كېلىدۇ ۋە كۆرۈش زالى كۈچلۈك بولىدۇ. ئادەتتىكى زىيارەتچىلەر سەمىمىيلىك بىلەن تىنچ بىر خىزمەت كۈنىدە تېخىمۇ ياخشى.
ئىشلەيدىغان بىر يول: ئاۋۋال بىۋاسىتە خەزىنە مۇزېيىغا بېرىڭ، قۇرۇق ۋاقتىدا — ئۇ يارقىن نۇقتا ۋە ئالدىرىمىغان بىر سائەتكە لايىق. ئاندىن كونا موناستىر ۋە يەر ئاستى ئۆي كىرىشى. ئاخىرىدا، بۇلۋار بويىچە پىيادە ياكى ئېلېكتىرلىك ھارۋۇدا namaste سىتۇپاغا بېرىڭ. ئورۇندا 2.5–4 سائەت ھېسابلاڭ.
كلاسسىك بىرىكمە چيەنلىڭ مەقبەرىسى، يول بىلەن تەخمىنەن 45 مىنۇت يىراقلىقتا — پادىشاھ گاۋزوڭ ۋە ۋۇ زېتيەننىڭ بىرلەشمە مەقبەرىسى. شىئەندىكى كۈن سەيلىرى ئىككىلىسىنى بىرلەشتۈرىدۇ، ۋە ئۇ باغلام فامېن ئىبادەتخانىسىنى قىلىشنىڭ ئەڭ ئاغرىقسىز يولى.
بېرىش يولى
ئىبادەتخانا شىئەننىڭ غەربىگە تەخمىنەن 120 كىلومېتىر، باۋجى، فۇفېڭ ناھىيەسى (扶风县، Fúfēng Xiàn) دە. ئەمەلىي تاللاشلار، ئاۋۋال ئەڭ ياخشىسى:
- كۈن سەيەرىسى: ئۆلچەملىك ئويناش. شىئەندىكى سەيلىلەر قاتناش، بېلەت ۋە ئادەتتە ئوخشاش كۈندە چيەنلىڭ مەقبەرىسى نى باغلايدۇ — Trip.com دا باھالارنى سېلىشتۇرۇڭ ۋە نېمە كىرگەنلىكىنى ئوقۇڭ. نۆل لوزىستىكا، مۇقىم جەدۋەل.
- بىۋاسىتە ئاپتوبۇس: فامېن ئىبادەتخانىسىغا ئاپتوبۇسلار شىئەننىڭ چېڭشى ئاپتوبۇس بېكىتىدىن (城西客运站؛ مېترو 1-لېنىيە، خەنچېڭ يولى بېكىتى 汉城路) تەخمىنەن 8:30 ۋە 9:40 ئەتراپىدا ئەتىگەنلىك قېتىپ بىلەن ماڭىدۇ، تەخمىنەن 2 سائەت. بەزى كىراشلار كىرىشنى باغلايدۇ (جەمئىي ~¥158). تۆۋەن پەسىلدە جەدۋەل كىچىكلەيدۇ — بېكەتتىن ياكى ساياھەت دېتالىدىن بىر كۈن بۇرۇن جەزملەڭ.
- يۇقىرى سۈرئەتلىك تۆمۈر يول + تاكسى: شىئەن شىمال (西安北站) → ياڭلىڭ جەنۇب (杨陵南) تەخمىنەن 30 مىنۇتتا، ئىككىنچى دەرىجىلىكتە تەخمىنەن ¥30 — زاكاز قانداق ئىشلەيدىغانلىقى ئۈچۈن بىزنىڭ يۇقىرى سۈرئەتلىك تۆمۈر يول يېتەكچىمىز گە قاراڭ. ياڭلىڭ جەنۇبتىن ئۇ 30–40 مىنۇتلۇق تاكسى سەپىرى، ياكى ئىبادەتخانا يېنىدا توختايدىغان فۇفېڭ يۆنىلىشىدىكى يەرلىك ئاپتوبۇس (~¥5–10). بۇ ئەڭ ئەۋرىشىم ئۆزى-ئۆزىنى قىلىش تاللاش ۋە قايتىش ۋاقتىڭىزنى كونترول قىلىشنىڭ ئەڭ ئاسان يولى.
- ئىجارە ماشىنا: G30 لىيەنخو تېز سۈرئەتلىك يولى بىلەن 1.5–2 سائەت. ئۆز جەدۋىلىڭىز بىلەن چيەنلىڭ بىلەن بىرلەشتۈرسىڭىز كېلىشىشكە ئەرزىيدۇ.
مەيلى قانداقلا بارماڭ، پاسپورت ئېلىڭ ۋە يانفون چىقىمى نى ئىشلىتىڭ — بېلەت، ھارۋىلار ۋە گۆشسىز ئۇششاق-چۈششەككە تولغان ھارۋىلار بۇ يەردە QR كودىدا ئىجرا بولىدۇ.
ئەمەلىي ئىشلار
- تاماق: دەرۋازىدا بىر ئىبادەتخانا گۆشسىز ئاشخانىسى ۋە ئۇنتۇلغۇسىز بولمىغان ساياھەت ئاشخانىلىرى قاتارى بار. شىئەندە چوڭ بىر ناشتىلىق يەڭ، ياكى قايتىشتا فۇفېڭ ناھىيە بازىرىغا چۈشلۈك توغرىلاڭ.
- تىرىك موناستىر ئۈچۈن كىيىم ۋە قىلىق: مۆرە ۋە تىز يېپىق، زاللاردا تۆۋەن ئاۋاز، ئىبادەت قىلغۇچىلارنى سۈرەتكە تارتماسلىق. خاتىرە كۈنلىرى سىتۇپا زالى بىر ئىبادەت بوشلۇقى، سۈرەت پۇرسىتى ئەمەس.
- فوتوگرافىيە: سىرتتا ئادەتتە بولىدۇ؛ مۇزېيدا چاقماق يوق، ۋە خاتىرە زالى ئەتراپىدىكى سۈرەتسىز بەلگىلەرگە ھۆرمەت قىلىڭ.
- كۈننى توغرىلاش: ئاپتوبۇس ۋە سەيلىلەر سىزنى شىئەنگە چۈشتىن كېيىن كەچ ياكى بالدۇر كەچتە ئېلىپ كېلىدۇ. پويىز بىلەن ئۆزىڭىز قىلسىڭىز، ياڭلىڭ جەنۇبتىن ئاخىرقى پايدىلىق قېتىپلار كەچكىچە ماڭىدۇ — بارغاندا زاكاز قىلغاندا تەكشۈرۈڭ.
- بېلەت: دەرۋازە باھاسى پەسىلدە ¥100 (قىشتا ¥90)، لېكىن تور سۇپىلىرى دائىم ئۇنى تۆۋەنلىتىدۇ. كىملىك بىلەن ئوقۇغۇچى ۋە ياشانغانلارغا ئېتىبار.
- توختاش مەيدانىدا يېقىنلاشقان «يېتەكچىلەر» نى ئۆتكۈزۈۋېتىڭ؛ مۇزېي ئەسكەرتىشلىرى يامان ئەمەس ۋە كىرىشتە ئاۋازلىق يېتەكچىلەر بار.
سوئاللارغا جاۋاب
فامېن ئىبادەتخانىسىدا بۇددانىڭ بارماق سۆڭىكى قاچان كۆرۈنىدۇ؟
ھەقىقىي خاتىرە ھەپتە ئاخىرى، جۇڭگو دۆلەت بايراملىرى ۋە ھەر دېھقان ئېيىنىڭ 1- ۋە 15-كۈنلىرى ئاممىۋى كۆرۈش ئۈچۈن كۆتۈرۈلىدۇ، تەخمىنەن 10:00–16:00. ئادەتتىكى خىزمەت كۈنلىرى يەر ئاستى ئۆي سەۋىيەسىدە تاڭ دەۋرىدىكى «سايە» خاتىرىلەرنى كۆرىسىز. جەدۋەل يۆتكىلىشى مۇمكىن — سەپىرىڭىزنى شۇ ئەتراپىدا پىلانلاشتىن بۇرۇن رەسمىي WeChat ھېساباتى بىلەن جەزملەڭ.
فامېن ئىبادەتخانىسىنى شىئەندىن زىيارەت قىلىشقا ئەرزىمدۇ؟
بۇددا زىيارەتچىلىرى ۋە تاڭ-سەنئەت ئاشىقلىرى ئۈچۈن شۈبھىسىز — 1987 يەر ئاستى ئۆي تېپىلغانلىرىنى ساقلاۋاتقان خەزىنە مۇزېيى دۇنياغا تەڭ دەرىجىلىك. ۋاقتى چەكلىك ئادەتتىكى زىيارەتچىلەر ئۈچۈن ئېھتىمال يوق: ئۇ ھەر يۆنىلىشى 120 كىلومېتىر ۋە شىئەننىڭ ئۆز مۇزېيلىرى ئوخشاش يەرنى قاپلايدۇ. ئۇ باغلانغان بىر پۈتۈن كۈنلۈك سەپەر، ئادەتتە چيەنلىڭ مەقبەرىسى بىلەن بىرلەشتۈرۈلىدۇ.
شىئەندىن فامېن ئىبادەتخانىسىغا قانداق بارىمەن؟
ئۈچ ئەمەلىي يول: بىر كۈن سەيەرىسى (ئادەتتە چيەنلىڭ بىلەن باغلىنىدۇ)، چېڭشى ئاپتوبۇس بېكىتىدىن بىۋاسىتە ئاپتوبۇس (~2 سائەت، ئەتىگەنلىك قېتىپلار)، ياكى شىئەن شىمالدىن ياڭلىڭ جەنۇبقىچە يۇقىرى سۈرئەتلىك پويىز (~30 مىنۇت، ~¥30) بىلەن قوشۇمچە 30–40 مىنۇتلۇق تاكسى. ئىجارە ماشىنا G30 تېز سۈرئەتلىك يولى بىلەن 1.5–2 سائەت.
فامېن ئىبادەتخانىسى قانچە پۇل؟
كىرىش مارتتىن نويابىرغىچە ¥100 ۋە قىشتا ¥90، سىتۇپا، موناستىر ۋە خەزىنە مۇزېيىنى قاپلايدۇ. تور سۇپىلىرى (Trip.com، رەسمىي WeChat ھېساباتى) دائىم دەرۋازە باھاسىدىن تۆۋەن ساتىدۇ، ۋە ئوقۇغۇچى ۋە ياشانغانلار ئىناۋەتلىك كىملىك بىلەن ئېتىبارغا ئېرىشىدۇ.
فامېن ئىبادەتخانىسى ۋە چيەنلىڭ مەقبەرىسىنى بىر كۈندە زىيارەت قىلالامدىم؟
ھەئە — بۇ كلاسسىك غەربىي كورىدور بىرىكمىسى، ۋە كۆپىنچە شىئەن كۈن سەيلىرى دەل شۇنى قىلىدۇ. ئىككى ئورۇن يول بويىچە تەخمىنەن 45 مىنۇت ئايرىلىدۇ. ئىككىلىسىنى ئۆزىڭىز بىر كۈندە قىلىش پەقەت ئىجارە ماشىنا بىلەن رېئال؛ ئاممىۋى قاتناش بىلەن بىرنى تاللاڭ.
فامېن ئىبادەتخانىسى يەر ئاستى ئۆيىدە نېمە تېپىلدى؟
874-يىلى پېچىلگەن ۋە 1987-يىلى ئېچىلغان بىر تاش گەمبەز، ئىچىدە بۇددا بارماق سۆڭەك خاتىرىسى، ئۈچ ئالدامچى «سايە» سۆڭەك، ۋە ئىككى مىڭدىن ئارتۇق تاڭ سوتى ئىئانىسى: قاتلاملىق ئالتۇن ۋە كۈمۈش خاتىرە ساندۇقلىرى، ئالتۇنلاشتۇرۇلغان دىنىي ھاسا، ئىس-تۈتەك قاچىلىرى، ئۈستەل قاچىلىرى، يىپەك، ۋە ئەفسانىۋى mi-se «سر-رەڭ» سېلادوننىڭ تۇنجى ئېنىقلانغان پارچىلىرى. توپلىما نەق مەيدان خەزىنە مۇزېيىدا كۆرسىتىلىدۇ.
داۋاملىق ئىزدىنىڭ

خۇا تېغى كۈندۈزلۈك ساياھىتى
2,000 يىلدىن بېرى مۇقەددەس، بىر تاختاي يولى بىلەن داڭق چىقارغان — شىئەندىن تېز پويىز بىلەن بىر سائەتلىك جۇڭگودىكى ئەڭ ھەيۋەتلىك گرانىت چوققىلار.
تېخىمۇ كۆپ ←

خۇكوۋ شارقىراتمىسى
سېرىق دەريانىڭ مىجەزى، ھەرقانداق سۇلالىدىن بۇرۇنلا تاغقا ئويۇلغان — جۇڭگودىكى ئەڭ كۈچلۈك كەھرەۋ شارقىراتمىسى، شىئەندىن تۆت سائەت يول.
تېخىمۇ كۆپ ←

چيەنلىڭ مەقبەرىسى
705-يىلىدىن بېرى جۇڭگودىكى بىردىنبىر ئايال پادىشاھ يولدىشىنىڭ يېنىدا، ھېچكىم ئېچىپ باقمىغان بىر قەبرىدە ئۇخلاپ كەلمەكتە.
تېخىمۇ كۆپ ←