VISITXIAN
Granite peaks of Mount Hua, Shaanxi
بىر كۈنلۈك ساياھەتئەرزىيدۇئىمپېرىيە ۋاقتى · sacred for 2,000 years

خۇا تېغى كۈندۈزلۈك ساياھىتى

Huà Shān

2,000 يىلدىن بېرى مۇقەددەس، بىر تاختاي يولى بىلەن داڭق چىقارغان — شىئەندىن تېز پويىز بىلەن بىر سائەتلىك جۇڭگودىكى ئەڭ ھەيۋەتلىك گرانىت چوققىلار.

8–10 سائەت¥160زۆرۈر ئەمەس — بىۋاسىتە بېرىڭ
Photo by Alexey Komarov, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

كىرىش

¥160 دىن باشلاپ

ۋاقىت

رايون كىرىشى · Open around the clock

كېرەكلىك ۋاقىت

8–10 سائەت

زىيارەتچىلەر خۇا تېغىنىڭ گرانىت قىرلىرىغا 2,000 يىلدىن ئارتۇق چىقىپ كەلدى، ئۇ شىئەندىن كۈندۈزلۈك ساياھەتتە بارغىلى بولىدىغان ئەڭ ھەيۋەتلىك تاغ: بەش چوققا، قىيالارغا ئويۇلغان پەلەمپەيلەر ۋە ھەر بىر قەدەمگە ئەرزىيدىغان مەنزىرىلەر. بۇ شۇنداقلا بىر لوگىستىكا مەشقىمۇ — پويىزلار، شاتتلۇس ئاپتوبۇسلىرى، رىقابەتلىشىدىغان ئىككى تېلېفېرىك — ۋە باش ئايلىنىشى ياكى تىزى ئاغرىيدىغانلارغا ئانچە ماس كەلمەيدۇ. ياخشى پىلانلىسىڭىز ساياھەتنىڭ يارقىن نۇقتىسى بولىدۇ؛ پىلانسىز بارسىڭىز قىممەتلىك ئۆچرەتكە ئايلىنىدۇ.

01

نېمىگە قارايسىز

خۇا تېغى (华山, Huà Shān) جۇڭگونىڭ بەش ئۇلۇغ تېغى (五岳) نىڭ ئەڭ غەربىدىكىسى — شىئەننىڭ شەرقىدىكى تۈزلەڭلىكتىن 120 كىلومېتىر يىراقلىقتا گۈل بەرگىلىرىدەك تىزىلغان بەش گرانىت چوققا (ئىسمى «گۈل»گە توغرىلانغان) كۆتۈرۈلۈپ چىقىدۇ. جەنۇبىي چوققا 2,155 مېتىر ئېگىزلىكتە. ئۇ 2,000 يىلدىن ئارتۇق ۋاقىتتىن بېرى داۋا مۇقەددەس تېغى بولۇپ كەلدى، ئۇنىڭ قىرلىرىغا بۇتخانىلار يېپىشىپ تۇرىدۇ، بەزىلىرى تاغ جىنسلىرىغا ئويۇلغان زەنجىرلىك پەلەمپەيلەر ئارقىلىقلا يەتكىلى بولىدۇ.

داڭلىق قىسىملىرى ئېگىزلىك تۇيغۇسى: كۆك ئەجدىھا قىرى (苍龙岭, Cānglóng Lǐng)، ئىككى تەرىپىدىن تىك چۈشىدىغان پىچاق بىسىدەك يول، ۋە ئۇنىڭ ئۈستىگە تاختاي يولى (长空栈道, Chángkōng Zhàndào) — جەنۇبىي چوققىدىكى تىك قىياغا بېكىتىلگەن ياغاچ تاختايلار، سىز بىخەتەرلىك ئارغامچىسىغا ئېسىلغان ھالدا كېسىپ ئۆتىسىز. توردىكى سۈرەتلەر راس: قىيا ھەقىقىي، چۈشۈش ھەقىقىي، شۇنداقلا مۇداپىئە كەمىرىمۇ ھەقىقىي. تەخمىنەن ¥30 كېلىدۇ، چۈشكە يېقىن ئۆچرەت يىغىلىدۇ، ھاۋا بۇزۇلغان ھامان تاقىلىدۇ. ئۇ يەنە ئەڭ كەم دېگەندە ئىككى كىشىلىك قائىدىسى بويىچە ئىشلەيدۇ — خىزمەتچىلەر يالغۇز ساياھەتچىنى تاختايغا چىقارمايدۇ، شۇڭا يالغۇز ساياھەتچىلەر ئۆچرەتتە ناتونۇشلار بىلەن جۈپلىشىپ قالىدۇ (بۇ توردىكى «خۇا تېغىدىن ئامان قالدىم» ھېكايىلىرىنىڭ يېرىمى). سەمىمىي قائىدە: ئۆزىڭىزدىن «قىلالارمەنمۇ؟» دەپ سورىسىڭىز، ئاتلاپ كېتىڭ — ئاساسىي قىر يولىنىڭ ئۆزىلا يېتەرلىك ئېگىزلىك تۇيغۇسى بېرىدۇ.

02

يولىڭىزنى تاللاش

تاغنى ئىككى تېلېفېرىك مۇلازىمەت بىلەن تەمىنلەيدۇ، ئۇلار ئالماشتۇرۇشقا بولمايدۇ — تۆۋەنكى بېكەتلىرى ئوخشىمىغان جىلغىلاردا، شۇڭا شاتتلۇس بېلىتىنى سېتىۋالغاندا بېكىتىلىپ قالىسىز.

  • غەربىي چوققا تېلېفېرىكى (西峰索道, Xīfēng Suǒdào): ئۇزۇنراق، تىك، تېخىمۇ ھەيۋەتلىك — تىك قىيا بويىغا تەخمىنەن 18 مىنۇت چىقىپ غەربىي چوققا ئاستىغا بارىدۇ. يۆنىلىشىگە ¥140. سىزنى ئېگىز چوققىلارنىڭ مەركىزىگە ئەكىلىدۇ.
  • شىمالىي چوققا تېلېفېرىكى (北峰索道, Běifēng Suǒdào): قىسقىراق ۋە ئەرزان (يۆنىلىشىگە ¥80)، ئەمما شىمالىي چوققا (1,614 م) يالغۇز — باشقا چوققىلارغا يېتىش كۆك ئەجدىھا قىرىغا چىقىشنى، يەنى تاغدىكى ئەڭ تىك داۋاملىق بۆلەكنى تەلەپ قىلىدۇ.

مەنىلىك يوللار:

  • كلاسسىك: غەربىيگە چىقىش، شىمالىيدىن چۈشۈش. غەربىي چوققىغا تېلېفېرىك، ئاندىن جەنۇبىي چوققا (چوققا ۋە تاختاي يولى)، شەرقىي چوققا ۋە ئوتتۇرا چوققىغا مېڭىش، ۋە شىمالىي تېلېفېرىككە چۈشۈش — تاغدا 5–6 سائەت، كۆپىنچىسى تۆۋەنگە ياكى قىر بويىدا. تاغنىڭ ئومۇمىي تەنەرخى تەخمىنەن ¥460 (¥160 كىرىش + ¥140 + ¥80 + شاتتلۇس ئاپتوبۇسلىرى) — نۆۋەتتىكى باھالار ئۈچۈن «华山景区» رەسمىي WeChat ھېساباتىنى كۆرۈڭ.
  • ئاسان: غەربىيگە چىقىش، غەربىيدىن چۈشۈش. ئەڭ ئېگىز مەنزىرە، ئەڭ ئاز چىقىش، تېخىمۇ قىممەت تېلېفېرىك (بارىش-كېلىشى ¥280). تىزىدىن ئەنسىرەيدىغانلار ئۈچۈن توغرا تاللاش.
  • قاتتىق: يۈچۈەن بۇتخانىسىدىن پىيادە چىقىش (玉泉院, Yùquán Yuàn) — 4–6 سائەت تاش پەلەمپەي. كۈن چىقىش ئۈچۈن ئەنئەنىۋى (تەخمىنەن 22:00 دە باشلاڭ)، چۈشكەندە قاتتىق. تېلېفېرىك بىلەن چۈشۈڭ؛ تىزىڭىز رەھمەت ئېيتىدۇ.

زىيارەتچىلەر مەركىزىدىن ھەر بىر تېلېفېرىك بازىسىغا شاتتلۇس ئاپتوبۇسى مەجبۇرى (پىيادە بولمايدۇ) ۋە يولغا قاراپ يۆنىلىشىگە تەخمىنەن ¥20–40 كېلىدۇ.

03

قانداق بېرىش

پويىز بۇ كۈندۈزلۈك ساياھەتنى ئاسانلاشتۇرىدۇ — قالغان ئىش پەقەت تەرتىپ.

  • تېز پويىز: شىئەن شىمالىي (西安北站) ← خۇا شەن شىمالىي (华山北站) 30–40 مىنۇت، ئىككىنچى دەرىجىدە تەخمىنەن ¥55، سەھەردىن باشلاپ قېتىم كۆپ. ھەپتە ئاخىرى ئۈچۈن بىر نەچچە كۈن بۇرۇن زاكاز قىلىڭ؛ تېز پويىز قوللانمىمىز زاكاز ۋە چىقىش ئىشلىرىنى چۈشەندۈرىدۇ.
  • بېكەتتىن تاغقا: خۇا شەن شىمالىي بېكىتىدىن شاتتلۇس ئاپتوبۇسلىرى ۋە تاكسىلار 10–15 مىنۇتتا زىيارەتچىلەر مەركىزى (游客中心) گە بارىدۇ. رەسمىي ئۆچرەتنى ئىشلىتىڭ، «تېلېفېرىككە بىۋاسىتە» تەكلىپلىرىگە پىسەنت قىلماڭ.
  • رېئال بىر كۈن: 7:00–7:30 سىرتقا پويىز → 8:30 زىيارەتچىلەر مەركىزىدە → 9:30 دىن بۇرۇن تېلېفېرىك بىلەن چىقىش → چوققىلاردا بەش-ئالتە سائەت → 15:30–16:30 غىچە چۈشۈش → 17:00–18:00 قايتىش پويىزى. پويىزلار كەچكىچە قاتنايدۇ، شۇڭا بىر قېتىملىقنى قولدىن بېرىش بىئارام قىلىدۇ، ئەمما ئەجەللىك ئەمەس — لېكىن قايتىشتىن بۇرۇن زاكاز قىلىش يەنىلا ئەقىللىق.
  • كۈنۈملىرىڭىز: پاسپورتىڭىزنى ئېلىڭ — ئۇ پويىز بېلىتى، تاغ بېلىتى ۋە پۈتۈن يول بويىدىكى ئىسىم تەكشۈرۈشلەردىكى كىملىكىڭىز.

ئەگەر تولۇق بىر تاغ كۈنى بەك كۆپ تۇيۇلسا، 3 كۈنلۈك ساياھەت پىلانى خۇا تېغىنى ئىختىيارىي قالدۇرۇپ، شىئەننىڭ ئۆزىگە دىققەت قىلىدۇ.

04

ئەمەلىي ئەسكەرتمىلەر

  • كۈنلۈك خامچوتىڭىز: تاغ تەنەرخى تەخمىنەن ¥460 (كىرىش، ئىككى تېلېفېرىك، شاتتلۇسلار) + ئۇنىڭ ئۈستىگە تەخمىنەن ¥110 پويىز بېلىتى ۋە تاماق — ھەر بىر ئادەمگە تەخمىنەن ¥600 دەڭ. باھالار ئۆزگىرىدۇ؛ زاكاز قىلىشتىن بۇرۇن «华山景区» رەسمىي WeChat ھېساباتىدا جەزملەڭ.
  • راست ئاياغ كىيىڭ. تېيىلىشكە قارشى چەم، مودا تەنتەربىيە ئايىغى ئەمەس. بازادىكى ئەرزان ئىشلەمچىلەر پەلەيلىرى زەنجىر تۇتقۇلىرى ئۈچۈن ھەقىقەتەن پايدىلىق.
  • سۇ ۋە يېمەكلىك ئېلىۋېلىڭ. چوققىلاردىكى ھەممە نەرسە ئۈستىگە توشۇلىدۇ ۋە باھاسىمۇ شۇنىڭغا مۇناسىپ؛ ھەر بىر ئادەمگە 1.5 لىتىر ئاقىلانە ئەڭ تۆۋەن چەك.
  • ھاۋا تاغقا ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ. تېلېفېرىك ۋە تاختاي يولى شامال، يامغۇر، چاقماق ۋە مۇز سەۋەبىدىن توختايدۇ. ئالدىنقى كەچتە ھاۋا رايىدىن مەلۇماتنى تەكشۈرۈڭ ۋە ئىمكان بولسا پىلانىڭىزدا زاپاس كۈن قالدۇرۇڭ — پىلانلاش قوللانمىلىرىمىز غا قاراڭ.
  • قاچان بارماسلىق كېرەك: قىش (دېكابىر-فېۋرال) پەلەمپەيلەردە مۇز ۋە تاقالغان يوللارنى ئېلىپ كېلىدۇ — گۈزەل ئەمما تەجرىبىلىك بولمىسىڭىز ھەقىقەتەن خەتەرلىك. جۇڭگونىڭ رەسمىي دەم ئېلىش كۈنلىرى بىر-ئىككى سائەتلىك تېلېفېرىك ئۆچرىتى دېگەنلىك. باش ئايلىنىشى، يۈرەك ياكى تىز مەسىلىسى بارلار تېخىمۇ ئاسان بىر كۈننى تاللىشى كېرەك.
  • ئالاقىدە تۇرۇڭ: تاغدا پويىز ئەپلىرى ۋە تەرجىمە ئۈچۈن سانلىق مەلۇمات لازىم بولىدۇ — كۈندۈزلۈك ساياھەتتىن بۇرۇن SIM/eSIM ۋە VPN نى ئورۇنلاشتۇرۇڭ، ۋە بېلەت ۋە تاماق ئۈچۈن يانفون چىقىمى نى ئىشلەتمەك قىلىڭ.
?

سوئاللارغا جاۋاب

خۇا تېغىغا شىئەندىن كۈندۈزلۈك ساياھەتتە بارغىلى بولامدۇ؟

ھەئە — بۇ ئۆلچەملىك ئۇسۇل. شىئەن شىمالىيدىن خۇا شەن شىمالىيغا تېز پويىز 30–40 مىنۇت (~¥55)، ئاندىن زىيارەتچىلەر مەركىزىگە قىسقا شاتتلۇس. تەخمىنەن 7:00–7:30 يولغا چىقىڭ ۋە كەچلىك تاماققا شىئەنگە قايتالايسىز.

خۇا تېغىنىڭ قايسى تېلېفېرىكىنى تاللىشىم كېرەك — غەربىي چوققا ياكى شىمالىي چوققا؟

كلاسسىك يول غەربىي چوققا چىقىش (¥140، ئېگىز چوققىلارغا ھەيۋەتلىك سەپەر) ۋە شىمالىي چوققا چۈشۈش (¥80)، 5–6 سائەت كۆپىنچە تۆۋەنگە قىر مېڭىشنى بېرىدۇ. غەربىيگە چىقىش-چۈشۈش ئاسان، قىممەت تاللاش. شىمالىيگە چىقىش ئاۋۋال تىك كۆك ئەجدىھا قىرىغا چىقىشنى تەلەپ قىلىدۇ — پەقەت خامچوتى تار ۋە پۇتى كۈچلۈك بولسا تاللاڭ.

خۇا تېغىنىڭ تاختاي يولى خەتەرلىكمۇ؟

بۇ نازارەت قىلىنىدىغان مەنزىرە نۇقتىسى — كەمەرگە ئېسىلغان ھالدا بىخەتەرلىك لىنىيەسىدىن ئۆتىسىز (تەخمىنەن ¥30، تاغدا تۆلىنىدۇ) — لېكىن ئېگىزلىك تۇيغۇسى پۈتۈنلەي راس ۋە شامال، يامغۇر ياكى مۇزدا تاقىلىدۇ. ئېگىزلىكتىن گۇمانلانسىڭىز ئاتلاپ كېتىڭ؛ ئاساسىي قىر يولىنىڭ ئۆزىدىلا ھەيۋەتلىك چۈشۈشلەر بار.

خۇا تېغى كۈندۈزلۈك ساياھىتى قانچە پۇل تۇرىدۇ؟

ھەر بىر ئادەمگە ھەممە قوشۇلۇپ تەخمىنەن ¥600: تاغدا تەخمىنەن ¥460 (¥160 كىرىش + غەربىي ۋە شىمالىي چوققا تېلېفېرىكى + شاتتلۇس ئاپتوبۇسلىرى)، ~¥110 قايتىش پويىز بېلىتى، تاماق قوشۇلۇپ. نۆۋەتتىكى بېلەت ۋە تېلېفېرىك باھاسى ئۈچۈن «华山景区» رەسمىي WeChat ھېساباتىنى كۆرۈڭ.

خۇا تېغىغا قاچان بارماسلىقىم كېرەك؟

قىش مۇزىدا (دېكابىر-فېۋرال) تەجرىبىلىك بولمىسىڭىز، جۇڭگونىڭ رەسمىي دەم ئېلىش كۈنلىرىدە (بىر-ئىككى سائەتلىك تېلېفېرىك ئۆچرىتى)، مۆلچەرلەنگەن بوران-چاپقۇندا، ۋە باش ئايلىنىشى، يۈرەك مەسىلىسى ياكى ناچار تىزى بولسىڭىز پۈتۈنلەي ۋاز كېچىڭ — تېلېفېرىك بولسىمۇ مىڭلىغان تاش پەلەمپەي بار.

خۇا تېغى بېلىتىنى ئالدىن زاكاز قىلىشىم كېرەكمۇ؟

تاغقا كىرىشنى «华山景区» WeChat ھېساباتى ياكى Trip.com ئارقىلىق شۇ كۈنى سېتىۋالغىلى بولىدۇ، ئەمما ھەپتە ئاخىرى ئۈچۈن پويىز ئورۇنلىرىنى بىر نەچچە كۈن بۇرۇن زاكاز قىلىڭ — شىئەن شىمالىيدىن خۇا شەن شىمالىيغا تۈگەيدۇ. پاسپورتىڭىزنى ئېلىڭ؛ ئۇ پۈتۈن يول بويى بېلىتىڭىز بولىدۇ.

داۋاملىق ئىزدىنىڭ

مۇناسىۋەتلىك ھېكايىلەر

ئەمەلىي يېتەكچى

30 كۈنلۈك ۋىزىسىز كىرىش: كىم ھەقسىز كىرىدۇ

تەخمىنەن 50 دۆلەت پاسپورتى بىلەن ھازىر جۇڭگوغا ئەڭ كۆپ بولغاندا 30 كۈن پۈتۈنلەي ۋىزىسىز كىرگىلى بولىدۇ — ترانزىت شەرتى يوق، ئۇدا ئۇچۇش بېلىتى ئويۇنلىرىمۇ يوق. ياۋروپانىڭ كۆپ قىسمى، ئەنگلىيە، كانادا، ئاۋىستىرالىيە ۋە باشقىلار. ئامېرىكا تىزىملىكتە يوق.

ئەمەلىي يېتەكچى

شىئەنگە يۇقىرى سۈرئەتلىك تۆمۈر يول

جۇڭگونىڭ پويىزلىرى بېيجىڭ، شاڭخەي ياكى چېڭدۇدىن شىئەنگە يېتىشنىڭ ئەڭ ياخشى يولى — شەھەر مەركىزىدىن شەھەر مەركىزىگىچە 300 كىلومېتىر/سائەتتە. پاسپورتىڭىز بىلەن Trip.com ياكى رەسمىي 12306 ئەپتىن زاكاز قىلىڭ، ئاندىن شۇ پاسپورتنى دەرۋازىلاردا سىكاننېرلاڭ: ئۇ سىزنىڭ بېلىتىڭىز.

ئەمەلىي يېتەكچى

شىئەن vs بېيجىڭ: جۇڭگو ساياھىتىڭىزنى قانداق بۆلىسىز

تۇنجى قېتىم كەلگۈچىنىڭ كىلاسسىك قىيىنچىلىقى سەمىمىي ھەل قىلىندى: بېيجىڭدا چەكلەنگەن شەھەر ۋە ئۇلۇغ سېپىل بار، شىئەندە لاي قوشۇن ئارمىيىسى ۋە ۋېلسىپىت مىنگىلى بولىدىغان سېپىل بار — ئۇلار يېتەرلىك دەرىجىدە پەرقلىنىدۇ، شۇڭا كۆپىنچە ساياھەتلەر ئىككىلىسىنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشى كېرەك. ھەر بىر شەھەرنىڭ ئەمەلىيەتتە سىزگە نېمە بېرىدىغانلىقى، قانچە تۇرىدىغانلىقى ۋە ئۇلار ئارىسىدا بىر ھەپتىنى قانداق بۆلىدىغانلىقى مۇشۇ يەردە.

ئەمەلىي يېتەكچى

شىئەن vs لۇياڭ: ئىككى قەدىمىي پايتەخت، سەمىمىي سېلىشتۇرما

ئىككى شەھەرنىڭ ھەر ئىككىلىسى ئون ئۈچ سۇلالىنىڭ پايتەختى بولغانلىقىنى ئېيتىدۇ، ئۇلار يۇقىرى سۈرئەتلىك پويىز بىلەن 1.5 سائەتلىك ئارىلىقتا، ئۆزئارا رىقابەتلەشكەندىن بەكرەك بىر-بىرىنى تولۇقلايدۇ: شىئەندە لاي قوشۇن ئارمىيىسى ۋە تولۇق كۈچىدىكى تاڭ كوسموپولىتلىقى بار، لۇياڭدا لۇڭمېن غارلىرى ۋە تېخىمۇ ئاستا، تېخىمۇ تىنچ، تېخىمۇ ئەرزان رېتىم بار. مانا بۇ تۈر بويىچە سېلىشتۇرما ۋە ئىككىلىسىنى بىر ساياھەتكە قانداق سىغدۇرۇش.

On top of Xi'an's Ming city wall
تارىخ ۋە مەدەنىيەت

شىئەن (چاڭئەن) نىڭ قىسقا تارىخى

كەچۈرمىش

يازدا شىئەن: مۇزېيلار، تاغلار ۋە ئۇزۇن ئاخشاملار

شىئەن جۇڭگونىڭ «تۆت ئوچىقى» نىڭ بىرىدۇر — ئىيۇندىن ئاۋغۇستقىچە ھەقىقەتەن ئىسسىق ۋە نەم، ئىسسىق دولقۇنلىرى 40°C غا قاراپ ئىلگىرلەيدۇ. ئۇنى ھەل قىلىش بىر مەنزىل ئەمەس، بىر رىتىمدۇر: چۈشتە مۇزېي ۋە سودا سارايلار، سەھەر ياكى قاراڭغۇ چۈشكەندىن كېيىن مەنزىرە ۋە كوچا تامىقى، ۋە ئىمكان بولسا بىر تاغ قېچىشى. تۆۋەندە يازدا سەپەرنى ئېرىپ كەتمەي قانداق پىلانلاش.

ئەمەلىي يېتەكچى

شىئەن: گۇرۇپپا ساياھىتىمۇ ياكى ئۆزىڭىز قىلامسىز؟ تۇنجى قېتىم كەلگۈچىلەر ئۈچۈن سەمىمىي مەسلىھەت

شىئەن — جۇڭگودىكى ئۆزىڭىز ئايلىنىشىڭىز ئەڭ ئاسان شەھەرلەرنىڭ بىرى: پاكىزە، ئىنگلىزچە بەلگەلەنگەن مېترو، رەسمىي ئەپلەردىن بېلەت زاكاز قىلىش، شۇنداقلا ھەر بىر داڭلىق سەيلاگاھقا يېتەكچىسىز يەتكىلى بولىدۇ. گۇرۇپپا ساياھىتى سىزگە قاتناش، بېلەت ۋە چۈشەنچە بېرىدۇ — ئەمما ئەرزانلىرى مال سېتىۋېلىش بېكەتلىرىنى قوشىدۇ، لاي قوشۇن ئارمىيىسى بولسا سىزنى تەسىرلەندۈرۈش ئۈچۈن چۈشەنچىگە موھتاج ئەمەس. قايسى ۋاقىتتا قايسىسىنىڭ ئەرزىيدىغانلىقى، مۇۋاپىق ساياھەتنىڭ باھاسى ۋە ئىككى تەرەپنىڭ قىلتاقلىرى مۇشۇ يەردە.