شىئەن vs بېيجىڭ: جۇڭگو ساياھىتىڭىزنى قانداق بۆلىسىز

بۇ بىرى غالىب كېلىدىغان رىقابەت ئەمەس — بەلكى ۋەزىپە تەقسىماتىدۇر. بېيجىڭ (北京، Běijīng) سىزگە ھەيۋەتلىك كېيىنكى ئىمپېرىيە ۋە ھازىرقى پايتەختنى بېرىدۇ: چەكلەنگەن شەھەر، ئۇلۇغ سېپىل، ئاسمان ئىبادەتخانىسى، تيەنئەنمېن كۆلەملىك ھەممە نەرسە. شىئەن (西安، Xī'ān) سىزگە دەسلەپكى ئىمپېرىيە ۋە يىپەك يولىنى بېرىدۇ: لاي قوشۇن ئارمىيىسى (兵马俑، bīngmǎyǒng)، ئۈستىدە ۋېلسىپىت مىنگىلى بولىدىغان مۇكەممەل مىڭ دەۋرى شەھەر سېپىلى ۋە ئارىلاپ يېيىش ئۈچۈن قۇرۇلغان تاماق مەدەنىيىتى.

كۆپىنچە تۇنجى ساياھەتلەر ئۈچۈن ئەمەلىي جاۋاب: ئىككىلىسىنى قىلىڭ، يۇقىرى سۈرئەتلىك پويىز ئۇلارنى باغلاپ تىكتەيدۇ. شەھەرلەر پويىزدا 4.5–6 سائەتلىك ئارىلىقتا، 3–4 / 3–4 كۈنلۈك بۆلۈشۈم ئۆلچەملىك قېلىپ — بىزنىڭ 3 كۈنلۈك شىئەن پىلانىمىز شىئەن يېرىمىنى قاپلايدۇ. كىشىلەر خاتالاشقان يېرى — شىئەننى تاللاش تۈرىدىكى قوشۇمچە ياكى، تېخىمۇ يامان بولغىنى، بىر كۈنلۈك ساياھەت دەپ قارىشى. ئۇنداق ئەمەس. ئاستىدىكىسى سەمىمىي سېلىشتۇرما، تۈر تۈر، شۇڭا ئۆز ساياھىتىڭىز ئۈچۈن بۆلۈمنى تەڭشىيەلەيسىز.

ئىككى شەھەر جۇڭگونىڭ ئىمپېرىيە ھېكايىسىنىڭ قارىمۇ-قارشى ئۇچلىرىغا ئورۇنلاشقان، ئەمەلىي پەرق — دەل شۇ، سۈپەت پەرقى ئەمەس.

شىئەن (چاڭئەن، 长安، Cháng'ān دەپ) جۇڭگونى بىرلىككە كەلگەن دۆلەت سۈپىتىدە ياراتقان سۇلالىلەرنىڭ پايتەختى ئىدى: يېزىقنى ئۆلچەملەشتۈرۈپ لاي قوشۇن ئارمىيىسىنى كۆمگەن چىن (秦، Qín)، يىپەك يولىنى ئاچقان خەن (汉، Hàn) ۋە تاڭ (唐، Táng) — شۇ چاغدا چاڭئەن يەر يۈزىدىكى ئەڭ چوڭ ۋە ئەڭ كوسموپولىت شەھەر بولۇشى مۇمكىن ئىدى. كۆرىدىغىنىڭىز ھەيران قالارلىق كۆلەمدىكى ئارخېئولوگىيە: قەبرە ئازگاللىرى، چىڭدېلەنگەن لاي ئوردىلارنىڭ سۇپىلىرى، 1300 يىللىق ستۇپىلار. تولۇق ئارا بىزنىڭ شىئەننىڭ قىسقا تارىخىدا.

بېيجىڭ بولسا كېيىنكى ئىمپېرىيەنىڭ ۋە ھازىرقى جۇڭگونىڭ پايتەختى: كىرگىلى بولىدىغان ھالەتتىكى مىڭ ۋە چىڭ ئوردىلىرى، 24 پادىشاھنىڭ ساقلانغان ئورنى سۈپىتىدە چەكلەنگەن شەھەر (故宫، Gùgōng)، شىمالىي تاغلارنى بويلاپ ياتقان ئۇلۇغ سېپىل (长城، Chángchéng) ۋە ئۇنىڭ ئۈستىگە قاتمۇقات 20- ئەسىر — تيەنئەنمېن، خۇتۇڭ (胡同، hútòng) كوچىلىرى، ئولىمپىك ئاسمان پەلەسى.

سەمىمىي ھۆكۈم: ئەگەر كېلىپ چىقىشلارغا ئېزىقسىڭىز — جۇڭگو قانداق جۇڭگو بولغان، يىپەك يولى، بىرىنچى پادىشاھ — شىئەننىڭ تەڭدىشى يوق. ئەسلىدىكى، ھازىرمۇ تۇرغان ئىمارىتىدىكى ئىمپېرىيەنىڭ ئەڭ يارقىن يەرلىرىنى خالىسىڭىز، بېيجىڭ يېڭىدۇ. كۆپىنچە ساياھەتچىلەر بىرىكتۈرۈشنى يالغۇز بىرىدىنمۇ بەك قانائەتلىنەرلىك دەپ تاپىدۇ، چۈنكى ئىككى شەھەر بىر-بىرىنىڭ ھېكايىسىنى تەكرارلىماي، تولۇقلايدۇ.

پۇتىڭىزدا ھېس قىلىدىغان پەرق مۇشۇ.

شىئەن ئىخچام. تارىخىي يادرو 14 كىلومېتىرلىق سېپىل چەمبىرىكىنىڭ ئىچىگە پاتىدۇ، داڭلىق سەيلاگاھلار توپلىشىدۇ: قوڭغۇلاق مۇنارىدىن مۇسۇلمانلار مەھەللىسىگىچە ئون مىنۇتلۇق پىيادە يول، مېترو تېخىمۇ يىراقتىكى ھەممە نەرسىنى — ستۇپا، مۇزېيلار، ھەتتا لاي قوشۇن ئارمىيىسى تەرەپكە 9-لىنىيە نۆۋىتى — باغلايدۇ. ئوبدان ئۆتكۈزۈلگەن ئۈچ-تۆت كۈن يادرو + لىنتوڭ كۈنىنى قاپلايدۇ؛ ساياھىتىڭىزنى يولدا ئۆتكۈزمەيسىز. شەھەر كەچتە نەپەس ئالىدۇ — يورۇتۇلغان سېپىل، بۈيۈك تاڭ يورۇق شەھىرى سەيلىگاھى — شۇڭا كېچىلەر بىر سەيلاگاھ، ئەسلىگە كېلىش دەۋرى ئەمەس.

بېيجىڭ غايەت زور. چەكلەنگەن شەھەرلا بىر پۈتۈن كۈن؛ ئۇلۇغ سېپىل بۆلەكلىرى (مۇتيەنييۈ، 慕田峪، Mùtiányù ۋە باشقىلار) 60–90 كىلومېتىر يىراقلىقتىكى يېرىم ياكى بىر كۈنلۈك ساياھەت؛ يازلىق ئوردىنىڭ (颐和园، Yíhéyuán) ئاسمان ئىبادەتخانىسى (天坛، Tiāntán) بىلەن شەھەر چېتىدە، بۇ شەھەردە «شەھەر چېتى» 90 مىنۇت دېگەنلىك بولۇشى مۇمكىن. تۆت كۈن ئەمەلىي تۆۋەن چەك، بەشى قۇلايلىق، ھەر كۈننىڭ لىنىيە پىلانى كېرەك — بېيجىڭنى شىئەننى ئىختىرا قىلغاندەك ئىختىرا قىلالمايسىز.

ئايلىنىش ئۈچۈن ساياھەت قىلسىڭىز، شىئەن ماس كېلىدۇ. تىزىملىك تەنھەرىكەتچىسى بولسىڭىز، بېيجىڭ تاقىغۇچىلىك تۇرالىسىڭىز سىزنى ئالدىراش قىلىدۇ.

ئىككى مۇنەۋۋەر تاماق شەھىرى، قارىمۇ-قارشى گېئومېتىرىيە بىلەن.

شىئەن بىر كوچا ئۇششاق يېمەكلىكى شەھىرى — مەلۇم مەنىدە جۇڭگودىكى ئەڭ ياخشىسى. ئۇنىڭ مەزەلىكى بۇغداي ۋە قوي گۆشىدىن ئىبارەت شىمالىي غەربچە: قولدا يىرتىلغان بياڭبياڭ چۆپى (biángbiángmiàn)، روۋجىياۋمو نان بۇرگېرلىرى، ياڭروۋ پاومو (羊肉泡馍، yángròu pàomó) نان شورپىسى، شۇنداقلا كەچلىك تاماق ئون يايمىنى ¥30–50 گە ئارىلاپ يېيىش دېگەنلىك بولىدىغان مۇسۇلمانلار مەھەللىسى. تاماقلار تېز، ئەرزان ھەم ئۆرە تۇرۇپ يېيىلىدۇ؛ شەھەر زاكاز تىزىملىكىدىن بەكرەك ئىشتىھانى مۇكاپاتلايدۇ. مۇسۇلمانلار مەھەللىسى يېمەكلىك قوللانمىمىزدىن باشلاڭ.

بېيجىڭ بولسا بىر رېستوران شەھىرى. ئۇنىڭ سىمۋوللۇق تاماقلىرى ئولتۇرۇپ يېيىلىدىغان ئىشلار: ئۈستەل يېنىدا پارچىلانغان بېيجىڭ ئۆردىكى (北京烤鸭، Běijīng kǎoyā)، مىس قازانلىق قوي گۆشى قورۇمىسى، چۆچۈرە ئۆيلىرى ۋە ئىمپېرىيە مەزەلىكىنىڭ ئويغىنىشى — ئۇنىڭغىمۇ خۇتۇڭلاردا ئىزدىسىڭىز ھەقىقەتەن ئېسىل ئارىلاپ يېيىش قوشۇلىدۇ. ھەر بىر تاماققا كۆپرەك تۆلەيسىز (ياخشى بىر ئۆردەك كەچلىك تامىقى شىئەننىڭ ¥30 لىق چۆپ كېچىسىگە قارىغاندا ئادەم بېشىغا ¥150–250 تۇرىدۇ) ۋە تېخىمۇ بۇرۇن زاكاز قىلىسىز.

گۆلسىزلەر ۋە ئۇششاق يېمەكلىكخۇمارلار شىئەندە تېخىمۇ ياخشى قىلىدۇ؛ تەبرىكلەش كەچلىك تامىقى ۋە ئاشپەزلىك كۆپ خىللىقى بېيجىڭدا تېخىمۇ ياخشى.

شىئەن تېخىمۇ ئەرزان ساياھەت، گەپ تۈگىدى. مېھمانخانىلار ئوخشاش سۈپەتتە بېيجىڭدىن تەخمىنەن بىر دەرىجە تۆۋەن — شىئەندە ياخشى 4–5 يۇلتۇزلۇقنى ئالغىلى بولىدىغان ¥500–800 خامچوت پايتەختتە تېخىمۇ كىچىك، تېخىمۇ كونا ياتاقنى سېتىۋالىدۇ. بېلەتلەرمۇ شۇ تەرەپكە مايىل: شىئەننىڭ ئىككى چوڭ بېلىتى ¥120 (لاي قوشۇن ئارمىيىسى) ۋە ¥54 (شەھەر سېپىلى)؛ بېيجىڭنىڭ چەكلەنگەن شەھىرى پەسىلگە قاراپ ¥40–60، ئەمما كۈنىگە تېخىمۇ كۆپ ھەقلىق سەيلاگاھ يىغىلىدۇ، ئۇلۇغ سېپىل لوگىستىكىسى (تېلېفېرىكتىن بۇرۇن كىرىش تەخمىنەن ¥45 — نۆۋەتتىكى باھانى تەكشۈرۈڭ — قوشۇلۇپ قاتناش) جۇغلىنىدۇ. تاماق يېقىن ئەمەس: شىئەننىڭ كوچا تامىقى ئەندىزىسى بېيجىڭنىڭ رېستوران ئەندىزىسىدىن كۆپ ئەرزان. شىئەن يېرىمىنىڭ سانلىرى بىر شىئەن ساياھىتى قانچە تۇرىدۇدا.

ئادەم زىچلىقى تەڭ، ئەمما بېسىم نۇقتىلىرى ئوخشىمايدۇ. ئىككى شەھەر باش سەيلاگاھلىرىنى قاينىتىدۇ — لاي قوشۇن ئارمىيىسى 10:00–14:30 ئارىلىقىدا، چەكلەنگەن شەھەر ئاساسەن ھەمىشە — ھەمدە ئىككىلىسى ئەڭ ئالدىنقى سەيلاگاھلار ئۈچۈن ئۆز ھەقىقىي ئىسىملىك ئالدىن زاكاز تەلەپ قىلىدۇ (چەكلەنگەن شەھەر پەسىلدە نەچچە كۈن بۇرۇن سېتىلىپ تۈگەيدۇ؛ شەنشى تارىخ مۇزېيىنىڭ ھەقسىز كوتىسىمۇ شۇنداق). بېيجىڭنىڭ ئادەم زىچلىقى تېخىمۇ كۆپ، ئەمما غايەت زور رايونغا تارقالغان؛ شىئەننىڭكى ئىخچام مەركەزگە توپلانغان، بۇ بايرام ھەپتىلىرىنى شۇ يەردە تېخىمۇ كۈچلۈك ھېس قىلدۇرىدۇ. ئىككى ئەھۋالدىمۇ: خىزمەت كۈنلىرى، سەھەر، ۋە مۇمكىن بولسا ھېچقاچان جۇڭگونىڭ رەسمىي بايرىمى.

بېيجىڭ–شىئەن يۇقىرى سۈرئەتلىك لىنىيەسى جۇڭگونىڭ ئاساسلىق يوللىرىنىڭ بىرى: كۈنىگە تەخمىنەن 40+ پويىز **بېيجىڭ غەرب (北京西، Běijīngxī)**دىن **شىئەن شىمال (西安北، Xī'ānběi)**غە قاتنايدۇ، ئەڭ تېزى تەخمىنەن 4 سائەت 10 مىنۇتتا تاماملايدۇ، كۆپىنچە G-پويىزلار 4.5–6 سائەت بەلۋېغىغا توغرا كېلىدۇ. ئىككىنچى دەرىجە تەخمىنەن ¥515؛ بىرىنچى ۋە سودا دەرىجىسى تېخىمۇ كەڭ پۇت-قول ئورنى ئۈچۈن يۇقىرى. ئادەتتىكى ھەپتىلەردە نەچچە كۈن بۇرۇن، يازدا ۋە بايراملار ئەتراپىدا تېخىمۇ بۇرۇن زاكاز قىلىڭ — بېلەتلەر پاسپورتىڭىزغا ئۆز ھەقىقىي ئىسىملىك، شۇ پاسپورتنى دەرۋازىدىمۇ ئىشلىتىسىز.

بىر تاللاش — كېچىلىك ئۇخلىتىدىغان پويىز: ئاستىراق، ئەمما ساياھەت ۋاقتىنى بىر مېھمانخانا كېچىسىگە ئايلاندۇرۇپ ئەتىگەندە يېتىپ بارىدۇ — تېجەشلىك ساياھەتچىلەر ئۇنىڭغا قەسەم قىلىدۇ، يېنىك ئۇخلىغۇچىلار ئەمەس. ئۇچۇش مەۋجۇد، ئەمما ئىككى ئۇچتىكى ئايروپورت ۋاقتىنى ھېسابلىغاندا ئاندا-ساندا ئەرزىيدۇ.

ۋوگزال، زاكاز ۋە پويىز ئىچىدىكى تۇرمۇش ھەققىدىكى ھەممە نەرسە بىزنىڭ يۇقىرى سۈرئەتلىك تۆمۈريول قوللانمىمىزدا — جۇڭگودىكى تۇنجى پويىز كۈنىڭىزدىن بۇرۇن ئوقۇڭ.

بىر ھەپتە ياكى ئۇنىڭدىن ئاز بولغان تۇنجى جۇڭگو ساياھىتى ئۈچۈن ئۆلچەملىك جاۋاب: ھەر بىرىگە 3–4 كۈن، ئارىلىقتا پويىز. ۋاقتىڭىز تار بولسا بېيجىڭ قوشۇمچە كۈنگە ئېرىشىدۇ (ئۇ تېخىمۇ چوڭ)؛ خۇاشەن تېغى ياكى ئىككىنچى بىر كۈنلۈك ساياھەت قوشسىڭىز شىئەن ئېرىشىدۇ — 4–5 كۈنلۈك شىئەن پىلانى ئۇنىڭ قانداق بولىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. 10+ كۈن بولسا، ياكى/ياكى تېرىپىدىكى تەپەككۇردىن توختاڭ ۋە ئۈچىنچى شەھەر قوشۇڭ — چېڭدۇ بىلەن شاڭخەي ئىككىلىسى يۇقىرى سۈرئەتلىك تۆمۈريول بىلەن تەبىئىي جۈپلىنىدۇ.

پەقەت بېيجىڭنى تاللاڭ ئەگەر بۇ ئۆمرىڭىزدىكى بىردىنبىر جۇڭگو ساياھىتىڭىز بولسا ۋە چەكلەنگەن شەھەر بىلەن ئۇلۇغ سېپىل مۇرەسسەسىز بولسا، ياكى ھەرىكىتى ئۇزۇن كۆرۈش كۈنلىرىنى كەڭ شەھەردە قاتناش ئېغىر كۈنلۈك ساياھەتلەردىن ياخشى كۆرىدىغان بىرى بىلەن ساياھەت قىلىۋاتقان بولسىڭىز.

پەقەت شىئەننى تاللاڭ ئەگەر:

• بۇ ئىككىنچى (ياكى كېيىنكى) جۇڭگو ساياھىتىڭىز بولسا — بېيجىڭنىڭ ئابىدىلىرىنى قىلىپ بولدىڭىز، تېخىمۇ چوڭقۇر، تېخىمۇ قەدىمىي قاتلامنى خالايسىز.
• يىپەك يولىغا ئەگىشىۋاتقان بولسىڭىز — چاڭئەن ئۇنىڭ شەرقىي ئۇچى ئىدى، ۋە يىپەك يولى ھېكايىسى شۇنىڭ ئىچىدە تۇرغاندا باشقىچە ئوقۇلىدۇ.
• تېخىمۇ تار خامچوتتا بولسىڭىز — ئوخشاش پۇل بۇ يەردە ئاددىيلا تېخىمۇ يىراققا بارىدۇ.
• غايەت زور شەھەر لوگىستىكىسىغا ئۆچ بولسىڭىز — شىئەن سىزگە كىچىك شەھەرنىڭ كۈندىلىك سۈركىلىشى بىلەن دۇنيا سەۋىيەلىك سەيلاگاھلارنى بېرىدۇ.
• يېيىش ئۈچۈن ساياھەت قىلسىڭىز — كەچلىك تاماق-ئارىلاپ-يېيىش، كەچلىك تاماق-زاكازدىن ياخشى ئاڭلانسا، بۇ سىزنىڭ شەھرىڭىز.

ۋە ئەگەر راستىنلا قارار قىلالمىسىڭىز: تەڭگە تاشلاپ بېكىتىڭ. قايسىنى ئاتلاپ ئۆتسىڭىز، قايتىپ كېلىسىز — ۋىزا قائىدىلىرى ئەمەلىيەتتە شۇنداق پەرەز قىلىدۇ (قاراڭ: ۋىزا ۋە كىرىش).