VISITXIAN

Innan borgarmúrsins: Klokktornið og Suðurhlið

Múrtími · the Ming grid, 1370s

Auðveldasta staðarvitund í Kína: ef þú ert innan Ming-múrsins — hnitanet lagt út á 8. áratug 14. aldar og enn ramminn sem borgin hvílir á — ertu í gömlu borginni. Rétthyrningur götanna innan borgarmúrsins (西安城墙, Xī'ān Chéngqiáng) er það sem íbúar meina með 城墙内 (Chéngqiáng Nèi) — „innan múrsins” — og það er þar sem Xi'an hefur þyngdarpunkt sinn enn. Klokktornið (钟楼, Zhōnglóu) stendur nákvæmlega á krossgötum hnitanetsins, þar sem fjórar stóru aðalgöturnar mætast; Trommutornið (鼓楼, Gǔlóu) situr örfáum mínútum til vesturs og gætir inngangsins að muslimahverfinu.

Eðlið er fjölmennt, atvinnulíflegt og gönguvænt — stórverslanir og símabúðir á aðalgötum, rólegri götum með hótelum í görðum og kallígrafíubúðum á bak við þær, sérstaklega í kringum Shuyuanmen (书院门, Shūyuànmén) nálægt Suðurhliðinni. Það er einnig miskunnarsamasta staðurinn í Kína til að vera týndur ferðamaður: hnitanetið er stíft, múrinn er alltaf einhvers staðar sjónarhorns, og hver röng beygja endar að hliði sem þú getur nefnt. Það hlið, Yongningmen (永宁门, Yǒngníngmén), er fagurt andlit hverfisins: stórfenglegasta endurgerðarinngangi múrsins, staðurinn til að hefja múrkonungsgöngu eða hjólreiðatúr, og bakgrunnur kvöldslýsingarinnar sem lætur múrinn loga.

Matur er hulda ofurkraftahlið hverfisins. Brautir muslimahverfisins ná yfir norðvesturhornið — roujiamo, paomo og persímonukökur innan 15 mínútna göngu frá flestum hótelum — og göturnar sunnan Klokktornsins fyllast af núðlubúðum og grilli eftir að myrkva tekur. Djúpustrikin verðlauna forvitinn: Sajinqiao (洒金桥, Sǎjīnqiáo) er matargatan sem íbúar borða í raun á, Xuexi Xiang er grillstrætið í hverfinu, og á fimmtudags- og sunnudagsmorgnum fyllir Xicang-markaðurinn gömlu kornageymslugöturnar af fuglabúrum og lagasöfnurum. Morgunfólki ætti að miða á Xiaonanmen-morgunmarkaðinn meðfram grunni múrsins — morgunverður með öllu hverfinu. Milli máltíðna er Borgaragyðuhöllin á Vesturgötu, alls-Shaanxi matbásar Yongxingfang við norðausturhliðið, Ming-tíma Guangren-musterið í norðvesturhorninu, og 300 ára gamla kaþólska kirkjan á Wuxing-götu (五星街, Wǔxīng Jiē) falin í suðvesturgötunum.

Samgöngur eru jafn einfaldar og kortið: metro-lína 2 liggur norður-suður beint í gegnum hverfið, með stöðvum við Zhonglou (Klokktornið) og Yongningmen (Suðurhlið), á meðan Lína 6 skerar það austur-vestur við Zhonglou. Lína 2 liggur einnig beint til Xi'an Norðurstöðvar fyrir hraðtök. Flest það sem þú gerðir á fyrstu heimsókn — múrinn, tornin, hverfið — liggur innan 20 mínútna göngu. 3-daga dagskráin okkar eyddi öllum fyrsta degi sínum innan þessa rétthyrnings, og Að komast um Xi'an nær yfir metro-grunninn.

Hleð kort...
01

Hvar á að dvelja á þessu svæði

Fyrir fyrstu heimsókn er þetta svarið. Að gista innan múrsins setur þá þrjá hluti sem þú gerir mest — múrinn sjálfan, Klokktorn- og Trommutornasvæðið, og muslimahverfið — innan göngufæris, með Línu 2 á þrepum þínum fyrir allt annað. Þú getur beitt seint og villast heim án þess að læra hvernig bílröð Xi'an-leigubíls lítur út um nætur.

Hótelbirgðirnar liggja upp allan stigann. Í kringum Suðurhliðina og meðfram Suðurgötu finnur þú alþjóðlegu fimm-stjörnurnar og pössuðu háendis óháðu hótelin — bestu múrs-sjónarhættirnir, hæstu verðin. Blokkirnar í kringum Klokktornið eru millistigs svæði: áreiðanlegar kínverskar viðskiptakeðjur auk nokkurra alþjóðlegra millimarkaðs merkjanna, kjörið ef þú vilt frekar staðsetningu en anddyri. Göturnar nálægt Shuyuanmen og suðvesturhorninu fela smá gistihús og gistiheimili, sum í endurbætum görðum — lægra verði, skipti á þægindum fyrir eðli.

Tvær hagnýtar glósur: öll stærri alþjóðleg bókunarkerfi ná yfir Xi'an vel, og hvert hótel í Kína skráir erlenda gesti gegn vegabréfi við innritun, svo hafðu þitt tilbúið. Ef þú kýst nýrri turna og verslanir, þá eru hverfin sunnan múrsins valkosturinn — en fyrir byrjanda er innan múrsins Xi'an þægilegast.

02

Hvað er hér

On top of Xi'an's Ming city wall
Má sjá

Borgarmúrinn í Xi'an

14 kílómetra Ming-ættarferningur sem hægt er að hjóla ofan á — 650 ára gamall og enn uppáhalds leiðangur borgarinnar.

Frekari upplýsingar →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Má sjá

Muslimahverfið

Fótar Xi'an frá 8. öld — háværustu, reykmestu, ilmandi götur Hui-samfélagsins.

Frekari upplýsingar →

Xi'an's Ming Bell Tower lit up at night
Má sjá

Klokkuturninn í Xi'an

Ming-turn frá 1384 í miðjum múruðu borginni — best að njóta í rökkri, ljósafari yfir umferðarhringnum.

Frekari upplýsingar →

Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
Þess virði

Trommuturninn í Xi'an

Byggður 1380, fjórum árum áður en fræga systir hans — turnurinn sem trommur hans luku hverjum degi Xi'an, og hliðið að Múslimahverfinu.

Frekari upplýsingar →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Þess virði

Stóra moskan í Xi'an

Moska stofnuð undir Tang 742 e.Kr., klædd sem kínverskt garðshof.

Frekari upplýsingar →

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
Þess virði

Steylaskógurinn (Beilin-safnið)

Steinbækur síðan 1087 — nær 3.000 steylar, og heimili kínverskrar kallígrafíu sjálfrar.

Frekari upplýsingar →

Calligraphy-inscribed vessel at a Shuyuanmen shop
Þess virði

Shuyuanmen fornmenningargata

Skólamannasmaugurinn á bak við Suðurhliðina — fjórar aldir af penslum, bleksteinum og innskátturum í vinnu.

Frekari upplýsingar →

Rows of golden Tibetan prayer wheels
Ef þú átt tíma

Guangren-hofið

Brot af Lhasa plantað innan múrs Xi'an 1705 — eina tibetska búddaklaustrið í Shaanxi.

Frekari upplýsingar →

Sajinqiao food street at dusk — halal snack stalls and glowing neon signs in Xi'an's Lianhu district
Þess virði

Maturgata Sajinqiao

Maturgatin sem staðbúar Xi'an borða í raun — tíu mínútna gang og heimsbjartrí frá þjóðverjastrippi Muslimahverfisins.

Frekari upplýsingar →

Chinese-style prayer hall of the Daxuexi Alley Mosque in Xi'an's Muslim Quarter
Ef þú átt tíma

Daxuexi-smaugurinn

1.300 ára moska og bestu sósu-nautakjöts-spjót borgarinnar, niðri í ríflegum smaug á bakvið Muslimahverfið.

Frekari upplýsingar →

Ornate red paifang archway of Xi'an's City God (Chenghuang) Temple on West Street
Ef þú átt tíma

Borgarguðshofið í Xi'an

Sex hundruð ára guðleg borgarstjórn, skjöldur sem varð uppáhaldsbrandari Xi'an, og besta reykelísgata gamla borgar — ókeypis á Vesturgötunni.

Frekari upplýsingar →

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
Þess virði

Morgunmarkaður Xiaonanmen

Morgunmatur við fót 600 ára gamals veggjar — besti tími Xi'an er liðinn kl. 9.

Frekari upplýsingar →

Stacks of bird cages and goldfish tubs at an outdoor bird-and-flower market stall
Ef þú átt tíma

Xicang-markaðurinn

Sirísumont, dúfuræktaður og ruslabúðir í skugga Ming-kornhýsis — elsti starfandi floppumarkaður Xi'an, aðeins tvo morgna í viku.

Frekari upplýsingar →

Stone facade of St. Francis Cathedral (Wuxing Street Catholic Church) in Xi'an at night
Ef þú átt tíma

Kaþólska kirkja Wuxing-götu

Rómversk basilíka frá 1716 í kínverskri múrsteinskurð — ljósmyndunarblandað hús Xi'an.

Frekari upplýsingar →

Red lanterns lettered 'Yongxingfang' strung over the heritage food street at dusk
Þess virði

Yongxingfang

Matur allra 107 shaanxi-sýslna pakkaður í eina múrgirta blokk — ferðamannavænn, skilvirkt og reyndar gagnlegur.

Frekari upplýsingar →

Gao's Grand Courtyard, the preserved Qing residence at No.144 Beiyuanmen on the Muslim Quarter
Þess virði

Stórgarður Gaos

1641 Ming-garður og UNESCO-skráð skuggabrúðusvið, falinn í sjónmáli á Múslimahverfinu.

Frekari upplýsingar →

Ef þú átt tíma

Lestastöð Xi'an (venjulegar lestir)

Gamla miðborgarstöðin — hægari lestir, en þú stígur út við hlið veggjarins.

Frekari upplýsingar →