VISITXIAN
Red lanterns lettered 'Yongxingfang' strung over the heritage food street at dusk

Yongxingfang

Yǒngxīngfāng

Matur allra 107 shaanxi-sýslna pakkaður í eina múrgirta blokk — ferðamannavænn, skilvirkt og reyndar gagnlegur.

2–4 klst¥5Lína 1 · ChaoyangmenEkki krafist — komdu bara
Photo by Liuxingy, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Innganga

Frá ¥5

Tímar

Mán–Sun · 10:00

Tími

2–4 klst

Metro

Lína 1 · Chaoyangmen

Yongxingfang (永兴坊, Yǒngxīngfāng) er sérbyggð erfðamaturarblokk inni í norðausturhorni borgarveggjar, sem safnar sérframboðsbúðum frá öllum 107 shaanxi-sýslum í eitt gangandi hnitaneti — auk skáarbrotningar-vínasiðarins sem gerði hana internetfræga. Já, hún er kúrísert, troðin og beint að heimsækjendum; hún er líka ókeypis að ganga inn, sannarlega ljúffeng á stöðum, og sú eina skilvirkasta leið til að borða út fyrir mestu lög [Muslimahverfisins](/en/attractions/muslim-quarter). Ef þú hefur viku, borðaðu þig í gegnum raunveruleg hverfi í staðinn. Ef þú hefur tvo daga, þá blokk skilar sér.

01

Það sem þú lítur á

Blokkin stendur á lóð Tang-bústaðar Wei Zheng (魏征, Wèi Zhēng), hins fræga beina kanslara keisarans Taizong — aukaþekking sem staðurinn nýtir mikið, þótt ekkert Tang lifi ofanjarðar. Það sem þú færð í raun er múrgirt hnitanet af afturíðu smaugum byggð 2014, skipulagt eftir héraðum: Guanzhong-gata (关中街) fyrir núðlur og brauð Xi'an-sléttunnar, Norður-Shaanxi-gata (陕北街) fyrir löss-sléttu-lamb, kartöflu og bókhveiti, og Suður-Shaanxi-gata (陕南街) fyrir hrís- og vatnamat eldamennsku hinu megin við Qinling.

Hugtakið er «óáþreifanlegur erfðamatur» (非遗美食): hver búð táknar sýslusérframboð, margar reknar af opinberlega viðurkenndum arftökum aðferða réttarins. Það hljómar sem markaðssetning, og er að hluta til það — en það þýðir líka að þú finnur hér hluti sem sjaldan koma fram í Xi'an-veitingastöðum, eins og norður-shaanxi yangyu caca (洋芋擦擦, rífðar kartöflukökur) eða suður-Ankang gufunúðlur.

Svo er skáarbrotunarvínið (摔碗酒, shuāiwǎn jiǔ): þú drekkur litla skál af hrísvíni, óskar, og hendir skál í laug af brotinni keramík. Það fór veiru á Douyin árið 2018 og gerði stuttlega þessa blokk troðnari en Muslimahverfið. Biðröðin er styttri nú; brotunin er ennþá upplausn. Ókeypis skuggabrúðu-brot og Qinqiang-óperugos keyra á litlu sviðum flestar kvöld.

02

Heimsóknarstefna

Komdu svangur/-hungrug og komdu 17:00–19:00. Búðir eru alveg opnar, kvöldssýningar hefjast, og blokkin lítur best út þegar lömpin lýsast. Hádegistímar virka líka; seint um nótt dofna hún.

Borðaðu eftir héraði, ekki eftir þvott. Hnitanets-framkvæmdin er málið: gerðu einn hring til að kanna, borðaðu svo tvo eða þrjá rétti á hverri héraðsgötu, deildu öllu. Flestir smáréttir kosta um ¥10–20 per skammt. Forgangsraðaðu því sem þú getur ekki fengið annarsstaðar í Xi'an — norður- og suður-shaanxi búðir — fram yfir Guanzhong-rétti sem þú getur borðað betur í villi; staðbúaleiðbeiningin okkar segir þér hvaða klassík skilar sér í sérstakri ferð.

Greiðsla: allt er Alipay/WeChat-QR — sjáðu um það áður en þú flýgur (sjá leiðbeiningu okkar um peninga og greiðslur). Næst engin búð tekur fegn reiðfé, og engar taka kort.

Slepptu ef: þú hefur 4+ daga og löst á að veiða raunveruleg hverfisstaði — byrjaðu á Muslimahverfis maturvaði og Sajinqiao í staðinn, og meðhöndlaðu Yongxingfang sem valfrjálst.

03

Að komast þangað

Blokkin situr rétt innan Zhongshan-hliðs (中山门), einnig kallað Xiaodongmen (小东门, Litlu Austurhlið), í norðaustur-strekki veggjarins — innan gömlu borgarinnar innan veggjar.

  • Neðanjarðarlest: Lína 1 að Chaoyangmen stöð (朝阳门), svo um 10 mínútna gönguferð norður með innri hlið veggjar að Zhongshan-hliði; inngangurinn er rétt innan hliðsins.
  • Leigubíll/DiDi: biddu um 永兴坊; um ¥15 frá Klukkuturninum.
  • Til fóts/ásamt hjóli: um 25 mínútur til fóts frá Klukkuturninum með Austur-götu, eða auðveld sameiginleg-hjól-reið — sjá leiðbeiningu okkar um flakk.
04

Praktísk minnisatriði

  • Kostnaður: inngangur er ókeypis og þú borgar per búð — metjandi nartaun fyrir tvo kostar um ¥100 samtals.
  • Mannfjöldi: þjóðhátíðir breyta smaugunum í skúffu; athugaðu leiðbeiningu okkar um almannahátíðir og mannfjölda ef dagsetningar þínar eru sveigjanlegar. Virkir kvöldva eru troðnir en í hreyfingu.
  • Snyrtingar: ókeypis opinberar snyrtingar inni í blokkinni — hreinni en í flestum götumaturar-svæðum.
  • Börn: framúrskarandi fyrir fjölskyldur — stutt fjarlægð, endalaus nýjung, sýningar, og skáarbrotunin er eftirlitsuð og með mýkri lendingu. Sjá Xi'an með börnum.
  • Matarbreytingar: svínakjöt og svínafita eru ríkjandi á Guanzhong- og suðurgötum; halal-valkostir eru til ennar en takmarkaðir — fyrir halalgveislu, Muslimahverfið er ennþá svarið.
  • Minjagripir: sama erfðamerkið nær til pökkuðu vara (chilíolía, edik, þurrkaðar núðlur) — ásættanleg gæði, gjafatírar, verðlögð fyrir ferðamenn.
?

Spurningar og svör

Er Yongxingfang betra en Muslimahverfið?

Þau gera mismunandi störf. Muslimahverfið er raunverulegt, óreglulegt Hui-hverfi með þúsund ára sögu og besta lambið í borg. Yongxingfang er kúrísert, hreinni, auðveldari blokk sem þekkir alla héraðið — betra fyrir breidd og stuttar ferðir, verr fyrir andrúmsloft. Gerðu bæði ef þú getur.

Hvað er skáarbrotunarvínið á Yongxingfang?

Þú keyptir litla skál af hrísvíni (um ¥5), gerir ósk, drekkur hana og brotur tómu skálina í laug af brotinni keramík — siður lánaður frá shaanxi-þjóðháttum sem fór veiru 2018 og gerði blokkina fræga. Brotunarlaugin er ómöguleg að missa af; fylgdu bara hljóði keramíkbrotunar.

Þarf miða fyrir Yongxingfang?

Nei — inngangur að blokkinni er ókeypis og engin bókun þörf. Þú borgar per matarbúð, um ¥10–20 per snarl, með farsímagreiðslu.

Hve langan tíma þarftu á Yongxingfang?

Tvær til þrjár klst. með borðun og sýningarstopp; ein klst. ef þú gengur hana aðeins. Tengdu við austurhluta Borgarveggjar eða Daming-hallar-svæðið á sömu hlið borgar.

Kannaðu meira

Tengdar sögur