Hvar á að gista í Xi'an: svæðafyrir svæði, hreint og beint

Þrjár spurningar útkljá málið. Er þetta í fyrsta skipti sem þú kemur? Gistu inni í múrnum — allt það sem þú komst fyrir safnast þar. Skiptir þér meira um kvöld eða morgna? Pagóðusvæðin í suðri eiga kvöldin; múrsvæðið á gönguferðirnar. Ertu að fara með lest kl. 7:00 eða að baða þig í heitri laug? Aðeins þá hafa þau tvö úthverfu svæðin hér að neðan nokkra þýðingu.

Hvað sem þú velur gilda tvær reglur um alla borgina. Hvert hótel í Kína skráir erlenda gesti gegn passann þinn við innritun — hafðu hann til taks — og nær öll hótel á millistigi og upp af taka við útlendingum án vandamála, á meðan minnihluti lítilla gistihúsa er enn ekki búinn að laga sig að því, svo síðuþyrlaðu á «tekur við erlendum gestum» við fjárhagsbókanir. Og læstu þér ekki fast á stjörnur: í Xi'an er munurinn á alþjóðlegu fimmstjörnu hóteli og góðu staðbundnu viðskiptahóteli að mestu spurning um anddyrið, ekki staðsetninguna.

Staðalsvarið, og það rétta fyrir flesta. Rétthyrningurinn innan Ming-múrsins rúmar klukkuturninn í krossinum sínum, múslimahverfisins matarstræti í norðvesturhorninu, og neðanjarðarlínu 2 beint í gegn — sömu línu og gengur beint til Xi'an Norður-stöðvar fyrir næstu lestarför. Á fyrstu heimsókn ferðu aftur og aftur á múrinn, turnana og hverfið; héðan eru öll þrjú gönguferðir, ekki ferðalög.

Hverjum það hentar: fyrstaheimsóknir, stutt dvöl, hverjum sem vill grafa seint og labba heim. Bakhliðin: þetta er verslunarhjarta borgarinnar, svo aðalgöturnar eru fjölmennar og bjartar fremur en sjarmerandi — sérkennið geymist í bakstrætum nálægt Shuyuanmen (书院门, Shūyuànmén).

Hótelþrep og verðbönd: kvarnararnir um klukkuturninn eru millistigssvæði — áreiðanlegar kínverskar viðskiptakeðjur og nokkrar alþjóðlegar millistigsvörur um það bil 300–500 yuan. Stræti til suðvesturs geyma garðsgistihús og gistingarheimili á 100–300 yuan. Heildarsnið svæðisins er á svæðasíðu okkar Innan borgarmúrsins.

Suðurhlið múrsins, um Yongningmen (永宁门, Yǒngníngmén), er þar sem Xi'an geymir fínni sína. Hliðið sjálft er borgarmúrsins mesta inngangshlið og vettvangur næturljósunarinnar, bar- og veitingastaðastrætin meðfram grafgröftunum halda sér lífgóðum án þess að verða hávaðasöm, og stöðin Yongningmen stendur á neðanjarðarlínu 2. Þú gengur samt í allt inni í múrnum — þú kemur bara heim í rólega og fegra stað.

Hverjum það hentar: par, endurkomugesti, hverjum sem vill hitta fallega útgáfu gömlu borgarinnar og er tilbúinn að greita hófsamt álag fyrir það.

Hótelþrep og verðbönd: þetta er fánaksvæði borgarinnar — alþjóðleg fimmstjörnu og háendahótel óháðra aðila um það bil 800–1.600 yuan fyrir staðlað herbergi, en herbergi með múrútsýni eru efst í því bandi. Þrepi neðar liggja staðbundin fjórstjörnu og sérsniðin hótel um 500–900 yuan. Bókaðu fyrirfram fyrir október — herbergin með útsýni seljast fyrst.

Sunnan múrsins er svæðið Qujiang (曲江, Qūjiāng) umhverfis Stóru villgæsapagóðu (大雁塔, Dàyàntǎ) sýnishorn Xi'an af nútímanum: breið gangstéttar, garðar, gosbrunnsýningin á norðurtorgi pagóðunnar, og gangendadýrðin Grand Tang Ever-Bright City í stuttri gönguferð sunnar. Það er fjær múrnum (neðanjarðarlína 4 og rútur ná yfir það), en allt hér var byggt á síðustu tveimur áratugum, svo herbergin eru stærri og nýrri en nokkuð inni í gömlu borginni.

Hverjum það hentar: fjölskyldur (pláss, garðar, barnvagnsleg kvöld), náttúugar, og hverjum sem parar pagóðuna saman við Shaanxi-sögusafnið — það er innan göngufjarlægðar héðan.

Hótelþrep og verðbönd: svæðið rúmar fleiri alþjóðleg fimmstjörnu um það bil 800–1.600 yuan, sterk staðbundin háendahótel á 500–900 yuan, og gott úrval millistigskeðja á 300–500 yuan. Meira um svæðið á Qujiang-svæðasíðu okkar.

Xiaozhai (小寨, Xiǎozhài), tveimur stöðvum sunnan múrsins þar sem línur 2 og 3 mætast, er þar sem venjulegur Xi'an-þegnbúar verslar: risaverslanir, nemendahópar úr nærliggjandi háskólum, og núðlastaðir sem sjaldan sjá útlendinga. Það er ekkert áhorf í sjálfu svæðinu, en Shaanxi-sögusafnið liggur á jaðri þess, og lína 2 setur klukkuturninn í tíu mínútna fjarlægð.

Hverjum það hentar: fjárhagsmeðvitt ferðafólk sem frekar vill vera í raunverulegu borgarlífi en póstkortsútgáfunni, og hverjum sem forgangssetur neðanjarðartengingu fram yfir andrúm.

Hótelþrep og verðbönd: að mestu staðbundin viðskiptahótel og millistigskeðjur á 250–450 yuan, auk gistingarheimila frá um 100 yuan. Alþjóðleg fimmstjörnu láta ekki sitt við þetta svæði skipta — sem er ætlunin.

Vertu sjálf/ur sannfærð/ur um þetta. Xi'an Norður (西安北站), hraðallastarstöðin, stendur um 13 km norðan klukkuturnsins. Stöðvarsvæðið er nýborg með breiðum götum og almennum turnum, án þess að sjá, án staða til að leika sér á, og með kvöldi sem endar við hótelhurðina. Neðanjarðarlína 2 tengir það miðborginn á um 30 mínútum — sem þýðir að að gistu hér einangrar þig ekki, það bætir einungis einni klukkustund pendlunar við hvern áhorfsdag.

Hverjum það hentar: nákvæmlega einum aðila — ferðalangnum með lest kl. 7:00 til Beijing, Chengdu eða Pingyao-tengingar, eða miðnætturkomu sem vill forðast seina leigubíl. Allir aðrir ættu að sofa í borg.

Hótelþrep og verðbönd: skiptanleg viðskiptahótel á 250–500 yuan, öll vön snemmaínritun.

Lintong (临潼, Líntóng), svæðið 35 km til austurs umhverfis leirhershverfið og Huaqinghöllina, er venjulega dagsferð — en það er einn lögmæt ástæða til að sofa úti hér: heitu laugarnar. Sama jarðhitarvatnið sem einu sinn dró Tang-keisara að Huaqing færir nú röð af dvólustum neðan við fjallsrótuna, og ein nótt hér keypir þér tvö atriði sem dagsferðafólkið fær ekki: bað eftir að þyrpingin leið, og 15 mínútnna forystu á öllum þegar hersgáttir leirhershverfisins opnast kl. 8:30.

Hverjum það hentar: ferðafólk sem gerir hermennina að miðpunkti ferðarinnar, par með rólegri ferðaáætlun, vetrargesti (heitur laug í janúar er besta útgáfan af Lintong). Ekki fyrir þá sem vilja Xi'an-kvöldin — borgin er einnar klukkustundar í burtu.

Hótelþrep og verðbönd: heitulaugadvólustúðar eru um 600–1.500 yuan eftir því hversu mikið af lauginni er á herberginu; einfaldari staðbundin hótel nálægt áhorfinu eru um 250–450 yuan. Nánar á Lintong-svæðasíðu okkar.

• Passi við innritun. Hvert hótel skráir erlenda gesti hjá lögreglu gegn passann þinn — það er lög, ekki stefna hótelsins, og tekur fimm mínútur.
• «Tekur við erlendum gestum» skiptir enn máli við lægsta endann. Keðjur og millistigshótel eru í lagi sjálfgefið; minnihluti lítilla gistihúsa er ekki settur upp fyrir erla skráningu. Alþjóðlegar kerfi leyfa þér að síðuþyrla — gerið það undir 300 yuan-mörkinu.
• Frídagsverðlag er raunverulegt. Gyllta vikan (1.–7. október) og 1. maí-fríið getur tvöfald rúmböndin hér að ofan og tæmt millistigið að fullu — sjá opinbera frídaga og þyrpingar. Bókaðu snemma með ókeypis afbókun og athugaðu verð aftur mánuði fyrir.
• Taktu herbergið með í fjárhagsáætlunina raunhæft. Xi'an er ódýrt í samanburði við hnattróttarborgarástand; ferðakostnaðarhandbók okkar sýnir hvernig gistingin fellur inn í daglega upphæðina, og að komast um útskýrir hvers vegna staðsetning nálægt neðanjarðarlest slær prettier staðsetningu.