Morgunmarkaður Xiaonanmen
Xiǎonánmén Zǎoshì
Morgunmatur við fót 600 ára gamals veggjar — besti tími Xi'an er liðinn kl. 9.
Innganga
Ókeypis
Tímar
Mán–Sun · 6:00
Tími
45 mín–1½ klst
Metro
Lína 2 · Yongningmen
Xiaonanmen Zǎoshì (小南门早市, Xiǎonánmén Zǎoshì — Morgunmarkaður Litlu Suðurhliðar) er framleiðslumarkaður fyrst og sjónarmið síðast: 342 metrar búða meðfram smaugnum við fót [Borgarveggjarins](/en/attractions/city-wall), með morgunmatarklasa sem dregr helming hverfisins. Samviskusömvarúgar: það er troðið, ekkert sæti, ekkert á ensku, og kl. 9:00 er það gufuð. Ef þú kannt að horfa á borg fóðra sig — og hefur ekki á móti að borða hulatang standandi — stilltu áminninguna.
Það sem þú lítur á
Markaðurinn strengir sig meðfram Shuncheng-smaugnum (顺城巷), götunni sem faðmar innri grunn veggjarins, og rennur vestur frá Wumu-hliði að Hanguang-hliði. «Lítil Suðurhlið» er gælunafnið; raunverulegt nafn hliðsins er Wumu-hlið (勿幕门), opnað 1939 og nefnt eftir Jing Wumu, lýðveldisbyltingarmanni frá Shaanxi. Ömmur með innkaupakerrur vinna grænmetis- og ávaxtatíu búðirnar; ferðamennirnir — og verða fleiri hverju ári — safnast að matnum.
Borðaðurinn er þéttur nálægt Xiaonanmen-krossmótunum. Orrustu-uppröðun: 肉丸胡辣汤 (ròuwán húlàtāng) — hulatang með nautakjötshöggum, þykkur, pipraður, kanóníski Xi'an-morgunmaturinn — svo 油茶麻花 (yóuchá máhuā), steikt deig-beygjur drekkt í saltari ristaðri-mel-«olíu-te», auk 菜盒 (càihé), graslauks- og egg-fylltar vasar steiktar á plötu, og ílát af zenggao fyrir eitthvað sætt. Fullt úrval kostar um ¥20 og ber þig til miðs siðdegis.
Heimsóknarstefna
Komdu milli 6:30 og 7:30. Áður eru sumar búðir enn að setjast upp; síðar en 8:00 og þú biðst á eftir helming Xi'an. Allt endar kl. 9:00 — seljendur pakka saman og smaugurinn verður aftur götuhn.
Hvernig borða: engar valblöð, engin sæti. Bendu, greiddu með QR, borðaðu standandi við jaðar búðarinnar eins og allir aðrir. Taktu með vasaklúða. Matarpöntunarleiðbeiningin okkar hefur setningarnar og bendingarnar sem virka hér.
Gerðu morgun að því: þegar markaðurinn róast, gakktu austur með fæti veggjar að Yongningmen og klifraðu upp á Borgarvegginn meðan hann er enn svalur — eða rekið með Shuncheng-smauginn, þar sem kaffihúsin opna um 10:00 fyrir kaffið sem þú munt þrá þá. Það passar líka vel sem þriðja-dags morgunmat í 3-daga dagskránni okkar.
Að komast þangað
Markaðurinn er innan suðurveggjar, rétt vestan Suðurhliðar (Yongningmen).
- Neðanjarðarlest: Lína 2 að Yongningmen stöð (永宁门), komdu inn í gegnum Suðurhlið og gakktu um 10 mínútur vestur með veggnum. Lína 6 að Guangji Street (广济街) virkar líka — um 15 mínútur til fóts suðaustur.
- Leigubíll/DiDi: biddu um 小南门（勿幕门）; ódýrt hvarsemis innan veggjar. Neðanjarðarábendingar í leiðbeiningu okkar um flakk.
- Tímaáminning: leigubíll kl. 6:30 er auðveldari en neðanjarðarlestin, sem byrjar að keyra um 6:00–6:30 eftir línu.
Praktísk minnisatriði
- Greiðsla: QR er algilt hér; sumar grænmetis-ammur taka ennþá reiðfé. Sjá peninga og greiðslur.
- Veður: þetta er útandi-götumarkaður — þung rigning dregur úr honum, þó reglulegir gestir mæti í hvað sem er.
- Frestanir: markaðurinn hléði í nokkrar vikur í nóvember 2023 eftir að veiru-frægð hans olli reglu-hreinsun, endurvakti svo. Stutt hlé geta endurtekið sig; ef það er almannahátíðarvika, hafðu varavegi fyrir morgunmat.
- Aðstöðu: opinberar snyrtingar nálægt hliðunum; engin sæti hvarsemis. Ruslatunnur eru fáar — haltu spjótunum þínum þar til þú finnur eina.
- Börn: gott leikrit fyrir þau, en haltu í hönd — það er öxl við öxl á toppi, með rafmagnshjólum að þræða í gegn.
Spurningar og svör
Hvenær keyrir Morgunmarkaður Xiaonanmen?
U.þ.b. 6:00 til 9:00 hverjan morgun. Sæti-tíminn er 6:30–7:30; kl. 9:00 eru búðirnar pakkaðar niður og smaugurinn er bara götuhn aftur.
Hvað ætti ég að borða á Morgunmarkaðnum Xiaonanmen?
Byrjaðu á rouwan hulatang (piparuppusúpu með nautakjötshöggum), bættu við youcha mahua (deig-beygjur í saltri olíu-te) eða steiktum caihe-vasa, og ljúktu með zenggao, gufusoðnu júsuber-hrís-köku. Um ¥20 þekkir allt.
Er Morgunmarkaður Xiaonanmen ennþá opinn?
Já — hann var stuttlega hléður í nóvember 2023 vegna reglu-hreinsunar eftir að hafa farið veiru, og endurvakti daglega verslun. Tíð stutt hlé um skoðanir eða hátíðir geta átt sér stað; athugaðu staðbundið daginn áður.
Er þess virði að vakna snemma fyrir?
Ef markaðir og morgunmatarment er þinn hlutur, algjört — það er besta glugginn inn í venjulegt Xi'an-líf. Ef þú þarfnast kaffi, stóls og valblaðs, munt þú hata það; farðu í kaffihúsin á Shuncheng-smaug kl. 10:0 í staðinn.
Kannaðu meira
Borgarmúrinn í Xi'an
14 kílómetra Ming-ættarferningur sem hægt er að hjóla ofan á — 650 ára gamall og enn uppáhalds leiðangur borgarinnar.
Frekari upplýsingar →
Muslimahverfið
Fótar Xi'an frá 8. öld — háværustu, reykmestu, ilmandi götur Hui-samfélagsins.
Frekari upplýsingar →
Klokkuturninn í Xi'an
Ming-turn frá 1384 í miðjum múruðu borginni — best að njóta í rökkri, ljósafari yfir umferðarhringnum.
Frekari upplýsingar →
Tengdar sögur
Innkaup í Xi'an: hvað er í raun og veru þess virði að kaupa
Mest það sem selt er til ferðamanna í Xi'an eru verksmiðjuvörur sem þú gætir keypt hvar sem er í Kína — en fáeinar hlutir eru sannklega staðbundnar og þess virði að taka með í farangurinn: nafnstimpull með nafni þínu ristur á Shuyuanmen, skapleg terrakottafigúr úr safnbúð, fu-tegulte og þurrkuð kaki Shaanxi. Hér er hvað á að kaupa, hvað á að sleppa og hvernig verðprútunin virkar.
Hæg ferðalög í Xi'an: hvernig lifa hér í mánuð
Markaðartímar: Xi'an við rökkrí og eftir myrkur