
Hành trình người sành: Tây An dành cho người yêu văn hóa
Ba ngày cho những du khách đến vì nghệ thuật và lịch sử, không phải danh sách kiểm tra. Tuyến này bỏ qua hoàn toàn Đội quân đất nung — không phải vì nó không xuất sắc, mà vì bạn hoặc đã xem hoặc đang giữ lại — và đi sâu vào mọi thứ khác. Ngày 1 là lớp nhà Đường: Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây lúc mở cửa (đặt khung miễn phí ngay khi nó mở, khoảng năm ngày trước), ngôi chùa Phật giáo cổ nhất thành phố, và Tháp Đại Nhạn chảy vào Đại Đường Bất Dạ Thành sau khi trời tối. Ngày 2 là mực và đá: ba tiếng không vội trong Rừng Bi Lâm, ngõ học giả ngoài cổng, Tháp Đại Nhạn Nhỏ, và một chuyến đạp xe hoàng hôn trên tường thành. Ngày 3 đi sâu hơn trong thời gian — một ngôi làng 6.000 năm ở Banpo — rồi kết thúc nơi lịch sử Tây An vẫn còn sống: Đại Thanh Chân Tự và một buổi tối chậm dưới tường thành.
Hai logistics cần chốt sớm: đặt trước Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây (miễn phí, tên thật, cạnh tranh) và các ngày trong tuần — Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây và Bi Lâm đóng cửa thứ Hai, Tháp Đại Nhạn Nhỏ đóng cửa thứ Ba, nên nếu một ngày trật thì đổi Ngày 1 và Ngày 2 cho nhau.
Ngân sách: khoảng ¥600–1.000 mỗi người (khoảng US$85–140 / €78–130) chưa tính khách sạn — vé (khoảng ¥250 nếu không thêm phòng tranh tường nhà Đường ¥270), ăn uống và di chuyển nội thành. Mùa: xuân và thu hợp với đạp xe tường thành và các đoạn ngoài trời dài; mùa hè chỉ cần xuất phát sớm hơn, và phần lớn Ngày 2 vốn dĩ trong nhà.
Ngày 1
Có mặt ở cửa khi nó mở. Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây (陕西历史博物馆, Shǎnxī Lìshǐ Bówùguǎn) là bảo tàng tốt nhất Tây Bắc Trung Quốc, và triển lãm cơ bản miễn phí — nhưng chỉ với một đặt trước theo khung giờ tên thật, và các khung mở khoảng năm ngày trước rồi biến mất. Đặt khung sớm nhất trong ngày và bạn có được đồng nhà Chu và vàng nhà Đường trước khi các phòng đặc lại. Người sành nên dành ngân sách cho phòng tranh tường nhà Đường (¥270, mua bên trong): đắt, không đông, và bức tranh đẹp nhất trong tòa nhà. Đóng cửa thứ Hai — đổi với Ngày 2 nếu cần.
Đi bộ 10 phút về phía nam đến chùa Daxingshan, qua bữa trưa trên đường.
- 11:45–12:45Bữa trưa quanh Xiaozhai
Ngã tư Xiaozhai (小寨, Xiǎozhài) là vùng sinh viên, nghĩa là rẻ, nhanh và ngon. Bất kỳ quầy đông khách nào cũng được — một bát mì biangbiang (biángbiáng面) hoặc một roujiamo (肉夹馍) với liangpi giá khoảng ¥25–35. Đừng nán lại; chùa đang đợi.
Chùa Daxingshan cách ngã tư Xiaozhai 10 phút đi bộ.
Chùa Daxingshan (大兴善寺, Dàxīngshàn Sì) miễn phí, một trong những chùa Phật giáo cổ nhất Tây An, và là nơi sư Amoghavajra dịch kinh mật tông vào thế kỷ 8 — Phật giáo Shingon Nhật Bản truy nguyên pháp mạch về sân này. Nó vẫn là một chùa đang hoạt động: hương, tụng kinh, bồ câu béo nhờ cúng dường. Một tiếng là đủ, và sau đám đông của bảo tàng, sự tĩnh lặng chính là điểm.
Một ga metro (tuyến 2/3 từ Xiaozhai đến Dayanta) hoặc 25 phút đi bộ về phía đông đến Tháp Đại Nhạn.
Tháp Đại Nhạn (大雁塔, Dàyàntǎ) đứng trong chùa Đại Từ Ân (大慈恩寺, Dà Cí'ēn Sì), xây cho nhà sư Huyền Trang (玄奘, Xuánzàng) để cất giữ các kinh thư ông mang về từ Ấn Độ năm 652 — hành trình có thật phía sau Tây Du Ký. Vé chùa ¥10, leo tháp thêm ¥25 và đáng vì tầm nhìn xuống trục. Mua vé ở lối vào phía nam cạnh tượng Huyền Trang, không phải ở quảng trường đài phun nước. Đọc chùa chậm rãi; tối nay kết thúc muộn.
Ở lại chỗ cũ — bữa tối sớm gần đó, rồi đi bộ về phía nam vào Đại Đường Bất Dạ Thành khi đèn sáng.
Đại Đường Bất Dạ Thành (大唐不夜城, Dàtáng Bùyèchéng) là một đại lộ đi bộ miễn phí khoảng 2 km với các mặt tiền kiểu Đường, show ánh sáng và nghệ sĩ đường phố chạy về phía nam từ tháp. Nó kitch vào ban ngày và thực sự tráng lệ sau khi trời tối — các show chạy khoảng 19:00–22:30, nên căn giờ cho đúng. Tối ngày thường vượt hẳn cuối tuần. Ga Dayanta (tuyến 3 và 4) đưa bạn về nhà.
Ngày 2
Dành cho Rừng Bi Lâm (西安碑林博物馆, Xī'ān Bēilín Bówùguǎn) trọn ba tiếng — nó xứng đáng. Một nghìn năm thư pháp khắc trên đá, gồm Kinh Đá Khai Thành và các bản in đá của mọi bậc thầy mà học sinh Trung Quốc vẫn sao chép theo. Dù bạn không đọc được chữ nào, các phòng thư viện đá và các con thú đá thời Hán trong phòng điêu khắc cũng mang đủ sức nặng. ¥65, đóng cửa thứ Hai, vào cuối cùng 17:00; vé combo ¥120 với Tường thành tiết kiệm trong kế hoạch hôm nay.
Ngõ Shuyuanmen bắt đầu từ cổng chính của bảo tàng — đi thẳng vào.
- 12:00–13:00Bữa trưa gần Nam Môn
Ăn quanh ngõ hoặc ngay trong Nam Môn: một bữa mì hoặc paomo đơn giản giá ¥25–40. Điểm là ở gần — buổi chiều không rời đây quá vài phút.
Đi bộ trở lại Shuyuanmen.
Shuyuanmen (书院门, Shūyuànmén) là ngõ của học giả: tiệm bút, thợ khắc triện, người bán nghiên mực và giấy thư pháp xếp đến trần, chạy về phía tây từ Bi Lâm đến Nam Môn. Một phần là hàng du lịch, nhưng các phòng sau giữ nghề thật — xem một con dấu được khắc theo yêu cầu (từ khoảng ¥30) ngay cả khi bạn không mua. Các tiệm đóng cửa trước buổi tối, nên xem bây giờ, không phải sau.
10 phút taxi hoặc 25 phút đi bộ về phía tây dọc tường thành đến Tháp Đại Nhạn Nhỏ.
Tháp Đại Nhạn Nhỏ (小雁塔, Xiǎoyàntǎ) là người anh em yên tĩnh và thanh nhã hơn của tháp lớn — một tháp gạch thế kỷ 8 sống sót qua động đất 1556 (vết nứt và liền lại là một phần truyền thuyết) trong khuôn viên chùa Jianfu. Công viên và Bảo tàng Tây An (西安博物院) xuất sắc miễn phí với một đặt trước theo khung giờ; đóng cửa thứ Ba. Bảo tàng gọn và ánh sáng đẹp — một món nhẹ làm sạch vị giác sau cường độ buổi sáng.
Taxi 10 phút đến Nam Môn (永宁门) — bạn nhắm tường thành vào giờ ánh sáng vàng.
Kết thúc ngày trên Tường thành (西安城墙, Xī'ān Chéngqiáng) lúc hoàng hôn. Vào ở Nam Môn, thuê xe đạp trên thành (¥45 đơn, ~¥90 đôi) và đạp về phía tây khi ánh sáng hạ — dù nửa tiếng mỗi chiều cũng cho bạn tầm nhìn mái nhà và sương buổi tối trên phố cổ. Nam Môn mở đến 22:00, nhưng quầy cho thuê ngừng khoảng 20:00, nên đừng đẩy giờ xuất phát quá trễ. Nếu bạn mua vé combo Bi Lâm sáng nay, vé vào đây đã trả rồi.
Ga Yongningmen (tuyến 2) nằm ngay dưới cổng.
Ngày 3
Metro tuyến 1 đến Banpo (半坡), cổng A — Bảo tàng Banpo (西安半坡博物馆, Xī'ān Bànpō Bówùguǎn) là một ngôi làng thời đồ đá mới 6.000 năm được bảo tồn dưới một mái: nền móng nhà, hào phòng thủ, lò nung gốm, và các chậu sơn vẽ mặt cá nổi tiếng. ¥55 (¥45 vào mùa đông). Một lời thành thật: đây là một cơ quan thập niên 1950, các phòng triển lãm cũ và chú thích tiếng Anh mỏng — đọc trước hoặc mang ứng dụng dịch, và nhà di tích vẫn sẽ chạm đến bạn.
Đi bộ 10 phút về phía bắc đến khu nghệ thuật Banpo.
Khu Nghệ thuật Quốc tế Banpo (半坡国际艺术区, Bànpō Guójì Yìshùqū) chiếm một nhà máy dệt cải tạo lên đường — studio, phòng tranh nhỏ và quán cà phê trong các nhà xưởng gạch, đi dạo miễn phí. Đặt kỳ vọng thành thật: nhiều studio đóng trong ngày thường, nên coi nó như một cuộc đi bộ công nghiệp có không khí với thỉnh thoảng một phòng tranh mở hơn là một liều lượng nghệ thuật đảm bảo. Cuối tuần sống động hơn.
Metro tuyến 1 về phía tây đến Beidajie, đổi tuyến 2 đến Zhonglou, rồi đi bộ 10 phút vào khu phố — tổng cộng khoảng 50 phút.
- 13:00–14:00Bữa trưa muộn trong các ngõ Khu Hồi dân
Bạn vào khu phố khi đói — dùng các ngõ phụ (Dapiyuan và bạn bè), không phải dải phố chính, và để đám đông chỉ cho bạn một quầy. ¥30–45 cho một bữa đàng hoàng. Cẩm nang ăn theo ngõ có danh sách nhất định phải thử.
Đại Thanh Chân Tự cách vài phút đi bộ qua các ngõ.
Đại Thanh Chân Tự (化觉巷清真大寺, Huàjuéxiàng Qīngzhēndàsì) là lựa chọn của người sành trong khu phố: một nhà thờ Hồi giáo thế kỷ 14 bố trí thành một chuỗi sân vườn Trung Quốc, với mái đuôi phượng trên nhà cầu nguyện và các bia Ả Rập bên rùa đá. ¥25 (¥15 vào mùa đông). Nó vẫn là một nhà thờ Hồi giáo đang hoạt động — nhà cầu nguyện đóng với người không cầu nguyện, ăn mặc kín đáo, và tránh trưa thứ Sáu khi việc ra vào thắt chặt quanh giờ cầu nguyện. Sự hòa trộn giữa vườn Minh và chức năng Hồi giáo không giống nơi nào khác ở Trung Quốc.
Đi bộ ra qua các ngõ và trôi về phía nam đến tường thành.
Đóng chuyến đi theo cách thành phố làm: dọc Shuncheng Lane (顺城巷, Shùnchéng Xiàng) ở chân tường. Vào đầu buổi tối các quán trà và quán bar nhỏ dưới lũy đầy dần — chọn một, gọi trà hoặc bia, và xem tường thành sáng lên trên đầu bạn. Nếu muốn mua sắm, ngõ Shuyuanmen cách vài phút đi bộ về phía đông, dù hầu hết cửa hàng đóng vào hoàng hôn. Dù sao, bữa tối là nơi bạn dừng đi bộ.