VISITXIAN
Trải nghiệm

Nightlife & bia thủ công ở Tây An

Tây An không phải Thượng Hải — không ai bay đây cho club. Nhưng thành phố có phố bar với lịch sử thực tập trung quanh Cổng Nam, một cảnh bia thủ công nhỏ nhưng thực, một mạch livehouse hoạt động, và KTV như thú vui tiếp xúc-đầy địa phương. Dưới đây là gì thực sự đáng buổi tối bạn, giá bao nhiêu, và bỏ qua gì.

10 phút đọc · 9 mục

01

Bức tranh thẳng thắn

Đặt trông đợi đúng: nightlife Tây An là tỉnh theo nghĩa tốt và xấu nhất. Không có cảnh cocktail-mái-nhà, không có club nổi tiếng, không gì mở 4h sáng bạn muốn ở. Cái có: một ngõ bar rót từ thập niên 1990, vài phòng bia thủ công nghiêm, livehouse đặt ban nhạc tour thực, và văn hóa uống địa phương chạy trên nướng, bạch cửu và KTV hơn cocktail.

Hình một đêm ra tốt ở đây: ăn muộn (Khu Hồi hay quán nướng), uống gần Cổng Nam, bắt ban nhạc nếu có chơi, và về trước 1h sáng — vì thành phố cũng vậy. Cho phiên bản đài-illuminated của một buổi tối Tây An, xem hướng dẫn Tây An về đêm của chúng tôi; trang này về uống.

02

Đức Phúc Hạng: ngõ bar

Đức Phúc Hạng (德福巷, Défú Xiàng) là một ngõ đá cuội ngắn vừa trong Cổng Nam (永宁门, Yǒngníngmén), bắc phố Tương Tử Miếu (湘子庙街, Xiāngzǐmiào Jiē) — vài phút đi bộ từ lối vào chính Tường thành. Nó là phố bar được chỉ định của Tây An từ thập niên 1990, và nó trông như vậy: mặt tiền gạch xám hai tầng, biển neon, quán cocktail, quán whisky, quán cà phê trở thành bar lúc hoàng hôn.

Verdict thẳng thắn: nó đáng một rảo và một ly, không trọn buổi tối. Ngõ đẹp, vị trí không thể đánh bại, và một vài quán được điều hành bởi người quan tâm. Nhưng phần của phố chạy kịch bản phố-bar cũ — cò ở cửa, menu ép nhựa, «tháp bia» giá cho tài khoản chi phí. Quy tắc: không bao giờ theo cò, đọc menu với giá trước khi ngồi, và nghi ngờ nơi nào trống rỗi hung hăng lúc 22:00 thứ Sáu. Bia và đồ pha đơn trên ngõ thường chạy khoảng ¥40–80; cocktail hơn.

03

Phố bar: nơi các đêm tập

Uống của Tây An bất thường tập trung — gần như mọi thứ đáng thăm ngồi trong mười phút đi bộ của Cổng Nam, trong ba dải khác:

  • Đức Phúc Hạng — bản gốc, che chi tiết trên: ngõ đã rót từ thập niên 1990, đá cuội và neon và cò kể cả.
  • Thuận Thành Hạng, đoạn Cổng Nam (顺城巷, Shùnchéng Xiàng) — ngõ chạy dọc chân Tường thành, nơi bar, quán cà phê và nhà trà ngồi trong sân gạch xám trực tiếp dưới mặt thành. Yên tĩnh và trưởng thành hơn Đức Phúc Hạng, và tốt nhất sau tối khi tường trên ngập đèn — lựa chọn đúng cho một cuộc trò chuyện dài trên ly hơn là crawl.
  • Lưu Viên & Tùng Viên (榴园, Liúyuán / 松园, Sōngyuán) — hai quảng trường chìm vừa ngoài Cổng Nam, dưới vành đai. Cảnh trẻ hơn, to hơn: sân mở, buồng DJ, tủ lạnh bia tự phục vụ, đám đông tràn giữa bàn. Mùa hè đây là nơi người hai mươi Tây An uống, và là gần nhất thành phố đến một đêm vườn-bia. Thời tiết lạnh giết hấp dẫn ngoài — coi như tùy chọn tháng ấm.

Hệ quả thực tế: bắt đầu với một pint thủ công gần tường, đi bộ dải Thuận Thành Hạng dưới mặt thành ngập đèn, và kết trong các quảng trường — không taxi cần cho đến lúc về nhà.

04

Bia thủ công

Cảnh bia thủ công Tây An nhỏ nhưng thực, và nó tập trong cùng khu Cổng Nam như ngõ bar — đi bộ được từ tường, Tháp Chuông và phần lớn khách sạn trung tâm.

  • Near Wall Bar & Xi'an Brewery — người tiên phong, vài trăm mét tây Cổng Nam, tự nhận là nhà bia thủ công đầu tiên Tây An. Vài bia own trên vòi cộng chai, thức ăn pub, và đám đông địa phương-expat hỗn hợp. Điểm đầu đáng tin.
  • Qin Taproom (秦TAPROOM) — trên phố Tương Tử Miếu gần Đức Phúc Hạng, rót nhãn thủ công Trung từ khắp nước; giờ mở liệt kê chạy từ giữa chiều đến khoảng 1h sáng. Lựa chọn tốt hơn nếu bạn muốn phạm vi hơn nhà bia own.

Trông đợi khoảng ¥40–60 cho một pint thủ công địa phương — check bảng đêm, vì danh sách vòi và giá xoay. Một lưu ý áp dụng mỗi tên trong phần này: quán nhỏ ở Trung Quốc mở, di chuyển và đóng nhanh hơn bất kỳ hướng dẫn nào theo dõi. Hai cái này hoạt động khi kiểm tra cuối; nếu một biến mất, yêu cầu khách sạn tìm 精酿啤酒 (jīngniàng píjiǔ, «bia thủ công») trên app bản đồ cho lô hiện tại.

05

Âm nhạc trực tiếp

Tây An có mạch livehost thực — di sản của cảnh rock thành phố thập niên 1990 — và các ban indie, punk và hip-hop tour Trung định tuyến qua nó đều. Show thường bắt đầu khoảng 20:00–20:30 và vé chạy khoảng ¥100–250 tùy ban.

  • Tây Diễn SPACE · Quang Khẩu CLUB (西演SPACE·光圈CLUB) — tại Đại Hoa 1935 (大华1935), một phức hợp xưởng dệt chuyển đổi đông bắc phố cổ. Một trong các phòng cỡ trung chính của thành phố; ban tour, bill indie và đôi khi ban quốc tế.
  • Planet Factory (星球工厂, Xīngqiú Gōngchǎng) — một livehouse hoạt động khác trên mạch, đặt ban tour Trung.

Địa điểm và bill thay đổi liên tục, nên coi các tên này như điểm bắt đầu, không phải lời hứa. Cách xem cái gì thực sự trên: tìm 西安 livehouse trong app Showstart (秀动) — nền tảng vé chính cho show indie Trung — hoặc check poster liệt kê tại các quán bia thủ công trên. Mua tại cửa bình thường cho show nhỏ hơn; ban tour lớn hơn bán hết trước.

06

Âm nhạc trực tiếp & giờ muộn

Hai bổ sung đáng lập kế hoạch một buổi tối quanh.

Đại Hoa 1935 (大华1935, Dàhuá Yījiǔsānwǔ). Xưởng dệt thập niên 1930 chuyển đổi đông bắc phố cổ là địa chỉ âm nhạc trực tiếp cỡ trung chính của thành phố — phòng Quang Khẩu CLUB đó đặt ban indie, rock và hip-hop tour Trung phần lớn cuối tuần, với vé từ khoảng ¥140. Hai app quan trọng là Showstart (秀动, Xiùdòng) cho bill indie và Damai (大麦, Dàmài) cho tên lớn hơn; cả hai liệt kê line-up nhiều tuần trước, nên bạn thấy gì trên trước khi bay. Phức hợp xưởng bản thân đáng chuyến — sảnh nhà gạch, quán cà phê, và đám đông địa phương hơn du khách.

Đại Đường Bất Dạ Thành. Nếu không có gig bạn quan tâm, dải đi bộ nam Tháp Ngỗng Lớn chạy biểu diễn phố miễn phí phần lớn buổi tối — nhạc công trang phục, đội múa và búp bê tumbler rung rung nổi tiếng. Nó là cảnh tượng hơn show, nó đông vai-chạm-vai, và không tốn gì.

Sau khi quán đóng. Metro dừng khoảng 23:00–23:30 và taxi cờ mỏng quanh phố bar sau khoảng 2h sáng — đây là lúc DiDi kiếm phần. Đặt từ trong quán, chờ ở cửa, và check biển số trước khi lên. Giá surge cuối tuần thực nhưng khiêm tốn theo chuẩn phương Tây.

07

KTV: tùy chọn địa phương

Nếu bạn muốn làm gì người Tây An thực sự làm đêm, đó là KTV (karaoke television) — phòng riêng thuê theo giờ, với màn hình, hai micro, danh mục bài hát tiếng Trung và tiếng Anh, và phục vụ bàn bia, nước ngọt và đĩa trái cây. Chuỗi với chi nhánh khắp thành phố gồm các tên lớn quốc gia; bất kỳ mall nào gần trung tâm sẽ có một, và nhân viên khách sạn bạn có thể đặt phòng.

Cần biết:

  • Giá: phòng thuê theo giờ, giá theo kích thước — một phòng nhỏ cho bốn đến sáu người thường chạy khoảng ¥100–300 mỗi giờ tùy thời gian và ngày, với giờ cao điểm tối giá nhất. Đồ uống trong giá quán bar. Chia nhóm, nó là đêm rẻ.
  • Nó hoạt động tỉnh. KTV ở Trung gần hơn một phòng tiệc riêng hơn quán bar — nhiều nhóm uống trà và ăn đĩa trái cây.
  • Danh mục tiếng Anh tồn tại nhưng nghiêng về pop cổ điển; điểm là phòng, không phải setlist bạn.
  • Bám các chuỗi lớn trong mall và phố thương mại. Biển «KTV» độc lập nhỏ trong ngõ phụ có thể là mặt trận cho thứ gì khác hoàn toàn.
08

Tùy chọn yên tĩnh hơn: nhà trà buổi tối

Không phải đêm nào cũng cần rượu. Tây An có văn hóa buổi tối song song của nhà trà (茶馆, cháguǎn) — một số truyền thống, một số hiện đại — nơi bạn ngồi nhiều giờ trên một ấm, chơi bài hay board game, và snack hạt và trái cây sấy. Khu quanh Thư Viện Môn (书院门, Shūyuànmén), phố cung cấp thư pháp cũ gần Cổng Nam, và các ngõ cạnh Đại Thánh đường có tùy chọn low-key; quán trà tráng miệng mới hơn tập trong các mall lớn.

Ngân sách khoảng ¥30–80 mỗi người cho một ấm và một buổi tối. Phần lớn nhà trà giảm khoảng 22:00–23:00, sớm hơn quán bar. Nó là lựa chọn đúng cho một đêm đầu jet-lag, hoặc sau một ngày dài ra Đội quân Đất nung khi một crawl bar nghe như hình phạt.

09

Ghi chú thực tế: giá, giờ, an toàn

  • Giờ đóng: phần lớn quán bar last call khoảng 1:00–2:00; livehouse kết khoảng 22:30; nhà trà đóng 22:00–23:00. Metro dừng khoảng 23:00–23:30 tùy tuyến — check tàu cuối trước khi bạn cam kết một địa điểm xuyên town, hoặc lên kế hoạch DiDi.
  • Ngân sách: một pint bia thủ công khoảng ¥40–60; bia phố-bar ¥40–80; vé livehouse ¥100–250; KTV khoảng ¥100–300 mỗi phòng-giờ chia nhóm; nhà trà ¥30–80 mỗi đầu.
  • Thanh toán: mọi thứ chạy trên mã QR Alipay hay WeChat Pay — thiết lập chúng trước khi ra ngoài. Thẻ nước ngoài hiếm khi hoạt động ở quán bar.
  • An toàn: trung tâm Tây An an toàn đêm theo bất kỳ chuẩn thành phố lớn nào, và khu Cổng Nam bận cho đến đóng. Rủi ro thực tế là nhàm chán: đồ uống giá cao (đọc menu trước), taxi không phép (dùng DiDi hay taxi cờ), và lượng rượu riêng bạn trên dạ dày rỗng. Giữ điện thoại sạc — nó là ví, bản đồ và thông dịch của bạn. Hướng dẫn sức khỏe & an toàn của chúng tôi che phần còn lại.
  • ID: mang hộ chiếu. Một số livehouse quét ID ở cửa cho vé danh tính thực, và bản sao ảnh không luôn đủ.
?

Câu hỏi, được giải đáp

Tây An có nightlife tốt không?

Nó có nightlife thẳng thắn, không nightlife nổi tiếng. Có một phố bar thực (Đức Phúc Hạng gần Cổng Nam), một cảnh bia thủ công nhỏ, livehost đặt ban tour Trung, và KTV ở khắp. Nhưng không ai bay đến Tây An cho club — nếu nightlife là ưu tiên, các đài illuminate của thành phố và cảnh thức ăn đêm là buổi tối mạnh hơn.

Tôi có thể lấy bia thủ công ở đâu ở Tây An?

Quanh Cổng Nam: Near Wall Bar & Xi'an Brewery (ngay tây cổng, nhà bia thủ công đầu tiên thành phố) và Qin Taproom trên phố Tương Tử Miếu gần Đức Phúc Hạng là tên established, ở khoảng ¥40–60 một pint. Quán nhỏ xoay nhanh, nên check app bản đồ cho 精酿啤酒 nếu tên đã đổi.

Quán bar ở Tây An đóng lúc mấy giờ?

Phần lớn quán bar kết khoảng 1:00–2:00, show livehouse kết khoảng 22:30, và nhà trà đóng 22:00–23:00. Metro dừng khoảng 23:00–23:30, nên sau đó là DiDi hay taxi về nhà.

Tây An có an toàn đêm không?

Có — các khu trung tâm như Cổng Nam, Tháp Chuông và Khu Hồi bận và sáng muộn, và tội phạm bạo lực chống du khách hiếm. Rủi ro thực là hóa đơn bar giá cao và taxi không phép: đọc menu trước khi đặt, và dùng DiDi hay taxi cờ.

Một đêm ra ở Tây An giá bao nhiêu?

Một buổi tối điển hình — vài bia thủ công và một vé livehost — đáp khoảng ¥150–300 mỗi người. Uống phố-bar không show là ¥100–200; KTV chia nhóm thường rẻ hơn nữa. Đó dưới giá Thượng Hải hay Bắc Kinh nhiều.

Địa điểm trong câu chuyện

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Nhất định phải xem

Khu Phố Hồi (Muslim Quarter)

Nuôi sống Tây An từ những năm 700 — những con phố ồn ào nhất, nhiều khói nhất và thơm nhất của cộng đồng người Hồi.

Tìm hiểu thêm →

On top of Xi'an's Ming city wall
Nhất định phải xem

Tường thành Tây An

Một hình chữ nhật đời Minh dài 14 km bạn có thể đạp xe trên đỉnh — 650 tuổi và vẫn là tuyến đường đi làm yêu thích của thành phố.

Tìm hiểu thêm →

Defu Lane at night — bars and café terraces along the old grey-brick street
Nếu có thời gian

Ngõ Đức Phúc

Con phố cà phê và cocktail nguyên bản của Tây An, một block gạch xám trong Nam Môn.

Tìm hiểu thêm →

Shuncheng Lane running quietly along the base of Xi'an's city wall
Đáng đi

Thuần Thành Hạng

Mười ba cây số đời sống chậm dưới chân thành — và đoạn Cửa Nam là cây số tốt nhất của nó.

Tìm hiểu thêm →

Xi'an's Ming Bell Tower lit up at night
Nhất định phải xem

Tháp Chuông Tây An

Một tháp đời Minh từ năm 1384 ngay chính giữa thành phố có tường bao — đẹp nhất lúc chạng vạng, được rọi sáng trên bùng binh.

Tìm hiểu thêm →

Nếu có thời gian

Đại Hoa 1935

Một nhà máy bông 1935 tái sinh thành bảo tàng, tường grafiti và livehouse nổi tiếng nhất Tây An — di sản công nghiệp có mạch đập.

Tìm hiểu thêm →

Grand Tang Dynasty Ever-Bright City pedestrian boulevard at night
Nhất định phải xem

Đại Đường Bất Dạ Thành

Hai km kịch lịch Đường miễn phí, rọi sáng — thời hoàng kim, khởi động lại mỗi đêm.

Tìm hiểu thêm →

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Đáng đi

Đại Thanh Chân Tự Tây An

Một thánh đường Hồi giáo lập dưới Đường năm 742 SCN, khoác như một đền vườn Trung Quốc.

Tìm hiểu thêm →

Terracotta warriors standing in the excavation pit, Xi'an
Nhất định phải xem

Đội quân Đất nung

8.000 lính kích thước người thật chôn cùng Hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc — và vẫn gác 2.200 năm sau.

Tìm hiểu thêm →

Tiếp tục khám phá

Trải nghiệm

Hướng dẫn thuê trang phục hanfu & chụp ảnh

Thuê một trang phục kiểu Đường và chụp ảnh với bối cảnh 1.300 năm là trải nghiệm du khách đặc trưng của Tây An — và khác phần lớn trải nghiệm đặc trưng, nó thực sự giá tốt. Một bộ đầy đủ với tóc và trang điểm chạy ¥100–300, các phố quá quen với du khách hóa trang nên không ai ngước, và cảnh đêm làm phần nặng. Dưới đây là cách làm mà không bị bán thêm.

Trải nghiệm

Show nhà Đường và tiệc sủi cảo — có đáng không?

Show dinner Đường Dynasty Palace là buổi tối du lịch chạy lâu nhất Tây An: một tiệc sủi cảo theo sau một giờ nhạc và múa cung đình Đường trong nhà hát sang. Nó đánh bóng, thoải mái và không ngại ngần nhắm du khách — và có 400 tệ đáng hay không hoàn toàn phụ thuộc bạn là ai. Gia đình và người mới đến Trung Quốc có xu hướng yêu; du khách theo đuổi sống động và địa phương nên dành buổi tối ở Bất Dạ Thành miễn phí thay.

Trải nghiệm

Tây An về đêm: đèn, show và đi bộ buổi tối

Tây An là một thành phố khác sau khi tối — phố phong cách Đường ngập đèn vàng, một tháp trôi trên show đài phun nước, tháp cổng phát sáng trên hào. Phần tốt nhất miễn phí: phố đi bộ Đại Đường Bất Dạ Thành riêng đã đáng một buổi tối, và show đài phun nước tháp không tốn gì. Thêm bữa tối muộn ở Khu Hồi giáo và, trong mùa, Bài ca Hối Tiếc Vĩnh Hằng ngoài trời, và đêm của bạn có thể vượt ngày.