VISITXIAN
Xi'an's Ming Bell Tower lit up at night
Điểm tham quanNhất định phải xemThời Tường thành · 1384

Tháp Chuông Tây An

Xī'ān Zhōnglóu

Một tháp đời Minh từ năm 1384 ngay chính giữa thành phố có tường bao — đẹp nhất lúc chạng vạng, được rọi sáng trên bùng binh.

30 phút–1 giờ¥30Tuyến 2 · Chung LâuKhông bắt buộc — cứ đến trực tiếp
Photo by 我乃野云鹤, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Vé vào cửa

Từ ¥30

Giờ

1 tháng 4 – 10 tháng 10 · 8:30

Thời gian

30 phút–1 giờ

Metro

Tuyến 2 · Chung Lâu · cổng C

Từ năm 1384, tháp gỗ này đã đánh dấu chính giữa Tây An, nơi bốn con phố lớn gặp nhau. Vào trong mất 30 phút và dễ chịu hơn là thiết yếu — màn trình diễn thực sự của tháp ở bên ngoài và miễn phí, khi nó bật sáng sau khi trời tối trên đường vành đai. Ngắm nó lúc chạng vạng trên đường từ Tường thành đến Khu Hồi, và mua vé combo ¥50 nếu bạn cũng định leo Tháp Trống.

01

Những gì bạn đang ngắm nhìn

Tháp Chuông (钟楼, Zhōnglóu) được dựng năm 1384, đầu đời Minh — và không phải ở đây. Ban đầu nó đứng cách hai phố về phía tây, ở ngã tư đường Quảng Tế; năm 1582, khi trọng tâm của thành phố đời Minh dịch sang đông, toàn bộ cấu trúc gỗ được tháo dỡ và dựng lại trên một nền gạch mới tại ngã tư này. Từ đó nó neo thành phố: Phố Đông, Nam, Tây, Bắc chạy thẳng từ bốn mặt của nó đến bốn cổng của Tường thành.

Tòa nhà là một khối cao 36 mét: nền gạch vuông xuyên bởi các vòm hình chữ thập nơi giao thông từng đi qua, mang một tháp gỗ ba tầng mái với ngói tráng men xanh thẫm, ngọn bồng vàng, và mộc công đời Minh điển hình không dùng một chiếc đinh sắt nào. Từ hành lang trên cùng bạn có góc nhìn của nhà quy hoạch — bốn đại lộ thẳng tắp toả ra đến các cổng tường thành, với Tháp Trống (鼓楼, Gǔlóu) thấy được về phía tây bắc.

Chiếc chuông làm nên tên tuổi nó là chuông Cảnh Vân (景云钟, Jǐngyún Zhōng), đúc năm 711 SCN dưới đời Đường — cũ hơn tháp nhiều thế kỷ. Nó treo ở đây hàng trăm năm; bản gốc nay sống trong Bảo tàng Rừng Bia, còn tháp giữ một bản sao trung thành. Cùng với các chiếc trống của Tháp Trống nó tạo thành đồng hồ của thành phố — «chuông sáng, trống tối» (晨钟暮鼓, chén zhōng mù gǔ) — đánh dấu mở và đóng ngày cho mọi người trong tường thành. Bên trong, một triển lãm nhỏ và các màn biểu diễn chuông hợp kim ngắn theo nhịp trong ngày (giờ niêm yết ở quầy vé) làm đầy chuyến thăm.

02

Chiến lược khi thăm

Canh đúng lúc chạng vạng. Lên khi trời còn sáng để thấy trục bốn phố, rồi xuống và xem tháp bừng sáng khi trời tối — vàng rực trên vòng xoay đèn pha. Đây là khung cảnh miễn phí đẹp nhất ở phố cổ, và chẳng tốn gì.

Đánh giá trung thực về bên trong: đẹp, nhưng không thể bỏ qua. Triển lãm khiêm tốn, chuông là bản sao, và tầm nhìn từ hành lang tốt nhưng chỉ từng phần. Với ¥30 đó là một trao đổi công bằng; nếu chân hay ngân sách phải kiệm, bên ngoài về đêm vẫn mang lại hầu hết phép màu. Nếu chỉ chọn nội thất một tháp, Tháp Trống nhỉnh hơn — màn múa trống và ban công nhìn ra mái Khu Hồi — nhưng vé combo ¥50 làm cho việc chơi cả hai dễ dàng.

Bức ảnh kinh điển không chụp từ tháp, mà chụp tháp: vành đai phố đi bộ ở tầng đường, hoặc sân thượng ngắm cảnh của trung tâm thương mại Khai Nguyên (开元商城) đối diện, đóng khung tháp với vệt đèn bùng binh. Giơ điện thoại lên khoảng 19:00 mùa hè, sớm hơn vào mùa đông.

Ghép vào một buổi tối: Tháp Chuông lúc chạng vạng, đi bộ năm phút về phía tây bắc đến Tháp Trống, rồi thẳng vào Khu Hồi ăn tối — hai tháp soi đường cho bạn. Lịch trình 1 ngày của chúng tôi chạy đúng chuỗi này.

Một điểm hậu cần lạ: bạn không thể băng qua tháp ở tầng đường — lối vào qua hầm đi bộ cũng phục vụ metro. Theo biển chỉ; dễ hơn nghe.

03

Cách đến

Bạn nhắm đến trung tâm địa lý của phố cổ — mọi thứ hội tụ ở đây.

  • Metro: Tuyến 2 và 6 đều dừng ở ga Chung Lâu (钟楼), ngay bên dưới bùng binh. Dùng lối ra hầm có biển chỉ Tháp Chuông (khu vực Cổng C đưa bạn lên cạnh quầy vé). Xem hướng dẫn di chuyển quanh thành phố của chúng tôi cho cơ bản về metro.
  • Đi bộ: 10 phút về phía nam từ Tháp Trống / Khu Hồi, hoặc 10–15 phút về phía bắc từ Cổng Nam của Tường thành — tháp nhìn thấy suốt đường đi, bạn không thể lạc.
  • Taxi/DiDi: xin 钟楼. Tài xế thả bạn ở vành đai quanh tháp; 50 mét cuối qua hầm. Giờ cao điểm bùng binh nhích từng chút — metro nhanh hơn.

Từ sân bay hay ga Tây An Bắc, metro đưa bạn xuống ngay dưới tháp không cần đổi tuyến; xem đến Tây An.

04

Ghi chú thực tế

  • Vé: ¥30 tại quầy vé trong hầm hoặc qua WeChat; vé combo Tháp Chuông + Tháp Trống ¥50 có lợi nếu bạn đi cả hai. Không cần hộ chiếu hay đặt trước.
  • Cầu thang: hầm và các tầng trên của tháp chỉ có cầu thang. Nếu bậc thang là vấn đề, tận hưởng từ tầng đường — bạn mất đi rất ít.
  • Ánh sáng tốt nhất: khoảng hoàng hôn đến khoảng 22:00, khi tháp được rọi sáng. Thăm giữa trưa mùa hè phẳng và nóng.
  • Ngày lễ: trong các kỳ nghỉ công cộng Trung Quốc khu bùng binh chật người và hầm chạy kiểm soát đám đông — làm được, nhưng dành thêm thời gian. Hướng dẫn đám đông của chúng tôi giải thích nhịp điệu.
  • Nhà vệ sinh: dùng các trung tâm thương mại xung quanh (Khai Nguyên gần nhất) trước hoặc sau — trong tháp không có.
  • An toàn buổi tối: hầm và vành đai đông nhưng đèn sáng và có cảnh sát; giữ điện thoại ở túi trước trong đám đông ngày lễ.
?

Câu hỏi, được giải đáp

Tháp Chuông Tây An giá bao nhiêu?

Vé vào là ¥30, không cần đặt trước — mua tại quầy vé trong hầm đi bộ. Vé combo ¥50 bao gồm cả Tháp Chuông và Tháp Trống, cách nhau năm phút đi bộ.

Tháp Chuông hay Tháp Trống — nên đi cái nào?

Nếu chỉ leo một, chọn Tháp Trống vì màn múa trống và ban công nhìn ra Khu Hồi. Phép màu của Tháp Chuông chủ yếu ở bên ngoài — rọi sáng trên bùng binh sau tối — và điều đó miễn phí. Vé combo ¥50 làm cho việc chơi cả hai nội thất dễ dàng.

Tháp Chuông Tây An bật đèn lúc mấy giờ đêm?

Tháp được rọi sáng từ chạng vạng đến khuya (khoảng 22:00 trở đi). Khung giờ đẹp nhất là một tiếng sau hoàng hôn, khi trời vẫn còn màu và tháp ánh vàng trên đường vành đai. Ngắm từ tầng đường thì miễn phí.

Cần bao nhiêu thời gian ở Tháp Chuông?

30–45 phút đủ cho việc leo tháp, triển lãm nhỏ và các góc từ hành lang. Kết hợp với Tháp Trống và bữa tối Khu Hồi cho một buổi tối trọn vẹn — mọi thứ trong phạm vi 10 phút đi bộ.

Làm sao vào bên trong Tháp Chuông Tây An?

Qua hầm đi bộ bên dưới bùng binh — cùng hành lang phục vụ ga metro Chung Lâu (Tuyến 2 và 6). Theo biển chỉ Tháp Chuông; khu vực Cổng C đưa bạn lên cạnh quầy vé. Bạn không thể băng ở tầng đường.

Vì sao Tháp Chuông Tây An nổi tiếng?

Xây năm 1384, nó đánh dấu chính xác trung tâm thành phố đời Minh, nơi bốn phố lớn gặp nhau trên đường đến bốn cổng tường thành. Chuông Cảnh Vân năm 711 SCN (nay ở Bảo tàng Rừng Bia, với bản sao trong tháp) đã điểm báo buổi sáng cho thành phố trong nhiều thế kỷ.

Tiếp tục khám phá

Chuyện liên quan

Cẩm nang thực dụng

Lưu trú ở đâu tại Tây An: cẩm nang trung thực theo từng khu vực

Tây An là một thành phố nhỏ gọn với mạng lưới metro bao trùm, nên việc chọn nơi ở ảnh hưởng đến cảm giác nhiều hơn là chuyện di chuyển. Với phần lớn du khách đến lần đầu, câu trả lời là bên trong Tường thành, gần Tháp Chuông; dưới đây là mọi lựa chọn thực tế, kèm đặc trưng, nhóm khách phù hợp và mức giá thực tế của một phòng ở từng khu.

Cẩm nang thực dụng

Tiếp cận ở Tây An: một đánh giá thẳng thắn

Tây An là thành phố ba ngàn năm chạy trên hạ tầng hiện đại, và khả năng tiếp cận chia đúng theo đường ranh ấy: metro và các bảo tàng hiện đại lớn thực sự không bậc thề, còn bất cứ thứ gì liên quan đến cổng, tháp hay tháp chuông sáu trăm năm tuổi thường đồng nghĩa với cầu thang. Dưới đây là gì dùng được, gì không, và cần xác nhận điều gì trước khi bay.

Cẩm nang thực dụng

Tây An hay Bắc Kinh: cách chia chuyến đi Trung Quốc

Sự lựa chọn khó khăn kinh điển khi đến Trung Quốc lần đầu, được giải đáp thẳng thắn: Bắc Kinh có Tử Cấm Thành và Vạn Lý Trường Thành, Tây An có Đội quân đất nung và một tường thành bạn có thể đạp xe vòng quanh — và hai thành phố đủ khác biệt để phần lớn các chuyến đi nên đi cả hai. Dưới đây là những gì mỗi thành phố thực sự mang lại cho bạn, chi phí bao nhiêu, và cách chia một tuần giữa hai nơi.

Cẩm nang thực dụng

Tây An hay Lạc Dương: hai kinh đô cổ, so sánh thẳng thắn

Hai thành phố đều tự nhận là kinh đô của mười ba triều đại, cách nhau 1,5 giờ đi tàu cao tốc, và bổ sung cho nhau nhiều hơn là cạnh tranh: Tây An có Đội quân đất nung và sự quốc tế hóa thời Đường ở cường độ tối đa, Lạc Dương có hang Long Môn và nhịp sống chậm hơn, yên tĩnh hơn và rẻ hơn. Dưới đây là so sánh từng hạng mục, và cách xếp cả hai vào cùng một chuyến đi.

Trải nghiệm

Show nhà Đường và tiệc sủi cảo — có đáng không?

Show dinner Đường Dynasty Palace là buổi tối du lịch chạy lâu nhất Tây An: một tiệc sủi cảo theo sau một giờ nhạc và múa cung đình Đường trong nhà hát sang. Nó đánh bóng, thoải mái và không ngại ngần nhắm du khách — và có 400 tệ đáng hay không hoàn toàn phụ thuộc bạn là ai. Gia đình và người mới đến Trung Quốc có xu hướng yêu; du khách theo đuổi sống động và địa phương nên dành buổi tối ở Bất Dạ Thành miễn phí thay.

Trải nghiệm

Tây An về đêm: đèn, show và đi bộ buổi tối

Tây An là một thành phố khác sau khi tối — phố phong cách Đường ngập đèn vàng, một tháp trôi trên show đài phun nước, tháp cổng phát sáng trên hào. Phần tốt nhất miễn phí: phố đi bộ Đại Đường Bất Dạ Thành riêng đã đáng một buổi tối, và show đài phun nước tháp không tốn gì. Thêm bữa tối muộn ở Khu Hồi giáo và, trong mùa, Bài ca Hối Tiếc Vĩnh Hằng ngoài trời, và đêm của bạn có thể vượt ngày.

Trải nghiệm

Nightlife & bia thủ công ở Tây An

Tây An không phải Thượng Hải — không ai bay đây cho club. Nhưng thành phố có phố bar với lịch sử thực tập trung quanh Cổng Nam, một cảnh bia thủ công nhỏ nhưng thực, một mạch livehouse hoạt động, và KTV như thú vui tiếp xúc-đầy địa phương. Dưới đây là gì thực sự đáng buổi tối bạn, giá bao nhiêu, và bỏ qua gì.

Trải nghiệm

Tây An của nhiếp ảnh gia: điểm & giờ tốt nhất

Tây An thưởng nhiếp ảnh gia kế hoạch quanh ánh sáng, không địa điểm. Các chủ đề lớn của thành phố — tường, tháp, tháp chuông, chợ đêm — đều ngập đèn sau tối, nghĩa là cửa sổ ma thuật giống nhau gần khắp: giờ quanh hoàng hôn. Dưới đây là đứng đâu, khi đến, và quy tắc có thể tốn drone bạn.

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Lịch sử & văn hóa

Cộng đồng Hồi và Hồi giáo ở Tây An

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
Lịch sử & văn hóa

Mười ba triều đại: Tây An với tư cách kinh đô, một dòng thời gian trực quan

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
Trải nghiệm

Giờ chợ: Tây An lúc rạng đông và sau tối

Trải nghiệm

Tần xướng: bộ hí kịch gầm thét, linh hồn của Thiểm Tây

Tần xướng (秦腔) là hí kịch địa phương của Thiểm Tây — loại hí kịch gõ (clapper opera) cổ nhất Trung Quốc, hát cao, to và thô ráp theo nhịp gõ bang tử (bangzi) bằng gỗ. Nó không phải kinh kịch lịch sự; mà là âm thanh của cao nguyên hoàng thổ hét lại chính mình, và người địa phương gọi nó là linh hồn của Thiểm Tây. Xem tại Dịch Tục Xã (易俗社), nhà hát trăm năm tuổi cách Tháp Chuông vài phút.

Cẩm nang thực dụng

Tây An có an toàn cho du khách đi một mình và nữ du khách không? Một câu trả lời thẳng thắn

Theo nhận định chung của các bài viết du lịch phương Tây, Tây An là một trong những thành phố lớn của Trung Quốc an toàn hơn cho những người đi du lịch một mình — tội phạm bạo lực nhắm vào du khách hiếm khi xảy ra, và phụ nữ đi bộ vào ban đêm bên trong tường thành ít khi báo cáo gặp rắc rối. Những rủi ro đáng lên kế hoạch là những việc đời thường: kẻ móc túi ở Khu Hồi giáo và hàng đợi Đội quân đất nung, những kẻ chèo kéo lừa đảo, và chuyện đi lại khi không nói thông thạo tiếng phổ thông. Dưới đây là một đánh giá thẳng thắn, cụ thể — cả sự yên tâm lẫn những lời cảnh báo.