Núi Chung Nam và Trường An: dãy núi ẩn sĩ
Mọi du khách đều chụp tường thành Tây An; gần như không ai nhìn về phía nam từ đó. Một ngày quang đãng, chân trời đáp lại bằng một bức tường xanh riêng — dãy Tần Lĩnh (秦岭, Qínlǐng), xương sống núi chia Trung Quốc thành bắc và nam, và lý do một kinh đô tồn tại ở đây: mười ba triều đại đặt ngai vàng nơi đồng bằng gặp các sườn núi này, được thủy phủ bởi các con sông chảy ra từ chúng. Các sườn núi gần nhất và thiêng liêng nhất là núi Chung Nam (终南山, Zhōngnán Shān), cách Tháp Chuông 30 km — và bỏ lỡ chúng là bỏ lỡ phân nửa những gì Tây An là.
Đây là núi ẩn sĩ của Trung Quốc. Hơn hai ngàn năm, những người ẩn dật, nhà sư và thi nhân đã đi lên các thung lũng này để sống một mình trong túp lều và hang động — một truyền thống chạy từ các tổ sư Đạo giáo qua thi nhân nhà Đường Vương Duy, người canh tác biệt nghiệp Vương Xuyên của mình ở đây, đến một cộng đồng ẩn sĩ hiện đại đang sống được ghi lại trong tác phẩm kinh điển cult Road to Heaven (《空谷幽兰》) của Bill Porter. Tại Lâu Quan Đài (楼观台, Lóuguāntái), truyền thuyết nói Lão Tử dừng tại túp lều của người giữ ải và viết Đạo Đức Kinh trước khi biến về phía tây — nơi sinh của Đạo giáo là một ngọn đồi chùa rừng cây dễ đi một ngày từ thành phố.
Các điểm nhấn dễ tiếp cận xếp thành một chuyến ngày khá tốt. Thúy Hoa Sơn (翠华山, Cuìhuá Shān) leo lên một hồ ngọc do lở đất chặn lại dưới vách đá hoa cương — ngày chinh phục đỉnh Tần Lĩnh thật sự dễ nhất. Nam Ngũ Đài (南五台, Nánwǔtái) xâu các chùa Phật dọc sườn năm tầng với tầm nhìn quay lại toàn bộ đồng bằng Quan Trung đến thành phố. Trên đồng bằng giữa thành phố và các đỉnh, chùa Hương Tích (香积寺, Xiāngjī Sì) tôn vinh Thiện Đạo, vị tổ thế kỷ 7 của Phật giáo Tịnh Độ — miễn phí, thanh tĩnh, và gần như luôn trống. Mùa thu các thung lũng thêm bạc hạnh và phong đỏ; mùa hè chúng là lối thoát của thành phố khỏi cái nóng 38°C.
Đến đó đơn giản hơn nghe: metro tuyến 2 chạy nam đến tận cùng Vị Khúc Nam (韦曲南) ở quận Trường An, nơi xe buýt địa phương và DiDi tiếp tục 30–45 phút đến các đầu mối đường mòn. Phí vào cổ đầu mối đường mòn vừa phải; việc đóng cửa mùa cháy mùa đông là phổ biến, nên hãy kiểm tra điều kiện trước khi đi — và đối xử với các đường mòn Tần Lĩnh cao hơn như leo núi thực sự, với thời tiết tương ứng. Hướng dẫn di chuyển Tây An nói các điều cơ bản về DiDi và metro.
Nơi lưu trú trong khu vực này
Đây là vùng đi về trong ngày, không phải cứ điểm — thành phố cách 45 phút và đó là nơi các buổi tối của bạn thuộc về. Nhưng vùng chân đồi giữ một trong những bí mật lưu trú đáng yêu nhất của Tây An: một vài khách sạn sân trong và quán trọ suối nước nóng rải rác ở các cửa thung lũng, đặc biệt về phía Phong Dục và Thái Bình, xây cho người cuối tuần trốn thành phố. Một đêm ở đó — sao trên đường chân trời núi, một đường mòn buổi sáng từ cửa — là nâng cấp tốt nhất một du khách quay lại có thể làm.
Lưu ý thực tế: các khách sạn chân đồi khả năng đăng ký khách nước ngoài rất khác nhau, nên xác nhận đăng ký hộ chiếu trước khi đặt bất kỳ chỗ nào vùng nông thôn — cẩm nang khách sạn giải thích lý do tại sao điều này quan trọng. Cho lần đầu, đặt cứ điểm bên trong tường và đi ngày về phía nam; cẩm nang chọn nơi ở của chúng tôi so sánh các cứ điểm thành phố.
