Nam Môn và Bế Lâm: khu học giả
Bước ra khỏi tường thành qua Vĩnh Ninh Môn (永宁门, Yǒngníngmén) — Nam Môn, lối vào hoành tráng nhất thời Minh — và bạn đặt chân vào khu đã lo việc văn hóa của thành phố suốt một ngàn năm. Đây là Bế Lâm (碑林, Bēilín), đặt tên theo «rừng bia»: Bảo tàng Rừng Bia (碑林博物馆, Bēilín Bówùguǎn), nơi chuẩn mực thư pháp Trung Quốc được khắc trên đá, từ kinh điển Nho giáo đến bia Cảnh giáo ghi lại lần đầu Cơ đốc giáo đến Trung Quốc năm 781 SCN.
Ngay cả con đường tiến vào cũng đáng giá chuyến đi. Thư Viện Môn (书院门, Shūyuànmén), phố học giả cũ, chạy từ Nam Môn đến bảo tàng dưới mái chóa thời Minh, hai bên là tiệm bút lông, người khắc dấu và tiệm giấy — con phố duy nhất ở Tây An nơi đồ lưu niệm là một nghề thủ công, không phải nam châm tủ lạnh. Quanh đó trải ra một lưới ngõ nhỏ mà sách hướng dẫn phần lớn bỏ qua: quán cà phê và bar của Đắc Phúc Hạng (德福巷, Défú Xiàng) trong các sân gạch xám, quán trà của phố Đền Tương Tử (湘子庙街, Xiāngzǐmiào Jiē), và Thuận Thành Hạng (顺城巷, Shùnchéng Xiàng) chạy dọc chân tường thành — con dạo sau giờ làm yêu thích nhất của thành phố, đầy quầy bar nhỏ và nướng vặt.
Hồi hai của khu là hai điểm miễn phí, bị đánh giá thấp ở rìa tây. Tháp Nhạn Nhỏ (小雁塔, Xiǎoyàntǎ) đứng trong khu đất đền Đường lớn hơn của Tây An, yên tĩnh hơn, với Bảo tàng Tây An dưới chân — Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây mà không phải xếp hàng hay giành vé. Đi bắc mười phút, một nhà thờ Công giáo 300 năm ẩn trong các ngõ phố Ngũ Tinh (五星街, Wǔxīng Jiē), toàn nét mái Trung Quốc trên mặt bằng nhà thờ kiểu La Mã — một trong những tòa nhà kỳ lạ nhất và ăn ảnh nhất thành phố. Ngay ngoài góc đông nam tường, Công viên Hưng Khánh Cung (兴庆宫, Xīngqìng Gōng) biến cung điện riêng của hoàng đế Huyền Tông nhà Đường thành sân tập thể dục buổi sáng của khu dân cư.
Giao thông không thể đơn giản hơn: tuyến 2 chạy dọc xương sống khu, với ga Vĩnh Ninh Môn ở cổng và Nam Sảo Môn (南稍门) một ga phía nam cho Tháp Nhạn Nhỏ — và tuyến 2 cũng đưa thẳng bạn đến Tây An Bắc đi tàu tốc hành. Tuyến 6 vòng qua góc đông nam tới Hưng Khánh. Mọi thứ mô tả trên nằm trong 25 phút đi bộ, đó là lý do cẩm nang chọn nơi ở của chúng tôi gọi đây là cứ điểm của người sành điệu.
Nơi lưu trú trong khu vực này
Nếu phố cổ bên trong tường là câu trả lời tiện lợi, Nam Môn và Bế Lâm là câu trả lời quyến rũ — cùng tính thực tế đi bộ khắp nơi, chỉ một nửa đèn neon. Bạn thức dậy với tường thành ngoài cửa sổ thay vì phố mua sắm, và các ngõ quanh Thư Viện Môn và Đắc Phúc Hạng mang đến chất cà phê và quán rượu vang mà bên trong tường chính thiếu.
Nguồn chia ba đường. Dọc tường và quảng trường Nam Môn đặt một số năm sao và khách sạn thiết kế tốt nhất thành phố — tầm nhìn tường, đi bộ đến mọi nơi, giá tương xứng. Lưới ô phía nam cổng quanh Nam Sảo Môn là vùng cỡ trung vững chắc: các chuỗi đáng tin cậy, metro ở góc phố, giá trị hơn bên trong tường. Và ẩn trong các ngõ gần Thư Viện Môn và phố Đền Tương Tử là các khách sạn và hostel cá tính nhất thành phố — sân trong, sân thượng dưới chân tường, kinh điển của dân ba lô.
Một lưu ý thực tế: mọi khách sạn ở Trung Quốc đăng ký khách nước ngoài theo hộ chiếu lúc nhận phòng, nên hãy chuẩn bị sẵn. Nếu bạn dự định khởi hành tàu tốc hành sớm, nhớ tuyến 2 chạy từ Nam Sảo Môn thẳng đến ga Tây An Bắc — bạn có thể ở góc đẹp nhất của phố cổ mà vẫn kịp chuyến tàu 7 giờ sáng. Cẩm nang khách sạn của chúng tôi bao gồm nền tảng đặt phòng và đăng ký chi tiết.
Ở đây có gì

Tiểu Nhạn Tháp và Bảo tàng Tây An
Một tháp Đường từ năm 707 SCN sống sót qua trận động đất chết người nhất Trung Quốc — miễn phí, yên tĩnh, và chỉ nửa đám đông.
Tìm hiểu thêm →

Công viên Hưng Khánh Cung
Phủ sướng nhà Đường của Đường Huyền Tông, 1.300 năm sau — nay là phòng khách yêu thích nhất của Tây An.
Tìm hiểu thêm →

Bát Tiên Am (Đền Tám Tiên)
Ngôi đền Đạo giáo còn hoạt động của Tây An — nhiều thế kỷ hương khói, thầy bói, và hầu như chẳng có khách du lịch.
Tìm hiểu thêm →

Ngõ Đức Phúc
Con phố cà phê và cocktail nguyên bản của Tây An, một block gạch xám trong Nam Môn.
Tìm hiểu thêm →

Thuần Thành Hạng
Mười ba cây số đời sống chậm dưới chân thành — và đoạn Cửa Nam là cây số tốt nhất của nó.
Tìm hiểu thêm →
