VISITXIAN
Neolithic pottery in the Banpo Museum
Bảo tàngNếu có thời gianThời Sâu · 6,000 years

Bảo tàng Banpo

Xī'ān Bànpō Bówùguǎn

Ngôi làng 6.000 năm dưới chung một mái nhà — hào nước, lò gốm, và tầng sâu nhất trong chồng lớp thời gian của Tây An.

1½–2½ giờ¥55Tuyến 1 · BanpoKhông bắt buộc — cứ đến trực tiếp
Photo by Eric Prouzet on Unsplash · Unsplash License

Vé vào cửa

Từ ¥55

Giờ

tháng 3 – tháng 11 · 8:00

Thời gian

1½–2½ giờ

Metro

Tuyến 1 · Banpo · cổng A

Sáu nghìn năm trước — ba thiên niên kỷ trước Hoàng đế đầu tiên — một ngôi làng thời đồ đá mới từng tọa lạc phía đông Tây An, và nay vẫn còn ở đó: tầng sâu nhất của hành trình khám phá Tây An, được bảo tồn ngay tại nơi khai quật. Người yêu khảo cổ sẽ tìm thấy một trong những di tích tiền sử quan trọng nhất Trung Quốc; du khách qua đường có thể chỉ thấy một bãi nền móng trong tòa nhà trưng bày đã cũ. Nếu bạn có chút quan tâm đến thời tiền sử, hãy đi — nơi này vắng người, rẻ, và nằm trên đúng tuyến metro đưa bạn về phía Đội quân đất nung.

01

Những gì bạn đang ngắm nhìn

Khoảng 4800–4200 TCN — sớm hơn triều đại đầu tiên chừng 2.500 năm — một ngôi làng với vài trăm người từng đứng trên bậc thềm đất nhìn ra sông Chan. Họ thuộc văn hóa Dương Thiệu (仰韶文化, Yǎngsháo wénhuà), nền văn minh gốm màu của trung lưu Hoàng Hà: trồng kê, nuôi lợn và chó, đánh cá, và nung nên một số đồ gốm đẹp nhất của thế giới đồ đá mới.

Ngôi làng lộ diện năm 1953, khi nhóm khảo sát đang chọn địa điểm xây nhà máy điện. Các nhà khảo cổ dành bốn năm khai quật, và năm 1958 Trung Quốc dựng một tòa nhà che phủ luôn hố khai quật — bảo tàng tiền sử tại chỗ đầu tiên của nước này. Những gì bạn đi qua hôm nay:

  • Tòa nhà di tích — trọng tâm chuyến thăm. Từ lối đi nâng cao bạn nhìn xuống 45 nền móng nhà (nhà bán ngầm hình tròn và vuông), hơn 200 hố chứa, sáu lò nung gốm, và rãnh hào phòng thủ sâu vài mét bao quanh khu dân cư. Nền móng vuông lớn gần trung tâm được đọc là nhà sinh hoạt cộng đồng.
  • Các ngôi mộ — người lớn được an táng ở nghĩa trang chung bên ngoài hào; trẻ nhỏ được chôn trong vại gốm cạnh nhà. Chính kiểu chôn cất ấy, cùng với đồ tùy tàng giàu có hơn tìm thấy cùng phụ nữ, là lý do Banpo truyền thống được mô tả là xã hội thị tộc mẫu hệ.
  • Các phòng trưng bày gốm — bồn và bát gốm màu vẽ hoa văn cá, nai và hình học, gồm cả họa tiết nổi tiếng "mặt người - con cá" (人面鱼纹, rénmiàn yúwén): khuôn mặt tròn với cá ở khóe miệng, có thể là huy hiệu thị tộc hay mặt nạ pháp sư. Mẫu nổi tiếng nhất đã bị đưa về Bảo tàng Quốc gia ở Bắc Kinh, điều vẫn hay xảy ra — nhưng những món để lại đây vẫn đáng kinh ngạc. Hãy để ý cả bình đựng nước đáy nhọn (尖底瓶, jiāndǐ píng), được thiết kế để nghiêng và tự đầy khi thả xuống sông, cùng các mảnh gốm mang hơn hai mươi ký hiệu khắc, đôi khi được dẫn là tổ tiên của chữ viết Trung Quốc.

Một lời thành thật: về bản chất đây là cơ quan của thập niên 1950. Tòa nhà di tích gợi cảm; các phòng trưng bày kiểu cũ, và chú thích tiếng Anh thì mỏng. Hãy đọc lịch sử trước (bài lịch sử Tây An ngắn gọn của chúng tôi bao trùm thời kỳ này) hoặc đến với ứng dụng dịch.

02

Chiến lược khi thăm

Có đáng không? Tùy bạn là ai. Nếu cụm từ "ngôi làng thị tộc mẫu hệ thời đồ đá mới" khiến bạn chúi người về trước, Banpo là không thể bỏ — không nơi nào gần Tây An giống vậy, và nó lấp đầy câu chuyện mà Bảo tàng Lịch sử Thiểm Tây chỉ phác ở phòng đầu. Nếu sự quan tâm khảo cổ của bạn bắt đầu và kết thúc ở Đội quân đất nung, Banpo sẽ thấy thanh đạm: nền móng, nồi vung, và rất nhiều trí tưởng tượng cần thiết. Bỏ qua cũng chẳng cần áy náy.

Kết hợp khôn ngoan: Banpo nằm trên tuyến metro số 1, cách Phường Dệt (纺织城, Fǎngzhīchéng) hai ga về phía tây — nơi bạn đổi tuyến 9 đi Hồ Huaqing và Đội quân đất nung. Banpo buổi sáng (90 phút), đoàn lính sau bữa trưa là một cách sắp xếp ngày phía đông mạch lạc và không đông — xem cách nó lồng vào lịch trình 4–5 ngày của chúng tôi.

Thời điểm: bảo tàng hiếm khi đông, nên chẳng có chiến lược đám đông nào để tính. Ánh sáng buổi sáng qua cửa sổ tòa nhà di tích dễ chịu; ngày mưa hoặc khói bụi thì đây là phương án trong nhà tốt. Dành khoảng 1,5–2 tiếng kể cả các phòng gốm.

Tại chỗ: bắt đầu từ các phòng gốm để biết mình đang xem gì, rồi mới đến tòa nhà di tích — các nền móng sẽ ý nghĩa hơn nhiều sau khi bạn đã thấy những hiện vật được đào lên từ đó.

03

Cách đến

Banpo nằm ở vùng ngoại ô phía đông (khu Bá Kiều, 灞桥区), cách Tháp Chuông khoảng 8 km — và dù xa, đây lại là một trong những điểm tham quan ngoại tâm dễ đến nhất ở Tây An, vì metro đi thẳng đến nơi. Xem hướng dẫn di chuyển quanh Tây An của chúng tôi để hiểu hệ thống.

  • Metro tuyến 1 đến ga Banpo (半坡), cổng A — rồi đi bộ khoảng 10 phút. Từ khu Tháp Chuông là một tuyến duy nhất, không cần đổi, khoảng 25 phút.
  • DiDi hoặc taxi từ trung tâm giá khoảng ¥30, mất chừng 25 phút ngoài giờ cao điểm.
  • Bus 105 từ khu vực ga tàu đi ngang di tích, nhưng trừ khi bạn ở đúng tuyến đó, metro sẽ đơn giản hơn.

Ở đây chẳng cần tour hay đáng trả tiền thuê hướng dẫn. Nếu kết hợp với Đội quân đất nung, hãy cứ ngồi tuyến 1 hướng đông đến Phường Dệt (纺织城) rồi đổi tuyến 9 về phía Hồ Huaqing.

04

Ghi chú thực tế

  • Vé: mua tại cổng — chẳng có cuộc chiến đặt trước ở đây. Mang theo hộ chiếu để đối chiếu thân thực và một ứng dụng thanh toán hoạt động hoặc tiền mặt.
  • Ngôn ngữ: biển tiếng Anh hạn chế. Tải ứng dụng dịch ngoại tuyến trước khi đi (xem ứng dụng cần thiết) — các nhãn trong tòa nhà di tích xứng đáng công sức.
  • Ăn uống: quanh bảo tàng ít quán; ăn ở trung tâm trước hoặc sau. Đây nhiều nhất là một chương trình nửa ngày.
  • Chụp ảnh: được phép không dùng flash, kể cả trong tòa nhà di tích.
  • Trẻ em: chôn cất trong vại và góc nhìn "người ta sống trong những hố này" hợp với trẻ thích chi tiết rùng rợn; hướng dẫn Tây An cùng trẻ em có thêm lựa chọn phù hợp độ tuổi.
  • Phòng khi thời tiết: hầu hết mọi thứ đều trong nhà, khiến Banpo thành phương án ngày mưa hữu ích khi tường thành bị hủy bỏ.
?

Câu hỏi, được giải đáp

Bảo tàng Banpo có đáng tham quan không?

Với người đam mê khảo cổ và tiền sử, chắc chắn đáng — đây là một trong những di tích đồ đá mới quan trọng nhất Trung Quốc, được bảo tồn tại chỗ. Với du khách thông thường, thật thà mà nói, nó có thể thấy như một bãi nền móng trong tòa nhà cũ. Nếu bạn đã đi tuyến 1 về phía Đội quân đất nung và có 90 phút, đáng để dừng; nếu không hãy ưu tiên các điểm trung tâm.

Di tích làng Banpo bao nhiêu tuổi?

Khoảng 6.000 năm — ngôi làng có người ở vào khoảng 4800–4200 TCN, thời kỳ văn hóa Dương Thiệu của trung lưu Hoàng Hà. Nghĩa là nó già hơn đội quân đất nung của Hoàng đế đầu tiên chừng 4.000 năm.

Tôi đến Bảo tàng Banpo bằng metro như thế nào?

Bắt tuyến 1 đến ga Banpo (半坡), dùng cổng A và đi bộ khoảng 10 phút. Từ khu Tháp Chuông là một tuyến thẳng, khoảng 25 phút — một trong những chuyến ngoại tâm dễ nhất ở Tây An.

Văn hóa Dương Thiệu là gì?

Một văn hóa đồ đá mới ở thung lũng trung lưu Hoàng Hà, khoảng 5000–3000 TCN, nổi tiếng với gốm đỏ vẽ màu — bồn và vại trang trí hoa văn cá, mặt người và hình học. Banpo là di tích làng được khai quật nổi tiếng nhất của văn hóa này.

Tôi có thể kết hợp Banpo với Đội quân đất nung trong một ngày không?

Được, và kết hợp rất ổn: Banpo buổi sáng (90 phút), rồi tiếp tục hướng đông trên tuyến 1 đến Phường Dệt, đổi tuyến 9 về phía Hồ Huaqing và dành buổi chiều tại đoàn lính. Hãy đặt vé khung giờ Đội quân đất nung trước khi khởi hành.

Tiếp tục khám phá

Chuyện liên quan