VISITXIAN
PhốNếu có thời gian

Khu Nghệ thuật Quốc tế Banpo

Bànpō Guójì Yìshùqū

Câu trả lời của Tây An cho 798 Bắc Kinh — những xưởng mái cưa và ống khói của nhà máy nhuộm biến thành studio, với quy mô và đám đông chỉ bằng một phần.

1–2 giờMiễn phíTuyến 1 · BanpoKhông bắt buộc — cứ đến trực tiếp

Vé vào cửa

Miễn phí

Giờ

Th 2–CN · Open all day

Thời gian

1–2 giờ

Metro

Tuyến 1 · Banpo · cổng C

Một nhà máy in và nhuộm vải thập niên 1950 ở quận «Thành Dệt» cũ của Tây An, nay là khu nghệ thuật miễn phí với các xưởng mái cưa, tường grafiti, studio và quán cà phê. Nơi đây thực sự ăn ảnh và kết hợp hoàn hảo với Bảo tàng Banpo ngay gần đó. Hãy hạ kỳ vọng về nội dung: ngày thường vắng lặng, studio hay đóng cửa, và thực ra bạn đến đây vì bầu không khí công nghiệp hơn là một sân khấu nghệ thuật sôi động.

01

Những gì bạn đang ngắm nhìn

Khu Nghệ thuật Banpo (半坡国际艺术区, Bànpō Guójì Yìshùqū) chiếm diện tích nhà máy In & Nhuộm Tây Bắc số 1 của nhà nước (国营西北第一印染厂) trước đây — nhà máy chủ lực của Phường Dệt (纺织城, «Thành Dệt»), khu công nghiệp quy hoạch mà Tây An xây trên rìa phía đông thập niên 1950, khi đây là một trong những thủ phủ dệt của Trung Quốc. Khi ngành sụp đổ thập niên 1990, các xưởng lặng im; từ khoảng 2007, nghệ sĩ bắt đầu dọn vào các nhà xưởng trống, và khu vực được tổ chức lại thành quận nghệ thuật năm 2011.

Vải công nghiệp mới là hiện vật trưng bày thực sự: các dãy xưởng mái cưa lấy sáng phía bắc (những mái dắc-zắc được thiết kế để tràn ngập ánh sáng ngày đều đặn lên máy dệt), một ống khói gạch, một đầu máy xe lửa cổ đậu trên đoạn ray, và những bức tường grafiti phủ lớp lớp lên bê tông lốm đốm. Giữa các xưởng là studio của họa sĩ và nhà điêu khắc, vài phòng tranh nhỏ, và quán cà phê trong các xưởng cải tạo.

Người địa phương gọi nơi đây là «798 của Tây An», và so sánh này đúng về thể loại nhưng sai về quy mô — đây là một nhà máy, không phải một quận. Thay vào đó nó cho bạn không gian: sáng ngày thường bạn có thể độc chiếm một bức tường grafiti, điều không bao giờ xảy ra ở Bắc Kinh. Về bối cảnh thế giới nhà máy này trỗi dậy và lụi tàn, xem bài viết về Tây An hiện đại của chúng tôi.

02

Chiến lược khi thăm

Gộp thành nửa ngày ở Banpo. Bảo tàng Banpo — một ngôi làng đồ đá mới 6.000 năm, một trong những bảo tàng di tích tốt nhất Trung Quốc — chỉ cách một ga metro về phía tây. Thăm bảo tàng buổi sáng, rồi đi xe hoặc bộ về khu nghệ thuật để ăn trưa và dạo quanh. Sáu thiên niên kỷ trong một buổi sáng, tổng chi phí vé: ¥0 cho khu nghệ thuật cộng phí vào cửa nhỏ của bảo tàng.

Cuối tuần hơn ngày thường. Thứ Bảy các studio mới thực sự mở cửa, thỉnh thoảng có chợ pop-up giữa các xưởng, và quán cà phê đầy sinh viên mỹ thuật. Giữa tuần có không khí nhưng nửa thức nửa mơ — hợp chụp ảnh, ít việc để làm.

Người chụp ảnh: mái cưa chụp đẹp nhất dưới ánh sáng xiên sáng sớm hoặc chiều muộn; đầu máy và ống khói là những khung hình không thể bỏ qua. Thêm ý tưởng trong hướng dẫn chụp ảnh của chúng tôi.

Thời lượng: 60–90 phút dạo quanh là đủ mọi thứ; thêm một tiếng nếu một studio hay quán cà phê giữ chân bạn.

03

Cách đến

Khu nghệ thuật nằm ở Banpo, rìa phía đông Tây An — đủ xa để bạn nên kết hợp với Bảo tàng Banpo thay vì đi xuyên thành phố chỉ vì nó.

  • Metro: Tuyến 1 (hướng Phường Dệt) đến ga Banpo (半坡), cổng C, rồi khoảng 200–500 m về phía nam — dưới 10 phút đi bộ. Từ Tháp Chuông đi mất chừng 25 phút.
  • Taxi/DiDi: ¥30–35 từ Tháp Chuông; cho tài xế xem 纺织城西街238号 半坡国际艺术区.
  • Đi bộ từ Bảo tàng Banpo: khoảng 15 phút dọc đường chính — phẳng, nhàm chán, nhưng đơn giản.
04

Ghi chú thực tế

  • Chi phí: miễn phí, không cổng, không đặt trước — cứ bước vào.
  • Ăn uống: một vài quán cà phê trong khu (một ly cà phê chừng ¥30); muốn ăn tử tế, các quán ăn và tiệm mì địa phương dọc Phố Dệt Tây ngoài khu rẻ và thú vị hơn. Xem hướng dẫn ẩm thực địa phương của chúng tôi để biết gọi gì.
  • Quản lý kỳ vọng: đây không phải 798. Vài xưởng bỏ trống, sơn bong tróc nhanh hơn sơn lại — đó là một phần sức hút, hoặc sự thất vọng, tùy bạn đến vì điều gì.
  • Kết hợp khác phố: nếu cải tạo nhà máy là sở thích của bạn, Dahua 1935 phía bắc là người anh em sôi động hơn, với bảo tàng đúng nghĩa và livehouse.
  • Tiện ích: có nhà vệ sinh tại chỗ; giữa hè gần như không có bóng râm — mang nước theo.
?

Câu hỏi, được giải đáp

Khu Nghệ thuật Quốc tế Banpo có đáng tham quan không?

Như một điểm cộng miễn phí cho Bảo tàng Banpo, chắc chắn — nó cách đúng ga metro đó 200 mét. Như một chuyến riêng từ trung tâm thành phố, chỉ nếu bạn quan tâm kiến trúc công nghiệp, nghệ thuật đường phố hay nhiếp ảnh.

Khu Nghệ thuật Quốc tế Banpo ở Tây An là gì?

Một nhà máy in và nhuộm vải của nhà nước trước đây trong quận Thành Dệt cũ, được cải tạo thành khu nghệ thuật miễn phí: các xưởng mái cưa, tường grafiti, studio nghệ sĩ và quán cà phê. Nơi đây hay được gọi là «798 của Tây An», dù nhỏ hơn nhiều.

Có cần vé cho Khu Nghệ thuật Quốc tế Banpo không?

Không — khu vực mở cả ngày và hoàn toàn miễn phí. Các phòng tranh riêng lẻ hoặc triển lãm đặc biệt thỉnh thoảng tính phí, nhưng trải nghiệm tiêu chuẩn không tốn gì.

Tôi đến Khu Nghệ thuật Quốc tế Banpo từ trung tâm Tây An bằng cách nào?

Bắt Metro Tuyến 1 hướng Phường Dệt và xuống ở ga Banpo (khoảng 25 phút từ trạm đổi Beidajie). Dùng cổng C và đi bộ vài phút về phía nam. Kết hợp với Bảo tàng Banpo, một ga về phía tây.

Tiếp tục khám phá