VISITXIAN
Defu Lane at night — bars and café terraces along the old grey-brick street

Ruelle Defu

Défú Xiàng

La rue de café et cocktails originelle de Xi'an, un îlot de brique grise juste à l'intérieur de la porte Sud.

1–2 hGratuitLigne 2 · YongningmenNon requise — venez sur place
Photo by Codas, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Entrée

Gratuit

Horaires

lun–dim · Open 24 hours

Durée

1–2 h

Métro

Ligne 2 · Yongningmen

La ruelle Defu (德福巷, Défú Xiàng) a été gentrifiée dans les années 1990 comme première rue de cafés et bars de Xi'an, et fonctionne toujours comme le coin du soir discret de la ville — cafés, petits bars et maisons de thé sous des avant-toits pseudo-anciens, à deux minutes de marche de la porte Sud. Soyez honnête avec vous-même sur ce que c'est : une ruelle de 200 mètres, agréablement éclairée la nuit, ni un quartier de vie nocturne ni un monument historique. Elle vaut une heure si vous êtes déjà sur la Rempart ou logez dans le [secteur de la porte Sud](/en/areas/south-gate-beilin) ; un trajet spécial à travers la ville, non.

01

Ce que vous regardez

La ruelle Defu (德福巷, Défú Xiàng) commence juste à l'intérieur de la porte Sud, partant à l'est de la rue Xiangzimiao sous une porte-paifang de pierre à trois arches. Sous les Sui et les Tang, ce terrain était dans la cité impériale ; au début des années 1990, c'était une ruelle décrépie de vieilles maisons à cour appelée ruelle du Tigre noir (黑虎巷, Hēihǔ Xiàng). La ville l'a reconstruite à partir de 1993, pavée de grandes dalles de pierre, et en 1995 l'a désignée rue culture-tourisme — quand les premiers cafés s'y sont installés, à l'époque où « café » à Xi'an signifiait encore Nescafé et ambition.

Pendant deux décennies, ce fut la rue des bars de Xi'an, où ouvrit la première génération de bars à guitares et de repères d'expatriés. La scène a depuis dérivé vers la ruelle Shuncheng le long du rempart et les bars de bières artisanales éparpillés dans la ville — voir notre guide vie nocturne et bières artisanales — mais la ruelle Defu n'est jamais morte. Elle a vieilli en quelque chose de plus calme : un mélange de vrais cafés, bars à whisky et cocktails, quelques maisons de thé et des adresses de desserts pour rendez-vous amoureux.

Architecturalement, c'est du « style antique » des années 1990 (仿古, fǎnggǔ) — brique grise, tuile grise, lanternes rouges. Les puristes ricanent ; la nuit, quand les lanternes sont allumées et la ruelle mouillée par un orage d'été, elle se photographie magnifiquement quand même.

02

Stratégie de visite

Venez après 17:00. Le jour, la ruelle est à moitié endormie et se lit comme une rue à thème aux portes closes. Dès le crépuscule, les lanternes s'allument, les cafés se remplissent et les bars ouvrent — c'est alors que le lieu prend sens, idéalement jumelé avec le coucher de soleil sur la Rempart juste au-dessus.

Combien de temps : une heure si vous vous arrêtez pour un verre, 20 minutes si vous la parcourez seulement. La ruelle est courte — ajustez les attentes.

Que faire réellement : parcourez-la d'un bout à l'autre, choisissez le bar ou le café dont la salle vous plaît, asseyez-vous dehors si le temps le permet. Les prix sont du Xi'an central, pas du piège à touristes : un café environ ¥30, un cocktail environ ¥60. Aucune adresse « célèbre » ne justifie un pèlerinage — la ruelle elle-même est l'attraction.

Associez-la avec : la rue Xiangzimiao (湘子庙街) voisine, qui offre la meilleure restauration bon marché, puis une balade à l'est le long de la ruelle Shuncheng au pied du rempart. Ensemble, ils composent la meilleure soirée facile intra-muros, le tout à pied.

03

S'y rendre

La ruelle commence à deux minutes de marche au nord-est de Yongningmen (永宁门), la porte Sud de la Rempart, en s'écartant de la rue Xiangzimiao.

  • Métro : ligne 2 jusqu'à la station Yongningmen, puis environ 8 minutes à pied — dirigez-vous vers la porte, passez à l'intérieur du rempart et tournez à gauche dans la rue Xiangzimiao ; le paifang de la ruelle est sur votre gauche.
  • Taxi/DiDi : ¥12 environ depuis la Tour de la Cloche ; demandez 德福巷 ou 湘子庙街.
  • À pied : 15 minutes au sud depuis la Tour de la Cloche le long de la rue Sud (南大街) — une marche droite et évidente. Voir notre guide des transports si c'est votre premier jour.
04

Notes pratiques

  • Coût : la ruelle est gratuite ; vous ne payez que ce que vous consommez.
  • Toilettes : pas d'équipements publics dans la ruelle même — utilisez un café où vous achetez, ou les commodités du rempart à la porte Sud.
  • Check d'ambiance : les week-ends amènent une foule jeune locale et des équipes photo ; les soirées en semaine sont calmes au point d'être ensommeillées.
  • Enfants : inoffensif mais sans intérêt pour eux — c'est une rue pour boire. Pour une soirée familiale, Cité Grand Tang Ever-Bright a bien plus à offrir.
  • Plan pluie : plusieurs bars ont des salles en sous-sol ou à cour ; la ruelle est assez courte pour que vous ne soyez trempé longtemps.
?

Vos questions, nos réponses

La ruelle Defu vaut-elle le détour ?

Seulement le soir et seulement si vous êtes à proximité. C'est une courte ruelle de cafés et bars à l'intérieur de la porte Sud — une heure agréable après une visite de la Rempart, pas une destination en soi. Si vous manquez de temps, priorisez le rempart, Shuyuanmen et le Quartier Musulman d'abord.

Pour quoi la ruelle Defu est-elle connue ?

C'était la première rue de cafés et bars de Xi'an, créée au milieu des années 1990 à partir d'une vieille ruelle décrépie. Pendant environ vingt ans, elle fut le centre de la scène bar de la ville ; aujourd'hui, c'est une bande plus calme de cafés, bars à cocktails et maisons de thé sous des façades en brique grise de style pseudo-ancien.

Faut-il un billet pour la ruelle Defu ?

Non — c'est une ruelle piétonne publique, ouverte 24 h sur 24 sans frais d'entrée. Les établissements individuels ont leurs propres horaires, généralement de la fin de matinée à après minuit.

Comment rejoindre la ruelle Defu en métro ?

Prenez la ligne 2 jusqu'à la station Yongningmen, marchez vers la porte Sud, passez à l'intérieur du rempart et tournez à gauche dans la rue Xiangzimiao — la porte de pierre de la ruelle est à environ 100 mètres sur la gauche. Environ 8 minutes à pied de la station.

À explorer aussi

Récits associés