VISITXIAN
Big Wild Goose Pagoda against the sky, Xi'an
TempleIncontournableTemps doré · 652 AD

Grande Pagode de l'Oie sauvage

Dàyàntǎ (Dà Cí'ēn Sì)

Une pagode en brique des Tang édifiée en 652 ap. J.-C. pour un voyage de 17 ans d'un moine vers l'Inde — toujours le repère emblématique de Xi'an.

1½–3 h¥10Ligne 3 · DayantaObligatoire — réservation nominative
Photo by Alexey Komarov, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Entrée

Dès ¥10

Horaires

mars – mi-octobre · 8:30

Durée

1½–3 h

Réservation

Required

Métro

Ligne 3 · Dayanta · sortie B

Édifiée en 652 ap. J.-C. pour abriter les sutras que Xuanzang rapporta d'Inde, cette pagode à sept étages est depuis plus de 1 300 ans le repère emblématique de Xi'an — et se dresse toujours dans un temple actuel dont l'entrée ne coûte que ¥10. La visite du temple est calme et rapide. Grimpez à la pagode si la file est courte, sautez si elle est longue — puis restez jusqu'au soir, car les places alentour offrent la meilleure sortie nocturne gratuite de la ville.

01

Ce que vous regardez

La Grande Pagode de l'Oie sauvage (大雁塔, Dàyàntǎ) se dresse dans le temple Da Ci'en (大慈恩寺, Dà Cí'ēn Sì), autrefois le plus grand temple de la capitale tang Chang'an (长安, Cháng'ān). Le temple fut fondé en 648 par le prince héritier Li Zhi (李治, Lǐ Zhì) en mémoire de sa mère ; la pagode suivit en 652, construite à la demande de l'abbé du temple — le moine le plus célèbre de l'histoire chinoise.

Xuanzang (玄奘, Xuánzàng) quitta Chang'an en 629, contre l'ordre impérial, et passa quelque 17 ans à voyager vers l'Inde et en revenir, étudiant à la grande université bouddhique de Nalanda et collectant des textes sanskrits. À son retour en 645, l'empereur l'accueillit en héros et l'installa ici, où il passa ses dernières années à diriger la traduction des sutras rapportés. La pagode fut bâtie pour les conserver. L'oie sauvage du nom vient d'une légende que Xuanzang aurait rapportée d'Inde — une oie qui se sacrifia pour convertir des moines carnivores au végétarisme.

Le bâtiment lui-même a eu une vie rude. Commencée comme tour de cinq étages, elle fut rebâtie plus grandiose sous l'impératrice Wu Zetian (武则天, Wǔ Zétiān), meurtrie par les guerres médiévales, et finalement recouverte de brique sous les Ming — c'est pourquoi une pagode des Tang porte la brique des Ming. Ce qui se dresse aujourd'hui est une tour-pavillon carrée à sept étages de 64,5 m, la plus ancienne et la plus grande pagode en brique des Tang de son type ayant survécu, et site du patrimoine mondial de l'UNESCO comme partie de l'inscription des Routes de la soie depuis 2014. À l'intérieur, des escaliers en brique raides s'enroulent à travers des étages aux plafonds bas jusqu'à de petites fenêtres avec vue sur le quartier de Qujiang (曲江, Qūjiāng).

Autour de la pagode, le temple est un monastère actif : salles aux bouddhas dorés, salle Xuanzang conservant les reliques du moine, petite forêt de stupas des anciens abbés. Hors les murs, deux places immenses encadrent le complexe — la place Sud avec sa statue en bronze de Xuanzang (la photo classique, statue devant la pagode), et la place Nord avec une fontaine musicale présentée comme la plus grande d'Asie. Pour l'époque qui a produit tout cela, voyez notre histoire de Chang'an des Tang et notre récit de la Route de la soie.

02

Stratégie de visite

Le bon créneau est la fin d'après-midi jusqu'au soir. Arrivez vers 16:00–17:00, quand le temple est au plus calme, faites les salles et la pagode sans précipitation, et ressortez au moment où les places s'animent de vie locale. Attrapez ensuite le spectacle de fontaines de 19:00 sur la place Nord et descendez vers le sud dans Cité Grand Tang Ever-Bright à l'allumage — cette séquence est l'une des meilleures soirées de Xi'an, et notre itinéraire de 3 jours construit une journée autour.

La montée à la pagode vaut-elle le coup ? Pour ¥25, oui s'il n'y a pas de queue — les fenêtres du sommet encadrent la trame urbaine et vous sentez l'âge du bâtiment dans les cuisses. Mais les escaliers sont raides, les plafonds bas, et la vue donne sur le Qujiang moderne plutôt que sur le Chang'an des Tang. Si la file à la base est longue, sautez sans regret : la vraie puissance de la pagode se lit du sol, s'élevant au-dessus des toits du temple.

Les matins ont leur charme — le temple est quasi vide et les deux places appartiennent aux locaux : groupes de tai-chi, danseurs, calligraphes traçant des caractères à l'eau sur le pavé.

Combinaisons : le Musée d'histoire du Shaanxi est à une station de métro (réservez des jours à l'avance), et le Paradis Tang est à une courte marche au sud. La zone commerciale de costumes et souvenirs enroulée autour du temple peut être ignorée — le temple et la pagode sont la vraie chose.

Une note pratique : l'entrée billet du temple est au sud, près de la statue de Xuanzang — ne faites pas la queue sur la place de la fontaine pour chercher une porte.

03

S'y rendre

La pagode ancre le secteur de Qujiang, au sud-est de la vieille ville — voir notre guide du quartier Qujiang.

  • Métro : les lignes 3 et 4 marquent toutes deux la station Dayanta (大雁塔), sorties B ou C. Vous émergez près de la place Nord ; parcourez la place de la fontaine vers le sud (environ 10 minutes) jusqu'à la porte du temple. Notre guide des transports couvre le métro avec Alipay.
  • Depuis le Musée d'histoire du Shaanxi : une station à l'est sur la ligne 3 (direction Xiaozhai), ou 20 minutes à pied.
  • Taxi/DiDi : environ 20 minutes et ¥20–25 depuis la Tour de la Cloche. Demandez 大雁塔 ; les chauffeurs connaissent la place Sud (南广场) comme dépose côté temple.

Après la nuit tombée, notez que tout le monde part d'un coup — si vous filez vers la Cité Grand Tang Ever-Bright, vous n'avez besoin d'aucun transport : traversez tout droit la place Sud.

04

Notes pratiques

  • Réservation : réservation nominative via le mini-programme WeChat 大慈恩寺 ; apportez le passeport utilisé. Hors jours fériés publics chinois, les créneaux du jour sont rarement un problème.
  • Spectacles de fontaines : gratuits, environ 15 minutes, typiquement à 12:00, 16:00, 19:00 et 21:00 — les séances du soir ajoutent le spectacle lumineux et sont à privilégier. Les horaires varient selon la saison et les spectacles sont parfois annulés pour maintenance ; les panneaux sur la place affichent les heures du jour. Arrivez 15–20 minutes en avance pour une place de rambarde à 19:00.
  • Étiquette du temple : c'est un monastère actif — tenue modeste, voix basse dans les salles, et pas de photo là où les panneaux le demandent.
  • Toilettes et restauration : installations dans le temple et autour des deux places ; le centre commercial Joy City jouxtant la place Nord offre le meilleur des deux plus la climatisation.
  • Paiements : réservation et billets sur place fonctionnent en paiement mobile ; configurez Alipay ou WeChat Pay.
  • Enfants : les places sont parfaites pour dépenser de l'énergie et la fontaine les émerveille ; les escaliers de la pagode sont rudes pour les petites jambes (et les grandes tailles).
?

Vos questions, nos réponses

La Grande Pagode de l'Oie sauvage vaut-elle le détour ?

Oui. C'est l'emblème de Xi'an à juste titre — une authentique pagode des Tang liée au voyage légendaire de Xuanzang en Inde, l'entrée ne coûte que ¥10, et les places alentour offrent la meilleure soirée gratuite de la ville : spectacle de fontaines plus Cité Grand Tang Ever-Bright juste à côté.

Combien coûte la visite de la Grande Pagode de l'Oie sauvage ?

L'entrée du temple Da Ci'en est de ¥10 (étudiants environ ¥5, gratuit pour les plus de 65 ans et les enfants de moins de 1,2 m). Grimper à la pagode coûte ¥25 en supplément, acheté à l'intérieur. Le spectacle de fontaines de la place Nord et les deux places sont gratuits.

Peut-on gravir la Grande Pagode de l'Oie sauvage ?

Oui — un billet de ¥25 vendu à la base de la pagode vous fait monter sept étages d'escaliers en brique raides et étroits. Les fenêtres du sommet offrent des vues sur le quartier de Qujiang. Sautez si la file est longue ; la pagode impressionne surtout depuis le sol.

À quelle heure a lieu le spectacle de fontaines de la Grande Pagode de l'Oie sauvage ?

Typiquement quatre spectacles gratuits par jour vers 12:00, 16:00, 19:00 et 21:00, chacun d'environ 15 minutes. Les séances du soir ajoutent le spectacle lumineux et attirent les foules — arrivez 15–20 minutes en avance pour une place de rambarde. Les horaires changent selon la saison ; vérifiez les panneaux sur la place.

Combien de temps prévoir à la Grande Pagode de l'Oie sauvage ?

Comptez 1 h 30 à 2 heures pour le temple et l'ascension. La plupart restent ensuite pour la soirée : le spectacle de fontaines de 19:00 et une promenade dans Cité Grand Tang Ever-Bright en font une sortie complète de l'après-midi à la nuit.

Comment se rendre à la Grande Pagode de l'Oie sauvage ?

Métro lignes 3 ou 4 jusqu'à la station Dayanta (sorties B/C), puis 10 minutes à pied vers le sud à travers la place de la fontaine jusqu'à la porte du temple. Un taxi depuis la Tour de la Cloche prend environ 20 minutes et coûte environ ¥20–25.

À explorer aussi

Récits associés

Guide pratique

Où loger à Xi'an : le guide honnête quartier par quartier

Xi'an est une ville compacte dotée d'un métro efficace, donc le choix de votre base influe davantage sur l'ambiance que sur la logistique. Pour la plupart des premiers visiteurs, la réponse est à l'intérieur du Rempart, près de la Tour de la Cloche ; voici toutes les alternatives réalistes, avec le caractère de chacune, le public qu'elle sert et le prix réel d'une chambre.

Guide pratique

Meilleure période pour visiter Xi'an : un guide honnête mois par mois

Xi'an a deux fenêtres dorées — de fin mars à mai, et de septembre à début novembre — et deux saisons qui exigent une raison : un été à la fournaise et un hiver froid, sec et merveilleusement vide. La météo n'est que la moitié de l'histoire, cependant ; le calendrier des jours fériés chinois peut compter plus que la température. Voici chaque mois, avec les pièges signalés.

Guide pratique

Accessibilité à Xi'an : un audit honnête

Xi'an est une ville de trois mille ans qui s'appuie sur une infrastructure moderne, et l'accessibilité se divise exactement selon cette ligne : le métro et les grands musées modernes sont réellement sans marches, tandis que tout ce qui implique une porte, une tour ou une pagode de six cents ans signifie généralement des escaliers. Voici ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas, et ce qu'il faut confirmer avant votre vol.

Guide pratique

Billets du Musée d'histoire du Shaanxi : le guide de réservation pour étrangers

Le Musée d'histoire du Shaanxi (陕西历史博物馆) est gratuit — et c'est exactement pour ça qu'il est difficile : l'entrée est sur réservation uniquement, à peu près 12 000 places gratuites par jour s'évaporent en minutes en haute saison, et l'interface de réservation est uniquement en chinois. Voici la méthode pas à pas dont les étrangers se servent vraiment pour entrer, quoi faire quand tout est parti, et ce qu'est réellement le billet à ¥270 de la galerie des fresques Tang.

Guide pratique

Shopping à Xi'an : ce qui vaut vraiment la peine d'acheter

La plupart de ce qui est vendu aux touristes à Xi'an est du stock d'usine que vous pourriez acheter n'importe où en Chine — mais quelques choses sont vraiment locales et méritent de la place dans la valise : un sceau gravé à votre nom dans la rue Shuyuanmen, une figurine en terre cuite de la boutique du musée, le thé en brique fu et les kakis séchés du Shaanxi. Voici ce qu'il faut acheter, ce qu'il faut sauter, et comment marchander.

Guide culinaire

Végétarien et régimes alimentaires à Xi'an

D'abord la version honnête : les plats emblématiques de Xi'an sont bâtis sur des bouillons de viande, et aucun menu en ville ne signale les options végétariennes. Mais la ville possède aussi une tradition végétarienne bouddhiste vieille de plusieurs siècles, tout un quartier halal où le porc et le saindoux ne peuvent pas vous suivre, et un répertoire de cuisine de rue dont plusieurs des meilleures spécialités ne contiennent pas de viande. Les végétariens qui apprennent une douzaine de plats et trois phrases mangent bien ici ; les cœliaques stricts ont intérêt à considérer Xi'an comme un mode difficile.

Expérience

Guide de location de costume hanfu et séance photo

Louer un costume de style Tang et se faire photographier devant des décors millénaires est l'expérience touristique emblématique de Xi'an — et contrairement à la plupart des expériences emblématiques, elle est réellement bon marché. Une tenue complète avec coiffure et maquillage tourne à ¥100–300, les rues sont si habituées aux visiteurs costumés que personne ne sourcille, et les décors nocturnes font le gros du travail. Voici comment faire sans se faire vendre des options.

Expérience

Xi'an la nuit : lumières, spectacles et balades du soir

Xi'an est une ville différente après la nuit — des rues de style Tang inondées d'or, une pagode flottant au-dessus de spectacles de fontaines, des tours de porte luisant au-dessus des douves. Le meilleur est gratuit : la seule rue piétonne Grand Tang Ever-Bright City vaut une soirée, et le spectacle de fontaine de la pagode ne coûte rien. Ajoutez un dîner tardif au Quartier musulman et, en saison, le Chant des Regrets Éternels en plein air, et vos nuits pourraient éclipser vos jours.

Expérience

Le Xi'an du photographe : meilleurs spots et heures

Xi'an récompense les photographes qui planifient autour de la lumière, pas des lieux. Les grands sujets de la ville — remparts, tours, pagodes, marchés de nuit — sont tous illuminés après la nuit, ce qui signifie que la fenêtre magique est la même presque partout : l'heure autour du coucher du soleil. Voici où se placer, quand y être, et les règles qui peuvent vous coûter votre drone.

Expérience

Fleurs de cerisier à Xi'an : temple Qinglong et au-delà (mars–avril)

La saison des fleurs de cerisier de Xi'an court grossièrement de mi-mars à mi-avril, et l'endroit classique pour les voir est le temple Qinglong — un temple de la dynastie Tang avec un lien de 1.200 ans au Japon, où des centaines de cerisiers donnés par les Japonais fleurissent contre de vieux murs de temple. L'entrée est gratuite mais vous aurez besoin d'une réservation, les week-ends sont un sport de contact, et si vous manquez les pétales, les pivoines d'avril sont le prix de consolation. Voici comment caler le timing.

Big Wild Goose Pagoda against the sky, Xi'an
Histoire et culture

Chang'an sous les Tang : la plus grande ville du monde

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
Histoire et culture

Treize dynasties : Xi'an comme capitale, une chronologie visuelle

Guide pratique

Hôtels à Xi'an : quoi réserver réellement

La scène hôtelière de Xi'an se divise proprement en trois paliers utilisables : cinq étoiles internationales qui coûtent moins que chez vous, chaînes milieu de gamme chinoises qui offrent le meilleur rapport de la ville, et maisons d'hôtes de cour pour le caractère. Les deux choses qui trébuchent réellement les étrangers — quelle zone choisir et si l'hôtel peut vous enregistrer — sont solvables en dix minutes de lecture. Commencez ici.

Guide pratique

DiDi en anglais : VTC à Xi'an sans numéro chinois

DiDi est le géant chinois du VTC, et en 2026 il fonctionne de bout en bout pour les étrangers : interface en anglais, inscription sur votre numéro national, paiement par carte étrangère ou via Alipay/WeChat. Configurez-le avant de voler et chaque trajet à Xi'an devient un non-événement.

Guide pratique

Vélos en libre-service à Xi'an : la réponse au dernier kilomètre

Les vélos en libre-service jaunes et bleus de Xi'an transforment le centre-ville plat et étendu en un trajet de 10 minutes — déverrouillés avec le scan Alipay ou WeChat que vous avez déjà, sans caution, pour environ 1,5 yuan la demi-heure. La seule compétence requise : se garer dans les zones GPS.

On top of Xi'an's Ming city wall
Expérience

Xi'an par saison : la mi-automne, le festival du film et le marathon du Rempart

Guide pratique

Remises étudiant, senior et enfant dans les sites de Xi'an — le tableau complet

Les grands sites de Xi'an offrent de vraies remises : étudiants environ moitié prix à la plupart des attractions, seniors 65+ gratuits à l'Armée en terre cuite et dans la plupart des musées, enfants de moins de 16 ans gratuits dans les sites phares. Le piège : c'est une pièce d'identité physique au portail, les photos ne comptent pas, et certaines politiques ne s'appliquent qu'aux ressortissants chinois. Voici le tableau complet.

En vidéo

Xi'an en vidéo

À quoi ressemble ce lieu en vidéo.