VISITXIAN
Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Culture

La culture vivante.

La culture de Xi'an n'est pas enfermée dans des vitrines. Elle est dans les épices de la Route de la Soie du Quartier musulman, dans les foules en hanfu sous les pagodes Tang, dans la saison du ginkgo que les habitants attendent — et dans un skyline moderne qui surprend tous ceux qui n'étaient venus que pour les guerriers.

Commencer à lire
Photo by 沈澄心, via Wikimedia Commons · CC0
01

La Route de la Soie et ses peuples

Treize siècles d'échanges, encore visibles à table.

Muslim Quarter food street busy with diners at night
Histoire et culture

Xi'an et la Route de la Soie : là où tout a commencé

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
Histoire et culture

La communauté hui et l'islam à Xi'an

02

Traditions vivantes

Pas des pièces de musée — des choses à porter, regarder et partager.

Expérience

Guide de location de costume hanfu et séance photo

Louer un costume de style Tang et se faire photographier devant des décors millénaires est l'expérience touristique emblématique de Xi'an — et contrairement à la plupart des expériences emblématiques, elle est réellement bon marché. Une tenue complète avec coiffure et maquillage tourne à ¥100–300, les rues sont si habituées aux visiteurs costumés que personne ne sourcille, et les décors nocturnes font le gros du travail. Voici comment faire sans se faire vendre des options.

Expérience

Spectacle des Tang et banquet de raviolis — ça vaut le coup ?

Le spectacle-souper du Tang Dynasty Palace est la soirée touristique la plus ancienne de Xi'an : un banquet de raviolis suivi d'une heure de musique et de danse de cour Tang dans un théâtre cossu. C'est léché, confortable et clairement visé aux visiteurs — et savoir si ses 400 ¥ sont bien dépensés dépend entièrement de qui vous êtes. Les familles et premiers visiteurs en Chine tendent à l'adorer ; les voyageurs en quête de brut et de local devraient passer la soirée à Ever-Bright City gratuitement.

03

La ville au fil des saisons

Le calendrier dont les habitants se servent vraiment.

Expérience

Fleurs de cerisier à Xi'an : temple Qinglong et au-delà (mars–avril)

La saison des fleurs de cerisier de Xi'an court grossièrement de mi-mars à mi-avril, et l'endroit classique pour les voir est le temple Qinglong — un temple de la dynastie Tang avec un lien de 1.200 ans au Japon, où des centaines de cerisiers donnés par les Japonais fleurissent contre de vieux murs de temple. L'entrée est gratuite mais vous aurez besoin d'une réservation, les week-ends sont un sport de contact, et si vous manquez les pétales, les pivoines d'avril sont le prix de consolation. Voici comment caler le timing.

Expérience

Automne à Xi'an : l'or des ginkgos (novembre)

Chaque novembre, un seul ginkgo millénaire de 1.400 ans au pied des monts Zhongnan fait passer les fils sociaux de Xi'an à l'or — la tradition veut que l'empereur Taizong l'ait planté lui-même. Le voir suppose une réservation gratuite mais disputée et une heure de route vers le sud ; si vous préférez rester en ville, il existe d'honnêtes spots à ginkgos intra-muros et une forêt de 10.000 arbres à Hanyangling. Voici le timing, la logistique de réservation, et à quoi ressemble vraiment un novembre à Xi'an.

Expérience

Xi'an en hiver : festivals de lanternes et lumières (décembre–février)

Xi'an en hiver est froide, sèche et surtout sans foule — et pendant environ dix semaines autour du Nouvel An chinois elle est aussi illuminée comme nulle part en Chine. Le Festival des Lanternes du Rempart drape d'immenses décors lumineux sur un rempart de 600 ans, le quartier Tang luit chaque nuit, et les foires des temples remplissent la vieille ville. Voici ce que les lumières coûtent, quand elles tournent, et un avis honnête sur le froid.

04

La ville moderne

Le visage de Xi'an que la plupart des guides oublient de montrer.

Aerial view of Xi'an Olympic Sports Center, the pomegranate-flower stadium by the Ba River
Expérience

Xi'an moderne : la ville au-delà des cartes postales

Expérience

Le Xi'an du photographe : meilleurs spots et heures

Xi'an récompense les photographes qui planifient autour de la lumière, pas des lieux. Les grands sujets de la ville — remparts, tours, pagodes, marchés de nuit — sont tous illuminés après la nuit, ce qui signifie que la fenêtre magique est la même presque partout : l'heure autour du coucher du soleil. Voici où se placer, quand y être, et les règles qui peuvent vous coûter votre drone.

05

Usages et savoir-vivre

Petites habitudes qui changent beaucoup de choses.

Guide pratique

Étiquette à Xi'an : ce qui compte vraiment

La plupart des conseils d'étiquette chinois sont écrits pour les dîners d'affaires, pas pour les touristes. La vraie liste est courte : un tabou des baguettes, une culture de la file jeune et imparfaite, quelques manières d'appareil photo, et une règle d'argent simple — marchandez dans les échoppes, ne donnez de pourboire nulle part. Voici comment traverser Xi'an sans marcher sur les pieds de personne.

Guide pratique

Le mandarin pour Xi'an : le kit de survie

Vous pouvez mener tout un voyage à Xi'an avec vingt phrases, un doigt pointé et la calculatrice du téléphone. Les voici — avec les caractères à montrer, le pinyin à tenter, et des notes honnêtes sur les pièges de prononciation qui comptent vraiment et ceux que vous pouvez ignorer.