VISITXIAN
Defu Lane at night — bars and café terraces along the old grey-brick street
Guide pratique

Rencontrer des gens à Xi'an : échanges linguistiques, applis et lieux où les expats se retrouvent vraiment

Dix jours ou dix mois, le voyageur solo finit par se sentir seul. Le guide honnête pour rencontrer des gens à Xi'an : salons d'échange linguistique, les applis qui marchent (et celle qui exige un VPN), événements façon Couchsurfing, et les bars où les inconnus discutent vraiment.

Photo by Codas, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
01

Pourquoi c'est plus facile que vous ne le pensez

Xi'an compte une énorme population étudiante — des dizaines d'universités, des dizaines de milliers d'apprenants d'anglais — et bien moins d'étrangers que Pékin ou Shanghai. Résultat : les locaux sont sincèrement curieux de vous, et l'indifférence typique des grandes villes ne s'applique pas ici. Si vous faites le premier pas, la conversation suit. Ce guide couvre les canaux qui marchent vraiment ; pas besoin d'être extraverti, juste d'être présent.

02

L'échange linguistique : le geste au meilleur rapport

La meilleure façon de rencontrer des locaux est d'échanger vos langues. Xi'an a une vraie scène de salons d'anglais — cherchez les groupes de Xi'an sur Meetup.com avant de voler (Meetup est bloqué en Chine continentale, installez donc un VPN d'abord ; voir notre guide internet) et notez les codes QR des groupes WeChat sur les pages d'événements. Une fois dans un groupe WeChat, vous êtes dans la boucle — c'est ainsi que se coordonnent presque tous les événements locaux. Les panneaux d'affichage des universités autour de Xiaozhai et des quartiers étudiants affichent aussi des annonces 语伴 (partenaire linguistique).

03

Les applis qui marchent à Xi'an

Tandem et HelloTalk fonctionnent tous deux sans VPN et comptent des membres actifs à Xi'an — réglez le filtre de ville et attendez un déluge de messages « hello friend » dans l'heure (triez avec patience ; beaucoup ne cherchent qu'un chat d'anglais gratuit, mais de vrais partenaires linguistiques s'y cachent). WeChat est non négociable : c'est ainsi que chaque groupe, événement et personne rencontrée reste en contact. Ajoutez les gens le jour même — en Chine, pas de WeChat, pas de deuxième rendez-vous.

04

Bars et lieux de « troisième espace » où les inconnus discutent

La géographie sociale de Xi'an pour les visiteurs est compacte : Defu Lane (rue de bars près de la Tour de la Cloche — plus calme, public plus âgé), le circuit des bières artisanales le long des remparts, et les livehouses (voir nuit et bière artisanale). Les sièges au comptoir d'un petit bar sont vos amis — les barmen de Xi'an ont l'habitude de traduire entre les tables. Les maisons de thé le long de Shuncheng Lane offrent des après-midis plus lents, où les habitués adoptent les étrangers au mandarin correct.

05

L'étiquette de WeChat

Quand vous ajoutez quelqu'un, envoyez le premier message (un merci et l'endroit où vous vous êtes rencontrés — les contacts chinois écrivent rarement les premiers). Les publications Moments (朋友圈) sont la colle sociale : liker les photos d'un contact est la façon la plus économique de rester chaleureux. Dans les groupes : attendez-vous à voir voler les enveloppes rouges (红包) pendant les fêtes — en attraper une ne pose aucun problème, en renvoyer une petite (¥5–10) vous fait passer pour un local en un rien de temps. Et scannez chaque code QR qu'un nouvel ami vous montre ; c'est la poignée de main d'ici.

?

Vos questions, nos réponses

Est-il sûr de rencontrer des inconnus des applis à Xi'an ?

Oui, avec le bon sens ordinaire des grandes villes. Rencontrez d'abord dans des lieux publics (cafés, centres commerciaux — partout dans le Xi'an central), dites à votre auberge où vous allez, et traitez les invitations du genre « la galerie d'art de cérémonie du thé de mon cousin » avec le même scepticisme qu'ailleurs. Les partenaires linguistiques sincères sont bien plus nombreux que les arnaqueurs.

Je ne parle pas du tout mandarin. Est-ce un problème ?

Non — c'est exactement la proposition de l'échange linguistique. Votre anglais est l'atout. Apprenez bonjour/merci/les nombres (voir notre page de phrases en mandarin) et laissez l'échange faire le reste.

Ai-je besoin d'un VPN pour tout cela ?

Seulement pour Meetup.com, bloqué en Chine continentale. Tandem, HelloTalk et WeChat fonctionnent sans. Installez et testez quand même un VPN avant d'arriver — voir notre guide internet, eSIM et VPN.

Lieux dans ce récit