VISITXIAN
Shuncheng Lane running quietly along the base of Xi'an's city wall
ประสบการณ์

ชาในซีอาน: จะใช้เวลาบ่ายในบ้านชาแบบคนท้องถิ่นอย่างไร

ประสบการณ์วัฒนธรรมที่ช้าที่สุดและถูกที่สุดในซีอาน: หนึ่งบ่ายในบ้านชา สั่งอะไร (รวมถึงชาอิฐฝูประจำมณฑลฉ่านซีของเขตนี้) ราคาเท่าไร นั่งได้นานแค่ไหน และมารยาทที่ทำให้พนักงานรับคุณเป็นคนใน

Photo by dayu490301, via Wikimedia Commons · CC BY 3.0
01

ทำไมชาจึงเป็นเบื้องลึกของชีวิตคนท้องถิ่น

นักท่องเที่ยวดูกองทัพทหารดินเผาแล้วก็จากไป ชาวเมืองรู้ว่าชั่วโมงที่ดีที่สุดของเมืองคือชั่วโมงที่ได้นั่ง บ้านชา (茶馆, cháguǎn) คือห้องนั่งเล่นของซีอาน: ผู้เกษียณเล่นไพ่ เพื่อนคุยกันสามชั่วโมงกับกาเดียว และไม่มีใครเร่งคุณ นี่คือประสบการณ์วัฒนธรรมแท้ที่ถูกที่สุดของเมือง — แต่แทบไม่มีนักเที่ยวคนไหนเคยลอง บรรยากาศริมกำแพงเมืองเริ่มที่ตรอกชุนเฉิง ส่วนเวอร์ชันย่านบาร์ประวัติศาสตร์ ตรอกเต๋อฝู ผสมบ้านชาเข้ากับบาร์

02

สั่งอะไรดี: คำตอบของฉ่านซีคือชาอิฐฝู

บ้านชาทุกแห่งมีชามาตรฐานระดับชาติ — ชาเขียว (หลงจิง) ชาแดง (ชีหง) อูหลง ผูเอ่อร์ และเก็กฮวย แต่ชาประจำถิ่นของฉ่านซีคือชาอิฐฝู (茯茶, fúchá): ชาอิฐเข้มหมักดอง เกิดที่จิงหยางเหนือซีอานขึ้นไปนิด บนเส้นทางชาโบราณสู่ตะวันตก รสหอมกลิ่นดิน นุ่ม คาเฟอีนเบา และเป็นท้องถิ่นแท้ — สั่งชานี้แล้วจะได้รับพยักหน้าชื่นชม ถ้ารสหนักไป เก็กฮวย (菊花茶) คือตัวเริ่มต้นหวานนุ่มที่บ้านชาทุกแห่งเทให้มือใหม่

03

กติกาและราคา

บ้านชาในตรอกส่วนใหญ่เก็บรายคนเป็นชุดที่นั่งพร้อมกาชา: ประมาณคนละ ¥30–80 ต่อหนึ่งบ่าย น้ำร้อนเติมไม่อั้น — คุณเช่าโต๊ะมากพอ ๆ กับเช่าชา สั่งได้ทั้งแบบเม็ดชา (เขาจะชงให้บนโต๊ะคุณในถาด) หรือแบบเป็นกา ไม่มีทิป ไม่มีเวลาจำกัด และไม่มีใครเอาบิลมาจนกว่าคุณจะขอ (买单, mǎidān) ขนม — เมล็ดแตงโม ผลไม้แห้ง — มักมาโดยไม่ได้สั่ง บางทีฟรีบางทีไม่กี่หยวน ยิ้มถามก่อนดีกว่าตีความเอง

04

มารยาทชาที่ทำให้คุณเป็นที่ต้อนรับ

ยกให้คนอื่นรินชาให้คุณ ขอบคุณด้วยการเคาะนิ้วสองนิ้วบนโต๊ะ (การเคาะขอบคุณสุดคลาสสิก) บนโต๊ะรวมอย่าเติมชาตัวเองก่อนใคร จับถ้วยเล็ก ๆ ที่ขอบ ไม่ใช่ที่ตัวถ้วย — ร้อน และที่จับแบบนั้นดูถูกต้อง และเมื่อใครเติมชาให้ การเคาะนั้นสำคัญกว่าคำพูด ท่าทางเดียวนั้น ทำอย่างเป็นธรรมชาติ เปลี่ยนวิธีที่บ้านชาปฏิบัติกับคุณทั้งบ่าย

05

บ่ายช้า ๆ ที่สมบูรณ์แบบ

กลางบ่ายแล้ว: เดินเข้าจากตรอกชุนเฉิงใต้กำแพงเมือง เลือกบ้านชาที่มีที่นั่งข้างนอก สั่งชาฝู แล้วดูไทเก๊กและคนเดินสุนัขค่อย ๆ เลือนหายเข้าสนธย์ตามแนวกำแพง ผ่านไปสองกาสามชั่วโมง คุณจะเข้าใจว่าทำไมชาวซีอานถือว่านี่ — ไม่ใช่โบราณสถานไหน — คือความหรูหราที่แท้จริงของเมือง อยากซื้อชากลับบ้าน ดูคู่มือช้อปปิ้งและของฝากของเรา — ชาอิฐฝูขนไปได้สบาย

?

ถาม-ตอบ

บ่ายในบ้านชาที่ซีอานราคาเท่าไร?

คนละ ¥30–80 ในบ้านชาตรอกส่วนใหญ่ น้ำร้อนเติมไม่อั้น ไม่จำกัดเวลา ร้านชาในห้างขายแก้วละ ¥15–30 แต่ประสบการณ์นั่งจิบกับกาชาต่างหากที่คุ้มค่า

ชาท้องถิ่นของฉ่านซีคืออะไร?

ชาอิฐฝู (茯茶) ชาอิฐเข้มหมักดองจากจิงหยางทางเหนือของซีอาน เดิมบีบอัดเพื่อเส้นทางการค้าสู่ตะวันตก รสกลิ่นดินและเบา — ขอด้วยชื่อชาแล้วบ้านชาไหนก็จะจริงจังกับคุณ

นั่งทำงานหรืออ่านหนังสือเป็นชั่วโมงได้เลยไหม?

ได้ — นั่นแหละปกติ น้ำร้อนเติมฟรีและไม่มีใครเร่ง การขอบิล (买单) เป็นหน้าที่ของคุณ เขาจะไม่มาขัดจังหวะเอาบิลมาให้

สถานที่ในเรื่องนี้

อ่านต่อ

ประสบการณ์

คู่มือเช่าชุดฮั่นฟูและถ่ายภาพ

เช่าชุดสไตล์ถังแล้วถ่ายภาพกับฉากหลังอายุ 1,300 ปีคือประสบการณ์นักท่องเที่ยวซิกเนเจอร์ของซีอาน — และต่างจากประสบการณ์ซิกเนเจอร์ส่วนใหญ่ตรงที่คุ้มจริงๆ ชุดเต็มพร้อมทรงผมและแต่งหน้าอยู่ที่ 100–300 หยวน ถนนคุ้นเคยกับคนใส่ชุดจนไม่มีใครสนใจ และวิวยามค่ำคืนทำงานหนักให้ นี่คือวิธีทำโดยไม่ถูก upsell

ประสบการณ์

การแสดงราชวงศ์ถังและงานเลี้ยงเกี๊ยว — คุ้มไหม?

การแสดงค่ำคืนที่ Tang Dynasty Palace เป็นของค่ำคืนนักท่องเที่ยวที่เก่าที่สุดของซีอาน: งานเลี้ยงเกี๊ยวตามด้วยชั่วโมงหนึ่งของดนตรีและนาฏศิลป์ราชสำนักถังในโรงละครหรู มันขัดเกลา สบาย และเจาะนักท่องเที่ยวอย่างไม่อาย — และจะเป็น 400 หยวนที่คุ้มหรือไม่ขึ้นอยู่กับคุณเป็นใคร ครอบครัวและผู้มาจีนครั้งแรกมักรัก; นักเดินทางที่ไล่ของดิบและท้องถิ่นควรใช้ค่ำคืนที่ต้าถังปู้เย่เฉิงฟรีแทน

ประสบการณ์

ซีอานยามค่ำคืน: ไฟ การแสดง และการเดินเย็น

ซีอานเป็นเมืองต่างๆ หลังมืด — ถนนสไตล์ถังสว่างทอง เจดีย์ลอยเหนือการแสดงน้ำพุ หอประตูเรืองแสงเหนือคูเมือง ส่วนที่ดีที่สุดฟรี: ถนนคนเดินต้าถังปู้เย่เฉิงอย่างเดียวคุ้มค่ำคืน และการแสดงน้ำพุที่เจดีย์ไม่มีค่าใช้จ่าย เพิ่มข้าวเย็นดึกในย่านมุสลิมและในฤดูการแสดงกลางแจ้งเพลงแห่งความเศร้าสุดนิรันดร์ แล้วค่ำคืนของคุณอาจส่องกว่ากลางวัน