VISITXIAN
Xi'an Drum Tower at the entrance to the Muslim Quarter
สถานที่ท่องเที่ยวคุ้มค่ากาลกำแพงเมือง · 1380

หอกลองซีอาน

Xī'ān Gǔlóu

สร้างในปี 1380 เร็วกว่าน้องสาวที่โด่งดังสี่ปี — หอที่กลองปิดท้ายทุกวันของซีอาน และประตูสู่ย่านมุสลิม

30 น.–1 ชม.¥30สาย 2 · จงโหลวไม่ต้องจอง — เดินเข้าได้เลย
Photo by Gary Todd from Xinzheng, China, via Wikimedia Commons · CC0

การเข้าชม

เริ่ม ¥30

เวลา

1 เม.ย. – 10 ต.ค. · 8:30

เวลาที่ใช้

30 น.–1 ชม.

รถไฟใต้ดิน

สาย 2 · จงโหลว · ทางออก C

ตีเวลาเหนือเมืองตั้งแต่ปี 1380 — เร็วกว่าหอระฆังที่ขึ้นไกล 200 เมตรถึงสี่ปี — หอกลองคือภายในที่ดีกว่าของทั้งสอง: การแสดงตีกลองสั้นยังเปิดตลอดวัน ของสะสมกลองข้างในน่าสนใจจริงๆ และระเบียงมองตรงลงไปที่หลังคากระเบื้องเทาของย่านมุสลิม จับเวลาเยี่ยมชมให้ตรงการแสดง แล้วเดินออกประตูหลังเข้าตรอกอาหาร — หอนี้เป็นจุดทาง ไม่ใช่จุดหมาย และดีเพราะงั้น

01

สิ่งที่กำลังมอง

หอกลอง (鼓楼, Gǔlóu) สร้างในปี 1380 เร็วกว่าน้องสาวสี่ปี และประกอบเป็นครึ่งเย็นของระบบกำหนดเวลาของเมือง: "ระฆังยามเช้า กลองยามเย็น" (晨钟暮鼓, chén zhōng mù gǔ) ระฆังในหอระฆังประกาศวัน; กลองใหญ่ที่นี่ปิดมัน หอได้รับการบูรณะสองครั้งในสมัยชิง (1699 และ 1740) แต่รักษาโครงหมิง — โครงสร้างไม้แดง-เทา 34 เมตร สร้างโดยไม่ใช้ตะปูเหล็ก ยืนบนแท่นอิฐยาวกว่า 50 เมตร

ข้างในเป็นพิพิธภัณฑ์กลองเล็กอย่างแท้จริง ของเด่นคือกลอง 24 ใบข้างหอ แต่ละใบวาดลวดลายหนึ่งใน 24 ภาคฤดูกาล (二十四节气, èrshísì jiéqì) ของปฏิทินเกษตรเก่า บวกของสะสมกลองจากกลุ่มชาติพันธุ์และราชวงศ์ของจีน — บางชิ้นอายุหลายศตวรรษ ด้านบน ระเบียงมอบเทคนิคที่ดีที่สุดของหอ: มองเหนือ หลังคากระเบื้องของตรอกย่านมุสลิมกระจายที่เท้าคุณ กับถนนอาหารเป่ยหยวนเหมินด้านล่างตรงๆ; มองตะวันออกเฉียงใต้แล้วหอระฆังเต็มกรอบ ในตรอกคือมัสยิดใหญ่ และย่านทั้งหมดเป็นซากมีชีวิตของชุมชนพ่อค้าเส้นทางสายไหมที่ตั้งรกรากในฉางอานยุคถัง

02

กลยุทธ์การเยี่ยมชม

มาเพื่อการแสดง มือกลองในชุดกับนักเต้นสไตล์ถังเล่นเซ็ตราว 10–15 นาทีเป็นช่วงตลอดวัน — ล่าสุดราวทุก 45 นาทีจากราว 9:30 เข้าสู่ปลายบ่าย (9:30, 10:15, 11:00, 11:45 แล้วเซ็ตบ่ายจากราว 14:00) ตารางเปลี่ยนตามฤดูกาล ดังนั้นเช็คบอร์ดที่ประตูขายตั๋วและจับเวลาการปีน การได้ยินกลองใหญ่ตีในหอคือประเด็นของการเยี่ยมชม

เวลารวม: 30–45 นาที นิทรรศการ ระเบียง การแสดงหนึ่งครั้ง ที่ 30 หยวนนั่นคุ้มค่า และตั๋วรวม 50 หยวนกับหอระฆังทำให้ทั้งสองหอเป็นชั่วโมงที่ถูก

เส้นทางตามธรรมชาติ: หอยืนที่หัวย่านมุสลิม — ซุ้มเป่ยหยวนเหมิน (北院门) อยู่ประตูหลัง ดังนั้นกระแสเขียนเอง: ปลายบ่ายบนกำแพงเมือง หอระฆังยามพลบค่ำ หอกลองเพื่อการแสดงปลาย แล้วลงสู่ตรอกเพื่อมื้อเย็น เป็นส่วนโค้งเป๊ะของเดินกินย่านมุสลิมของเรา

คำตัดสินตรงๆ: คุ้ม — พร้อมการแสดง ไม่มีกลอง ภายในเป็น 20 นาทีที่น่าพึงพอใจและวิวระเบียงคือเรื่องหลัก ถ้าคุณเพิ่งมาจากระเบียงหอระฆัง อย่าคาดหวังเมืองที่ต่างจากด้านบน; คาดหวังดนตรีประกอบที่ดีกว่าและบันไดเลื่อนทางประสาทสัมผัสตรงสู่มื้อเย็น

03

การเดินทาง

หอขึ้นจากจัตุรัสห่าง 200 เมตรไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของหอระฆัง ที่ด้านบนของย่านมุสลิม

  • รถไฟใต้ดิน: สาย 2 หรือสาย 6 ไปสถานีจงโหลว (钟楼); จากบริเวณทางออก C เดินไปทางตะวันตก 5–10 นาทีข้ามจัตุรัส — หออยู่ข้างหน้าคุณตลอดทาง ดูคู่มือเดินทางรอบเมืองสำหรับพื้นฐานรถไฟใต้ดิน
  • จากย่านมุสลิม: คุณอยู่ที่นั่นแล้ว — ซุ้มทางเข้าหลักของย่านยืนที่ด้านเหนือของหอ เหตุฉุกเฉินของความอยากแก้ไขในไม่ถึงสองนาที
  • แท็กซี่/DiDi: ขอ 鼓楼 วางลงที่ขอบจัตุรัสคนเดินระหว่างสองหอ; รถไม่เข้าตรอกด้านหลัง

ถ้าจับคู่ทั้งสองหอกับมื้อเย็น เดิน — ทั้งวง (หอระฆัง → หอกลอง → เป่ยหยวนเหมิน) ต่ำกว่าหนึ่งกม.

04

บันทึกภาคปฏิบัติ

  • ตั๋ว: 30 หยวนที่ประตูหอหรือผ่าน WeChat; ตั๋วรวม 50 หยวนกับหอระฆัง ไม่ต้องใช้พาสปอร์ตหรือจองล่วงหน้า
  • เวลาการแสดง: โพสต์ทุกวันที่ประตูขายตั๋ว; ล่าสุดราวทุก 45 นาทีจากราว 9:30 ถึง 16:20 แต่ละครั้ง 10–15 นาที มาก่อน 10 นาทีเพื่อชิงที่ด้านหน้าหอ
  • บันได: หอชั้นบนและระเบียงใช้บันไดเท่านั้น วิวระดับถนนของหอ (ยอดเยี่ยมหลังมืด เมื่อสว่างไสว) ไม่มีขั้นบันได
  • ห้องส้วม: หายากในตรอกย่านมุสลิม — ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกรอบจัตุรัสหอหรือห้างหอระฆังก่อนดำดิ่งสู่มื้อเย็น
  • การชำระ: ตั๋วและแผงอาหารทุกร้านทำงานบนการชำระมือถือ
  • เย็น: จัตุรัสระหว่างสองหอเป็นที่แฮงเอาท์คนท้องถิ่นผ่อนคลายหลังมืด — นักเต้น เด็กกับของเล่นสว่าง และทั้งสองหอสว่าง ชะลอก่อนเข้าตรอก
?

ถาม-ตอบ

การแสดงกลองที่หอกลองซีอานกี่โมง?

ล่าสุดราวทุก 45 นาทีตลอดวัน — ราว 9:30, 10:15, 11:00, 11:45 แล้วเซ็ตบ่ายจากราว 14:00 ถึง 16:20 — แต่ละครั้ง 10–15 นาที ตารางเปลี่ยนตามฤดูกาล ดังนั้นยืนยันที่ประตูขายตั๋วเมื่อคุณมาถึง

หอกลองซีอานค่าเท่าไหร่?

เข้าชม 30 หยวน ซื้อที่หอหรือผ่าน WeChat — ไม่ต้องจองล่วงหน้า ตั๋วรวม 50 หยวนครอบคลุมทั้งหอกลองและหอระฆัง ห่างกันเดินห้านาที

อันไหนดีกว่า หอระฆังหรือหอกลอง?

สำหรับภายใน หอกลอง: มีการแสดงตีกลอง พิพิธภัณฑ์กลองเล็กแต่แท้จริง และวิวระเบียงเหนือย่านมุสลิม หอระฆังชนะที่ดราม่าภายนอก สว่างไสวเหนือวงเวียนยามค่ำ ตั๋วรวม 50 หยวนทำให้ทำทั้งสองง่าย

ต้องใช้เวลาที่หอกลองนานแค่ไหน?

30–45 นาที: นิทรรศการ ระเบียง และการแสดงตีกลอง 10–15 นาทีหนึ่งครั้ง มันสอดใส่ระหว่างหอระฆังยามพลบค่ำและมื้อเย็นในย่านมุสลิมตามธรรมชาติ ซึ่งเริ่มที่ประตูหลังของหอ

ความเชื่อมโยงระหว่างหอกลองและย่านมุสลิมคืออะไร?

ถนนอาหารหลักของย่าน เป่ยหยวนเหมิน เริ่มที่ซุ้มตรงด้านหลังหอ — หอกลองคือประตูสู่ย่านอย่างแท้จริง ปีนหอเพื่อวิวหลังคาตรอก แล้วเดินออกประตูหลังและกินทางผ่านตรอก

เวลาเปิดของหอกลองซีอานคืออะไร?

ราว 8:30–20:30 จากเมษาถึงต้นตุลาคม และ 8:30–18:00 จากกลางตุลาถึงมีนาคม ขายตั๋วหยุดประมาณ 30 นาทีก่อนปิด ภายนอกสว่างไสวหลังมืดและชมจากจัตุรัสได้ฟรี

อ่านต่อ

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

คู่มือปฏิบัติ

ความเข้าถึงในซีอาน: บทประเมินตรงๆ

ซีอานเป็นเมืองอายุสามพันปีที่ขับเคลื่อนด้วยโครงสร้างพื้นฐานสมัยใหม่ และความเข้าถึงก็แบ่งตามแนวนั้นพอดี — รถไฟใต้ดินและพิพิธภัณฑ์สมัยใหม่ขนาดใหญ่ไร้ขั้นบันไดจริง ส่วนสถานที่ใดที่เกี่ยวกับประตูเมือง หอคอย หรือเจดีย์อายุหกร้อยปี มักแปลว่ามีบันได นี่คือสิ่งที่ใช้ได้จริง สิ่งที่ใช้ไม่ได้ และสิ่งที่ควรตรวจสอบก่อนขึ้นเครื่อง

ประสบการณ์

ซีอานยามค่ำคืน: ไฟ การแสดง และการเดินเย็น

ซีอานเป็นเมืองต่างๆ หลังมืด — ถนนสไตล์ถังสว่างทอง เจดีย์ลอยเหนือการแสดงน้ำพุ หอประตูเรืองแสงเหนือคูเมือง ส่วนที่ดีที่สุดฟรี: ถนนคนเดินต้าถังปู้เย่เฉิงอย่างเดียวคุ้มค่ำคืน และการแสดงน้ำพุที่เจดีย์ไม่มีค่าใช้จ่าย เพิ่มข้าวเย็นดึกในย่านมุสลิมและในฤดูการแสดงกลางแจ้งเพลงแห่งความเศร้าสุดนิรันดร์ แล้วค่ำคืนของคุณอาจส่องกว่ากลางวัน

Muslim Quarter food street busy with diners at night
ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ซีอานกับเส้นทางสายไหม: จุดที่ทุกอย่างเริ่มต้น

Courtyard of Xi'an's Great Mosque, Chinese temple architecture
ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ชุมชนหุยและศาสนาอิสลามในซีอาน

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

สิบสามราชวงศ์: ซีอานในฐานะราชธานี เส้นเวลาภาพ

Early-morning market crowds shopping along the foot of Xi'an's city wall
ประสบการณ์

เวลาตลาด: ซีอานยามเช้าตรู่และหลังมืดค่ำ