VISITXIAN
Gate tower at Daming Palace National Heritage Park
TamanJika ada masaZaman Keemasan · 634 AD

Taman Warisan Negara Istana Daming

Dàmínggōng Guójiā Yízhǐ Gōngyuán

Sejak 634 M, maharaja Dinasti Tang memerintah empayarnya dari sini — sebuah istana yang luasnya 4.5 kali Bandar Terlarang di Beijing, kini hanya menyisakan asas, terbaring di sebuah taman yang luas.

2–4 jam¥60Laluan 4 · Daminggong (大明宫)Tidak wajib — datang terus
Photo by Zixi Zhou on Unsplash · Unsplash License

Masuk

Mula ¥60

Waktu

15 April – 15 Oktober · 8:30

Masa

2–4 jam

Metro

Laluan 4 · Daminggong (大明宫)

Sejak 634 M, maharaja Dinasti Tang memerintah bandar terbesar di dunia pada masa itu daripada istana ini (大明宫, Dàmínggōng) — jadi jujurlah sahaja dari awal: jika anda dapat membangkitkan kemegahan Chang'an era Tang dalam imaginasi, tempat ini sarat dengan atmosfera; jika yang anda perlukan ialah bangunan fizikal yang masih berdiri, anda boleh melepaskannya. Yang tinggal ialah kontur kompleks istana paling megah dalam sejarah China — asas tanah padat, sisa asas gerbang, dan sebuah muzium runtuhan yang luar biasa yang mempamerkan model mini seluruh istana skala 1:15 — dikelilingi taman percuma yang dipenuhi orang menerbangkan wau. Pencinta sejarah Tang sebaiknya datang saat matahari terbenam; yang lain boleh membandingkannya dengan itinerari yang lebih padat.

01

Yang anda lihat

Selama lebih daripada dua abad, ini ialah pusat dunia China. Pembinaannya bermula tahun 634 M, pada asalnya sebagai istana persemayaman yang dibina Maharaja Taizong dari Tang untuk ayahnya; putera Taizong, Maharaja Gaozong, memperluasnya dan pada 663 memindahkan istana ke sini, dan selepas itu tujuh belas maharaja Tang berturut-turut memerintah daripada Istana Daming. Istana ini menempati sekitar 3.5 km², kira-kira 4.5 kali luas Bandar Terlarang di Beijing — kompleks bangunan paling megah di bumi pada masanya, sekaligus menjadi rujukan yang dipelajari dan ditiru pembina istana dari Jepun hingga Korea.

Hari ini, hampir tiada apa-apa yang lebih tinggi daripada lutut. Dalam kekacauan perang yang mengakhiri Dinasti Tang, istana ini dibakar dan dibongkar (904, ketika istana dipaksa dipindahkan ke Luoyang), dan bandar Xi'an membesar menutupi runtuhan tersebut. Kini taman telah membersihkan bangunan-bangunan kemudian, menyisakan satu kerangka: asas tanah padat raksasa Dewan Hanyuan (含元殿, Hányuándiàn) — tempat maharaja pernah mengadakan audiensi besar, dan yang masih boleh anda naiki hari ini untuk memandang seluruh dataran; sisa asas Gerbang Danfeng (丹凤门, Dānfèngmén) — gerbang selatan yang agung — yang kini dilindungi di dalam cangkang muzium moden di pintu masuk taman; serta paksi-paksi rumput yang panjang dan sunyi, tempat dewan-dewan pernah berdiri. Pada 2014, tapak ini tersenarai dalam Senarai Warisan Dunia UNESCO sebagai sebahagian daripada projek Jalan Sutera.

Dua objek dalam ruangan menghadirkan apa yang tidak dapat ditunjukkan oleh lapangan terbuka. Muzium Runtuhan Istana Daming memamerkan artifak daripada penggalian arkeologi, serta sebuah model mini seluruh istana skala 1:15 yang luar biasa halus — momen ketika kebanyakan pelawat mendadak "faham". Skrin IMAX memutar filem dramatisasi yang indah tentang istana ini. Antara muzium dan asas Dewan Hanyuan, anda dapat membina semula seluruh istana dalam imaginasi; daya bayang inilah yang sebenarnya menjadi daya tarikan utama di sini.

02

Strategi lawatan

Nilailah dengan jujur apakah tempat ini sesuai untuk anda. Jika Tembok Bandar Xi'an atau Pagoda Angsa Liar Besar sudah memberi yang anda cari — sejarah yang nyata, boleh disentuh, dan masih berdiri — Istana Daming mungkin mengecewakan: ini taman tapak arkeologi, bukan istana. Namun jika anda pernah membaca sedikit sahaja tentang Chang'an era Tang (panduan sejarah Dinasti Tang kami ialah pengantar yang bagus) dan ingin berdiri di tempat sejarah itu berlaku, asas Dewan Hanyuan saat jam emas benar-benar menggetarkan hati. Ini tempat bagi daya imaginasi.

Laluan: Masuk dari Gerbang Danfeng di selatan — muzium gerbang menjadi pembuka yang baik. Lalu menyusuri paksi tengah menuju Dewan Hanyuan, sama ada dengan berjalan kaki (sekitar 20–30 minit) atau menaiki kereta elektrik (sekitar ¥20, turun-naik bebas). Terakhir, lawati muzium runtuhan dan model miniaturnya, agar tanah yang baru anda lalui itu merangkai diri menjadi bangunan di kepala. Dua jam ialah had minimum yang munasabah; jika menelusuri muzium dengan serius, perlu tiga hingga empat jam.

Percuma dan berbayar: Taman terluarnya sama sekali percuma dan sudah merupakan nikmat tersendiri — orang berjogging, orang menerbangkan wau, dan warga emas yang menari di dataran. Sejarahnya ada di dalam kawasan teras berbayar (tiket gabungan sekitar ¥60). Jika tidak berniat membeli tiket gabungan, anggap sahaja tempat ini padang rumput besar, bukan destinasi pelancongan.

Penjadualan: Menjelang senja hingga matahari terbenam, cahaya membuat asas tanah tampak lebih elok, dan persembahan kehidupan tempatan juga bermula. Musim panas hampir tiada pokok teduh — elakkan waktu tengah hari. Ini persinggahan kedua yang santai dalam lawatan sehari di sebelah utara Tembok Bandar, dan ternyata sesuai juga dipadankan dengan fotografi hanfu: busana Tang, paksi istana, dan tiada pelancong lain di dalam bingkai.

03

Cara menuju ke sana

Taman ini berada di sebelah timur laut Tembok Bandar, sekitar 3 km dari Menara Loceng — jauh lebih dekat daripada yang kelihatan di peta.

  • Metro Laluan 4 ialah pilihan paling praktikal: stesen Daminggong (大明宫) dekat dengan Gerbang Danfeng di sisi barat, manakala stesen Hanyuandian (含元殿) menurunkan anda di sisi timur, lebih dekat ke asas Dewan Hanyuan. Laluan 4 juga terus menuju Stesen Xi'an Utara, sehingga sangat sesuai dijadualkan pada hari ketibaan atau keberangkatan kereta laju.
  • DiDi atau teksi dari dalam tembok sekitar ¥15–25, 10–15 minit — untuk penggunaan asas aplikasi, lihat panduan pergerakan Xi'an.

Taman ini mempunyai beberapa gerbang; katakan «丹凤门» (Gerbang Danfeng) kepada pemandu untuk masuk dari sisi selatan yang klasik. Jika waktu terhad dan anda hanya ada satu jam berharga, terus tuju muzium runtuhan.

04

Nota praktikal

  • Pelindung matahari dan air: kawasan ini berupa rumput terbuka dan jalan paksi. Dari Mei hingga September bawalah topi, air, dan tabir surya; di waktu tengah hari hampir tiada tempat berteduh.
  • Jarak: dari gerbang ke asas lalu ke muzium, jumlahnya boleh mencapai 3 km. Kereta elektrik (sekitar ¥20) ialah wang yang berbaloi — apalagi jika membawa anak atau saat cuaca panas.
  • Makanan: tidak banyak pilihan kulinari yang berbaloi di dalam taman. Makanlah selepas kembali ke bandar — atau simpan perut untuk makan malam.
  • Tandas: tersedia di samping gerbang utama dan dekat muzium.
  • Tiket: masuk taman percuma; tiket gabungan sekitar ¥60 (muzium runtuhan + muzium Gerbang Danfeng + filem IMAX) dibeli di pintu kawasan teras atau via Trip.com/WeChat. Tiket satu muzium sekitar ¥30.
  • Itinerari: berbanding dipaksa masuk ke dalam lawatan pertama yang padat, tempat ini lebih sesuai ditempatkan di bahagian utara yang lebih tenang daripada itinerari 4–5 hari kami.
?

Soalan, terjawab

Adakah Istana Daming berbaloi dilawati?

Bergantung pada apa yang anda cari daripada sebuah destinasi pelancongan. Jika yang diperlukan ialah bangunan yang masih berdiri, lepaskan — istana Dinasti Tang hanya menyisakan asas dan sisa asas di sebuah taman. Namun jika sejarah Tang mengobarkan imaginasi anda, asas Dewan Hanyuan, model mini 1:15 di muzium runtuhan, dan sisa Gerbang Danfeng menjadikannya salah satu titik dengan atmosfera terbaik di Xi'an.

Berapa harga tiket Taman Warisan Negara Istana Daming?

Taman percuma. Tiket gabungan sekitar ¥60 merangkumi Muzium Runtuhan Istana Daming, muzium Gerbang Danfeng, dan filem IMAX; tiket satu muzium sekitar ¥30, dan kereta elektrik sewaan sekitar ¥20.

Seberapa besar Istana Daming era Dinasti Tang?

Sekitar 3.5 km² — kira-kira 4.5 kali luas Bandar Terlarang di Beijing. Dari abad ke-7 hingga awal abad ke-10, tujuh belas maharaja Tang memerintah dari sini, menjadikannya pusat politik Asia Timur selama lebih daripada dua abad.

Bagaimana cara ke Istana Daming dengan metro?

Naik Laluan 4 ke stesen Daminggong (sisi barat, dekat Gerbang Danfeng) atau stesen Hanyuandian (sisi timur, lebih dekat ke asas Dewan Hanyuan). Naik DiDi dari kawasan Menara Loceng sekitar ¥15–25.

Berapa lama sebaiknya melawati Istana Daming?

Gerbang Danfeng, asas Dewan Hanyuan, dan muzium runtuhan minimum dua jam; tiga hingga empat jam jika termasuk menonton filem dan berkeliling dengan santai. Naik kereta elektrik — jaraknya lebih jauh daripada yang kelihatan.

Sebenarnya apa sahaja yang boleh dilihat di Istana Daming?

Asas tanah padat Dewan Hanyuan dengan pemandangannya yang luas, sisa asas Gerbang Danfeng yang terawat baik di dalam muzium, artifak penggalian serta model mini istana skala 1:15 di muzium runtuhan, sebuah filem IMAX, dan rumput serta kehidupan bandar di taman luar yang percuma.

Teruskan meneroka

Cerita berkaitan