VISITXIAN

Roujiamo

Ròujiāmó · dillo:rou-yia-mo

Piccante
Leggero
Prezzo tipico
¥1020
Dieta
Contiene glutine

La risposta di Xi'an all'hamburger precede l'hamburger di circa duemila anni: il maiale brasato lentamente era già una ricetta registrata quando la Chang'an dell'era Han era una delle città più grandi della terra. Il roujiamo (肉夹馍, ròujiāmó) — il nome significa, brutalmente, «carne infilata nel pane» — è un panino cotto al forno grande come il palmo di una mano, aperto e farcito con lazhi rou (腊汁肉, làzhī ròu), pancetta e spalla di maiale brasate per ore in un brodo-madre di soia, zucchero di roccia e spezie che alcune botteghe storiche dicono di mantenere in sobbollitura, rabboccato quotidianamente, da decenni. Il pane è la metà sottovalutata del piatto: il baijimo (白吉馍, báijímó) è un impasto di grano cotto su piastra finché l'esterno croccante e si punteggia di carboni mentre l'interno resta abbastanza morbido da assorbire i succhi del brasato. Il maiale è tritato al momento — magro, grasso, o il mix che vuoi davvero — e un cucchiaio del liquido del brasato ci entra insieme. Il risultato è croccante, ricco, sparisce in sei morsi, e costa meno di un caffè a casa. È colazione, pranzo e cibo notturno a Xi'an, e l'ordine locale standard aggiunge liangpi e un'aranciata chiamata Bingfeng (冰峰, Bīngfēng) — una combinazione che i locali chiamano il «set dei Tre Qin» (三秦套餐, Sānqín tàocān). Nota: questa versione canonica è di maiale; nel Quartiere Musulmano, i cuochi hui fanno una controparte halal chiamata la niurou jiamo (腊牛肉夹馍, là niúròu jiámó): manzo salato e stagionato (腊牛肉, la niurou) brasato fino a diventare tenero, tritato e infilato nello stesso panino. È un piatto a sé rispetto all'originale di maiale, non è il maiale con la carne semplicemente scambiata, e vale la pena ordinarlo di per sé.

01

Come si mangia

Mangialo subito, sopra l'involucro di carta in cui arriva — un buon roujiamo perde sugo, e la carta è il tuo piatto. Niente bacchette, niente coltello e forchetta: questo è street food a due mani, da mangiare in piedi vicino alla bottega o camminando. La maggior parte dei banconi offre la scelta tra magro (瘦肉, shòuròu), grasso o misto (肥瘦, féishòu) — ordina misto; il grasso porta il sapore del brasato e uno tutto magro risulta asciutto. Molte botteghe elencano anche una versione «premium» (优质, yōuzhì) con carne extra per pochi yuan in più. E nota cosa non c'è: un roujiamo di Xi'an come si deve è solo carne e pane — niente peperone verde, niente peperoncino, niente lattuga. Alcune botteghe altrove aggiungono peperone verde saltato (青椒, qīngjiāo) al ripieno, ma è una variante moderna interregionale, non l'originale di Xi'an; i locali mangiano la versione semplice di solo maiale brasato.

I locali lo mangiano raramente da solo. Il compagno classico è una ciotola di liangpi (凉皮, liángpí) — noodle di grano freddi e gommosi vestiti di olio al peperoncino e aceto nero — più una Bingfeng all'arancia, combinazione così standard da avere un nome, il «set dei Tre Qin». Se sei più dell'umore zuppa di noodle, una ciotola di noodle biangbiang a fianco è carboidrato su carboidrato e del tutto normale qui. Nel Quartiere Musulmano, segui un roujiamo di manzo con spiedini grigliati o una focaccia di cachi — vedi la nostra guida a mangiare strada per strada per mettere in fila il tutto. Sfoglia altro del canone sul nostro hub del cibo di Xi'an.

02

Dove provarlo

  • Fanji Lazhi Rou (樊记腊汁肉)

    Un classico locale in Zhubashi Street, appena a sud della Torre della Campana, che brasava maiale lazhi fin dai primi del Novecento. Ordina al bancone e porta via il panino avvolto nella carta.

  • Qinyu Roujiamo (秦豫肉夹馍)

    Un'istituzione di Dongmutoushi, a est della Torre della Campana, che i locali valutano costantemente tra le migliori della città. Famoso per esaurire al primo pomeriggio — vai prima di pranzo.

  • Ziwulu Zhangji (子午路张记)

    Una catena locale molto amata; la filiale di Cuihua Road, nel distretto di Yanta, è una tappa comoda se sei alla Grande Pagoda dell'Oca Selvatica. Fa anche un buon liangpi per il set completo dei Tre Qin.

  • Bancarelle di roujiamo di manzo nel Quartiere Musulmano

    La versione halal — la niurou jiamo (腊牛肉夹馍): manzo salato e stagionato (腊牛肉, la niurou) brasato fino a diventare tenero, tritato e infilato nello stesso panino. È anche il compagno naturale di una ciotola di hulatang con polpette di carne. Le bancarelle costaggiano Beiyuanmen e le vie laterali — scegline una con la coda e un cuoco che trita al momento.

    Leggi la guida

In video

Xi'an in video

Com'è questo posto nei video.