Visti e ingresso: ti serve?

Se ti serve un visto per Xi'an dipende da due cose: il tuo passaporto e il tuo itinerario. Passa in rassegna queste tre porte in ordine — la maggior parte dei viaggiatori occidentali si qualifica per la porta 1 o 2:

1. Ingresso senza visto di 30 giorni — per titolari di passaporto ordinario di ~50 paesi (gran parte dell'UE, Regno Unito, Canada, Australia, Nuova Zelanda e altri). Nessuna richiesta, nessuna tassa, voli e basta. → Leggi il pacchetto di 30 giorni
2. Transito senza visto di 240 ore — per 55 nazionalità (compresi gli Stati Uniti) in transito verso un terzo paese o regione. Fino a 10 giorni, e Xi'an è inclusa. → Leggi il pacchetto di transito di 240 ore
3. Visto turistico (L) — per tutti gli altri, e per chi resta più a lungo di quanto consentito dalle finestre senza visto.
4. Transito di 24 ore (TWOV) — l'opzione che copre ogni caso: anche se la tua nazionalità non è in nessuno degli elenchi sopra, la maggior parte dei titolari di passaporto in transito via Cina verso un paese terzo può restare fino a 24 ore senza visto con un biglietto di proseguimento confermato. In genere sei confinato nell'area di transito internazionale dell'aeroporto, a meno che la frontiera non rilasci un permesso di ingresso temporaneo — quindi non ti permetterà di visitare Xi'an, ma uno scalo lungo di solito non richiede visto.

Tutto quel che segue è stato verificato il 27 luglio 2026. Le regole di ingresso della Cina sono cambiate ripetutamente dal 2023, quindi trattalo come un'istantanea e riconfermalo con l'Amministrazione Nazionale dell'Immigrazione o l'ambasciata cinese più vicina prima di prenotare i voli.

Dalla fine del 2023 la Cina sta esentando dal visto i titolari di passaporto ordinario, e a luglio 2026 la lista unilaterale copre circa 50 paesi — tra cui Francia, Germania, Italia, Spagna, i Paesi Bassi e gran parte dell'UE, oltre a Svizzera, Norvegia, Australia, Nuova Zelanda, Giappone, Corea del Sud e altri. Il Regno Unito e il Canada sono stati aggiunti il 17 febbraio 2026. Il programma è attualmente in vigore fino al 31 dicembre 2026.

I termini principali, a luglio 2026:

• Soggiorno: fino a 30 giorni per ingresso; sono ammessi ingressi multipli.
• Motivi: turismo, affari, visite a familiari o amici, scambi e transito. Lavoro, studio e giornalismo non sono coperti.
• Costo e formalità: nessuno — nessuna richiesta, nessuna tassa. Ti presenti con il tuo passaporto.
• Passaporto: un passaporto ordinario in corso di validità durante il soggiorno; sei mesi di validità oltre l'arrivo è lo standard sicuro, e le compagnie aeree possono insistere.

Chi non è in lista: a luglio 2026, gli Stati Uniti non sono inclusi nello schema unilaterale. Se viaggi con passaporto statunitense, la tua opzione senza visto è il transito di 240 ore sotto, oppure un visto turistico.

Due avvertenze. Primo, è una politica sperimentale con una data di scadenza pubblicata — se viaggi alla fine del 2026 o oltre, conferma che il rinnovo sia davvero avvenuto. Secondo, gli agenti di frontiera possono chiedere biglietti di proseguimento e prenotazioni alberghiere, quindi tienili a portata sul telefono. Una volta dentro, vorrai avere pagamenti configurati e dati che funzionino — entrambi più facili da organizzare prima della partenza.

→ Regole complete, lista dei paesi e percorso d'ingresso: il pacchetto di ingresso senza visto di 30 giorni

Dal 17 dicembre 2024, i cittadini di 55 paesi — tra cui Stati Uniti, Regno Unito, Canada, Australia e gran parte dell'UE — possono transitare in Cina senza visto fino a 240 ore (10 giorni). Xi'an è pienamente inclusa: l'Aeroporto Internazionale di Xi'an Xianyang (XIY) è un porto idoneo, e la provincia dello Shaanxi è una delle 24 province partecipanti.

Le condizioni che contano:

• Deve essere un vero transito: A → Cina → C. Ti serve un biglietto di proseguimento confermato, con data e posto, verso un terzo paese o regione in partenza entro 240 ore dall'arrivo. Hong Kong, Macao e Taiwan contano come regioni distinte a questo fine. Volare Stati Uniti → Xi'an → Stati Uniti non qualifica; volare Stati Uniti → Xi'an → Bangkok, o Londra → Xi'an → Hong Kong, sì.
• Entrare e uscire da porti idonei — oltre 60 aeroporti, porti marittimi e valichi terrestri in 24 province, tra cui Pechino, Shanghai, Canton, Chengdu e Xi'an. Puoi muoverti tra le province partecipanti durante il soggiorno, quindi arrivare a Shanghai e prendere l'alta velocità per Xi'an va bene.
• L'orologio parte a mezzanotte (00:00) del giorno successivo all'arrivo, il che in pratica ti dà un po' più di 240 ore dall'atterraggio.
• Alla frontiera, di' all'agente che richiedi l'esenzione di transito di 240 ore e mostra il tuo biglietto di proseguimento. Riceverai un permesso temporaneo di ingresso nel passaporto — nessuna tassa, nessuna richiesta anticipata.

Questo è uno strumento davvero utile per i viaggiatori statunitensi: torna a casa via Hong Kong o un terzo paese e puoi fare un viaggio completo a Xi'an — l'Esercito di Terracota, la Muraglia, un itinerario di 3 giorni — senza toccare una richiesta di visto. Ma è una facilitazione di transito, non un visto turistico: se la Cina è la tua unica destinazione, usa la porta 1 o la 3.

Se nessuna rotta senza visto ti va bene — diciamo che sei un viaggiatore statunitense che torna dritto a casa dalla Cina, o resti più di 30 giorni — ti serve un visto turistico (L). Il processo è burocratico ma non difficile:

• Dove: presso l'ambasciata o il consolato cinese che serve la tua regione, di solito via il suo centro di richiesta visto associato (CVASC o simile). La maggior parte dei paesi usa ora prima un modulo online e poi una presentazione di persona.
• Documenti tipici: passaporto con più di 6 mesi di validità e pagine bianche; il modulo online compilato; una foto formato passaporto; prenotazioni di volo andata e ritorno e d'hotel che coprano il soggiorno (una lettera d'invito può sostituire alcune prenotazioni). I requisiti variano leggermente per paese — segui alla lettera la lista del tuo centro visti locale.
• Tempi di elaborazione: circa 4 giorni lavorativi per il servizio standard una volta consegnata la domanda; opzioni express di 2–3 giorni costano di più. Somma il tempo dell'appuntamento e della posta — iniziare 4–6 settimane prima della partenza è comodo.
• Tasse: variano per nazionalità e reciprocità. I cittadini statunitensi pagano la tassa più alta (circa 185 USD a luglio 2026); la maggior parte dei passaporti europei paga molto meno. Ai richiedenti statunitensi sono spesso rilasciati visti pluriennali a ingresso multiplo, che attenua il prezzo.
• Durata del soggiorno: i visti turistici di solito permettono 30 giorni per ingresso — sufficienti per qualsiasi viaggio realistico a Xi'an.

Una nota di pianificazione: il tuo visto (o il tuo diritto senza visto) è la prima pedina del domino. Una volta sistemato, occupati dei voli per XIY e dei pagamenti — quei due guidano il resto della tua logistica.

L'ingresso in Cina è ordinato e di solito rapido, ma un paio di passi sorprendono la gente:

• Impronte digitali: la maggior parte dei viaggiatori tra i 14 e i 70 anni circa lascia le impronte alla frontiera, spesso in chioschi self-service prima dello sportello dell'immigrazione. È routine.
• Scheda d'arrivo: compilerai una breve scheda d'arrivo (cartacea, o sempre più spesso una dichiarazione digitale). Conserva con cura il timbro d'ingresso o il permesso — hotel e alcune biglietterie chiedono di vederlo.
• La regola dei 24 ore di registrazione: ogni straniero deve essere registrato presso la polizia locale entro 24 ore dall'arrivo. Gli hotel lo fanno automaticamente al check-in — è per questo che fotocopiano il tuo passaporto alla reception. Se alloggi da amici, in un appartamento privato o in un posto senza reception, devi registrarti tu stesso alla stazione di polizia locale entro 24 ore (72 ore nelle zone rurali). Saltarlo espone a una multa all'uscita.
• Porta con te il passaporto. È il tuo documento per tutto: i viaggi in treno sono nominali, e attrazioni come l'Esercito di Terracota scannerizzano al varco il passaporto con cui hai prenotato. Una foto del passaporto sul telefono non sostituisce ai tornelli.

Dall'aeroporto in città e muoversi per la città sono entrambi più facili di quanto le sale arrivi facciano sembrare.

Questa è la pagina con la datazione più curata del sito, perché deve esserlo. La Cina ha aggiustato le sue regole d'ingresso ripetutamente tra il 2023 e il 2026 — ampliando a tappe la lista senza visto, allungando la finestra di transito da 72/144 ore a 240, e aggiungendo interi paesi (Regno Unito e Canada) con sei settimane di preavviso. Ogni ampliamento finora ha favorito il viaggiatore, ma le politiche di prova portano una data di scadenza e possono essere modificate.

Quindi: tratta qualunque cosa qui con più di qualche settimana come un'ipotesi di partenza. Prima di prenotare, e di nuovo prima di volare, conferma la tua combinazione specifica di passaporto e itinerario con l'Amministrazione Nazionale dell'Immigrazione della Cina e l'ambasciata o il consolato cinese dove vivi. Le compagnie aeree applicano anch'esse queste regole al check-in — se la tua rotta non si qualifica chiaramente, puoi esser negato l'imbarco prima che la Cina dica alcunché.

Manteniamo questa pagina aggiornata. Se noti qualcosa che è cambiato, diccelo — e leggi la nostra politica editoriale su come documentiamo le affermazioni di politica.