VISITXIAN

Noodle biangbiang

Biángbiáng miàn · dillo:biang-biang mián

Piccante
Medio
Prezzo tipico
¥1530
Dieta
Contiene glutine

Il grano ha sostenuto la cucina contadina del Guanzhong per tremila anni, e i noodle biangbiang (biángbiáng面, biángbiáng miàn) ne sono il capolavoro: i noodle tirati a mano dello Shaanxi, larghi quanto una cintura — ogni filamento largo e lungo quanto una cintura dei pantaloni, motivo per cui i locali li chiamano anche kudai mian (裤带面, kùdài miàn, «noodle-cintura»). Il nome è onomatopeico: «biang» è il suono dell'impasto che sbatte sul banco mentre il noodle viene tirato. Il carattere con cui si scrive è famosamente impossibile da scrivere — una costruzione di 58 tratti che combina elementi per «parlare», «cavallo», «luna», «coltello» e altro, che non esiste nei dizionari standard e non si può digitare, perciò i menu spesso ne stampano un disegno. La preparazione classica è lo youpo (油泼, yóupō, «olio schizzato»): i noodle lessati cadono in una ciotola su aglio crudo, cipollotti e un mucchio di scaglie di peperoncino, e olio fumante viene versato sopra, cuocendo all'istante gli aromi e lucidando ogni filamento. Aceto nero e, di solito, un cucchiaio di maiale tritato o di salsa di pomodoro e uovo concludono la ciotola. Esistono versioni vegetariane — chiedi senza carne e di solito otterrai il trattamento al pomodoro e uovo o al semplice olio al peperoncino —, ma l'opzione predefinita in molti locali include il maiale, perciò marchiamo il piatto come non vegetariano. La texture è il vero punto forte: noodle spessi, gommosi, leggermente ruvidi, che trattengono il sugo come nessun noodle tagliato a macchina sa fare. Nel Quartiere Musulmano, i cuochi hui preparano versioni halal con manzo.

01

Come si mangia

Mescola in fretta e mangia in fretta. I noodle continuano a cuocere nell'olio caldo e passano da elastici a molli in pochi minuti, quindi mescola dal fondo appena arriva la ciotola e non lasciarla riposare mentre la fotografi. Succhiare i noodle è normale — raffredda i filamenti e distribuisce il sugo.

Una piccola ciotola di acqua di cottura dei noodle (面汤, miàntāng) spesso accompagna, o gratis su richiesta — i locali la sorseggiano tra un boccone e l'altro, seguendo l'antica credenza shaanxi che aiuti la digestione. Sulla maggior parte dei tavoli ci sono spicchi d'aglio crudo, e gli abitanti di Xi'an ti diranno che i noodle senza aglio perdono metà del sapore; sbuccia uno spicchio e fanne piccoli morsi tra un boccone e l'altro se sei coraggioso. Per il pranzo locale completo, accompagna la ciotola con un roujiamo — carboidrato su carboidrato è prassi standard qui. Le porzioni sono generose; una ciotola è un pasto per la maggior parte degli appetiti. Vedi l'hub del cibo di Xi'an per cosa mangiare dopo, e la nostra guida a mangiare nel Quartiere Musulmano per la versione halal di manzo.

02

Dove provarlo

  • Lao Li Jia (老李家)

    Un classico locale che compare in ogni lista di noodle di Xi'an; l'ordine classico è youpo con tutto.

  • Da Xi An (大嘻咹)

    Un altro preferito locale per la ciotola classica all'olio schizzato, con filiali nel centro città.

  • Aihua Kudai Mian (爱骅裤带面)

    Una storica noodle-cintura con più di trent'anni di attività vicino alla Porta Sud (Yongningmen — l'ingresso principale per le [Mura Cittadine](/en/attractions/city-wall)). Tecnicamente «noodle-cintura», la stessa famiglia dei noodle larghi; nota per ciotole generose intorno a ¥20 e riempite gratis di noodle.

  • The First Noodle Under the Sun (天下第一面)

    Una bottega di lunga data, popolare tra i visitatori alla prima volta — un'introduzione affidabile e senza sorprese al piatto.

In video

Xi'an in video

Com'è questo posto nei video.