VISITXIAN
คู่มือปฏิบัติ

เดินทางในเมือง: รถไฟใต้ดิน รถเมล์ DiDi และแท็กซี่

รถไฟใต้ดินของซีอานครอบคลุมทุกสิ่งที่นักท่องเที่ยวต้องการในราคา 2–8 หยวนต่อเที่ยว พร้อมป้ายภาษาอังกฤษทั่วทั้งระบบ สำหรับที่ไหนนอกเส้นทาง DiDi (Uber ของจีน, ภาษาอังกฤษ) ถูกและง่าย — และใจกลางเมืองที่ล้อมกำแพงกะทัดรัดพอเดิน

2 นาทีอ่าน · 7 ส่วน

สรุปสั้น ๆ

  • รถไฟใต้ดินเป็นค่าเริ่มต้น: สะอาด สองภาษา 2–8 หยวนต่อเที่ยว วิ่งราว 6:00–23:30
  • สาย 2 เป็นกระดูกสันหลังนักท่องเที่ยว — สถานีเหนือซีอาน หอระฆัง และประตูใต้ของกำแพงเมือง สาย 9 ถึงหลินถง (เขตกองทัพทหารจารึก) สาย 14 สนามบิน
  • จ่ายด้วย QR code ระบบขนส่งใน Alipay หรือ WeChat — ไม่ต้องการบัตรหรือโทเคน
  • DiDi มีแอปอังกฤษ รับบัตรต่างประเทศ และรถในเมืองส่วนใหญ่ 10–40 หยวน
  • แท็กซี่ปกติใช้มิเตอร์; เตรียมจุดหมายเป็นภาษาจีน
  • ในกำแพงเมือง เดินมักเร็วที่สุด — ใจกลางเมืองกะทัดรัด
01

คำตอบสั้นๆ

ใช้รถไฟใต้ดินสำหรับที่ใกล้เส้นทาง DiDi สำหรับอื่นๆ และเท้าของคุณสำหรับใจกลางเมืองล้อมกำแพง สามอย่างนี้ครอบคลุมทุกทริปในคู่มือนี้ — คุณไม่ต้องถอดรหัสเส้นทางรถเมล์เว้นแต่อยาก ตั้งค่าสองอย่างในวันแรก: QR code ระบบขนส่งใน Alipay หรือ WeChat (ประตูเปิดด้วยเสียงบี๊บ) และ DiDi พร้อมบัตรที่ผูกไว้ ทั้งคู่อยู่ในคู่มือการชำระเงินและด้านล่าง — และเหมือนเอกสารเข้าประเทศและข้อมูลโทรศัพท์ของคุณ เป็นงานก่อนบิน ไม่ใช่งานขอบถนน

02

รถไฟใต้ดิน: ค่าเริ่มต้นของคุณ

รถไฟใต้ดินซีอานขยายเร็ว — ข้อมูลกรกฎาคม 2026 มีสิบสองสาย (1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 14, 15 และ 16) และแผนที่เก่ากว่าหนึ่งปีจะขาดอะไรบางอย่าง รถสะอาด มีแอร์ ตรงเวลา; สถานีมีป้ายสองภาษาและประกาศจีน-อังกฤษ ค่าโรงคำนวณตามระยะ 2–8 หยวน สำหรับทริปนักท่องเที่ยวทั่วไป และบริการวิ่งราว 6:00 ถึง 23:30 ตามสาย

สายที่คุณจะใช้จริงๆ:

  • สาย 2 — กระดูกสันหลัง วิ่งเหนือ–ใต้ผ่านเมือง: สถานีรถไฟเหนือซีอานจงโหลว/หอระฆัง (钟楼)หยงหนิงเหมิน (永宁门) ประตูใต้ของกำแพงเมือง → เส้าจ้ายสำหรับย่านพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชานซี คุณจะนั่งสายนี้ทุกวัน
  • สาย 9 — หลินถงและทิศกองทัพทหารจารึก วิ่งตะวันออกไป สระน้ำหัวชิง (华清池) เพื่อพระราชวังหัวชิง พร้อมรถเมล์หรือแท็กซี่สั้นๆ ต่อไปกองทัพทหารจารึก ทางเลือกประหยัดแทนทัวร์
  • สาย 14 — สายสนามบิน สนามบิน XIY ↔ สถานีเหนือซีอาน ที่พบสาย 2 และ 4
  • สาย 4 — สายเจดีย์ เหนือซีอาน ↔ มหาเจดีย์ห่านป่าและย่าน Tang Paradise
  • สาย 6 — ด้านย่านมุสลิม สถานีเฉียวจื๊อขอยวางคุณในระยะเดินสั้นจากตรอกย่านมุสลิม

จุดเปลี่ยนสายมีป้ายอังกฤษชัด; ประตูชานชาลาเป็นมาตรฐาน จึงไม่ต้องระวังช่องว่าง

03

จ่ายค่าโดยสาร

QR code ระบบขนส่งคือวิธี ใน Alipay แตะ "Transport" บนหน้าจอหลัก เลือกซีอาน และ QR code ปรากฏ — ถือเหนือเครื่องสแกนประตู เดินผ่าน และค่าโรงหักจากบัตรที่ผูกไว้อัตโนมัติ WeChat มีอย่างเดียวกันใน mini-programs (ค้น 乘车码) code เดียวใช้ได้กับรถไฟใต้ดินและรถเมล์

ถ้าไม่อยากใช้โทรศัพท์: เครื่องสถานีขายโทเคนเที่ยวเดียว (แตะอังกฤษ, เลือกสถานีปลายทาง, จ่ายด้วย QR หรือเงินสด) และประตูรับด้วยแตะเข้า เสียบออก ไม่มีตั๋วกระดาษและไม่มี day pass ที่คุ้มกับราคานี้ — สิบเที่ยวถูกกว่าตั๋วเดียวของลอนดอน

สำหรับรถเมล์: เส้นทางครอบคลุมและค่าโรง 1–2 หยวน จ่ายด้วย QR ระบบขนส่งเดียวกัน ตามตรง มีรถไฟใต้ดินบวก DiDi นักเดินทางส่วนใหญ่ไม่ต้องใช้ — ยกเว้นไมล์สุดท้ายในหลินถง ที่รถเมล์ท้องถิ่น (602/613) เชื่อมสถานีสระน้ำหัวชิงและกองทัพทหารจารึกในไม่กี่หยวน

04

DiDi: ทางเลือกสำรองง่ายที่สุด

DiDi คือยักษ์ใหญ่เรียกรถของจีน — Uber ขายธุรกิจจีนให้พวกเขา — และใช้งานกับชาวต่างชาติได้ดี แอปมีอินเทอร์เฟซอังกฤษเต็ม สมัครด้วยเบอร์บ้าน ผูก Visa หรือ Mastercard และจ่ายในแอปตอนจบการเดินทาง ยังเรียก DiDi จากใน Alipay โดยไม่ติดตั้งเพิ่มได้

ราคาทั่วไป: 10–20 หยวนสำหรับโดยสั้นในกำแพง 25–40 หยวนข้ามเมือง และ 100–150 หยวนออกสนามบิน มักถูกกว่าแท็กซี่ที่โบก และแก้ปัญหาภาษาที่ราก — คุณกรอกจุดหมายเป็นอังกฤษ (มันจัดการชื่อสถานที่จีน) คนขับนำทาง ไม่มีใครต้องพูดอะไร ถ้าคนขับโทรหาคุณ (บางครั้งทำเพื่อยืนยันจุดรับ) เครื่องมือแปลในแอปหรือ "我在定位点" (ฉันอยู่ที่พิน) จากปุ่มลัดประโยคของแอปก็พอ ข้อระวังหนึ่ง: ที่สนามบินและสถานีใหญ่ ใช้จุดขึ้นรถเรียกรถที่กำหนดในแอป — คนขับจอดขอบไม่ได้

05

แท็กซี่ปกติ

แท็กซี่ของซีอานมีเยอะ ซื่อสัตย์ และมิเตอร์ — แฟล็กฟอลล์ราว 10 หยวน และรถในกำแพงส่วนใหญ่มาที่ 10–20 หยวน ไฟเขียวที่กระจกหน้าแปลว่าว่าง ชั่วโมงเร่งด่วน (ราว 7:30–9:00 และ 17:30–19:30) และฝนคือตอนที่พวกมันหาย; นั่นคือเวลา DiDi

สิ่งเดียวที่ไม่อาจโต้แย้ง: เตรียมจุดหมายเป็นภาษาจีน คนขับน้อยคนพูดอังกฤษ ระบบที่เชื่อถือได้คือเปิดหน้าสถานที่บนเว็บนี้แล้วชี้ — คู่มือสถานที่ทุกอันมีกล่อง "ให้คนขับดู" พร้อมชื่อและที่อยู่เป็นจีน เหมือนบนหน้ากองทัพทหารจารึก นามบัตรโรงแรมจากแผนกต้อนรับทำงานเหมือนกันสำหรับทางกลับ ยืนยันมิเตอร์ (打表, da biao) — ที่จุดมันอัตโนมัติ; ใครเสนอราคาเหมาให้สถานที่ท่องเที่ยวคือเถรเทศ ขอใบเสร็จ (发票) ถ้าต้องการบันทึกรถ

06

จักรยานและการเดิน

จักรยานส่วนกัน — Meituan (เหลือง), Hello (น้ำเงิน) และ Qingju (เขียว) — อยู่ทุกมุม ปลดล็อกด้วยสแกน QR บนตัวรถด้วย Alipay หรือ WeChat ค่าโรงราว 1.5 หยวนต่อ 30 นาที และเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการคลุมระยะ 3–4 กม. ราบระหว่าง เช่น หอระฆังและเจดีย์ห่านป่าเล็ก เลนจักรยานกว้างและแยกบนถนนใหญ่; ขี่เหมือนคนท้องถิ่นแล้วจะโอเค แต่การขี่คลาสสิคคือบนกำแพงเมืองเอง — จุดเช่าข้างบนให้เช่ารายชั่วโมงสำหรับวงรอบ 14 กม.

การเดิน เป็นผู้ชนะสุดเซอร์ไพรส์ในกำแพงเมือง: หอระฆัง หอกลอง ย่านมุสลิม และประตูใต้อยู่ในระยะเดิน 20–30 นาทีจากกัน ผ่านถนนที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวในตัว คนขับซีอานถือทางม้าลายเป็นคำแนะนำ — ข้ามกับคนท้องถิ่น สบตา และอย่าสมมติว่าไฟเขียวปกป้องคุณ สำหรับวิธีจัดวันแบบเดินก่อน โปรแกรม 3 วันจัดกลุ่มสถานที่ตามย่าน

07

รถเมล์: ความลับของคนท้องถิ่น

อยู่นานกว่าไม่กี่วัน รถเมล์ก็ไม่น่ากลัวอีกต่อไป — มันกลายเป็นเครื่องมือที่รถไฟใต้ดินทำไม่ได้ รถเมล์ไปถึงทุกที่ที่รางรถไฟไม่ถึง คิดตั๋วราคาเดียว ¥1–2 (¥2 สำหรับคันติดแอร์) และใช้ QR code เดียวกับที่คุณใช้ในรถไฟใต้ดินอยู่แล้ว — ไม่ต้องตั้งค่าใหม่อีกเลย กติกาตรงๆ สองข้อ: หมายเลขสายและประกาศป้ายส่วนใหญ่เป็นภาษาจีนเท่านั้น (ติดตามจุดสีน้ำเงินของคุณใน Amap ซึ่งแสดงป้ายถัดไปแบบเรียลไทม์) และรถเมล์เริ่มบางลงหลัง 21:00 — ช่วงดึกเป็นของ DiDi เคล็ดลับที่คนท้องถิ่นชอบ: ขึ้นหน้ารถ สแกนตอนที่ขึ้น แล้วรีบหาที่นั่ง — คนขับที่นี่เร่งเครื่องเหมือนเอาจริงเอาจัง

?

ถาม-ตอบ

ซีอานมีรถไฟใต้ดินไหม?

มี — ใหญ่ ใน 2026 มีสิบสองสายให้บริการ รวมสาย 2 ผ่านหอระฆังและประตูใต้ของกำแพงเมือง สาย 9 ออกไปสระน้ำหัวชิงในหลินถง และสาย 14 สนามบิน ค่าโรง 2–8 หยวน และป้าย-ประกาศสองภาษา

นักท่องเที่ยวจ่ายค่ารถไฟใต้ดินซีอานยังไง?

ง่ายที่สุดคือ QR code ระบบขนส่งใน Alipay หรือ WeChat — สแกนที่ประตูและค่าโรงหักจากบัตรต่างประเทศที่ผูกไว้อัตโนมัติ หรือเครื่องสถานีขายโทเคนเที่ยวเดียวพร้อมอินเทอร์เฟซอังกฤษ จ่ายด้วย QR หรือเงินสด

DiDi มีภาษาอังกฤษไหม?

มี แอป DiDi มีอินเทอร์เฟซอังกฤษเต็ม สมัครด้วยเบอร์ต่างประเทศ และรับ Visa และ Mastercard ระหว่างประเทศ ยังเรียก DiDi จากใน Alipay ได้ รถในซีอานกลางเมืองส่วนใหญ่ 10–40 หยวน

แท็กซี่ซีอานแพงไหม?

ไม่ — เป็นหนึ่งในแท็กซี่เมืองใหญ่ที่ถูกที่คุณจะใช้ แฟล็กฟอลล์ราว 10 หยวน รถในกำแพงเมืองส่วนใหญ่ 10–20 หยวน และแม้แต่เส้นทาง 40 กม. ไปสนามบินก็แค่ 100–180 หยวน ใช้มิเตอร์เสมอ; ข้อเสนอราคาเหมาให้สถานที่ท่องเที่ยวคือการเพิ่มราคาปลอม

เดินรอบซีอานกลางเมืองได้ไหม?

ได้ — พื้นที่ในกำแพงเมืองหมิงกะทัดรัด: หอระฆัง หอกลอง ย่านมุสลิม และประตูใต้อยู่ในระยะเดิน 20–30 นาทีจากกัน แค่ระวังที่ทางม้าลาย ที่ไฟเขียวไม่รับประกันว่ารถจะหยุด

ยื่นโทรศัพท์ให้ดู · แตะเพื่อเล่น

การ์ดฉุกเฉินทั้งหมด

请带我去这个地址。

Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.

ช่วยพาไปที่อยู่นี้หน่อย

多少钱?

Duōshao qián?

เท่าไหร่?

请打表。

Qǐng dǎbiǎo.

เปิดมิเตอร์หน่อย

地铁站在哪里?

Dìtiězhàn zài nǎlǐ?

สถานีรถไฟใต้ดินอยู่ที่ไหน?

请慢一点说。

Qǐng màn yìdiǎn shuō.

ช่วยพูดช้าลงหน่อย

请再说一遍。

Qǐng zài shuō yí biàn.

ช่วยพูดอีกครั้งหน่อย

สถานที่ในเรื่องนี้

On top of Xi'an's Ming city wall
ห้ามพลาด

กำแพงเมืองซีอาน

สี่เหลี่ยมผืนผ้าราชวงศ์หมิงยาว 14 กม. ที่คุณปั่นจักรยานบนสุดได้ — อายุ 650 ปีและยังเป็นเส้นทางไปทำงานยอดนิยมของเมือง

อ่านเพิ่ม →

Huaqing Palace halls and lake at the foot of Mount Li
คุ้มค่า

พระราชวังหัวชิงและน้ำพุร้อน

จักรพรรดิถังแช่ที่นี่ในทศวรรษ 700 — เรื่องรักที่โด่งดังที่สุดของจีน และสถานที่ของการลักพาตัวปี 1936 ที่เปลี่ยนประเทศ

อ่านเพิ่ม →

Terracotta warriors standing in the excavation pit, Xi'an
ห้ามพลาด

กองทัพทหารจารึก

ทหารขนาดเท่าตัวจริง 8,000 องค์ที่ฝังไว้กับจักรพรรดิองค์แรกของจีน—และยังเฝ้าอยู่ 2,200 ปีต่อมา

อ่านเพิ่ม →

Muslim Quarter food street busy with diners at night
ห้ามพลาด

ย่านมุสลิม

หล่อเลี้ยงซีอานมาตั้งแต่ทศวรรษ 700—ถนนที่ดังที่สุด ควันจัดที่สุด และหอมที่สุดของชุมชนหุย

อ่านเพิ่ม →

อ่านต่อ

คู่มือปฏิบัติ

วีซ่าและการเข้าประเทศ: คุณต้องมีไหม?

น่าจะมีเอกสารน้อยกว่าที่คุณกลัว — และสองประตูตอนนี้มีแพ็กเกจเจาะลึกของตัวเอง: การเข้าปลอดวีซ่า 30 วัน (~50 ประเทศ) และการเปลี่ยนเครื่อง 240 ชั่วโมง (55 ประเทศ รวมสหรัฐ) หน้านี้เป็นตัว้นำ: หาประตูไหนเป็นของคุณ แล้วอ่านแพ็กเกจของมัน

คู่มือปฏิบัติ

การเปลี่ยนเครื่องปลอดวีซ่า 240 ชั่วโมง อธิบายแบบเข้าใจ

สิบวันในจีนโดยไม่ต้องวีซ่า ถ้าคุณแค่เปลี่ยนเครื่องผ่าน — รวมถึงชาวอเมริกัน กฎเกณฑ์ กับดัก และวิธีเดินทางผ่านซีอาน

คู่มือปฏิบัติ

การเข้าประเทศโดยไม่ต้องวีซ่า 30 วัน: ใครเข้าฟรี

ประมาณ 50 ประเทศสามารถเข้าจีนได้นานถึง 30 วันโดยไม่ต้องมีวีซ่าเลย — ไม่ต้องคิดตรรกะการเปลี่ยนเครื่อง ไม่ต้องเล่นกลตั๋วเที่ยวต่อ ครอบคลุมยุโรปส่วนใหญ่ สหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย และอีกหลายประเทศ สหรัฐอเมริกาไม่อยู่ในรายชื่อ