ฉีซานเซ้าจื้อเมี่ยน
Sàozǐmiàn · พูดว่า: “เซ้า-จื๊อ-เมี่ยน”
- ความเผ็ด
- เผ็ดปานกลาง
- ราคาโดยประมาณ
- ¥10–20
- ข้อจำกัดด้านอาหาร
- มีกลูเตน
เส้นเซ้าจื้อฉีซาน (岐山臊子面, sàozǐmiàn) มาจากอำเภอฉีซานทางตะวันตกของซีอานบนที่ราบลูเวสตัวเดียวกัน — และมันคือจานที่พิสูจน์ความหลงใหลอีกอย่างของฉ่านซีนอกจากพริก: น้ำส้มสายชู ชามหนึ่งคือเส้นข้าวสาลีบางเหนียวนุ่มในซุปเปรี้ยวสีแดงพริก ทับด้วย เซ้าจื๊อ (臊子, sàozǐ) — ชั้นสีสันสดใสของหมู แคร์รอต เต้าหู้ เห็ดหูหนู และไข่สับละเอียด แต่ละชิ้นเล็กพอจะตักพร้อมซุปได้ในช้อนเดียว
น้ำซุปคือประเด็น: เปรี้ยวจากน้ำส้มสายชูบ่มเก่า อุ่นจากน้ำมันพริก และหวานฉ่ำจากเซ้าจื๊อ มีคำศัพท์พื้นบ้านทั้งชุดสำหรับชามในอุดมคติ — “เส้นบาง เหนียวนุ่ม เนียน ร้อนจัด ซุปเยอะ เงางาม เปรี้ยว เผ็ด หอม” — และวิธีกินดั้งเดิมคือกินเป็นชามเล็กหลายชามไม่ใช่ชามใหญ่ชามเดียว เพราะชามที่บางและมีซุปเยอะแบบแท้จริงจะหมดไปในไม่กี่ฮวบ นี่คือคำตอบของฉ่านซีตะวันตกต่อเส้นราดน้ำมัน: ที่โยวโผเมี่ยนแห้งและเน้นพริก เซ้าจื๊อก็เปียก เปรี้ยว และเกือบจะเป็นซุปเลย
วิธีทาน
กินร้อน ๆ ซดซุปไปด้วย และเตรียมใจไว้ว่าจะอยากได้ชามเล็กเพิ่ม — นั่นคือรูปแบบ ไม่ใช่ปริมาณน้อย เซ้าจื๊อค่าเริ่มต้นคือหมู เลยไม่ใช่ฮาลาลและไม่ใช่มังสวิรัติ; แผงชาวฮุยมีเวอร์ชันเนื้อวัวของตัวเอง แต่ฉีซานแท้ ๆ คือหมูและภูมิใจในนั้น ความเปรี้ยวมาจากน้ำส้มสายชูบ่มเก่าไม่ใช่มะนาว — อย่าตกใจถ้าจิบแรกออกรสเกือบเหมือนซุปเปรี้ยวเผ็ดร้อน นั่นคือรสสัมผัสที่มันหมายถึงเป๊ะ ๆ
มองหาร้านที่มี 岐山臊子面 หรือ 臊子面 บนป้าย — ร้านเส้นเซ้าจื๊อมีทั่วซีอาน ถูก (¥10–20) และไว มื้อกลางวันวันฝนตกหรือฤดูหนาวที่สมบูรณ์แบบ ไม่ใช่กลูเตนฟรี (เส้นข้าวสาลี); เส้นเพิ่มเติมดูได้ที่หน้ารวมอาหาร
ที่ลองชิม
ร้านเฉพาะทางเส้นเซ้าจื้อฉีซาน
ร้านที่มี 岐山臊子面 บนป้ายเชี่ยวชาญสไตล์ฉีซาน — เส้นบาง ซุปเปรี้ยวแบบแท้ และเซ้าจื๊อเต็มจาน มีทั่วเมือง; เลือกร้านคนเยอะใกล้ตลาดชุมชน
ฉางอานต้าฝ่ายต่างและร้านเลี้ยงฉ่านซี
ร้านเลี้ยงธีมถังเดียวกับที่ทำ[ไก่หูลูจี](/en/food/gourd-chicken)มักมีเส้นเซ้าจื๊อที่น่ารับประทานด้วย — เป็นทางที่ดีที่จะลองเคียงกับจานเลี้ยงโดยไม่ต้องออกตามหาร้านเฉพาะทาง
