VISITXIAN
The Han-dynasty stone 'Horse trampling a Xiongnu warrior' at the Tomb of Huo Qubing, Maoling
ทริปวันเดียวคุ้มค่ากาลจักรวรรดิ · Han Wudi's tomb, 87 BC

เหมาหลิง (สุสานจักรพรรดิอู่แห่งราชวงศ์ฮั่น)

Màolíng

สุสานจักรพรรดิราชวงศ์ฮั่นที่ใหญ่ที่สุด—และม้าศึกหินที่เหยียบย่ำนักรบซงหนู

2–4 ชม.¥75ไม่ต้องจอง — เดินเข้าได้เลย
Photo by Hanming Huang, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

การเข้าชม

เริ่ม ¥75

เวลา

ทุกวัน · Apr

เวลาที่ใช้

2–4 ชม.

เหมาหลิงคือสุสานของจักรพรรดิอู่ (汉武帝, 156–87 ปีก่อนค.ศ.) จักรพรรดิราชวงศ์ฮั่นผู้ขยายพรมแดนจีนออกไปจรดขอบทะเลทรายทางตะวันตก และรัชสมัยของพระองค์คือยุครุ่งเรืองที่สุดของราชวงศ์ฮั่นตะวันตก นี่เป็นสุสานจักรพรรดิที่ใหญ่ที่สุดในยุคฮั่นตะวันตก เป็นเนินดินทรงสี่เหลี่ยมขนาดเท่าเขาเล็กที่ตั้งอยู่กลางที่ราบสิงผิงทางตะวันตกของซีอาน แต่เหตุผลที่แท้จริงที่ควรมาเยือนคือพิพิธภัณฑ์เหมาหลิงข้างๆ ซึ่งสร้างอยู่บนสุสานของแม่ทัพฮัวชฺวีปิง ที่ซึ่งรูปสลักหินสมัยฮั่น 16 ชิ้นที่ยังหลงเหลือจัดเป็นชิ้นเอกของประติมากรรมจีนยุคแรกเริ่ม เหมาะจับคู่กับ[เฉียนหลิง](/en/day-trips/qianling-mausoleum)เพื่อเที่ยวสุสานจักรพรรดิสองแห่งในหนึ่งวัน

01

สุสานและจักรพรรดิ

จักรพรรดิอู่ (ฮั่นอู่ตี้ พระนามเดิมหลิวเช่อ 汉武帝刘彻) ทรงครองราชย์ฮั่นนานถึง 54 ปีและทรงเปลี่ยนจักรวรรดิให้เป็นมหาอำนาจ: ทรงเปิดเส้นทางสายไหม ต่อสู้กับชนเร่ร่อนซงหนูจนเสมอกัน ผนวกดินแดนส่วนใหญ่ของจีนตอนใต้ในปัจจุบันเข้าเป็นส่วนหนึ่ง และทรงทำให้พระคลังว่างเปล่าเพราะความยิ่งใหญ่เหล่านี้ทั้งหมด พระองค์สวรรคตที่เหมาหลิง พีระมิดดินห่างจากซีอานไปทางตะวันตกราว 40 กม. ใช้เวลาสร้าง 53 ปี และเคยมีเมืองเล็กๆ ของสุสานผู้ติดตาม ห้องพิธีกรรม และสุสานของขุนนางคนโปรดล้อมรอบอยู่

ตัวเนินดินนั้นก็เป็นแค่เนินดิน—ถูกปล้นจนว่างเปล่าตั้งแต่นานมาแล้ว เช่นเดียวกับสุสานกษัตริย์ฮั่นทุกแห่งที่ไม่มีห้องใต้ดินที่ปิดผนึกไว้ เหตุผลที่ควรมาคือทุกสิ่งที่ล้อมรอบอยู่

02

รูปสลักหินที่สุสานฮัวชฺวีปิง

ข้างเหมาหลิงคือสุสานของฮัวชฺวีปิง (霍去病) แม่ทัพผู้สมัยยังเป็นวัยรุ่นได้นำทหารม้าฮั่นเคลื่อนพลลึกเข้าไปในแดนซงหนูและเสียชีวิตตั้งแต่อายุ 24 ปี จักรพรรดิอู่ทรงมีรับสั่งให้สร้างสุสานให้มีรูปร่างเหมือนเทือกเขาฉีเหลียนที่ท่านมีชื่อเสียง และทั่วทั้งสุสานมีรูปสลักหินขนาดใหญ่ 16 ชิ้นกระจายอยู่—เป็นประติมากรรมหินขนาดใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลือในจีน และเป็นเหตุผลที่นักประวัติศาสตร์ศิลปะเดินทางมาที่นี่

ชิ้นที่โด่งดังที่สุดคือ**"ม้าเหยียบนักรบซงหนู" (马踏匈奴)**: ม้าศึกฮั่นตัวอ้วนที่ยืนเหนือชนเร่ร่อนที่พ่ายแพ้ สลักจากก้อนหินแกรนิตเดี่ยวด้วยความประหยัดคมอันน่าอัศจรรย์—ไม้กี่ทีก็สื่อถึงกล้ามเนื้อ ใบหน้า และอาวุธ นอกจากนี้ยังมีเสือนอบหมูป่าคางคก "วัว" และ "ม้าที่กำลังจะกระโดด" ซึ่งทำด้วยสไตล์เดียวกันหมด—กล้าแทบไม่ตกแต่ง ปล่อยให้พื้นผิวหินดิบปรากฏออกมา สำหรับวัตถุที่สร้างขึ้นใน 117 ปีก่อนค.ศ. มันดูทันสมัยอย่างน่าตกใจ และยังตั้งอยู่กลางแจ้ง ณ ที่ที่เคยวางไว้—ไม่มีกระจก ไม่มีตู้จัดแสดง

03

การเดินทางและการจับคู่เที่ยว

เหมาหลิงอยู่ห่างจากซีอานไปทางตะวันตกราว 40 กม. ใกล้เมืองสิงผิง—นั่งแท็กซี่หรือ DiDi ประมาณ 45–60 นาที หรือนั่งรถบัสท่องเที่ยวจากในเมืองซึ่งช้าและใช้เวลาราว 2 ชม. ทางเลือกที่คุ้มค่าที่สุดคือจับคู่กับเฉียนหลิง สุสานร่วมของอู่เจ๋อเทียนและจักรพรรดิเกาจงที่อยู่ไกลออกไปทางตะวันตก: ทั้งสองแห่งเป็นสุสานจักรพรรดิสมัยฮั่นและถังบนที่ราบเดียวกัน เช่ารถพร้อมคนขับวันเดียวก็เที่ยวได้สบายทั้งคู่ มาเฉพาะเหมาหลิงครึ่งวันทำได้แต่บางเบา—รูปสลักคุ้มค่าการเดินทาง แต่เนินดินเปล่าๆ ไม่ใช่

?

ถาม-ตอบ

ตัวสุสานเองคุ้มไหมที่จะดู?

ไม่มากนัก—เป็นแค่เนินดินที่ถูกปล้นไปนานแล้ว เหตุผลที่ควรมาคือพิพิธภัณฑ์เหมาหลิงข้างๆ และรูปสลักหินฮั่น 16 ชิ้นบนสุสานฮัวชฺวีปิง มาเพื่อประติมากรรม ไม่ใช่เพื่อพีระมิด

เหมาหลิงเทียบกับเฉียนหลิงเป็นอย่างไร?

ทั้งคู่เป็นสุสานจักรพรรดิบนที่ราบส่านหยางทางตะวันตกของซีอาน เหมาหลิง (ฮั่น จักรพรรดิอู่) มีรูปสลักหินที่ไร้คู่ เฉียนหลิง (ถัง อู่เจ๋อเทียน) มีแนวรูปสลัก “เส้นทางวิญญาณ” ที่สมบูรณ์และทิวทัศน์รายรอบที่งดงามที่สุดของจีน ถ้าเลือกได้แค่แห่งเดียว เฉียนหลิงให้ประสบการณ์ที่ครบถ้วนกว่า ส่วนเหมาหลิงเหมาะสำหรับผู้รักประติมากรรม

ไปเหมาหลิงกับเฉียนหลิงในวันเดียวได้ไหม?

ได้—ทั้งสองสุสานอยู่บนที่ราบเดียวกันห่างกันราว 40 กม. เช่ารถพร้อมคนขับจากซีอานก็เที่ยวได้ทั้งคู่พร้อมพักกินข้าวเที่ยง เป็นหนึ่งในทริปวันเดียวทางประวัติศาสตร์ที่ดีที่สุดออกจากตัวเมือง

อ่านต่อ