VISITXIAN
Big Wild Goose Pagoda against the sky, Xi'an
Storia e cultura

Chang'an nella dinastia Tang: la più grande città del mondo

Un milione di persone dentro una cinta muraria di 36 km, 108 rioni cinti da mura, due grandi mercati, argento persiano nelle botteghe e poesia sui muri delle taverne — per tre secoli Chang'an fu la più grande e internazionale città della Terra. Come funzionava, perché cadde, e cosa ha lasciato nelle strade della Xi'an moderna.

Photo by Alexey Komarov, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
01

Una città disegnata con la riga

La Chang'an Tang non fu una città che crebbe — fu una città che fu disegnata. Nel 582 la dinastia Sui (隋, Suí), fresca della riunificazione della Cina dopo secoli di divisione, ordinò una capitale di nuovo conio tracciata su terreno aperto a sud-est della diruta città Han. L'ingegnere Yuwen Kai (宇文恺, Yǔwén Kǎi) consegnò un rettangolo perfetto: una città-palazzo a nord, una città amministrativa sotto, e una griglia di rioni residenziali cinti da mura servita da viali larghi fino a 150 metri. I Tang (唐, Táng) presero la città nel 618 e ne restaurarono il vecchio nome, Chang'an (长安, Cháng'ān) — «Pace Perpetua». Le mura correvano per circa 36 km attorno a circa 84 chilometri quadrati: all'epoca, la più grande città mai pianificata deliberatamente, e il modello in seguito copiato per le capitali giapponesi di Nara e Kyoto.

02

Un milione di persone, un solo coprifuoco

All'apice dell'VIII secolo, circa un milione di persone viveva entro quelle mura, con altre nei sobborghi — secondo la maggior parte delle stime, la più grande città del mondo, davanti a Baghdad e Costantinopoli. Era anche una delle più controllate. Ciascuno dei 108 rioni era cinto da mura, e le sue porte si chiudevano al calar della notte; tamburi segnalavano il coprifuoco serale, e farsi sorprendere in strada dopo il buio significava bastonate dalle pattuglie del rione. Il commercio era incanalato in due mercati gestiti dal governo — il Mercato dell'Est (东市, Dōngshì) per i beni di lusso nazionali, il Mercato dell'Ovest (西市, Xīshì) per il commercio internazionale —, che aprivano a mezzogiorno e chiudevano al tramonto per ordine ufficiale. Il punto era l'ordine: era la vetrina dell'imperatore, ed era gestita come tale.

03

La città più internazionale della Terra

Passeggiando per il Mercato dell'Ovest intorno al 750 avresti sentito una dozzina di lingue. Mercanti sogdiani (粟特, Sùtè) da Samarcanda gestivano il commercio di carovana; l'argento persiano (波斯, Bōsī) e le merci arabe — i Tang chiamavano gli arabi Dashi (大食, Dàshí) — circolavano in botteghe che accettavano moneta straniera. Generali turcomanni comandavano gli eserciti Tang; studenti coreani e giapponesi riempivano l'accademia imperiale; il monaco giapponese Kukai (空海, Kōnghǎi) padroneggiò il buddismo esoterico al Tempio di Qinglong e lo portò a casa per fondare la scuola Shingon del Giappone. Le religioni operavano apertamente: monasteri buddisti in ogni due rioni, templi zoroastriani e manichei, e una chiesa cristiana nestoriana la cui storia è incisa su una stele del 781 — puoi leggerla oggi nella Foresta delle Stele. Gli stranieri gestivano le taverne, le taverne dettavano la moda, e la corte copiava entrambe. La storia commerciale completa è in Xi'an e la Via della Seda.

04

La città dei poeti

La Chang'an Tang andava a poesia come le città moderne vanno a e-mail. Superare gli esami imperiali significava comporre verso regolato; funzionari, cortigiani e ragazze cantanti si scambiavano poesie ai banchetti; versi famosi venivano copiati sui muri delle taverne nel giro di giorni. Li Bai (李白, Lǐ Bái) beveva e abbagliava nella capitale negli anni 740, scrivendo la spavalderia dell'epoca; Du Fu (杜甫, Dù Fǔ) trascorse là un decennio sfiancante a bocciare esami e a scriverne la coscienza; Bai Juyi (白居易, Bái Jūyì) guardò giù da una terrazza del tempio e vide i rioni sottostanti distesi come una scacchiera — la migliore immagine testimone diretta della griglia. Nessun'altra città nella storia mondiale ha lasciato un ritratto letterario così completo: migliaia di poesie Tang sono ambientate a Chang'an, e i bambini cinesi ancora cominciano da quelle.

05

L'età dell'oro del buddismo

Il monaco Xuanzang (玄奘, Xuánzàng) sgattaiolò fuori da Chang'an nel 629 in un pellegrinaggio non autorizzato in India e tornò nel 645 con 657 sutra e un'accoglienza da eroe. La Pagoda della Grande Oca Selvatica sorse nel 652 per ospitare la sua biblioteca, e il suo ufficio di traduzione finanziato dallo Stato fissò lo standard del buddismo cinese. La Pagoda della Piccola Oca Selvatica seguì mezzo secolo dopo per i testi di un altro monaco traduttore. Maestri esoterici insegnavano al Tempio di Qinglong, gli imperatori tenevano cappelle dentro il palazzo, e a metà secolo la città ospitava decine di monasteri attivi. Quando oggi sali la Pagoda della Grande Oca Selvatica, sei dentro il più importante progetto edilizio buddista dell'età.

06

An Lushan, e la lunga caduta

Nel 755 il generale di frontiera An Lushan (安禄山, Ān Lùshān) — lui stesso di ascendenza sogdiana — si ribellò, e nel 756 le sue truppe erano alle porte. L'anziano imperatore Xuanzong (唐玄宗, Táng Xuánzōng) fuggì verso il Sichuan; la sua scorta si ammutinò a Mawei (马嵬, Mǎwéi) e impose la morte dell'amata consorte Yang Guifei (杨贵妃, Yáng Guìfēi), la tragedia che i poeti cinesi hanno raccontato da allora — la storia d'amore di cui il Palazzo di Huaqing, il ritiro termale della coppia, vive ancora. La dinastia riprese la capitale con la cavalleria uigura, ma non si riprese mai davvero: i signori della guerra tennero le province, gli eunuchi di palazzo gestivano la corte. Nel 881 il ribelle Huang Chao (黄巢, Huáng Cháo) saccheggiò di nuovo la città, e nel 904 il signore della guerra Zhu Wen (朱温, Zhū Wēn) forzò la corte a est, a Luoyang, demolì i palazzi e fece fluttuare il legno lungo il fiume Wei (渭河, Wèihé) per costruire la propria capitale. Il millennio di Chang'an al centro della Cina era finito per sempre.

07

Quello che i Tang hanno lasciato nella griglia delle strade

Mettiti sulle mura e in realtà sei ben dentro la Chang'an Tang: le mura Ming, costruite negli anni 1370, avvolgono solo il vecchio nucleo amministrativo — la città Tang si estendeva ben oltre, a sud e a ovest. La griglia moderna porta ancora linee Tang: via Zhuque (朱雀大街, Zhūquè Dàjiē) corre a sud dalle mura lungo l'asse centrale Tang, e gli isolati a sud del centro si spezzano ancora lungo vecchie giunzioni di rione. Il resto è memoria trasformata in parco. Il sito del Palazzo di Daming — il vasto palazzo a nordest dove gli imperatori Tang vivevano e governavano davvero, più di tre volte la Città Proibita di Pechino — è oggi un parco archeologico. Il distretto dello Stagno Qujiang e il Tang Paradise ricostruiscono i giardini di piacere Tang come parco a tema, e la via pedonale Grand Tang Ever Bright City — pacchiana, affollata e genuinamente divertente dopo il buio — è la lettera d'amore della Xi'an moderna alla sua più grande era.

08

Dove vedere tutto questo oggi

?

Domande, con risposta

Quanto era grande Chang'an sotto la dinastia Tang?

Circa 84 chilometri quadrati dentro una cinta muraria di circa 36 km, tracciata come griglia di 108 rioni cinti da mura più due mercati ufficiali. La popolazione all'apice dell'VIII secolo è di solito stimata attorno a un milione dentro le mura — la più grande città del mondo all'epoca.

Chang'an fu davvero la più grande città del mondo?

All'apice Tang, la maggior parte degli studiosi dice sì — davanti a Baghdad e Costantinopoli. Le cifre antiche di popolazione sono stime, ma nessuna città rivale dell'epoca eguaglia la combinazione di Chang'an tra dimensione (84 km² cinti da mura) e densità documentata.

Perché Chang'an Tang era così cosmopolita?

Era il capolinea orientale della Via della Seta, e la politica Tang dei primi tempi accoglieva il traffico: mercanti sogdiani, persiani e arabi, soldati turcomanni, monaci e studenti giapponesi e coreani vi si stabilirono. Religioni straniere — zoroastrismo, manicheismo, cristianesimo nestoriano — operavano apertamente accanto al buddismo. Il sospetto crebbe dopo la ribellione di An Lushan del 755, ma i secoli cosmopoliti erano già storia.

Perché Chang'an smise di essere la capitale della Cina?

La ribellione di An Lushan spezzò il potere Tang nel 755, i ribelli di Huang Chao saccheggiarono la città nel 881, e nel 904 il signore della guerra Zhu Wen forzò la corte a Luoyang e demolì i palazzi. Dopo la caduta dei Tang nel 907, nessuna dinastia tornò — la pianura di Guanzhong sfruttata oltre misura non poteva più nutrire a basso costo una capitale, e il centro economico della Cina si era spostato a sudest.

Si può ancora vedere Chang'an Tang nella Xi'an moderna?

Sì — le Pagode della Grande e della Piccola Oca Selvatica sono edifici Tang originali, il sito del Palazzo di Daming è un parco archeologico, la Foresta delle Stele conserva testi intagliati dai Tang, e la griglia di strade moderna a sud delle mura Ming segue ancora i viali Tang. Via Zhuque corre lungo il vecchio asse centrale.

Luoghi in questo racconto

Pagoda and spring blossoms at Qinglong Temple
Se hai tempo

Tempio di Qinglong

Il tempio Tang che inviò il buddismo in Giappone nell'804 d.C. — e che richiama ancora metà Xi'an ogni stagione di fioritura dei ciliegi.

Scopri di più →

Stone steles in Xi'an's Beilin Museum
Ne vale la pena

Foresta di Stele (museo Beilin)

Libri di pietra dal 1087 — quasi 3.000 stele, e la casa della calligrafia cinese stessa.

Scopri di più →

Big Wild Goose Pagoda against the sky, Xi'an
Imperdibile

Grande Pagoda dell'Oca Selvatica

Una pagoda in mattoni della dinastia Tang innalzata nel 652 d.C. per il viaggio di 17 anni di un monaco in India — è ancora il punto di riferimento di Xi'an.

Scopri di più →

The Small Wild Goose Pagoda, a slender Tang-dynasty brick pagoda rising over courtyard trees in Xi'an
Ne vale la pena

Piccola Pagoda dell'Oca Selvatica e Museo di Xi'an

Una pagoda Tang del 707 d.C. che sopravvisse al terremoto più mortale della Cina — gratuita, tranquilla e con metà della folla.

Scopri di più →

Huaqing Palace halls and lake at the foot of Mount Li
Ne vale la pena

Palazzo di Huaqing e terme

Gli imperatori Tang si bagnavano qui negli anni 700 — la storia d'amore più famosa della Cina, e il luogo di un rapimento del 1936 che cambiò il paese.

Scopri di più →

On top of Xi'an's Ming city wall
Imperdibile

Mura di Xi'an

Un rettangolo della dinastia Ming di 14 chilometri percorribile in bici in cima — 650 anni ed è ancora il tragitto preferito della città.

Scopri di più →

Gate tower at Daming Palace National Heritage Park
Se hai tempo

Parco Nazionale del Patrimonio del Palazzo Daming

I Tang governarono un impero da qui a partire dal 634 d.C. — un palazzo 4,5 volte la Città Proibita, oggi fondamenta in un parco molto grande.

Scopri di più →

Pagoda silhouette over Qujiang Pool at dusk
Se hai tempo

Parco Patrimoniale del Lago di Qujiang

Il lago di festa preferito della dinastia Tang, perso per mille anni e scavato di nuovo nel 2008 — corse serali e tramonti sulle pietre con poesie.

Scopri di più →

Tang-style palace pavilion illuminated at night, Tang Paradise
Ne vale la pena

Tang Paradise

Un giardino reale Tang reimmaginato nel 2005 — artificiale, enorme e genuinamente bello di notte.

Scopri di più →

Grand Tang Dynasty Ever-Bright City pedestrian boulevard at night
Imperdibile

Grand Tang Ever-Bright City

Due chilometri di spettacolo Tang gratuito e illuminato — l'età dell'oro, riavviata ogni sera.

Scopri di più →

Shaanxi History Museum, Xi'an
Imperdibile

Museo di Storia dello Shaanxi

Ogni strato della pila temporale di Xi'an sotto un unico tetto — bronzi Zhou, oro Han e tesoro Tang.

Scopri di più →