VISITXIAN
Incense burning at a working Taoist temple

Baxian An (Templo degli Otto Immortali)

Bāxiān'ān (Wànshòu Bāxiāngōng)

Il tempio taoista attivo di Xi'an — secoli d'incenso, indovini e quasi zero turisti.

45 min–1½ h¥3Linea 1 · Kangfu LuNon necessaria — vai all'ingresso
Photo by Kristijan Arsov on Unsplash · Unsplash License

Ingresso

Da ¥3

Orari

lun–dom · May 1

Tempo

45 min–1½ h

Metro

Linea 1 · Kangfu Lu · uscita B

Il culto taoista si pratica qui da secoli, e si vede: è il principale tempio vivo della città, dedicato agli Otto Immortali della leggenda, e l'opposto del circuito dei templi-museo tirati a lucido di Xi'an. I fedeli bruciano incenso e agitano i bastoncini divinatori, i monaci cantano, gli indovini lavorano nel vicolo esterno, e la domenica mattina un grande mercatino delle pulci all'aperto spunta alla porta. L'ingresso costa circa ¥3. Vieni per l'atmosfera, non per la grandiosità — e la domenica mattina se puoi.

01

Cosa stai guardando

Baxian An (八仙庵, Bāxiān'ān), formalmente Wanshou Baxian Gong (万寿八仙宫, Wànshòu Bāxiāngōng — il Palazzo degli Otto Immortali), è il più grande tempio taoista attivo di Xi'an. È dedicato agli Otto Immortali (八仙, Bāxiān), le amate figure pittoresche del folclore taoista — il poeta-spadaccino ubriaco Lü Dongbin, He Xiangu con il suo loto e altri sei —, ciascuno con la sua sala e il suo culto qui.

Il tempio fa risalire le sue origini alla dinastia Song, impiantato su un terreno che un tempo faceva parte del complesso del palazzo Xingqing dei Tang; ciò che oggi si erge è in gran parte costruzione Qing. Il suo tocco più famoso con la storia arrivò nel 1900, quando l'imperatrice vedova Cixi fuggì da Pechino davanti all'Alleanza delle Otto Nazioni e stabilì la sua corte in esilio a Xi'an. Si rifugiò a Baxian An e in seguito finanziò il suo restauro — il «Wanshou» (diecimila longevità) del nome ufficiale è il suo favore.

Ciò che conta di più per il visitatore è che questo è un tempio vivo. Anziane bruciano mazzi d'incenso, i fedeli si inginocchiano con bicchieri tintinnanti di bastoncini divinatori (求签, qiúqiān), monaci con lo chignon vagano tra le sale e il vicolo esterno è costellato di indovini e venditori di carta-moneta per i morti. Quasi nessun turista straniero arriva fin qui — ed è proprio il motivo per venire.

02

Strategia di visita

Vale la pena? Se la tua idea di visita a un tempio è un monumento silenzioso con cartelli in inglese, saltalo — Baxian An non ne ha quasi. Se vuoi vedere la religione cinese così come si pratica davvero, sono i migliori ¥3 che spenderai a Xi'an. È il contrappeso naturale dei siti buddisti lucidati: stesso paese, atmosfera completamente diversa.

Momento migliore: domenica mattina. Il mercatino delle pulci all'aperto si installa all'alba lungo i vicoli esterni e dura tutta la mattina — porcellana, souvenir maoisti, vecchie monete, giada, libri e casse di gloriosa paccottiglia. Dai per scontato che quasi tutto sia una riproduzione, contratta fino a un terzo del primo prezzo e goditela come teatro. (Per la versione più curata della stessa scena, Shuyuanmen vicino alla porta Sud mescola negozi di calligrafia e antiquariato.) In settimana il tempio è assonnato e potresti avere i cortili per te — meglio per osservare i fedeli indisturbati.

Come fare. Bastano 45–60 minuti: entra dal portone principale, segui l'asse centrale fino alla sala degli Otto Immortali e poi girovaga nei cortili laterali. Il biglietto di solito include tre bastoncini d'incenso — accendili, inchinati tre volte verso la sala e piantali nel braciere se vuoi partecipare, o guardare e basta. Gli indovini lungo il vicolo d'accesso leggono mano e volto per pochi soldi; concorda il prezzo prima di sederti.

Abbinalo alle mura. Il tempio è a due passi dalla porta Est (长乐门, Chánglè Mén) della cinta muraria — tempio la mattina, mura il pomeriggio funziona bene.

03

Come arrivare

Il tempio sorge nel quartiere di Changlefang, appena fuori dal tratto nordest delle mura — non comodamente a piedi dal centro, ma facile in metro o taxi.

  • Metro: linea 1 fino alla stazione Kangfu Lu (康复路), uscita B, poi circa 10 minuti a piedi verso est nei vicoli in direzione Beihuoxiang (北火巷, Běihuǒxiàng). Segui le bancarelle d'incenso e gli indovini — si infittiscono avvicinandoti.
  • Taxi/DiDi: chiedi 八仙庵 o 万寿八仙宫. Circa 15 minuti dall'area della Torre della Campana quando il traffico collabora; economico.
  • Autobus: linee che fermano a Jishiguai (鸡市拐), poi una breve camminata a ovest — la nostra guida muoversi a Xi'an spiega come usare gli autobus di Xi'an se ti va di fare come i locali.

Nota che l'ingresso è in un vicolo commerciale qualunque, non in una piazza monumentale. Quando vedi il portale paifang e t'arriva l'incenso, sei arrivato.

04

Note pratiche

  • Soldi: il biglietto di ¥3 e i piccoli acquisti si pagano scansionando, come in tutta la Cina — configura Alipay o WeChat Pay. Gli indovini accettano contanti o scansione; qui niente è caro.
  • Etichetta: scavalca (non calpestare) le soglie, non indicare le statue col dito e chiedi permesso prima di fotografare fedeli o monaci. La nostra guida di etichetta copre le basi del tempio.
  • Divinazione: guardare agitare i bastoncini è gratis; se vuoi farti interpretare il tuo, i lettori del tempio chiedono cifre modeste — fissa il prezzo prima.
  • Cautezza al mercato: la domenica mattina, tieni gli oggetti di valore nelle tasche anteriori nella calca e ripeti il mantra: tutto è riproduzione finché non provato il contrario.
  • Bagni: servizi basilari del tempio; del tipo per cui conviene avere fazzoletti.
  • Abbinare: il tempio di Guangren, il monastero buddista tibetano della città, è all'altra estremità del centro storico — insieme compongono una bella giornata di «religione viva» a cui la maggior parte dei turisti non pensa nemmeno.
?

Domande, con risposta

Quanto costa entrare a Baxian An?

Circa ¥3 a persona, e di solito include tre bastoncini d'incenso. Si compra il biglietto all'ingresso — senza prenotazione, senza documento. È uno dei luoghi più economici di Xi'an.

Che giorno è il mercatino delle pulci di Baxian An?

Il mercato stradale all'aperto tocca il picco la domenica mattina: i venditori si installano all'alba e smontano verso mezzogiorno. La galleria d'antiquariato al chiuso di fronte al tempio tiene orari giornalieri normali. Vai presto la domenica per la scena completa.

Baxian An vale la pena?

Sì, se vuoi vedere un tempio taoista attivo invece di un monumento lucidato — incenso, bastoncini divinatori, indovini e quasi nessun turista straniero. Saltalo se sei di fretta e cerchi solo i grandi nomi; è un posto d'atmosfera, non di grande scala.

Come arrivo a Baxian An?

Metro linea 1 fino alla stazione Kangfu Lu (uscita B), poi circa 10 minuti a piedi verso est nei vicoli. Un taxi dall'area della Torre della Campana impiega circa 15 minuti fuori dall'ora di punta — chiedi 八仙庵 o 万寿八仙宫.

Posso farmi leggere la fortuna a Baxian An?

Sì — gli indovini costeggiano il vicolo d'accesso e offrono letture di mano, volto e bastoncini, e i lettori del tempio interpretano i bastoncini divinatori. È un'autentica usanza locale, non uno spettacolo per turisti. Concorda il prezzo prima che inizi la lettura.

Cos'è il Templo degli Otto Immortali?

Il più grande tempio taoista attivo di Xi'an, dedicato agli Otto Immortali del folclore cinese. Fa risalire la fondazione all'epoca Song, su un terreno che apparteneva a un palazzo Tang; gli edifici attuali sono in maggioranza Qing. L'imperatrice vedova Cixi si rifugiò qui nel 1900 e finanziò un restauro.

Continua a esplorare

Racconti correlati