شىئەن ئۈچۈن ئاساسلىق ئەپلەر (ۋە ئۇلارنى قانداق تەڭشەش)

ئۆيدە بىر كەچ بەش ئەپ — Alipay، WeChat، 12306، DiDi ۋە Amap — قاچىلاشقا سەرپ قىلىڭ، ئۇنىڭغا بىر تەرجىمە بوغۇمى ۋە باغلىنىش تەڭشىكىڭىز (eSIM ياكى VPN) قوشۇلىدۇ. ھەممىسىنى كېتىشتىن بۇرۇن قىلىڭ، ئەپ دۇكانلىرى، دەلىللەش SMS كودلىرى ۋە ئوچۇق ئىنتېرنېت نورمال ئىشلەۋاتقاندا. بۇلارنى تەڭشەپ XIY غا قونسىڭىز، شىئەن فۇنكسىيونال جەھەتتىن نەقپۇلسىز، يولباشلىنىدىغان ۋە ئىنگلىزچىگە چىداملىق بولۇپ، بىرىنچى سائەتتىلا ئىشلەيدۇ.

ئەڭ مۇھىم پوزىتسىيە ئۆزگىرىشى: جۇڭگودا، تېلېفونىڭىز ھەميانىڭىز، بېلەت ئىشخانىڭىز، تاكسى مەيدانىڭىز ۋە يېتەكچىڭىز، ھەممىسى بىرلا ۋاقىتتا. توكلۇق تېلېفونى ۋە ئىككى ئىشلەش چىقىم ئەپى بار ساياھەتچى باشقا ھېچنېمىگە ئېھتىياجلىق ئەمەس. ئۇلارسىز ساياھەتچى بىرىنچى كۈنى ئۆچرەتتە ئۆتكۈزىدۇ. بۇ بەت تەكشۈرۈش تىزىملىكى؛ چىقىم ۋە ئىنتېرنېت باغلىنىشى نىڭ ئۆز ئايرىم چوڭقۇر يېتەكچىلىرى بار.

Alipay (支付宝، Zhīfùbǎo) ئاۋۋال تەڭشەشكە تېگىشلىك ئەپ. ئۇ ھەشەمەتلىك سودا سارايلاردىن تارتىپ ¥6 لىق كوچا زىخلىرىغىچە ھەممە يەردە QR كود چىقىمىنى بىر تەرەپ قىلىدۇ، ۋە ئۇ مېترو بېلىتىڭىز قوش تەرەپلىمە رول ئوينايدۇ: ئىچكى «Transport» ئىقتىدارى شىئەن مېترو ۋە ئاپتوبۇسلىرى ئۈچۈن بىر سەپەر QR كودى ھاسىل قىلىدۇ، شۇڭا بېلەت ماشىنىسىنى تۇتمايسىز.

تەڭشەش (ئۆيدە قىلىڭ):

1. ئەپ دۇكىنىڭىزدىن Alipay نى چۈشۈرۈڭ — تولۇق ئىنگلىزچە كۆرۈنمە يۈزى بار.
2. ئۆي يانفون نومۇرىڭىز بىلەن تىزىملىتىڭ (دۆلەت كودىنى تاللاڭ؛ دەلىللەش SMS چەتئەل نومۇرلىرىغا ياخشى كېلىدۇ).
3. «Bank cards» ئاستىدا Visa ياكى Mastercard قوشۇڭ — چەتئەل كارتىلىرى ھازىر بىۋاستە قوبۇل قىلىنىدۇ؛ كونا TourPass ۋاسىتىسى 2024-يىلى چېكىندۈرۈلگەن.
4. تەلەپ قىلىنغاندا ھەقىقىي ئىسىم دەلىللىشىنى تاماملاڭ: پاسپورت بىئو بېتىنىڭ سۈرىتى تېز يۈز تەكشۈرۈش بىلەن. ئون مىنۇت، جۇڭگو ھۆججىتى يوق.

ھەق ۋە چەكلەر: باغلانغان چەتئەل كارتىسىدا ¥200 دىن تۆۋەن سودا ھەقسىز؛ ¥200 دىن يۇقىرىسىدا تەخمىنەن 3% ھەق بار. چەتئەل كارتا ھېساباتلىرى دائىم ئۆزگىرىپ تۇرىدىغان سودا چوققا چېكىنى ئېلىپ يۈرىدۇ — نورمال ساياھەت چىقىمىغا يېتەرلىك كەڭ، ئەمما بىر چوڭ مېھمانخانا ھەققى مەغلۇب بولسا، ئۇنى پارچىلاڭ ياكى مېھمانخانىنىڭ كارتا تېرمىنالىنى ئىشلىتىڭ. تولۇق ھەق ئىستراتېگىيەسى چىقىم يېتەكچىسى دە.

WeChat (微信، Wēixìn) جۇڭگونىڭ ھەممە ئەپى — ئۇچۇر يوللاش، چىقىم، ۋە مۇزېي، ئاشخانا ۋە ساياھەت ئۇپېراتورلىرى زاكاز ئالىدىغان «كىچىك پروگرامما» لار. تارقاتقان بەزى QR كودلىرى پەقەت WeChat Pay نى قوبۇل قىلىدۇ، شۇڭا ئىككى چىقىم ئەپنى ئېلىپ يۈرىسىز: Alipay ئاۋۋال، WeChat زاپاس ۋە كىچىك پروگرامما زاكازلىرى ئۈچۈن.

چەتئەللىكلەر ئۈچۈن تەڭشەش ئەسكەرتمىلىرى:

• ئۆي تېلېفون نومۇرىڭىز بىلەن تىزىملىتىڭ، ۋە ھېساباتنى سەپىرىڭىزدىن خېلى بۇرۇن قۇرۇڭ — تېخى يېڭى ھېساباتلار بەزىدە قوشۇمچە بىخەتەرلىك تەكشۈرۈشىنى قوزغىتىدۇ، ۋە ھەرقانداق قىيىنچىلىقنىڭ بېلەت دەرۋازىسىدا ئەمەس، ئۆيدە يۈز بېرىشىنى خالايسىز.
• Me → Services (ياكى Me → Pay) ئاستىدا WeChat Pay نى قوزغىتىڭ، ئاندىن چەتئەل Visa/Mastercard نى Alipay غا ئوخشاش قوشۇڭ.
• ھەقىقىي ئىسىم دەلىللەش يەنە پاسپورتىڭىزنى ئىشلىتىدۇ.
• كىچىك پروگرامما ئېكولوگىيەسى WeChat نىڭ ئۆز ئورنىنى تاپىدىغان جاي: قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرى ۋە كۆپىنچە چوڭ مەنزىرىلەر ھەقىقىي ئىسىم بېلىتىنى WeChat كىچىك پروگراممىلىرى ئارقىلىق ساتىدۇ (مەنزىرە زاكاز قىلىش قا قاراڭ). ئادەتتە ئۇلار ئىچىدە باغلانغان چەتئەل كارتىڭىز بىلەن تۆلىيەلەيسىز.

بىر ئەمەلىي مەسلىھەت: Alipay ۋە WeChat ھەر ئىككىسىدە ئىچكى تەرجىمە بار — WeChat تا خەنزۇچە تېكىستنى ئۇزۇن بېسىپ تەرجىمە قىلىڭ، ۋە Alipay نىڭ باش ئېكرانىدا تېكىست ۋە بەلگىلەرنى كامېرا ئارقىلىق بىر تەرەپ قىلىدىغان تەرجىمە قورالى بار.

12306 (ئىسمى نومۇر — جۇڭگونىڭ تۆمۈر يول قىززىق لىنىيەسى) دۆلەت تۆمۈر يولىنىڭ رەسمىي ئەپى، ۋە 2026-يىلىغا كەلگەندە ئۇ ئىشلەشكە بولىدىغان ئىنگلىزچە كۆرۈنمە يۈزگە ئىگە. يۇقىرى سۈرئەتلىك پويىز بېلىتى مۇشۇ يەردىن چىقىدۇ؛ قالغىنى قايتا ساتقۇچى.

تەڭشەش:

1. ئېلخەت ياكى چەتئەل تېلېفون نومۇرى بىلەن تىزىملىتىڭ.
2. كىملىكىڭىزنى دەلىللەڭ: ئەپ پاسپورت تەپسىلاتىڭىزنى سورايدۇ ۋە پاسپورتنى يۈزىڭىز يېنىدا تۇتۇپ تۇرۇپ يۈز تونۇش تەكشۈرۈشى ئىشلەيدۇ. ئادەتتە بىر نەچچە مىنۇتتا ئۆتىدۇ؛ ئەگەر مەغلۇب بولسا، ھەرقانداق ۋوگزال بېلەت كۆزنىكىدىكى خادىملار سىزنى تەخمىنەن بەش مىنۇتتا قولدا دەلىللىيەلەيدۇ.
3. كىملىك سۈپىتىدە پاسپورت بىلەن زاكاز قىلىڭ — قەغەز بېلەت يوق. پاسپورتىڭىز ئۆزى بېلىتىڭىز: ۋوگزال دەرۋازىلىرىدا سىكاننېرلاڭ، ياكى خادىملىق لىنىيەنى ئىشلىتىڭ.

بېلەتلەر تەخمىنەن 15 كۈن بۇرۇن سېتىلىدۇ، ۋە بايرام پويىزلىرى قويۇلۇپ بىر نەچچە مىنۇتتا سېتىلىپ تۈگەيدۇ — چېسلا ئۈچۈن قوڭغۇراقلىق سائەت تەڭشەڭ. ئەگەر ئىنگلىزچە ئەپ سىزگە قارشى چىقسا، Trip.com (تۆۋەندە) ئوخشاش بېلەتلەرنى ئىنگلىزچە قوللاش ۋە كىچىك مۇلازىمەت ھەققى بىلەن ساتىدۇ. يۇقىرى سۈرئەتلىك تۆمۈر يول يېتەكچىسى ۋوگزاللار، ئورۇن دەرىجىلىرى ۋە شىئەن شىمال لوجىستىكىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

DiDi (滴滴出行، Dīdī Chūxíng) جۇڭگونىڭ ماشىنا چاقىرىش گىگانتى ۋە «ئۇ يەرگە قانداق بارىمەن» گە كۆڭۈلدىكى جاۋاب. مۇستەقىل ئەپتە ئىنگلىزچە كۆرۈنمە يۈز، چەتئەل كارتىلىرىنى قوبۇل قىلىدۇ، ۋە چەتئەل تېلېفون نومۇرىدا تىزىملىنىدۇ — شوپۇرلار سىزگە ئەپ ئارقىلىق تېلېفون قىلىدۇ، شۇڭا خەنزۇچە پاراڭ تەلەپ قىلىنمايدۇ. ئېلىش پىنلىرى، كىرىش مۆلچەرلىرى ۋە شوپۇر پارىلىرى (ئاپتوماتىك تەرجىمە قىلىنغان) ھەممىسى ئۇنىڭ ئىچىدە بولىدۇ.

يەنە بىر ئەپ قاچىلاشنى خالىمىسىڭىز، DiDi يەنە Alipay ئىچىدە كىچىك پروگرامما سۈپىتىدە ئىشلەيدۇ — ئوخشاش سەپەر، ئوخشاش باھا، بىر ئاز كىرىش. مەيلى قانداق بولمىسۇن، كېتىشتىن بۇرۇن تەڭشەڭ ۋە مېھمانخانىڭىزنىڭ خەنزۇچە ئىسمى ۋە ئادرېسىنى ئېكرانغا تەييار ساقلاڭ؛ مەنزىرە بەتلىرىمىزدىكى «شوپۇرغا كۆرسىتىش» رامكىلىرى دەل شۇنىڭ ئۈچۈن مەۋجۇد. مېترو بىلەن تاكسى تېگىشمىلىرى ئۈچۈن، شىئەندە قاتناش قا قاراڭ.

Google Maps جۇڭگودا خاتا قورال — يەرلىك توردىن چەكلەنگەن، ۋە eSIM ئارقىلىقمۇ ئۇنىڭ جۇڭگو سانلىق مەلۇماتلىرى كونا، خاتا پىن ۋە كەم مېترو لىنىيەلىرى بىلەن. يەرلىك چېمپىون Amap (高德地图، Gāodé Dìtú، يەنە Gaode Maps دەپ بەلگىلەنگەن)، 2026-يىلىغا كەلگەندە چوڭ شەھەرلەر ئۈچۈن پۇختا ئىنگلىزچە كۆرۈنمە يۈزگە ئىگە: توغرا پىيادە يۆنىلىش، رېئال ۋاقىتلىق مېترو ۋە ئاپتوبۇس لىنىيەسى، ۋە ئىشەنچلىك پىنلار.

بىلىشكە تېگىشلىك ئىككى نەرسە:

• iPhone ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ بىر قىسقارتمىسى بار: Apple Maps جۇڭگودا نورمال ئىشلەيدۇ ۋە يەرلىكتە AutoNavi (Amap نىڭ ئانا شىركىتى) سانلىق مەلۇماتلىرىنى ئىشلىتىدۇ — شۇڭا ئۇنىڭ كۆرۈنمە يۈزىنى ياقتۇرسىڭىز، بۇ يەردە ھەقىقىن توغرا، ئىنگلىزچە ئۆز ئىچىگە ئالغان. خالىغىنىڭىزنى ئىشلىتىڭ؛ پەقەت Google Maps غا تايانماڭ.
• تورسىز ئىقتىدارنى مەيلى قاچىلاڭ. مېھمانخانىڭىز ۋە ئاچقۇچى مەنزىرىلەرنىڭ خەنزۇچە ئىسمىنى ئېكرانغا تارتىڭ، ۋە سىگنال يوق پەيتلەر ئۈچۈن بىر تورسىز خەرىتە ئەپى (Maps.me ياكى ئوخشاش) نى زاپاس ساقلاڭ.

ئادرېس ئىزلەش مەسلىھەتى: توغلۇق ئۈچۈن خەنزۇچە خەتلەر بىلەن ئىزلەڭ — مەنزىرە بەتلىرىمىزدىكى خەنزۇچە ئادرېسنى چاپلاڭ (مەسىلەن شەھەر سېپىلى) ئىنگلىزچە تىل-ئاھاڭلارغا ئىشەنمەي.

كۈندە كامېرانى تىزىملىك، بەلگە ۋە بېلەت ماشىنىلىرىغا قارىتىسىز. ئۈچ قەۋەت تەڭشەڭ، ھەممىسى ھەقسىز:

1. ئىچكى تەرجىمانلار ئاۋۋال. Alipay نىڭ باش ئېكران تەرجىمە قورالى ۋە WeChat نىڭ ئۇزۇن بېسىش تەرجىمىسى كۆپىنچە ئۇچرىشىشنى ئاللىقاچان ئىچىدىكى ئەپتىن چىقماي بىر تەرەپ قىلىدۇ.
2. تورسىز خەنزۇچە بوغۇم ئۆيدە چۈشۈرۈلگەن Google Translate. تورسىز ھالەت نۆل باغلىنىشتا ئىشلەيدۇ — يەرلىك Wi-Fi دا مۇھىم — ۋە كامېرا ھالەت بېسىلغان تىزىملىكلەرنى دەرھال يېشىدۇ. بوغۇمنى جۇڭگو ئىچىدە چۈشۈرۈش ئىشەنچسىز، شۇڭا ئۇچۇشتىن بۇرۇن قىلىڭ.
3. Pleco ئەگەر تىل بىلەن ئۇچرىشىشنى پىلانلىسىڭىز — ئالتە ئۆلچەملىك خەنزۇچە-ئىنگلىزچە لۇغەت، خەتلەرنى يازالمىغاندا قولدا خەت كىرگۈزۈش بىلەن.

بىر نەچچە ئاغىزاقلىق جۈملە يەنىلا ئۇزۇن يول باسىدۇ؛ بۇ تەڭشەشنى بىزنىڭ خەنزۇچە جۈملىلەر يېتەكچىسى بىلەن جۈپلەڭ.

ئىككى نەرسىنى ئۆيدىن كېتىشتىن بۇرۇن قاچىلاش كېرەك، چۈنكى ئۇلار يېتىپ كەلگەندىن كېيىن قاچىلىغىلى بولمايدۇ: VPN (تەمىنلىگۈچى تور بېكەتلىرى ۋە ئەپ دۇكىنى بەتلىرى ئاساسىي جۇڭگودا چەكلەنگەن) ۋە eSIM (قاچىلاشقا ئوچۇق ئىنتېرنېت كېرەك). بۇ تەييارسىز ساياھەتچىلەر ئۈچۈن ئەڭ دائىملىق بىرىنچى كۈن بالايىئاپىتى — eSIM بىلەن رومىڭ بىلەن VPN سېلىشتۇرمىسىنىڭ تولۇق نۇسخىسى ئىنتېرنېت، eSIM ۋە VPN يېتەكچىسى دە. قىسقا نۇسخىسى: سانلىق مەلۇماتنى ئاساسىي قۇرۇقلۇق سىرتىغا يۆنىلىشتۈرىدىغان ساياھەت eSIM سى Google، WhatsApp ۋە Instagram نى نورمال ئىشلىتىدۇ، VPN نىڭ قارىشىنى تەلەپ قىلمايدۇ.

باغلىنىش يۇقىرىدىكى ھەممىگە يېتىشىدۇ: بىرىنچى Alipay چىقىمىڭىز، بىرىنچى DiDi ئېلىش كودىڭىز ۋە مېھمانخانا زاكاز جەزمىڭىز ھەممىسى قونغان پەيتتە توردا تېلېفوننى پەرەز قىلىدۇ.

Trip.com (携程، Xiéchéng — Ctrip نىڭ خەلقئارالىق ماركىسى) جۇڭگو ساياھەت ئىنفانتورى ئۈچۈن چەتئەللىك دوستانە ئالدى ئۇچى: يۇقىرى سۈرئەتلىك پويىز، ئۇچۇش، مېھمانخانا ۋە نۇرغۇن مەنزىرە بېلىتى، ھەممىسى ئىنگلىزچە، ھەممىسى چەتئەل كارتىسىدا تۆلىنىدۇ، بىرەر نەرسە بىكار قىلىنغان ياكى ئۆزگەرتىلگەندە ئىنگلىزچە سۆزلىشىدىغان خېرىدارلار مۇلازىمىتى بىلەن.

ئۇنى پويىز ئۈچۈن 12306 نىڭ كۆرۈنمە يۈزى سىزنى بىزار قىلسا كۆڭۈلدىكى قىلىپ ئىشلىتىڭ (تۆمۈر يولدا كىچىك مۇلازىمەت ھەققى ئالىدۇ)، ھەممە يەردە مېھمانخانا ئۈچۈن، ۋە بىر WeChat كىچىك پروگراممىسى كارتىڭىزنى قوبۇل قىلمىغاندا مەنزىرە بېلىتى ئۈچۈن زاپاس سۈپىتىدە — ئۇنىڭ قۇرۇقلۇق ئارمىيە قونۇلىرى بېلىتى ئېقىنى مەسىلەن تولۇق ئىنگلىزچە. ئېلخەت ۋە چەتئەل نومۇرى بىلەن تىزىملىتىڭ؛ زاكاز PDF ۋە QR كودلىرىنى ئەپتە تورسىز زىيارەت ئۈچۈن ساقلاڭ.

2026-يىلى ھەقىقىن جۇڭگو (+86) نومۇرغا نېمە ئېھتىياجلىق: ساياھەتچى تېگىدىغان نەرسىلەرنىڭ ھېچقايسىسى. Alipay، WeChat، DiDi، 12306، Trip.com ۋە Amap ھەممىسى چەتئەل نومۇرلىرىدا تىزىملىنىدۇ. يەنىلا +86 نومۇر تەلەپ قىلىدىغان قالدۇقلار — بەزى تائاق يەتكۈزۈش ئەپلىرى، مەلۇم ۋېلىسىپىت-ئورتاقلىشىش دەرىجىلىرى، بىر نەچچە Wi-Fi دەرۋازىلىرى — قۇلايلىق، ئەمما زۆرۈر ئەمەس. يەرلىك نومۇرنى مەيلى قارار قىلسىڭىز، شىئەندىكى كارىر دۇكانلىرى پاسپورتىڭىزغا ساياھەت SIM ساتىدۇ؛ كۆپىنچە قىسقا سەپەر زىيارەتچىلىرى ئۇنى پۈتۈنلەي ئاتلايدۇ.

كەچتىن بۇرۇنقى تەكشۈرۈش تىزىملىكى (ھەممىسىنى ئۆيدە قىلىڭ):

• Alipay نى قاچىلاپ دەلىللەڭ — Visa/Mastercard باغلاڭ، پاسپورت ھەقىقىي ئىسىم تەكشۈرۈشىنى تاماملاڭ، Transport/مېترو QR ئىقتىدارىنى تېپىڭ.
• WeChat نى قاچىلاپ دەلىللەڭ — ھېساباتنى بالدۇر قۇرۇڭ، كارتا باغلاڭ، تەرجىمە ئۇزۇن بېسىشنى سىناڭ.
• 12306 نى قاچىلاڭ، پاسپورت كىملىكىنى دەلىللەڭ؛ ئىنگلىزچە زاپاس سۈپىتىدە Trip.com نى قاچىلاڭ.
• DiDi نى قاچىلاڭ (ياكى ئۇنىڭ Alipay ئىچىدىكى كىچىك پروگراممىسىنى تېپىڭ).
• Amap نى قاچىلاڭ (iPhone ئىشلەتكۈچىلەر: Apple Maps مۇ ئىشلەيدۇ) — مېھمانخانىڭىزنىڭ خەنزۇچە ئادرېسىنى تورسىز ساقلاڭ.
• تەرجىمە ئەپىڭىزدە تورسىز خەنزۇچە بوغۇم چۈشۈرۈڭ؛ قىزىققان بولسىڭىز Pleco قاچىلاڭ.
• VPN نى قاچىلاپ سىناڭ؛ eSIM نى قاچىلاڭ — ھەر ئىككىسى يېتىپ كەلگەندىن كېيىن مۇمكىن ئەمەس ياكى ئازابلىق.
• ئېكرانغا تارتىڭ ياكى بېسىپ چىقىرىڭ: مېھمانخانا جەزمى، داۋاملىق بېلەت (ۋىزا ياكى ترانزىت كەچۈرۈمڭىز ئۇنى كۆرسىتىشكە باغلىق بولۇشى مۇمكىن)، ۋە بىرىنچى كۈن زاكازلىرى.

شۇ. ئۇ تىزىملىك تۈگىسە، شىئەن لوجىستىكىسى — ئايروپورت يۆتكىلىش تىن مۇسۇلمانلار كوچىسى دىكى يېرىم كېچە ئۇششاق تائاققىچە — نورمال ئىشلەيدىغان بىر تېلېفوندىن ئۆتىدۇ.