VISITXIAN
คู่มือปฏิบัติ

เดินทางเพื่อธุรกิจในซีอาน: สัมมนา การประชุม และกติกาในห้อง

ซีอานเป็นเมืองจัดประชุมจริงจัง — ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมสมาชิก UFI ในย่านฉานป้า โรงแรมประชุม 21,000 ตร.ม. และรถไฟความเร็วสูงที่วางปักกิ่งห่าง 4.5 ชั่วโมง คู่มือนี้ครอบคลุมว่าสถานที่อยู่ที่ไหน จะไปให้ถึงการประชุมโดยไม่สายได้อย่างไร และพื้นฐานวัฒนธรรมธุรกิจที่สำคัญจริงๆ: WeChat คือนามบัตรของคุณ ลำดับชั้นที่โต๊ะ และกฎของของขวัญที่เติมเต็มให้คุณเงียบๆ

2 นาทีอ่าน · 4 ส่วน

สรุปสั้น ๆ

  • สถานที่รวมกันที่ฉานป้า (ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมนานาชาติซีอาน — สมาชิก UFI 72,000 ตร.ม. โรงแรมศูนย์ประชุมติดกันมีห้องประชุม 55 ห้อง)
  • การเดินทาง: รถไฟใต้ดินสาย 14 จากสนามบิน สาย 2/3/4 ข้ามย่านธุรกิจ DiDi (Uber ของจีน) เป็นทางเลือกประตูถึงประตูที่เชื่อถือได้
  • ปักกิ่งห่าง 4.5 ชั่วโมงโดยรถไฟความเร็วสูง — วางแผนประชุมวันเดียวกับเดินทางกลับได้ถ้าผ่านมา
  • ตั้งค่า WeChat ก่อนลงเครื่อง: ในจีน สแกน QR code แทนการแลกนามบัตร
  • พกพาสปอร์ตไปทุกสถานที่ — โรงแรม ศูนย์ประชุม และตั๋วเที่ยวต้องใช้ลงทะเบียน
  • หัดพูด 'กานเปย์' (ไชโย) — แต่รู้ไว้ว่า 'ท้าทายดื่ม' ในงานเลี้ยงธุรกิจเป็นทางเลือกสำหรับแขกต่างชาติ การปฏิเสธอย่างสุภาพด้วยน้ำชาเป็นเรื่องปกติ
01

ที่ซีอานทำธุรกิจ

โครงสร้างพื้นฐานการประชุมของซีอานรวมอยู่สามแห่ง:

  • ฉานป้า (浐灞, Chǎnbà) — ของใหญ่. ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมนานาชาติซีอาน (西安国际会展中心) ตั้งอยู่ที่ 1399 Huizhan 1st Road ในเขตนิเวศฉานป้า เป็นสถานที่สมาชิก UFI เปิด 2017 มีพื้นที่ห้องโถงราว 72,000 ตร.ม. ข้างๆ โรงแรมศูนย์ประชุมนานาชาติซีอาน (2626 Shibo Avenue) เพิ่มพื้นที่ประชุม 21,000 ตร.ม. ใน 55 ห้องเลี้ยงและห้องอเนกประสงค์ — สองแห่งทำงานเป็นวิทยาเขตเดียว และโรงแรมเป็นทางเลือกที่ใช้ได้จริงเมื่องานของคุณอยู่ที่นั่น
  • เขตเทคโนโลยีขั้นสูง (高新区, เกาซินชวี) — แถบออฟฟิศ. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกำแพง นี่คือที่ตั้งสำนักงานใหญ่บริษัทเทคโนโลยีและวิศวกรรมของซีอาน และที่รวมโรงแรมแบรนด์ระหว่างประเทศ เป็นฐานที่เหมาะสำหรับเยี่ยมบริษัทและประชุมลูกค้ามากกว่าจัดงานสัมมนา
  • ในกำแพง — ทางเลือกระดับผู้บริหาร. โรงแรมหอระฆัง/ประตูใต้เป็นที่ที่คณะผู้แทนเคยพัก และวิวกำแพงเมืองคือความทรงจำที่แขกจะเก็บไว้ เหมาะสำหรับประชุมกับพันธมิตรจีนที่รู้จักเมือง ไม่สะดวกนักสำหรับศูนย์ประชุม

การเดินทางระหว่างทั้งสาม: รถไฟใต้ดินครอบคลุมทั้งหมด (สาย 2, 3, 4 ข้ามกำแพง เขตเทคโนโลยีขั้นสูง และตอนเหนือ สาย 14 วิ่งจากสนามบินไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ) และ DiDi — Uber ของจีน — คือคำตอบประตูถึงประตูที่ 20–60 หยวนข้ามเมือง จองในแอป DiDi (มี UI อังกฤษ) หรือผ่าน Alipay ดูภาพรวมในเดินทางในซีอาน

02

ไปถึงโดยไม่ปวดหัว

ลอจิสติกส์ที่ตัดสินว่าคุณจะไปให้ทันประชุม 9 โมง:

  • จากสนามบิน: สนามบินซีอานเสียนหยาง (XIY) อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ 40 กม. รถไฟใต้ดิน สาย 14 วิ่งตรงจากเทอร์มินัลเข้าเมือง — ไปสถานีรถไฟเหนือ (สำหรับรถไฟความเร็วสูง) ในราว 30 นาที แล้วเปลี่ยนสาย 2 แท็กซี่หรือ DiDi ใช้ 50–70 นาทีตามจราจร สนามบินเป็นหนึ่งในสนามบินใหญ่ของจีนที่รถแท็กซี่ถูก ราว 120–180 หยวน
  • จากปักกิ่งหรือเซี่ยงไฮ้: เครือข่ายรถไฟความเร็วสูงทำให้ซีอานเป็นจุดแวะประชุมที่สะดวกจริงๆ — ปักกิ่งห่างราว 4.5 ชั่วโมง (1,200 กม.) เซี่ยงไฮ้ราว 6 ชม. สถานีรถไฟเหนือซีอาน (西安北站, ซีอานเป่ยจ้าน) อยู่บนสาย 2/4 รถไฟวิ่งทุก 15–30 นาทีในเส้นหลัก จองผ่าน 12306 (แอปทางการ มี UI อังกฤษ) — และสังเกตว่าตั๋วชื่อจริงแปลว่า พาสปอร์ตคือตั๋วรถไฟของคุณ
  • ในเมือง: ค่ารถไฟใต้ดิน 2–8 หยวน สถานีสะอาด มีป้ายอังกฤษ และมีกล้องวงจร คู่มือรถไฟใต้ดินมีแผนเครือข่าย สำหรับประตูถึงประตู DiDi ดีกว่าแท็กซี่สำหรับชาวต่างชาติ — ค่าโรงตายตัวในแอป ไม่ต้องมีเงินสด ไม่มีกำแพงภาษาตอนลง

ข้อเตือนเวลาสำหรับงานสัมมนา: กิจกรรมจีนมักเริ่ม ตรงเวลา (ผู้ฟังนั่งและเงียบเมื่อถึงเวลาที่กำหนด) แต่จัดช่วง keynote มี buffer ใจดี ไปก่อน 15 นาทีในทุกการประชุมที่คุณเป็นแขก — ความตรงเวลาคือมารยาทที่ต้นทุนถูกที่สุด

03

กติกาในห้องที่สำคัญ

บันทึกวัฒนธรรมที่จะช่วยให้คุณไม่ดูเหมือนนักท่องเที่ยวตรงโต๊ะ:

WeChat คือนามบัตรของคุณ ในจีน การปิดท้ายมาตรฐานของทุกการประชุมไม่ใช่การแลกนามบัตรกระดาษ — แต่คือการสแกน QR code: "ให้ฉันแอดคุณใน WeChat" ตั้งค่าแอปก่อนบิน ผูกบัตรต่างประเทศกับ WeChat Pay (รองรับ) และเตรียมสแกนโค้ดตลอดเวลา นามบัตรกระดาษยังหมุนเวียน — พกของคุณ ยื่นสองมือ และใช้สองวินาทีอ่านนามบัตรที่รับก่อนเก็บ แต่ QR code คือความสัมพันธ์

ลำดับชั้นกำหนดโต๊ะ ที่นั่งในงานเลี้ยงธุรกิจตามยศ: เจ้าภาพนั่งหันหน้าสู่ประตู แขกผู้มีเกียรติตรงข้าม ล่ามและเจ้าหน้าที่ข้างๆ รอให้ชี้ที่นั่ง อย่าเลือกเอง การดื่มเริ่มจากเจ้าภาพ ผู้ยกแก้วให้ทั้งโต๊ะ การดื่มตอบโต้ของคุณเป็นท่าทางที่สง่างาม กานเปย์ (干杯) — "หมดแก้ว" — เป็นการท้าทาย เมื่อกดรอบไพ่จิ่ว (เหล้าข้าวที่มาในทุกงานเลี้ยงจริงจัง) แขกต่างชาติไม่ได้คาดหวังให้แข่งกับเพื่อนร่วมงานจีนรอบต่อรอบจริงๆ การปฏิเสธด้วยน้ำชาและรอยยิ้ม หรือจิบ เป็นเรื่องปกติและได้รับการเคารพ การปฏิเสธอย่างสุภาพ: "ฉันดื่มไม่เก่ง — แต่ยินดีดื่มด้วยน้ำชา"

ของขวัญ ทำให้ถูก ในการพบแรก เล็กและตั้งใจดีกว่าแพง: หนังสือเกี่ยวกับประเทศของคุณ ช็อกโกแลตดี ปากกาแบรนด์ สิ่งที่หลีกเลี่ยง: นาฬิกาและร่ม (ทั้งคู่มีนัยเกี่ยวกับงานศพในจีน) ของขวัญที่มี 4 ในราคา (เลขนี้เสียงเหมือน "ตาย") และอะไรก็ตามที่หรูหราจนรู้สึกเหมือนการทำธุรกรรม ถ้าเขาให้ของคุณ รับสองมือและ อย่า เปิดทันที — นี่คือความแตกต่างจากบรรทัดฐานตะวันตกที่ทำให้ผู้เยี่ยมเยือนประหลาดใจ

ตัวงานเลี้ยงเองคือการประชุม วัฒนธรรมธุรกิจซีอานขับเคลื่อนด้วยมื้ออาหาร: xiāngxí (โต๊ะเลี้ยงกับโต๊ะหมุน) คือที่ที่ข้อตกลงตัดสินใจ และงานเลี้ยงเต็มรูปแบบเป็นเครื่องแสดงความเคารพ ไม่ใช่ความไม่สะดวกของตาราง รับคำเชิญ กินทุกอย่างที่เสิร์ฟนิดหน่อย และเมื่อปฏิเสธอาหาร ให้ปฏิเสธตั้งแต่แรกแทนที่จะแคะ ถ้าต้องการความช่วยเหลือสั่งอาหารหรือนำทางโต๊ะ คู่มือมารยาทของเรามีเวอร์ชั่นลึกกว่า

04

ชุดปฏิบัติสำหรับการเดินทางธุรกิจ

สิ่งที่ต้องจัดการก่อนประชุมแรก:

  • เงิน จีนเกือบไร้เงินสด: ผูก Alipay และ WeChat Pay กับบัตรต่างประเทศก่อนบิน พกเงินสดหยวนสักไม่กี่ร้อยไว้สำรอง และข้าม ATM การตั้งค่าเต็มในเงินและการชำระ ใบเสร็จเบิกค่าใช้จ่ายของคุณจะเป็น QR code ไม่ใช่กระดาษ — แคปเจอร์ไว้
  • การเชื่อมต่อ ถ้าเบอร์บ้านโรมไม่ดี eSIM หรือ SIM ท้องถิ่นพร้อมเบอร์จีนเป็นสินทรัพย์ทางธุรกิจ: คอนแทคจีนคาดหวังให้ติดต่อคุณบน WeChat ซึ่งทำงานได้ดีบนแพ็คเกจข้อมูลใดๆ คำถาม VPN สำหรับสภาพแวดล้อมองค์กรเป็นของจริง — จัดก่อนลง (อินเทอร์เน็ต & eSIM)
  • พาสปอร์ต ไปทุกที่ การลงทะเบียนโรงแรม บัตรศูนย์ประชุม และตั๋วเที่ยวทำงานด้วยพาสปอร์ต สแกนเข้าโทรศัพท์และถือของจริงติดตัว
  • สายล่าม ถ้าประชุมเป็นจีน จ้างล่ามมืออาชีพแทนพึ่งเพื่อนของเพื่อน — สำหรับการสนทนาระดับสัญญามันคุ้มค่า สถานทูตหรือเอเจนซี่ใหญ่ในท้องถิ่นแนะนำได้ สำหรับสถานการณ์ไม่เป็นทางการ หน้าวลีจำเป็นครอบคลุมชุดเอาตัวรอด

และเมื่อการประชุมจบ: วันที่กองทัพทหารจารึกหรือเดินบนกำแพงเมืองคือวิธีมาตรฐานที่เจ้าภาพจีนปิดการเยือนที่สำเร็จ — รับคำเชิญ เป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์

?

ถาม-ตอบ

ไปจากสนามบินซีอานถึงที่ประชุมยังไง?

รถไฟใต้ดินสาย 14 วิ่งจากสนามบินเสียนหยางเข้าเมือง — ราว 30 นาทีถึงสถานีรถไฟเหนือ แล้วเปลี่ยนสาย 2 DiDi หรือแท็กซี่ใช้ 50–70 นาที ค่าราว 120–180 หยวน สำหรับย่านประชุมฉานป้า นั่งสาย 3 ไปทางตะวันออก

สถานที่ประชุมของซีอานอยู่ที่ไหน?

หลักคือศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมนานาชาติซีอานในเขตนิเวศฉานป้า (1399 Huizhan 1st Road) — สมาชิก UFI ห้องโถงราว 72,000 ตร.ม. โรงแรมศูนย์ประชุมข้างๆ เพิ่มห้องประชุม 55 ห้อง การประชุมเยี่ยมบริษัทมักเกิดในเขตเทคโนโลยีขั้นสูงทางตะวันตกเฉียงใต้ของกำแพง

ธุรกิจในซีอานต้องใช้ WeChat ไหม?

โดยปฏิบัติใช่ วัฒนธรรมธุรกิจจีนขับเคลื่อนบน WeChat: แลกคอนแทคด้วยสแกน QR code ลอจิสติกส์การประชุมจัดในกลุ่มแชท และ WeChat Pay ใช้ได้ทุกที่ ตั้งค่าก่อนบินและผูกบัตรต่างประเทศ — เป็นแอปที่มีประโยชน์ที่สุดที่คุณพก

ไปประชุมในซีอานต้องเอาอะไร?

พาสปอร์ต (จำเป็นสำหรับลงทะเบียนโรงแรมและสถานที่) นามบัตรกระดาษ (ยื่นสองมือ) ของขวัญเล็กถ้าเป็นพบแรก — หลีกเลี่ยงนาฬิกา ร่ม และอะไรก็ตามที่มี 4 ในราคา — และ Alipay/WeChat Pay ตั้งไว้ในโทรศัพท์ VPN หรือแพ็คโรมมิ่งจัดก่อนลงด้วย

งานเลี้ยงธุรกิจต้องดื่มไพ่จิ่วไหม?

การดื่มจะมี — เจ้าภาพยกแก้วและคาดหวังให้คุณยกตาม — แต่แขกต่างชาติไม่ได้คาดหวังให้แข่งไพ่จิ่วกับเพื่อนร่วมงานจีนรอบต่อรอบจริงๆ ปฏิเสธด้วยน้ำชาและรอยยิ้มหรือจิบเป็นเรื่องปกติและได้รับการเคารพ การพูด 'กานเปย์' (ไชโย) กับแก้วเต็มที่คุณไม่ดื่มหมดดีกว่าดื่มหมดแก้วที่คุณรับมือไม่ไหวมาก

สถานที่ในเรื่องนี้

อ่านต่อ

คู่มือปฏิบัติ

วีซ่าและการเข้าประเทศ: คุณต้องมีไหม?

น่าจะมีเอกสารน้อยกว่าที่คุณกลัว — และสองประตูตอนนี้มีแพ็กเกจเจาะลึกของตัวเอง: การเข้าปลอดวีซ่า 30 วัน (~50 ประเทศ) และการเปลี่ยนเครื่อง 240 ชั่วโมง (55 ประเทศ รวมสหรัฐ) หน้านี้เป็นตัว้นำ: หาประตูไหนเป็นของคุณ แล้วอ่านแพ็กเกจของมัน

คู่มือปฏิบัติ

การเปลี่ยนเครื่องปลอดวีซ่า 240 ชั่วโมง อธิบายแบบเข้าใจ

สิบวันในจีนโดยไม่ต้องวีซ่า ถ้าคุณแค่เปลี่ยนเครื่องผ่าน — รวมถึงชาวอเมริกัน กฎเกณฑ์ กับดัก และวิธีเดินทางผ่านซีอาน

คู่มือปฏิบัติ

การเข้าประเทศโดยไม่ต้องวีซ่า 30 วัน: ใครเข้าฟรี

ประมาณ 50 ประเทศสามารถเข้าจีนได้นานถึง 30 วันโดยไม่ต้องมีวีซ่าเลย — ไม่ต้องคิดตรรกะการเปลี่ยนเครื่อง ไม่ต้องเล่นกลตั๋วเที่ยวต่อ ครอบคลุมยุโรปส่วนใหญ่ สหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย และอีกหลายประเทศ สหรัฐอเมริกาไม่อยู่ในรายชื่อ