VISITXIAN
Granite peaks of Mount Hua, Shaanxi
Panduan praktikal

Xi'an dan Luoyang: perjalanan dua-ibu-negara (berjarak 1.5 jam)

Dua ibu negara purba teragung China hanya berjarak sembilan puluh minit dengan kereta laju. Cara merangkaikan keduanya — Gua Longmen, Kuil Kuda Putih, bila pergi (April: peoni), satu hari vs dua, dan bagaimana pasangan ini dibandingkan sebagai satu perjalanan.

Photo by Alexey Komarov, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
01

Mengapa pasangan ini berkesan

Selama lebih seribu tahun, empayar China berulang kali memindahkan ibu negaranya antara Chang'an (Xi'an) dan Luoyang — "dua ibu negara" dinasti demi dinasti; latar belakangnya ada dalam garis masa tiga belas dinasti kami. Kini kedua-duanya berjarak kira-kira 1.5 jam dengan kereta laju (¥160–200, keberangkatan kerap), menjadikan pasangan ini kembar sejarah termudah di China: tentera bawah tanah dan tembok Ming Xi'an, lalu Buddha terukir cenrawing Luoyang. Untuk soalan bandar-mana sahaja, lihat Xi'an vs Luoyang.

02

Apa yang Luoyang tawarkan

Gua Longmen (龙门石窟, ¥90) — berpuluh ribu ukiran Buddha di cenrawing sungai, termasuk Buddha Vairocana setinggi 17 meter; UNESCO, separuh hari, kedua tebing boleh dijelajah berjalan kaki. Kuil Kuda Putih (白马寺, ¥35) — biara Buddha pertama di China (68 M), dengan keunikan menggembirakan berupa kuil tambahan bergaya India dan Thai di kawasannya. Festival peoni April (1–30 April) memenuhi taman bandar dengan bunga yang diiktiraf Luoyang selama 1,300 tahun. Muzium bandar melengkapkan arkeologi ibu negara jika anda ada hari kedua.

03

Cara merangkaikannya

Serangan satu hari: kereta laju pagi keluar, Longmen (cenrawingnya 20 minit dari stesen dengan teksi), petang Kuil Kuda Putih, kereta malam pulang — lasak tapi boleh. Versi baik (1 malam): Hari 1 Longmen + malam bandar lama; Hari 2 Kuil Kuda Putih + taman peoni pada musimnya, petang pulang; satukan dalam penginapan di Xi'an melalui itinari kami. Berpangkalan di Xi'an (jauh lebih banyak kereta, makanan dan bahasa Inggeris) dan anggap Luoyang sebagai lawatan singkat — bukan sebaliknya.

?

Soalan, terjawab

Bagaimana saya pergi dari Xi'an ke Luoyang?

Kereta laju, kira-kira 1.5 jam, ¥160–200, dengan keberangkatan harian yang kerap dari stesen Xi'an Utara. Beli di Trip.com atau aplikasi 12306 dengan pasport anda — lihat panduan kereta laju kami untuk langkah demi langkah.

Adakah Luoyang berbaloi untuk perjalanan sehari dari Xi'an?

Ya — Gua Longmen sahaja sudah cukup sebagai alasan, dan Kuil Kuda Putih menambah biara tertua di China. Serangan satu hari boleh dibuat; satu malam menginap ialah versi selesa. Hujung Mac–April menambah festival peoni.

Berapa hari saya perlukan untuk Luoyang?

Satu hari penuh merangkumi Longmen dan bandar lama; dua hari menambah Kuil Kuda Putih dan muzium pada rentak manusiawi. Kebanyakan pengembara berpangkalan di Xi'an dan membuat lawatan singkat.