VISITXIAN

Suantang Shuijiao (Soupe de raviolis aigre-douce)

Suāntāng Shuǐjiǎo · dites-le :souan-tang choué-jiao

Épice
Peu épicé
Prix habituel
¥1530
Régime alimentaire
HalalContient du gluten

Les raviolis sont la nourriture d'hiver chinoise depuis environ dix-huit siècles — l'histoire d'origine est un remède d'un médecin des Han contre les oreilles gelées — et la réponse de Xi'an est le bol aigre. Xi'an fait les raviolis d'une douzaine de façons, mais un seul bol est conçu pour les nuits d'hiver et les longues marches. Le suantang shuijiao (酸汤水饺, suāntāng shuǐjiǎo) — « raviolis bouillis au bouillon aigre » — dépose des raviolis fraîchement bouillis droit dans un bouillon qui fait la moitié du travail de saveur seul : vinaigre vieilli (香醋, xiāngcù) pour le devant aigre, huile pimentée et huile de sésame pour la chaleur et le parfum, et la distribution secondaire classique du Quartier musulman de peau de crevette séchée (虾皮, xiāpí), d'algue laver (紫菜, zǐcài), de ciboule et de coriandre. Les raviolis à l'intérieur sont généralement au bœuf — le quartier est pays hui musulman — et la garniture canonique est bœuf aux ciboules jaunes (韭黄, jiǔhuáng), la ciboule pâle et tendre cultivée à l'abri de la lumière qui a un goût plus doux et plus tendre que la verte. Le bol arrive chaud, aigre et doucement pimenté : nourriture réconfortante calibrée pour une ville aux hivers réels, et la réponse standard du quartier à « encore une chose avant le lit ». Une coutume de commande déroute les visiteurs : dans les boutiques traditionnelles, les raviolis se vendent au poids, non au compte — trois liang (三两, sān liǎng, environ 15 petits raviolis) est une portion simple standard. La maison à raviolis la plus discutée du quartier, Ma Er dans la ruelle Sajinqiao, est célèbre pour ne vendre qu'une seule garniture et ce depuis des années. À prendre ou à laisser ; tout le monde la prend.

01

Comment le manger

D'abord : buvez une cuillerée de la soupe avant de toucher un ravioli. Le bol est conçu autour de cette première frappe aigre et parfumée au sésame, et elle vous dit s'il faut atteindre le présentoir de table — plus de vinaigre, plus d'huile pimentée est le geste habituel. Puis mangez les raviolis aux baguettes, sirotant le bouillon entre eux, et pêchez au fond pour l'algue et la peau de crevette, où la saveur se concentre. Si le comptoir demande combien vous en voulez, le vocabulaire est simple : 三两 (sān liǎng) est une portion standard, 半斤 (bàn jīn, demi-jin) pour les affamés.

C'est de la nourriture du soir autant que du déjeuner : les maisons à raviolis du quartier se remplissent après la tombée de la nuit avec des gens qui finissent leur tournée gastronomique plutôt qu'ils ne la commencent. Associez un bol à des brochettes ou un roujiamo au bœuf halal si vous bâtissez un plus grand repas, ou traitez-le comme la fin chaude d'une soirée au Quartier musulman — les paniers de guantang baozi ne sont qu'à quelques ruelles, et notre guide pour manger rue par rue montre comment l'itinéraire s'articule.

02

Où le goûter

  • Ma Er Suantang Shuijiao (马二酸汤水饺)

    Le nom que tout le monde vous donne, mi-ruelle sur Sajinqiao (洒金桥, Sǎjīnqiáo) près du marché Xicang qui se tient jeudi et dimanche. Une seule garniture — bœuf et ciboule jaune — vendue au poids à environ ¥40 le jin, trois liang minimum. Attendez-vous à patienter aux heures de repas.

    Lire le guide
  • Les maisons à raviolis des ruelles du quartier

    Au-delà du nom célèbre, les ruelles autour de Beiguangji Street et Dapiyuan sont bordées de petites maisons à raviolis halales qui suivent le même manuel bœuf-et-ciboule, généralement quelques yuans moins chères. Jugez sur la foule, pas l'enseigne.

    Lire le guide
  • Comptoirs halal attenants aux hôtels

    De petits comptoirs à raviolis tenus par les Hui parsèment tout le centre-ville, pas seulement le quartier ; n'importe lequel fera du suantang shuijiao sur demande. Bien pour un bol de nuit quand vous ne traversez pas la ville.