VISITXIAN
Gao's Grand Courtyard, the preserved Qing residence at No.144 Beiyuanmen on the Muslim Quarter
ДостопримечательностьСтоит тогоВремя стены · the bangyan's courtyard

Большой двор семьи Гао

Gāo Jiā Dàyuàn

Минский двор 1641 года и включённая в список ЮНЕСКО сцена театра теней, спрятанные на виду у Мусульманского квартала.

30 мин–1.25 ч¥15Линия 2 · ЧжунлоуНе нужно — проходите без брони
Photo by Kcx36, via Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Вход

от ¥15

Часы

пн–вс · courtyard ~9:00

Время

30 мин–1.25 ч

Метро

Линия 2 · Чжунлоу

Большой двор семьи Гао (高家大院, Gāo Jiā Dàyuàn) — минская усадьба-двор 1641 года, встроенная в пищевую улицу Мусульманского квартала: 86 комнат резного кирпича и серой черепицы, и единственное место в Сиане, где включённый в ЮНЕСКО шэньсийский театр теней крутят по кругу дешевле тарелки супа. Вход около ¥15, а комбо двор плюс театр теней — около ¥30, что делает это лучшей по соотношению цена/культура остановкой в квартале. Подгоните визит под представление; без него дом сам по себе — приятные десять минут, а не цель.

01

Что вы видите

Большой двор семьи Гао (高家大院, Gāo Jiā Dàyuàn) — официально «жилой дом №144 по Бэйюаньмэню» (北院门144号民居), он же обозначен как бывшая резиденция Гао Юэсуна — самая тихая неожиданность на самой громкой улице Мусульманского квартала. Построенный в 1641 году, в последние годы Мин, он был домом семи поколений семьи Гао, наиболее знаменит Гао Юэсун (高岳崧), занявший место баньянь (榜眼) — второе — на имперском экзамене при Цин. Император даровал семье право расширить дом в честь отличия, и сегодня стоит 86 комнат в глубоком стеке дворов: кирпичные стены, серая черепица, резные деревянные перемычки, красные фонари над воротами. 56 из этих комнат открыты посетителям.

Это памятник культуры провинциального значения и один из немногих старых дворовых домов внутри стены, по которому можно реально пройти, а не смотреть через забор. Награда — контраст. Сойдите с базара Бэйюаньмэня, и за секунды шум падает; вы движетесь через приёмные залы, личные покои и боковые сады, показывая, как реально жила успешная чиновничья семья. Архитектура не дворцовая — это зажиточный дом, кирпич и дерево по традиционным линиям фэншуй, — и в этом её ценность. Съёмочные группы костюмных драм снимают здесь не просто так.

02

Стратегия посещения

Главная причина ехать — театр теней. На маленькой сцене в одном из залов кожаные фигурки танцуют за освещённой тканью, пока мастер-кукловод озвучивает все роли — это двухтысячелетнее шэньсийское ремесло, внесённое в ЮНЕСКО в 2011 году, здесь крутят почти непрерывно. Полный фон об искусстве — в нашей статье о театре теней; у дверей важна цена. Вход во двор около ¥15, театр теней — ещё около ¥15, а комбо выходит около ¥30 — дешевле тарелки янжоу паомо в нескольких лавках вниз по улице. Это лучшая по цене культурная остановка в квартале, а возможно, и во всём старом городе.

Подгон под представление — вся игра. Сеансы идут примерно раз в час с позднего утра до 21:00, дольше летом и в праздники. Зайдёте в середине — придётся ждать следующего, так что планируйте прибытие на границу сеанса — проверьте расписание дня в кассе и впишите прогулку по дому до или после. Закладывайте около 30 минут на дворы и 20–30 на представление.

Если раскладывается по времени, останьтесь на Хуайинь лаоцян (华阴老腔, Huáyīn Lǎoqiāng) — ревущее, бьющее по скамье народное пение с подножия горы Хуашань, буйная противоположность тонкому театру теней и в своём праве отдельный магнит. Спросите в кассе, идёт ли в этот день сет лаоцян.

Стоит ли без представления? Да, но едва — ради десяти тихих минут и взгляда на резьбу. С представлением — однозначно «стоит». Естественная пара — Большая мечеть, пять минут на юг по переулку Хуацзюэ, две лучшие платные точки квартала спина к спине, а затем ужин на гастрономическом забеге по Мусульманскому кварталу.

03

Как добраться

Двор стоит на полпути по Бэйюаньмэню — главной пешеходной пищевой улице Мусульманского квартала, сразу за Башней барабана, в сердце старого города внутри стены.

  • Метро: линии 2 и 6 до станции Чжунлоу (钟楼), затем около 10 минут пешком — на запад к Башне барабана, затем на север в Бэйюаньмэнь. Дом №144 чуть по правую руку.
  • Такси/DiDi: попросите 高家大院 или 回民街北院门. Машины на пешеходную улицу не заезжают — высадка у Башни барабана и пешком.
  • Пешком: простейшее дополнение к любому вечеру в Мусульманском квартале — вы уже на этой улице. Основы метро — в гиде по Сианю.
04

Практические заметки

  • Билеты: у дверей или на Ctrip/Klook. Комбо (вход + театр теней, около ¥30) — то, что нужно большинству. Лица 65+, дети до 1,2 м, действующие военные и посетители с инвалидностью входят бесплатно по удостоверению.
  • Оплата: WeChat Pay и Alipay стандартны в кассе — сначала прочтите гид по платежам. Наличные иногда берут, но не рассчитывайте.
  • Язык: театр теней — на быстром, старомодном шэньсийском диалекте; вы ради ремесла и звука, а не сюжета. Сеансы короткие (15–30 минут), так что вложение невелико.
  • Толпы: двор сам управляем; улица снаружи — нет. Спокойное окно — будни после обеда. В китайские праздники бронируйте за 2 часа — сеансы раскупают.
  • Туалеты: внутри базовые; моллы у Башни колокола — лучше до того, как ввяжетесь в переулки.
  • Дети: для короткого визита нормально — цвет и движение театра теней держат малышей даже без сюжета.
  • Съёмка: во дворе и на представлении приветствуется; наводить объектив на артистов или других посетителей вблизи — спросите разрешения.
?

Вопросы и ответы

Сколько стоит Большой двор семьи Гао?

Около ¥15 за вход во двор, около ¥30 за комбо с театром теней (¥25 за вход плюс чаепитие вместо этого, ¥35 за вход плюс чай и представление). Лица 65+, дети до 1,2 м, действующие военные и посетители с инвалидностью входят бесплатно по удостоверению.

Стоит ли Большой двор семьи Гао?

Да — с театром теней. За комбо около ¥30 это лучшая по соотношению цена/культура платная остановка в Мусульманском квартале. Без представления — приятная десятиминутная прогулка по сохранённому двору: нормально, если проходите мимо, но не цель сама по себе.

Каково время сеансов театра теней?

Сеансы идут примерно раз в час с позднего утра до 21:00, дольше летом и в праздники. Расписание дня уточняйте в кассе и приходите на границу сеанса, чтобы застать полную пьесу. Фон об искусстве — в нашей статье о театре теней.

Как добраться до Большого двора семьи Гао?

Линии 2 или 6 метро до станции Чжунлоу (钟楼), затем около 10 минут пешком на запад через Башню барабана в Бэйюаньмэнь. Дом №144 стоит на главной пищевой улице Мусульманского квартала — лёгкая остановка в любой визит в квартал.

Сколько там провести?

Около 30 минут на дом плюс 20–30 минут на театр теней — меньше часа всего. Естественно сочетается с Большой мечетью по соседству и гастрозабегом по Мусульманскому кварталу прямо за дверью.

Исследуйте дальше